Tutto da rifare pover'uomo: differenze tra le versioni

Versione delle 17:40, 13 apr 2011

Versione attuale delle 11:06, 29 gen 2024

(30 versioni intermedie di 15 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{FictionTV

|titoloitalianotitolo italiano = Tutto da rifare pover'uomo

|immagine = Tutto da rifare pover'uomo.png

|didascalia = [[Paolo Poli]] e [[Laura Betti]]

|titolo originale =

|paese = Italia

|annoprimatv=[[1960]]

|anno prima visione = [[1960]]

|tipofictiontipo fiction = miniserie TV

|genere=[[sceneggiato televisivo]]

|genere = drammatico

|episodi=5 puntate

|durata = 300' min

|linguaoriginalelingua originale = [[lingua italiana|italiano]]

|aspect ratio = [[4:3]]

|aspectratio=1,33 : 1

|tipocoloretipo colore = B/N

|regista = [[Eros Macchi]]

|tipoaudio=mono

|registasoggetto = [[ErosHans MacchiFallada]] (romanzo)

|sceneggiatore = [[Amos Bottazzi]], [[Marcello Ciorciolini]]

|soggetto=dal [[romanzo]] di [[Hans Fallada]] ''E adesso, pover'uomo?''

|attori = *[[Carla Del Poggio]]: Carla

|sceneggiatore= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

*[[Ferruccio De Ceresa]]: Max

|attori= <!--elenco attori; inserire gli attori uno per riga iniziando con un *, seguito dal nome dell'attore tra doppie parentesi quadre, seguite da due punti e dal nome del personaggio senza parentesi quadre-->

*[[Luigi Vannucchi]]: Paolino

|doppiatorioriginali= <!--elenco eventuali doppiatori originali (es. voce fuori campo); stessa struttura usata per gli attori-->

*[[Camillo Pilotto]]: Barone von Kanten

|doppiatoriitaliani= <!--elenco doppiatori; stessa struttura usata per gli attori-->

*[[Fanny Marchiò]]: istitutrice Kesow

|fotografo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

*[[Renzo Palmer]]: Augusto Book

|montatore= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

*[[Carlo Romano]]: Kalubbe

|musicista= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

*[[Laura Betti]]: cantante

|scenografo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

*[[Paolo Poli]]: cantante

|costumista= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

|fotografo =

|effettispeciali= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

|montatore =

|produttore= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

|musicista = [[Fiorenzo Carpi]]

|produttoreesecutivo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

|scenografo = [[Lucio Lucentini]]

|casaproduzione= <!-- casa di produzione della fiction TV -->

|costumista = [[Pier Luigi Pizzi]]

|data-trasmissioneoriginale-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|effetti speciali =

|reteoriginale-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|produttore =

|data-trasmissioneitalia-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|produttore esecutivo =

|reteitalia-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|casa produzione = [[Rai - Radiotelevisione Italiana]]

|data-trasmissioneitaliapay-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|inizio prima visione = 25 dicembre 1960

|reteitaliapay-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|fine prima visione = 22 gennaio 1961

|data-trasmissioneitaliappv-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|rete TV = [[Rai 1|Programma Nazionale]]

|servizioitaliappv-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

|dataavvio-trasmissioneoriginale= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneoriginale= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|reteoriginale= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|reteitalia= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|reteitaliapay= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|servizioitaliappv= <!--solo in caso di miniserie TV, miniserial TV, serie TV, serial TV-->

|premi= <!--elenco premi; inserire i premi uno per riga iniziando con un *, seguito dalla denominazione del premio. Nel caso di un solo premio omettere l'* -->

|operaoriginaria= <!--opera audiovisiva da cui è tratta eventualmente la fiction tv-->

|precedenti= <!--eventuali opere narrativamente antecedenti alla fiction tv-->

|inserti= <!--eventuali opere che narrativamente si collocano all'interno della fiction tv-->

|seguiti= <!--eventuali opere narrativamente successive alla fiction tv-->

|remake= <!--eventuali remake della fiction tv-->

|spin-off= <!--eventuali spin-off della fiction tv-->

|altreopere= <!--eventuali opere audiovisive correlate che non rientrano nei 5 casi precedenti-->

