|
[[File:AI-5 fl.01.jpg|miniatura|Prima pagina AI-5]]
L’L<nowiki>'</nowiki>'''Ato Institucional Nº 5''' o, più comunemente, '''AI-5''' è stato il quinto di una [[Atti Istituzionali|serie di decreti]] emessi dal [[Dittatura militare brasiliana|regime militare]] [[Brasile|brasiliano]] negli anni successivi al [[Colpo di Stato in Brasile del 1964|golpe]] militare del [[1964]]. <ref>[{{Cita web|url=http://www1almanaque.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_14dez1968.htm|titolo=Banco (PT):de GovernoDados baixaFolha novo- ato]Acervo de Jornais|sito=almanaque.folha.uol.com.br|accesso=20 marzo 2022}}</ref>
== Storia ==
L’AIL'AI-5, sovrapponendosi sia alla [[Costituzione brasiliana|Costituzione]] del [[24 gennaio]] [[1967]] esia alle Costituzioni dei vari [[Stati federati del Brasile|Stati federati]], dava poteri straordinari al [[Presidente del Brasile|Presidente della Repubblica]] e sospendeva molte ganranziegaranzie costituzionali.
Redatto il [[13 dicembre]] [[1968]] dal ministro Luís Antônio da Gama e Silva, è entrato in vigore durante il governo del presidente [[Artur da Costa e Silva|Costa e Silva]] ed è stato pensato comcome rappresaglia verso la decisione della [[Camera dei Deputatideputati (Brasile)|Camera dei deputati]] che negò l’autorizzazionel'[[autorizzazione a procedere]] nei confronti del deputato [[Márcio Moreira Alves]] per un discorso contro l’Esercitol'[[Exército Brasileiro|Esercito]] e contro le difese di quest’ultimoquest'ultimo nei confronti di tutte le [[tortura|torture]] eseguite a quel tempo ("Quando não será o Exército um valhacouto de torturadores?" <ref>{{cita testo|url=http://www.camara.gov.br/internet/jornalcamara/materia.asp?codMat=42437&pesq=|titolo=Página Não Encontrada<!-- Titolo generato automaticamente -->|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110520125634/http://www.camara.gov.br/internet/jornalcamara/materia.asp?codMat=42437&pesq= }}</ref>) e nel quale si chiedeva al popolo brasiliano che boicottasse la festa del [[7 settembre]], che celebrava l’[[Impero del Brasile|l'Indipendenza del Brasile]].
Il Decreto sanciva anche la cosiddetta linea dura del regime militare. L’AIL'AI-5 fu, quindi, lo strumento che diede al regime poteri assoluti chiudendo il [[Congresso nazionale del Brasile|Parlamento]] per circa un anno.
Secondo l’articolol'articolo 3, il Presidente della Repubblica poteva legiferare nei vari stati e comuni ".. senza le limitazioni previste dalla CotituzioneCostituzione..." (''sem as limitações previstas na Constituição'')...... "
Secondo l’articolol'articolo 4, il Presidente della RepúblicaRepubblica, sentendo il parere del "Consiglio di Sicurezza Nazionale", e "senza le limitazioni previste dalla CostirtuzioneCostituzione", poteva sospendere i diritti civili politici di chiunque per 10 anni.,<ref>[{{Cita web|url=http://www1almanaque.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_31dez1968.htm|titolo=Banco Cassadosde LacerdaDados eFolha mais- 12]Acervo de Jornais|sito=almanaque.folha.uol.com.br|accesso=20 marzo 2022}}</ref> che, secondo l’artiolol'articolo 5, significava, fra le altre restrizioni:
* Sospensione del diritto di votare ed essere votato nelle elezioni sindacali.
* Proibizione delle attività o delle libertà di espressione su argomenti di natura politica.
* Applicazione, da parte del [[Ministero della Giustizia ]] e senza l’approvazionel'approvazione del potere Giudiziariogiudiziario dei seguenti provvedimenti: ▼** proibizione di frequentare certi luoghi, ▼
Inoltre " … ...altre restrizioni o proibizioni nell’eserecizionell'esercizio dei pubblici diritti… ''diritti..." avrebbero potuto essere decise dal GovernopoderiamGoverno (''poderiam ser estabelecidas à discrição do Executivo ''). ▼▲* Applicazione, da parte del [[Ministero della Giustizia]] e senza l’approvazione del potere Giudiziario dei seguenti provvedimenti:
=== L'epiteto ===
Il cantante e umorista [[Ary Toledo]] ha coniato, durante la messa in vigore di questo Atto, questo epiteto: ''"Quem não tem cão, caça com gato e quem não tem gato, caça com Ato"'' (Chi non ha un cane, caccia con un gatto, e chi non ha un gatto, caccia ''-esilia-'' con un Atto). Fu immediatamente incarcerato, ma subito dopo liberato, grazie anche al carisma nazional-popolare di cui godeva<ref>{{Cita web |url=http://www.arytoledo.com.br/content/biografia |titolo=''Biografia di Ary Toledo'' |accesso=10 giugno 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130619024526/http://www.arytoledo.com.br/content/biografia |urlmorto=sì }}</ref>.
