Lingue tupi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.2+) (Bot: Modifico tr:Tupi dilleri
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo template {{interprogetto}} (FAQ)
 
(25 versioni intermedie di 19 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{NN|lingue|luglio 2013}}
{{Lingua
|colore=#FFB8B8
|nome= Lingue tupiTupi
|nomenativo=
|stati=
|stati=[[Brasile]], [[Bolivia]], [[Paraguay]], [[Uruguay]], [[Argentina]] (nord-est)
|regione={{BRA}}<br/>{{COL}}<br/>{{ECU}}<br/>{{BOL}}<br/>{{PAR}}<br/>{{URU}}<br/>{{ARG}}<br/>{{GUF}}
|persone=
|persone=
|classifica=
|classifica=
|tipologia=
|scrittura=
|famiglia=—
|tipologia=
|sub1=[[Arikem]]
<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->
|sub2=[[Aweti]]
|fam1=
|sub3=[[Mawe-Satere]]
|fam2=
|sub4=[[Monde]]
|fam3=
|sub5=[[Munduruku]]
|fam4=
|sub6=[[Purubora]]
|fam...=
|sub7=[[Ramarama]]
<!--Statuto ufficiale-->
|sub8=[[Tupari]]
|nazione=
|sub9=[[Tupi-Guarani]]
|agenzia=
|sub10=[[Yuruna]]
 
|iso1=
<!--Codici di classificazione-->
|iso2=tup
|iso1=
|iso5=tup
|iso2=tup
|sil=
|iso3=
|estratto=
|iso5=tup
|codice=
|sil=
|mappa=[[File:Tupi languages.png|thumb|290px]]
 
|didascalia=Distribuzione delle lingue tupi
|estratto=
|traslitterazione=
|mappa=[[File:Tupi languages.png|thumb|upright=1.3]]
|didascalia=Distribuzione delle lingue tupi (viola), tupi-guaraní (rosa) e probabile copertura originaria (rosa-grigio)
}}
La famiglia linguistica '''Tupi''' comprende 70 lingue diverse parlate in [[sudamerica]], e le più conosciute sono il [[Tupi antico]] e [[Lingua guarani|Guarani]].
 
Le '''lingue tupi''' sono una famiglia di [[lingue native americane]] parlate nell'[[America meridionale]].
==Descrizione==
 
Quando i [[Portogallo|portoghesi]] arrivarono sulla costa orientale del sudamerica, scoprirono che gli indigeni della costa parlavano lingue simili. I missionari gesuiti trassero vantaggio da queste somiglianze creando delle lingue comuni con grammatica e ortografia fissa, che loro chiamavano ''lingua generale''. La lingua più conosciuta di queste era il [[Tupi antico]], e una lingua derivata da questa è ancora parlata da indigeni della [[foresta amazzonica]] presso il [[Rio Negro (fiume colombiano)|Rio Negro]], chiamata [[Nheengatu]]. La famiglia Tupi comprende anche altre lingue.
==Storia==
Quando i [[Portogallo|portoghesi]] arrivarono sulla costa orientale del Sudamerica, scoprirono che gli indigeni della costa parlavano lingue simili. I missionari gesuiti trassero vantaggio da queste somiglianze creando delle lingue comuni con grammatica e ortografia fisse, che loro chiamavano ''[[língua geral]]'' (lingua generale). La lingua più conosciuta di queste era il [[lingua tupi antica|tupi antico]], e una lingua derivata da questa è ancora parlata da indigeni della [[foresta amazzonica]] presso il [[Rio Negro (fiume Colombia)|Rio Negro]], chiamata [[lingua nheengatu|nheengatu]]. La famiglia tupi comprende anche altre lingue.
 
Nelle colonie spagnole, la [[lingua guaraní]] ebbe un simile corso storico ma riuscì a sopravvivere alla avanzata dello spagnolo. La lingua guarani è parlata da quasi 5 milioni di persone,<ref name=grn>{{Cita libro
|coautori = Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds)
|titolo = Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition
|editore = SIL International
|città = Dallas, Texas
|anno = 2013
|lingua = inglese
|url = https://www.ethnologue.com/
|capitolo = Guarani
|url_capitolo = https://www.ethnologue.com/language/grn
}}</ref> ed è una delle lingue ufficiali del [[Paraguay]].<ref>{{Cita web|url=http://www.tsje.gov.py/constitucion-nacional.php|titolo=Artículo 140 de la Constitución Nacional de la República del Paraguay}}</ref>
 
La famiglia tupi include altre lingue con pochi locutori. Queste condividono una morfologia irregolare con le [[lingue gê]] e [[Lingue caribe|caribe]].
 
