Lingua orok: differenze tra le versioni

Versione delle 13:56, 25 set 2013

Versione attuale delle 16:06, 3 ott 2023

(14 versioni intermedie di 11 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Lingua

|colore=#FFCDFD

|nome=Lingua orokOrok

|nomenativo=уйльта,ульта

|stati=[[Russia]]

|regione=[[Sachalin]]

|persone= 47 (2010) 64

|classifica=

|scrittura=[[Alfabeto cirillico]]

Riga 26:

|sil=oaa

|estratto=Чипāли гуруннē балӡичи гэвумэ, омотто м нэ мөрөнӡи, м нэ доронӡи. Нōчи идэлу, иркалу, м нэ м нӡи нāдактаӈачи бūчи.

|estratto=

|traslitterazione=

|mappa=

Riga 38:

|anno = 2013

|lingua = inglese

|url = httphttps://www.ethnologue.com/

|capitolo = Orok

|url_capitolo = httphttps://www.ethnologue.com/language/oaa

}}</ref> è una [[lingue tunguse|lingua tungusa]] parlata in [[Russia]], sull'isola di [[Sachalin]].

== Distribuzione geografica ==

Al censimento russo del 2010 risultavano 4764 locutori stanziati sull'isola di Sachalin, nel [[Poronajskij rajon]] e nel [[Noglikskij rajon]].<ref name=Ethnologue />

Ci sono un certo numero di Orok che vivono sull'isola giapponese di [[HokkaidoHokkaidō]] in [[Giappone]], ma non è chiaro quanti parlino ancora la lingua,; per la Novikova<ref>Novikova, 1997</ref> il numero è incerto, mentre Lewis<ref name=Ethnologue /> riferisce di tre locutori.

=== Dialetti e lingue derivate ===

Riga 57:

* [[Lingue altaiche]]

** [[Lingue tunguse]]

*** Lingue tunguse meridionali

**** Lingue tunguse sudorientali

***** Lingue nanaj

****** Lingua orok

== Storia ==

Gli [[Orok]] parlano anche il [[lingua russa|russo]], mentre l'orok è usato soprattutto dai membri delle vecchie generazioni. L'orok è anche la lingua della letteratura orale tradizionale.

Oggi la lingua orok è insegnata in una scuola dell'isola di Sachalin.

== Sistema di scrittura ==

Una forma di lingua scritta, basata sull'[[alfabeto cirillico]], è stata introdotta nel 2007<ref name=Ethnologue /> ed un sillabario per le scuole primarie è stato stampato.

L'alfabeto cirillico introdotto nel 2007 è il seguente:<ref>Уилтадаирису (in Russo; consultato il 27/5/2012) ([{{cita web |url=http://uztranslations.net.ru/?category=tungusbooks-tungusic&altname=uiltadairisu_hovorim_po-uiltinski] |titolo=Copia archiviata |accesso=1º dicembre 2014 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140826124733/http://uztranslations.net.ru/?category=tungusbooks-tungusic&altname=uiltadairisu_hovorim_po-uiltinski |dataarchivio=26 agosto 2014 }})</ref>: <!-- Аа А̄а̄ Бб Вв Гг Дд Ее Е̄е̄ Зз Ии Ӣӣ Јј Кк Лл Мм Нн Н?н? Ӈӈ Оо О̄о̄ Өө Ө̄ө̄ Пп Сс Тт Уу Ӯӯ Хх Чч Ээ Э̄э̄-->

[[File:Orok alphabet 2008.svg|500px]]

== Note ==

Riga 82 ⟶ 81:

* K.A. Novikova, L.I. Sem. Oroksky yazyk // Yazyki mira: Tunguso-man'chzhurskie yazyki. Moscow, 1997. (Russian)

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|Linguistica|Russia}}