Jeppang-wang Kim Tak-gu: differenze tra le versioni

Versione delle 08:04, 11 lug 2014

Versione attuale delle 19:27, 10 mag 2024

(40 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{avvisounicode}}

{{FictionTV

|titolo italiano = Jeppang-wang Kim Tak-gu

|titoloitaliano = Jeppangwang gim takgu

|titolooriginaletitolo originale = 제빵왕 김탁구

|immagine = KingOfBakingKimTakGu.png

|didascalia = Tak-gu, il protagonista.

|paese = Corea del Sud

|annoprimatvanno prima visione = [[2010]]

|tipofictiontipo fiction = serie TV

|genere = romantico

|genere = romantica, [[melodramma]], [[drama coreano]]

|stagioni = 1

|episodi = 30

|durata = 60 min. (episodio)

|linguaoriginalelingua originale = [[lingua coreana|coreano]]

|aspectratioaspect ratio =

|risoluzione = <!--risoluzione delle immagini-->

|tipocolore = colore

|tipoaudio = stereo

|ideatore = Kang Eun-kyung

|attori =

Riga 23 ⟶ 17:

* [[Joo Won]]: Gu Ma-jun

* [[Lee Young-ah]]: Yang Mi-sun

|doppiatoriitalianidoppiatori italiani = <!--elenco doppiatori; stessa struttura usata per gli attori-->

|casaproduzionecasa produzione = Samhwa Networks

|dataavvio-trasmissioneoriginaleinizio prima visione = 9 giugno 2010

|datafine-trasmissioneoriginalefine prima visione = 16 settembre 2010

|reteoriginalerete TV = [[Korean Broadcasting System|KBS2]]

|remake = ''Aşk Ekmek Hayaller'' <small>([[Turchia]], 2013-2014)</small><br />''Baker King'' <small>([[Filippine]], 2015)</small><br />''Vua bánh mì'' <small>([[Vietnam]], 2019)</small>

|dataavvio-trasmissioneitalia = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitalia = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

|reteitalia = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

|dataavvio-trasmissioneitaliapay = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

|datafine-trasmissioneitaliapay = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

|reteitaliapay = <!--solo in caso di miniserie TV, serie TV, serial TV-->

}}

'''''JeppangwangJeppang-wang gimKim takguTak-gu''''' ([[hangulhangŭl]]: 제빵왕 김탁구, lett. ''Il re della panificazione, Kim Tak-gu''; titolo internazionale: '''''King of Baking, Kim TakguTak-gu''''', conosciuta anche ocome '''''Bread, Love and Dreams''''') è una [[serie televisiva]] [[Corea del Sud|sudcoreana]] trasmessa dal 9 giugno al 16 settembre [[2010]] su [[Korean Broadcasting System|KBS2]].<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/31/2010123100340.html|titolo=Who Grabbed the Spotlight in 2010?|data=31 dicembre 2010|accesso=2 luglio 2014}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.hancinema.net/writer-kang-eun-kyeong--yoon-si-yoon-is-miraculous-actor--25149.html|titolo=Writer Kang Eun-kyeong: 'Yoon Si-yoon Is Miraculous Actor'|data=17 settembre 2010|accesso=2 luglio 2014}}</ref>

== Trama ==

Kim Tak-gu è il figlio maggiore di Gu Il-jong, presidente della Geosung Foods Enterprise, e di Kim Misun, la sua amante. La moglie di Il-jong, In-suk, è furiosa ed evita Tak-gu. Quando sua madre viene rapita, Tak-gu scappa di casa e passa i dodici anni seguenti a cercarla. Durante il suo viaggio, si iscrive ad una scuola di panetteria, di proprietà di Pal Bong, una leggenda che un tempo insegnò a suo padre. Alla scuola, Tak-gu incontra due persone: Jo Jin-gu, il rapitore di sua madre, che gli racconta che la donna è accidentalmente caduta da una scarpata, e il suo fratellastro Ma-jun, deciso ad imparare l'arte di fare il pane per conquistare l'approvazione del padre e rilevare l'attività di famiglia. Il-jong, però, ha intenzione di lasciare in eredità la società a Tak-gu e, trovatolo alla panetteria, si infuria con Ma-jun per non avergli detto che era lì. Sentendosi rifiutato, Ma-jun, che odia il fratello maggiore sin da quando erano piccoli, decide di rubargli la sua amica d'infanzia Shin Yoo-kyung, mettendo in imbarazzo la famiglia con i suoi tentativi. Intanto, Tak-gu scopre che sua madre è ancora viva e lo sta cercando.