}}

'''''Tutto da rifare pover'uomo''''' è uno [[sceneggiato televisivo]] prodotto dalla [[RAIRai]] e andato in onda in quattrocinque puntate fratra la fine del [[1960]] e il gennaio del [[1961]].<ref>Vedi: [http://www.teche.rai.it/storiatv-titoli/fiction/ scheda] [[Rai Teche]]</ref> La prima puntata fu trasmessa in [[prima serata]]la sera di [[Natale]] e l'ultima il [[22 gennaio]] seguente.

Inizialmente previsto in quattro puntate, regista e sceneggiatori furono autorizzati a riscrivere la storia e aggiungere una quinta puntata.<ref>''Una puntata in più per il romanzo sceneggiato alla TV'', Radiocorriere TV, n. 3, 1961, p. 17</ref> La prima puntata fu trasmessa in prima serata la sera di [[Natale]], che cadeva di domenica, e l'ultima il successivo 22 gennaio.

La ''fiction'' era tratto dal [[romanzo]] di [[Hans Fallada]] ''E adesso, pover'uomo?'' (titolo originale ''Kleiner Mann, was nun?''), scritto nel [[1932]] e, adattata per il piccolo schermo da [[Amos Bottazzi]] e [[Marcello Ciorciolini]], era diretta da [[Eros Macchi]].

[[Laura Betti]] e [[Paolo Poli]], in funzione cantastorie, commentano le vicende dei due protagonisti su testi di [[Eros Macchi]] e musiche originali di [[Fiorenzo Carpi]].<ref>[[Maria Luisa Spaziani]], ''Tutto da rifare, pover'uomo'', Radiocorriere TV, n. 52, 1960, p. 15</ref>

Del ''cast (cinema)|cast]]'' facevano parte [[Carla Del Poggio]], [[Ferruccio De Ceresa]], [[Luigi Vannucchi]], [[Renzo Palmer]], [[Lando Buzzanca]], [[Laura Betti]], [[Paolo Poli]].

==Dal romanzo di Fallada==

La ''fiction'' era tratto dal [[romanzo]] di [[Hans Fallada]] ''[[E adesso, pover'uomo?]]'' (titolo originale ''Kleiner Mann, was nun?''), scritto nel [[1932]] e, adattata per il piccolo schermo da [[Amos Bottazzi]] e [[Marcello Ciorciolini]], era diretta da [[Eros Macchi]]. Nel ruolo del protagonista era l'ottimo [[Ferruccio De Ceresa]].

==Soggetto==

Ambientata negli [[anni 1920|anni venti]] la vicenda ruota, come nel romanzo, intorno al protagonista, Max, esemplare della borghesia onesta e laboriosa, che viene avvinto nelle spirali della miseria a causa della grave crisi economica in cui versa il suo paese.

Attraverso le vicissitudini di cui è involontario protagonista viene definito un lucido ritratto della società tedesca del tempo.

== Sigla ==

La [[sigla musicale]] dello sceneggiato - ''Ballata dell'uomo ricco'' - era cantata da [[Cristina Jorio]], testo di Eros Macchi e musica di Fiorenzo Carpi.

==Note==

<references/>

==Bibliografia==

*[[Maria Luisa Spaziani]], ''Tutto da rifare, pover'uomo'', Radiocorriere TV, n. 52, 1960, pp. 14-15

==Collegamenti esterni==

* {{imdb|film|1322863Collegamenti esterni}}

{{portale|televisione|letteratura|televisione}}

[[Categoria:SceneggiatiMiniserie televisivitelevisive italianibasate su opere letterarie]]