Discussione:Lucca: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Stamma utilizzato non è corretto: nuova sezione |
→Origini del nome: nuova sezione |
||
Riga 392:
http://www.comune.lucca.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/1424
== Origini del nome ==
Volevo fare chiarezza ma trovo un paragrafo bloccato .
Questa era la parte che volevo precisare:
Dai romani Lucca era conosciuta come ''Luca''<ref name="toponomastica">{{cita libro|titolo=Dizionario di toponomastica|anno=1990|editore=UTET|città=Torino|p=427}}</ref>. L'origine del nome secondo Silvio Pieri era incerta<ref>{{cita libro|nome=Silvio|cognome=Pieri|titolo=Toponomastica delle valli del Serchio e della Lima|anno=1936|p=209}}</ref>. Sulla base di studi toponomastici più recenti e ben argomentati, Riccardo Ambrosini<ref>{{Cita libro|titolo=Lucca e il suo territorio - Toponomastica, dialettologia, critica linguistica|anno=2006|editore=maria pacini fazzi editore|pp=20,21,22}}</ref> conclude che il nome ''Luca'', possa riferirsi a latino ''Lucus, cioè "bosco sacro",'' a sua volta legato alla radice indo-europea ''Leuk-.'' In sanscrito è ''lokàs'' e significa "spazio libero", che nella sua prima accezione stava ad indicare "radura o chiarore nella foresta", diventato poi il latino ''Lucus''. Dalla radice ''Leuk-'' sono infatti derivati anche i vocaboli latini ''Lux,lucis,'' ''lucare,'' che può tradursi in" tagliare rami per far luce", e pure il vocabolo greco ''leukòs.'' L'ipotesi iniziale, oggi sempre meno considerata veritiera, era quella di una radice celto-ligure ''luk'', "luogo paludoso"<ref>{{cita libro|titolo=Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arti|anno=1929–1937|editore=Istituto per l'Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani|città=Roma|pp=XXI, p. 560}}</ref>.
Poi segue un paragrafo che non riesco a cancellare, mi sembra bloccato. [[Utente:Romualdo Giovannoni|Romualdo Giovannoni]] ([[Discussioni utente:Romualdo Giovannoni|msg]]) 21:13, 27 dic 2023 (CET)
--[[Utente:Romualdo Giovannoni|Romualdo Giovannoni]] ([[Discussioni utente:Romualdo Giovannoni|msg]]) 21:13, 27 dic 2023 (CET)
| |||