==Classificazione==
Secondo ''[[Ethnologue]]''<ref name=tupian>{{Cita libro
|coautori = Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds)
|titolo = Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition
|editore = SIL International
|città = Dallas, Texas
|anno = 2013
|lingua = inglese
|url = https://www.ethnologue.com/
|capitolo = Tupian
|url_capitolo = https://www.ethnologue.com/subgroups/tupian
}}</ref> la famiglia è formata da 75 lingue, che possono essere raggruppate in alcune sottofamiglie, la più importante delle quali è quella delle [[lingue tupi-guaraní]], parlate da circa 7 milioni di persone:
 
{| class="wikitable"
| Gruppo linguistico
| Numero di lingue
| Paese
|-
|[[Lingue arikem]]
| 2
| Brasile
|-
|[[Lingua awetí]]
| 1
| Brasile
|-
|[[Lingua kamayurá]]
| 1
| Brasile
|-
|[[Lingue mondé]]
| 5
| [[Brasile]]
|-
|[[Lingue mundurukú]]
| 2
| Brasile
|-
|[[Lingua puruborá]]
| 1
| Brasile
|-
|[[Lingue ramarama]]
| 2
| Brasile
|-
|[[Lingua sateré-mawé]]
| 1
| Brasile
|-
|[[Lingue tupari]]
| 6
| Brasile
|-
|[[Lingue tupi-guaraní]]
| 50
| Paraguay, Bolivia, Brasile
|-
|[[Lingue yuruna]]
| 3
| Brasile
|-
|[[Lingua zo'é]]
| 1
| Brasile
|}
 
== Note ==
Nelle colonie spagnole, la [[lingua guaraní]] ebbe un simile corso storico ma riuscì a sopravvivere alla avanzata dello spagnolo. La lingua guarani è parlata da 7 milioni di persone, ed è una delle lingue ufficiali di [[Paraguay]] e [[Bolivia]].
<references />
 
==Bibliografia==
La famiglia Tupi include altre lingue con poche persone che le parlano. Queste condividono una morfologia irregolare con le lingue [[Lingue gê|Ge]] e [[Lingue caribe|Caribe]].
* Rodrigues, Aryon Dall'Igna, Ana Suelly Arruda Câmara Cabral (2012). "Tupían". In Campbell, Lyle, Verónica Grondona (eds). The indigenous languages of South America: a comprehensive guide. Berlin: De Gruyter Mouton.
* [[lingue Tupi-Guarani]] (50 lingue: [[Tupinambá]] (estinto), [[Guaraní]] (7 milioni di parlanti), etc.)
* Rodrigues, Aryon Dall'Igna (2007). "As consoantes do Proto-Tupí". Linguas e culturas Tupi, p. 167-203. Campinas: Curt Nimuendaju; Brasília: LALI.
* [[Lingua arikem]] (2 lingue, inclusa [[Lingua karitiâna|Karitiâna]])
* [[Lingua aweti|Awetï]]
* [[Lingua mawé|Mawé]] (9000 parlanti)
* [[Lingua mondé|Mondé]] (6 lingue inclusa [[Lingua kanoé|Kanoé]])
 
==Voci correlateAltri progetti ==
{{interprogetto}}
*[[Língua geral]]
*[[Nheengatu]]
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=363-16 classificazione per il Tupi] su Ethnologue 2009
 
{{Famiglie linguistiche}}
{{Controllo di autorità}}
[[Categoria:Lingue tupi|*]]
{{Portale|America|linguistica}}
[[Categoria:Lingue del Brasile]]
 
[[Categoria:Lingue tupi| ]]
[[br:Yezhoù toupiek]]
[[ca:Llengües tupí]]
[[de:Tupí-Sprachen]]
[[en:Tupian languages]]
[[eo:Tupia lingvaro]]
[[es:Lenguas tupíes]]
[[fi:Tupi-kielet]]
[[fr:Langues tupi]]
[[he:שפות טופי]]
[[hr:Tupian]]
[[ia:Tupi]]
[[ja:トゥピ語族]]
[[lt:Tupių kalbos]]
[[no:Tupianske språk]]
[[pl:Języki tupi]]
[[pt:Macro-tupi]]
[[qu:Tupi rimaykuna]]
[[ru:Языки тупи]]
[[tr:Tupi dilleri]]
[[uk:Тупійська макросім’я]]
[[zh:图皮语系]]