Gérardmer: differenze tra le versioni

Versione delle 22:51, 2 set 2006

Versione attuale delle 11:09, 5 apr 2023

(61 versioni intermedie di 35 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

<!-- Il testo commentato è SOLO UN ESEMPIO -->

[[en:|Nome = Gérardmer]]

{{Template:Comune francese|nomecomune= Gérardmer <!-- Nizza -->

|Nome ufficiale =

|nomefrancese= Gérardmer <!-- Nice -->

|Panorama = Gerardmer vue de Merelle.jpg

|nomeregione= [[Lorena (regione francese)|Lorena]] <!-- [[Bretagna]] -->

|Didascalia =

|nomedipartimento= [[Vosgi (dipartimento francese)|Vosgi]] <!-- [[Calvados]] -->

|Bandiera =

|arrondissement= [[Arrondissement di Saint-Dié-des-Vosges|Saint-Dié-des-Vosges]]

|Voce stemma =

|cantone= [[Cantone di Gérardmer|Gérardmer]]

|Stato = FRA

|latitudine=06° 52' 46" E <!-- 37° 54' N -->

|Grado amministrativo = 5

|longitudine=48° 04' 23" N <!-- 12° 30' E -->

|Divisione amm grado 1 = Grand Est

|altitudine= 670 <!-- 187 -->

|Divisione amm grado 2 = Vosgi

|superficie= 54,78 <!-- 1.285 -->

|Divisione amm grado 3 = Saint-Dié-des-Vosges

|abitanti= 8.845 <!-- 346.804 -->

|Divisione amm grado 4 = Gérardmer

|anno= 1999 <!-- 1999 -->

|Amministratore locale =

|densita= 161,46 <!-- 1.747,45 -->

|Partito =

|insee= 88196 <!-- 152 -->

|Data elezione =

|cap= 88400 <!-- 2750 -->

|Data istituzione =

|sito= http://www.ville-gerardmer.fr/ <!-- http://www.fontainebleau.fr/-->

|Latitudine decimale = 48.073055555555

|mappaX= 255

|Longitudine decimale = 6.879444444444

|mappaY= 103

|Superficie =

}} <!-- fine della tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Comune francese-->

|Abitanti = 9393

|Note abitanti = [http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2009&depcom=88196 INSEE popolazione legale totale 2009]

|Aggiornamento abitanti = 2009

|Divisioni confinanti =

|Prefisso =

|Codice catastale =

|Targa =

|Nome abitanti = Gérômois

|Patrono =

|Festivo =

|Mappa =

|Didascalia mappa =

|sitoSito = http://www.ville-gerardmer.fr/ <!-- http://www.fontainebleau.fr/-->

}}

'''Gérardmer''' (pronuncia ''gérarmé''; ''Gerdsee'' in [[Lingua tedesca|tedesco]]) è un comune [[comuni della Francia|comune francese]] di 89.845393 abitanti situato nel dipartimento dei [[Vosgi (dipartimento francese)|Vosgi]] nella regione delladel [[LorenaGrand (regione francese)|LorenaEst]].

==Geografia fisica==

'''Gérardmer''' (pronuncia ''gérarmé'') è un comune [[Francia|francese]] di 8.845 abitanti situato nel dipartimento dei [[Vosgi (dipartimento francese)|Vosgi]] nella regione della [[Lorena (regione francese)|Lorena]].

Gérardmer si trova sulle sponde del [[Lago di Gérardmer|lago omonimo]], a un'altitudine media di 670 &nbsp;m. L'altitudine minore, 584 &nbsp;m, è a [[Vologne]] verso [[Granges-sur-Vologne|Granges]]. Il punto più elevato è la ''Tête de Grouvelin'' che raggiunge i 1 .137 &nbsp;m.

Il comune comprende grandi spazi di bosco, in totale 3 .721 ha (ci sono più di 5 milioni di [[abies|abeti]] e conifere).

== Gemellaggi ==

Gérardmer è gemellata con:

* [[Le Locle]] ([[Svizzera]])

* [[Tidarmene]] ([[Mali]])

* [[Waremme]] ([[Belgio]])

==Geografia==

Gérardmer si trova sulle sponde del [[Lago di Gérardmer|lago omonimo]], a un'altitudine media di 670 m. L'altitudine minore, 584 m, è a [[Vologne]] verso [[Granges-sur-Vologne|Granges]]. Il punto più elevato è la ''Tête de Grouvelin'' che raggiunge i 1 137 m.

