|
[[File:AI-5 fl.01.jpg|miniatura|Prima pagina AI-5]]
L’L<nowiki>'</nowiki>'''Ato Institucional Nº 5''' o, più comunemente, '''AI-5''' è stato il quinto di una [[Atti Istituzionali|serie di decreti]] emessi dal [[regimeDittatura militare]] [[Brasilebrasiliana|regime militare brasiliano]] negli anni successivi al [[Colpo di Stato in Brasile del 1964|golpe]] militare del [[1964]]. <ref>[{{Cita web|url=http://www1almanaque.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_14dez1968.htm|titolo=Banco (PT):de GovernoDados baixaFolha novo- ato]Acervo de Jornais|sito=almanaque.folha.uol.com.br|accesso=20 marzo 2022}}</ref>
== Storia ==
L’AIL'AI-5, sovrapponendosi sia alla [[Costituzione brasiliana|Costituzione]] del [[24 gennaio]] [[1967]] esia alle Costituzioni dei vari [[Stati federati del Brasile|Stati federati]], dava poteri straordinari al [[Presidente del Brasile|Presidente della Repubblica]] e sospendeva molte ganranziegaranzie costituzionali.
Redatto il [[13 dicembre]] [[1968]] dal ministro Luís Antônio da Gama e Silva, è entrato in vigore durante il governo del presidente [[Artur da Costa e Silva|Costa e Silva]] ed è stato pensato comcome rappresaglia verso la decisione della [[Camera dei Deputatideputati (Brasile)|Camera dei deputati]] che negò l’autorizzazionel'[[autorizzazione a procedere]] nei confronti del deputato [[Márcio Moreira Alves]] per un discorso contro l’Esercitol'[[Exército Brasileiro|Esercito]] e contro le difese di quest’ultimoquest'ultimo nei confronti di tutte le [[tortura|torture]] eseguite a quel tempo ("Quando não será o Exército um valhacouto de torturadores?" <ref>{{cita testo|url=http://www.camara.gov.br/internet/jornalcamara/materia.asp?codMat=42437&pesq=|titolo=Página Não Encontrada<!-- Titolo generato automaticamente -->|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110520125634/http://www.camara.gov.br/internet/jornalcamara/materia.asp?codMat=42437&pesq= }}</ref>) e nel quale si chiedeva al popolo brasiliano che boicottasse la festa del [[7 settembre]], che celebrava l’[[Impero del Brasile|l'Indipendenza del Brasile]].
Il Decreto sanciva anche la cosiddetta linea dura del regime militare. L’AIL'AI-5 fu, quindi, lo strumento che diede al regime poteri assoluti chiudendo il [[Congresso nazionale del Brasile|Parlamento]] per circa un anno.
Secondo l’articolol'articolo 3, il Presidente della Repubblica poteva legiferare nei vari stati e comuni ".. senza le limitazioni previste dalla CotituzioneCostituzione..." (''sem as limitações previstas na Constituição'')...... "
Secondo l’articolol'articolo 4, il Presidente della RepúblicaRepubblica, sentendo il parere del "Consiglio di Sicurezza Nazionale", e "senza le limitazioni previste dalla CostirtuzioneCostituzione", poteva sospendere i diritti civili politici di chiunque per 10 anni.,<ref>[{{Cita web|url=http://www1almanaque.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_31dez1968.htm|titolo=Banco Cassadosde LacerdaDados eFolha mais- 12]Acervo de Jornais|sito=almanaque.folha.uol.com.br|accesso=20 marzo 2022}}</ref> che, secondo l’artiolol'articolo 5, significava, fra le altre restrizioni:
* Sospensione del diritto di votare ed essere votato nelle elezioni sindacali.
* Proibizione delle attività o delle libertà di espressione su argomenti di natura politica.
* Applicazione, da parte del [[Ministero della Giustizia ]] e senza l’approvazionel'approvazione del potere Giudiziariogiudiziario dei seguenti provvedimenti: ▼-** proibizione di frequentare certi luoghi, ▼
Inoltre " … ...altre restrizioni o proibizioni nell’eserecizionell'esercizio dei pubblici diritti… ''diritti..." avrebbero potuto essere decise dal GovernopoderiamGoverno (''poderiam ser estabelecidas à discrição do Executivo ''). ▼▲* Applicazione, da parte del [[Ministero della Giustizia]] e senza l’approvazione del potere Giudiziario dei seguenti provvedimenti:
=== L'epiteto ===
Il cantante e umorista [[Ary Toledo]] ha coniato, durante la messa in vigore di questo Atto, questo epiteto: ''"Quem não tem cão, caça com gato e quem não tem gato, caça com Ato"'' (Chi non ha un cane, caccia con un gatto, e chi non ha un gatto, caccia ''-esilia-'' con un Atto). Fu immediatamente incarcerato, ma subito dopo liberato, grazie anche al carisma nazional-popolare di cui godeva<ref>{{Cita web |url=http://www.arytoledo.com.br/content/biografia |titolo=''Biografia di Ary Toledo'' |accesso=10 giugno 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130619024526/http://www.arytoledo.com.br/content/biografia |urlmorto=sì }}</ref>.
