Non io: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VolkovBot (discussione | contributi)
m r2.5.1) (Bot: Aggiungo: tr:Ben Değil
FrescoBot (discussione | contributi)
m Bot: precedenza a {{nota disambigua}}
 
(18 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Nota disambigua|l'album dei [[Bachi da pietra]]|Non io (album)}}
{{S|operedrammi}}
{{Dramma
|Titoloitaliano=Non io
Riga 14 ⟶ 15:
|Scena=Non c'è ambientazione determinata
|Epocacomposizione=[[1972]]
|Primarappresentazione=[[22 novembre]] [[1972]]
|Teatro=[[LicolnLincoln Center]] di [[New York]]
|Primaitaliana=
|Teatroprimaitaliana=
Riga 27 ⟶ 28:
}}
 
'''''Non io''''' (in originale inglese ''Not I'') è un [[monologo]] scritto da [[Samuel Beckett]] nel [[1972]].
 
Sul [[palcoscenico|palco]] vi sono due figure: della prima, Bocca, posta a destra del [[spettatore|pubblico]], si vede solo la bocca illuminata da un riflettore. A sinistra vi è l'Auditore, di sesso indefinito e avvolto in una [[djellaba]] che non permette di identificarne i contorni, in piedi su un podio e scarsamente illuminato, che si limita a quattro movimenti durante l'arco del monologo, consistenti nell'alzare ed abbassare le braccia in segno di compassionevole comprensione.
Riga 34 ⟶ 35:
 
Sono state tratte due versioni filmate della pièce: una del [[1973]] con [[Billie Whitelaw]], interprete originale della prima, e l'[[Not I|altra]] del [[2000]] con [[Julianne Moore]].
 
== Edizioni ==
* Samuel Beckett, ''Noit I'', Faber and Faber, London 1972
* Samuel Beckett, ''Pas moi'', [[Éditions de Minuit]], Paris 1975
* Samuel Beckett, ''Non io'', trad. John Francis Lane, [[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]], Torino 1974; poi in ''Teatro completo'', Einaudi-Gallimard, Torino 1994, pp. 429–38; 429-38poi in ''Teatro'', [[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]], Torino 2014
 
== Bibliografia ==
* Erik Tonning, ''«Not I» and the Trauma of Birth'', in «Journal of Beckett Studies», nuova serie, volume XV, numero 1/2, autunno 2005 - primavera 2006
*Samuel Beckett, ''Noit I'', Faber and Faber, London 1972
*Samuel Beckett, ''Pas moi'', Éditions de Minuit, Paris 1975
*Samuel Beckett, ''Non io'', trad. John Francis Lane, Einaudi, Torino 1974; poi in ''Teatro completo'', Einaudi-Gallimard, Torino 1994, pp. 429-38
*Erik Tonning, ''«Not I» and the Trauma of Birth'', in «Journal of Beckett Studies», nuova serie, volume XV, numero 1/2, autunno 2005 - primavera 2006
 
== Collegamenti esterni ==
* [https://web.archive.org/web/20090819234349/http://www.samuelbeckett.it/teatro.htm#nonio Scheda di Non io con sinossi e foto] <small>Url visitata il 18 marzo 2008</small>
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20080513181012/http://www.english.fsu.edu/jobs/num01/Num1Pountney.htm ''On acting Mouth in Not I''], di Rosemary Pountney, dal ''Journal of Beckett Studies'' n°1, inverno 1976. <small>Url visitata il 18 marzo 2008</small>
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20080513180731/http://www.english.fsu.edu/jobs/num06/Num6Kelly.htm ''The Orphic mouth in ‘Not I’''] di Katherine Kelly dal ''Journal of Beckett Studies'' n°6, autunno 1980. <small>Url visitata il 18 marzo 2008</small>
 
{{Opere di Samuel Beckett}}
{{portale|teatro}}
 
[[Categoria:opereOpere teatrali irlandesidi Samuel Beckett]]
[[Categoria:Opere teatrali didel Beckett1972]]
 
[[en:Not I]]
[[eo:Ne mi]]
[[sv:Inte jag]]
[[tr:Ben Değil]]