Il comune comprende grandi spazi di bosco, in totale 3 721 ha (ci sono più di 5 milioni di [[abies|abeti]] e conifere).

=== Formazione della valle dei laghi ===

Durante il [[quaternario]], il [[massiccio dei Vosgi]] ha conosciuto una serie di [[Glaciazione|glaciazioni]], ma è durante l'ultima fase, quella della [[Glaciazione di Würm]] (80 &nbsp;000 - 10 &nbsp;000 a.C. circa), che sono nati i tre laghi.

* Il primo, il [[lago di Retournemer]], è un lago di circo glaciale.

* Il secondo, il [[lago di Longemer]], occupa un bacino situato nell'antico letto del ghiacciaio.

* Il terzo, il [[lago di Gérardmer]], è trattenuto da una morena terminale che blocca la valle nel suo digradare.

== Etimologia e pronunciaToponimo ==

Il dilemma sulla pronuncia ''Gérardmer'' o ''Gérardmé'' si risolve ricorrendo all'[[etimologia]]. In [[patois]], ''mô'' significa « mare », e ''moué'' significa « casa con campo coltivato » (''mansus'' in tardo latino, ''mas'' in lingua d'oc, ''meix'' in lingua d'oil, e ''moué'' nel patois della campagna dei Vosgi). Gli abitanti della valle, designando i laghi, pronunciano ''Longemô'' per [[lago di Longemer|Longemer]], ''R'tôn mô'' per [[lago di Retournemer|Retournemer]] e ''Girômoué'' per Gérardmer. Tale differenza di pronuncia permette dunque di affermare che è il mare = lago che è all'origine di Longemer e Retournemer, ma è soprattutto della casa con campo che si parla quando si designa Gérardmer. Così, il lago di Gérardmer si dice « lè mô d'Girômoué » e non « Girômô ».

Conviene dunque dire ''Gérardmé'', e ugualmente ''Géromé'' o ''Giromé'' se si vuole essere del tutto logici. In effetti, il primo elemento del nome non è l'antroponimo Gérard, come lascia supporre la grafia corrente, ma Géraud (o Giraud), forma di derivazione germanica di ''Gerwald'', mentre Gérard viene da ''Gerhard''.

Riga 75 ⟶ 82:

|}

==Società==
===Evoluzione demografica===

{{Demografia/Gérardmer}}

== Amministrazione ==

=== Gemellaggi ===

*{{Gemellaggio|Svizzera|Le Locle|1964}}<ref>{{cita web|url=http://www.lelocle.ch/Jumelage.asp|editore=lelocle.ch|accesso=4 luglio 2010|lingua=fr|titolo=Ville du Locle - Jumelage|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100822052743/http://www.lelocle.ch/Jumelage.asp|dataarchivio=22 agosto 2010}}</ref>

*{{Gemellaggio|Mali|Tidermène}}

*{{Gemellaggio|Belgio|Waremme}}

== Sport ==

*Nel [[2005]] Gérardmer ha ospitato l'arrivo dell'8ª tappa del [[Tour de France 2005|Tour de France]]. La tappa, con partenza da [[Pforzheim]], è stata vinta dall'[[Paesi Bassi|olandese]] [[Pieter Weening]].

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{fr}}cita [web|http://www.gerardmer.net/ |Ufficio del turismo]|lingua=fr}}

* {{fr}}cita [web|url=http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=88196 |titolo=Dati INSEE su Gérardmer]|lingua=fr|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20051015231113/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C|dataarchivio=15 ottobre 2005}}

* {{fr}}cita [web|url=http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=94884 |titolo=Dati IGN su Gérardmer]|lingua=fr|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071214080429/http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=94884|dataarchivio=14 dicembre 2007}}

{{Dipartimento Vosgi}}

[[Categoria:Comuni del dipartimento dei Vosgi|Gérardmer]]

{{Controllo di autorità}}

[[Categoria:Comuni della regione della Lorena|Gérardmer]]

{{Portale|Francia}}

[[deCategoria:Gérardmer]]

[[en:Gérardmer]]

[[fr:Gérardmer]]

[[nl:Gérardmer]]

[[no:Gérardmer]]

[[pl:Gérardmer]]

[[pt:Gérardmer]]

[[sr:Gérardmer]]