▲- proibizione di frequentare certi luoghi,
=== La ribellione dll’Arenadell'Arena === ▼Un gruppo di [[ senatoresenatorisenato]] ri dell’ARENAdell'[[Aliança Renovadora Nacional|ARENA]] (Aliança Renovadora Nacional) , fu palesemente in contrasto con l’AIl'AI-5 e, capeggiaticapeggiato da [[Daniel Krieger]], firmaronofirmò un manifesto di totale disaccordo: Valdemar [[GilbertoAlcântara, Marinho]]Ney Braga, [[Milton Campos ]], [[Carvalho Pinto]], [[Eurico Resende]], [[Manuel Cordeiro Vilaça]], [[Wilson Gonçalves]], [[Aluísio Lopes de Carvalho Filho ]], [[AntônioJosé CarlosCândido Konder Reis]]Ferraz, [[NeiVitorino Braga|Ney Braga]]Freire, [[RuiWilson Soares Palmeira]]Gonçalves, [[TeotônioJúlio Vilela]]Leite, [[José Cândido Ferraz]], [[Leandro Maciel ]], [[VitorinoGilberto Freire]]Marinho, [[Arnon Afonso de Farias Melo ]], [[Clodomir Millet ]], Rui Soares Palmeira, Carvalho Pinto, Antônio Carlos Konder Reis, Eurico Resende, José Guiomard dos Santos, [[ValdemarManuel Alcântara]]Cordeiro Vilaça e JúlioTeotônio LeiteVilela.<ref> [{{cita testo|url=http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 |titolo=O inusitado protesto da Arena contra o AI-5. Sem acesso ao presidente, senadores deixam mensagem de protesto no portão do Palácio Laranjeiras ]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081219125747/http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 }}</ref> ▼
=== La fine dell'AI-5 ===
▲Inoltre "… altre restrizioni o proibizioni nell’eserecizio dei pubblici diritti… '' avrebbero potuto essere decise dal Governopoderiam ser estabelecidas à discrição do Executivo.
Il [[13 ottobre ]] [[1978]], il governo del presidente [[Ernesto Geisel]] ha promulgato l’emendamentol'emendamento costituzionale n° 11, il cui articolo 3 " …. Revocava tutti gli Atti Istituzionali (AI) e complementari che fossero contrari alla Costituzione…Costituzione" .<ref> {{cita testo|url=https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/emendas/emc_anterior1988/emc11-78.htm |titolo=Emc11<!-- Titolo generato automaticamente -->}}</ref>, restaurando l’l<nowiki>' </nowiki>' '[[habeas corpus ]]''. L’emendamentoL'emendamento entrò in vigore il [[1 º gennaio ]] del [[1979]]. ▼
▲=== La ribellione dll’Arena ===
▲Un gruppo di [[senatoresenatori]] dell’ARENA (Aliança Renovadora Nacional), fu palesemente in contrasto con l’AI-5 e, capeggiati da [[Daniel Krieger]], firmarono un manifesto di totale disaccordo: [[Gilberto Marinho]], [[Milton Campos]], [[Carvalho Pinto]], [[Eurico Resende]], [[Manuel Cordeiro Vilaça]], [[Wilson Gonçalves]], [[Aluísio Lopes de Carvalho Filho]], [[Antônio Carlos Konder Reis]], [[Nei Braga|Ney Braga]], [[Rui Soares Palmeira]], [[Teotônio Vilela]], [[José Cândido Ferraz]], [[Leandro Maciel]], [[Vitorino Freire]], [[Arnon Afonso de Farias Melo]], [[Clodomir Millet]], José Guiomard dos Santos, [[Valdemar Alcântara]] e Júlio Leite.<ref>[http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 O inusitado protesto da Arena contra o AI-5. Sem acesso ao presidente, senadores deixam mensagem de protesto no portão do Palácio Laranjeiras]</ref>
=== LaVoci finecorrelate dell’AI-5 ===
*[[Atti Istituzionali]]
*[[Dittatura militare brasiliana]]
*[[Tiro ao Álvaro]]
== Altri progetti ==
▲Il [[13 ottobre]] [[1978]], il governo del presidente [[Ernesto Geisel]] ha promulgato l’emendamento costituzionale n°11, il cui articolo 3 "…. Revocava tutti gli Atti Istituzionali (AI) e complementari che fossero contrari alla Costituzione…" .<ref>https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/emendas/emc_anterior1988/emc11-78.htm</ref>, restaurando l’''habeas corpus''. L’emendamento entrò in vigore il [[1 gennaio]] del [[1979]].
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{pt}}cita [web|url=http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=6283 |titolo=Jornal do Brasil: 1968 – Promulghazione dell’Promulgazione dell'AI - 5]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111017030545/http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=6283}}
* {{pt}}cita [web|url=http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=194620 |titolo=Testo integrale dell’AIdell'AI-5]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110706160507/http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=194620}}
* {{ pt}}cita [web|url=http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378 |titolo=Fondazione Perseu Abramo: 30 anni dall’AIdall'AI-5: per non dimenticare! ]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070429231036/http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378}}▼
▲* {{pt}} [http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378 Fondazione Perseu Abramo: 30 anni dall’AI-5: per non dimenticare!]
{{Portale|Brasile|diritto}}
[[Categoria:Storia del Brasile]] ▼
▲[[Categoria: StoriaLeggi del Brasilebrasiliane]]
[[Categoria:Dittatura militare brasiliana]]
[[pt: Ato Institucional Número Cinco]]
| 