▲** proibizione di frequentare certi luoghi,
=== La ribellione dll’Arenadell'Arena === ▼Un gruppo di [[ Senato|senatorisenato]] ri dell’ARENAdell'[[Aliança Renovadora Nacional|ARENA]] (Aliança Renovadora Nacional) , fu palesemente in contrasto con l’AIl'AI-5 e, capeggiaticapeggiato da [[Daniel Krieger]], firmaronofirmò un manifesto di totale disaccordo: Valdemar GilbertoAlcântara, MarinhoNey Braga, Milton Campos , Carvalho Pinto, Eurico Resende, Manuel Cordeiro Vilaça, Wilson Gonçalves, Aluísio Lopes de Carvalho Filho, AntônioJosé CarlosCândido Konder ReisFerraz, NeyVitorino BragaFreire, RuiWilson Soares PalmeiraGonçalves, TeotônioJúlio Vilela, José Cândido FerrazLeite, Leandro Maciel, VitorinoGilberto FreireMarinho, Arnon Afonso de Farias Melo, Clodomir Millet , Rui Soares Palmeira, Carvalho Pinto, Antônio Carlos Konder Reis, Eurico Resende, José Guiomard dos Santos, ValdemarManuel AlcântaraCordeiro Vilaça e JúlioTeotônio LeiteVilela.<ref> [{{cita testo|url=http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 |titolo=O inusitado protesto da Arena contra o AI-5. Sem acesso ao presidente, senadores deixam mensagem de protesto no portão do Palácio Laranjeiras ]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081219125747/http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 }}</ref> ▼
=== La fine dell'AI-5 ===
▲Inoltre "… altre restrizioni o proibizioni nell’eserecizio dei pubblici diritti… '' avrebbero potuto essere decise dal Governopoderiam ser estabelecidas à discrição do Executivo.
Il [[13 ottobre ]] [[1978]], il governo del presidente [[Ernesto Geisel]] ha promulgato l’emendamentol'emendamento costituzionale n° 11, il cui articolo 3 " …. Revocava tutti gli Atti Istituzionali (AI) e complementari che fossero contrari alla Costituzione…Costituzione" .<ref> {{cita testo|url=https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/emendas/emc_anterior1988/emc11-78.htm |titolo=Emc11<!-- Titolo generato automaticamente -->}}</ref>, restaurando l’l<nowiki>' </nowiki>' '[[habeas corpus ]]''. L’emendamentoL'emendamento entrò in vigore il [[1 º gennaio ]] del [[1979]]. ▼
▲=== La ribellione dll’Arena ===
▲Un gruppo di [[Senato|senatori]] dell’ARENA (Aliança Renovadora Nacional), fu palesemente in contrasto con l’AI-5 e, capeggiati da [[Daniel Krieger]], firmarono un manifesto di totale disaccordo: Gilberto Marinho, Milton Campos, Carvalho Pinto, Eurico Resende, Manuel Cordeiro Vilaça, Wilson Gonçalves, Aluísio Lopes de Carvalho Filho, Antônio Carlos Konder Reis, Ney Braga, Rui Soares Palmeira, Teotônio Vilela, José Cândido Ferraz, Leandro Maciel, Vitorino Freire, Arnon Afonso de Farias Melo, Clodomir Millet, José Guiomard dos Santos, Valdemar Alcântara e Júlio Leite.<ref>[http://www.politicaparapoliticos.com.br/interna.php?t=755387 O inusitado protesto da Arena contra o AI-5. Sem acesso ao presidente, senadores deixam mensagem de protesto no portão do Palácio Laranjeiras]</ref>
=== LaVoci finecorrelate dell’AI-5 ===
*[[Atti Istituzionali]]
*[[Dittatura militare brasiliana]]
*[[Tiro ao Álvaro]]
== Altri progetti ==
▲Il [[13 ottobre]] [[1978]], il governo del presidente [[Ernesto Geisel]] ha promulgato l’emendamento costituzionale n°11, il cui articolo 3 "…. Revocava tutti gli Atti Istituzionali (AI) e complementari che fossero contrari alla Costituzione…" .<ref>https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/emendas/emc_anterior1988/emc11-78.htm</ref>, restaurando l’''habeas corpus''. L’emendamento entrò in vigore il [[1 gennaio]] del [[1979]].
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{pt}}cita [web|url=http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=6283 |titolo=Jornal do Brasil: 1968 – Promulghazione dell’Promulgazione dell'AI - 5]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111017030545/http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=6283}}
* {{pt}}cita [web|url=http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=194620 |titolo=Testo integrale dell’AIdell'AI-5]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110706160507/http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=194620}}
* {{ pt}}cita [web|url=http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378 |titolo=Fondazione Perseu Abramo: 30 anni dall’AIdall'AI-5: per non dimenticare! ]|lingua=pt|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070429231036/http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378}}▼
▲* {{pt}} [http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378 Fondazione Perseu Abramo: 30 anni dall’AI-5: per non dimenticare!]
{{Portale|Brasile|diritto}}
[[Categoria:Storia del Brasile]] ▼
▲[[Categoria: StoriaLeggi del Brasilebrasiliane]]
[[Categoria:Dittatura militare brasiliana]]
[[pt: Ato Institucional Número Cinco]]
| 