{{...}}

== Personaggi e interpreti ==

Riga 45 ⟶ 34:

* Kim Tak-gu, interpretato da [[Yoon Shi-yoon]] e [[Oh Jae-moo]] (da giovane)

* Shin Yoo-kyung, interpretata da [[Eugene (attrice)|Eugene]] e [[Jo Jung-eun]] (da giovane)

* Gu Ma-jun, interpretato da [[Joo Won]] e [[Shin Dong-woo]] (da giovane)

* Yang Mi-sun, interpretata da [[Lee Young-ah]]

=== Personaggi secondari ===

==== La famiglia Gu ====

* Gu Il-jong, intepretatointerpretato da [[Jun Kwang-ryul]]

* Seo In-suk, interpretata da [[Jeon In-hwa]]

* Gu Ma-jun, interpretato da [[Joo Won]] e [[Shin Dong-woo]] (da giovane)

* Gu Ja-kyung, interpretata da [[Choi Ja-hye]], [[Ha Seung-ri]] e [[Kang Ye-seo]] (da giovane)

* Gu Ja-rim, interpretata da [[Choi Yoon-young]] e [[Kim So-hyun]] (da giovane)

==== La familiglia Yang ====

* Yang Mi-sun, interpretata da [[Lee Young-ah]]

* Pal Bong, interpretato da [[Jang Hang-sun]] (il nonno di Mi-sun)

* Yang In-mok, interpretato da [[Park Sang-myun]] (il padre di Mi-sun)

Riga 87 ⟶ 76:

!1

| 9 giugno 2010

|<span style=color:blue>'''15.,7%'''</span>

|<span style=color:blue>'''16.,3%'''</span>

|<span style=color:blue>'''14.,2%'''</span>

|<span style=color:blue>'''13.,8%'''</span>

|-

!2

| 10 giugno 2010

|16.,9%

|18.,4%

|14.,4%

|14.,5%

|-

!3

| 16 giugno 2010

|28.,5%

|29.,1%

|26.,4%

|28.,3%

|-

!4

| 17 giugno 2010

|25.,3%

|26.,4%

|24.,2%

|26.,3%

|-

!5

| 23 giugno 2010

|28.,5%

|28.,6%

|27.,1%

|28.,4%

|-

!6

| 24 giugno 2010

|32.,2%

|32.,5%

|31.,1%

|31.,8%

|-

!7

| 30 giugno 2010

|33.,4%

|33.,6%

|31.,0%

|32.,2%

|-

!8

| 1º luglio 2010

|35.,8%

|35.,9%

|31.,6%

|30.,8%

|-

!9

| 7 luglio 2010

|38.,1%

|38.,6%

|33.,4%

|34.,7%

|-

!10

| 8 luglio 2010

|34.,5%

|34.,9%

|33.,0%

|33.,8%

|-

!11

| 14 luglio 2010

|35.,9%

|35.,2%

|34.,1%

|34.,0%

|-

!12

| 15 luglio 2010

|36.,9%

|36.,1%

|35.,3%

|35.,2%

|-

!13

| 21 luglio 2010

|38.,5%

|37.,7%

|37.,3%

|37.,0%

|-

!14

| 22 luglio 2010

|38.,4%

|36.,5%

|37.,9%

|38.,2%

|-

!15

| 28 luglio 2010

|39.,7%

|39.,2%

|36.,6%

|35.,7%

|-

!16

| 29 luglio 2010

|39.,9%

|38.,6%

|37.,9%

|38.,1%

|-

!17

| 4 agosto 2010

|42.,5%

|42.,3%

|39.,5%

|39.,8%

|-

!18

| 5 agosto 2010

|44.,4%

|44.,0%

|40.,5%

|40.,2%

|-

!19

| 11 agosto 2010

|44.,9%

|44.,0%

|42.,3%

|42.,4%

|-

!20

| 12 agosto 2010

|44.,6%

|43.,8%

|42.,6%

|43.,9%

|-

!21

| 18 agosto 2010

|44.,0%

|42.,6%

|41.,9%

|42.,4%

|-

!22

| 19 agosto 2010

|43.,7%

|42.,9%

|42.,3%

|41.,9%

|-

!23

| 25 agosto 2010

|44.,1%

|44.,1%

|43.,6%

|44.,6%

|-

!24

| 26 agosto 2010

|44.,7%

|44.,2%

|41.,9%

|41.,9%

|-

!25

| 1º settembre 2010

|45.,8%

|44.,9%

|44.,0%

|44.,4%

|-

!26

| 2 settembre 2010

|48.,4%

|47.,2%

|45.,0%

|46.,1%

|-

!27

| 8 settembre 2010

|47.,5%

|47.,0%

|43.,3%

|43.,2%

|-

!28

| 9 settembre 2010

|48.,2%

|46.,4%

|44.,7%

|44.,5%

|-

!29

| 15 settembre 2010

|46.,5%

|45.,5%

|45.,3%

|44.,2%

|-

!30

| 16 settembre 2010

|<span style=color:red>'''50.,8%'''</span>

|<span style=color:red>'''49.,7%'''</span>

|<span style=color:red>'''49.,3%'''</span>

|<span style=color:red>'''48.,3%'''</span>

|-

! colspan=2 | Media || 38.,6% || 32.,2% || 36.,4% || 36.,7%

|}

Riga 303 ⟶ 292:

# ''That Person (그 사람)'' – [[Lee Seung-chul]]

# ''Only One (단 한사람)'' – [[Bada (cantante)|Bada]]

# ''Hope is a Dream That Doesn’tDoesn't Sleep (히망은 잠들찌 안는 꿈)'' – [[Cho Kyuhyun|Kyuhyun]] ([[Super Junior]])

# ''For Me (나를 위해)'' – [[Michelle Yoo-jin]]

# ''Only You (너 하나만)'' – [[Yoon Shi-yoon]]

Riga 318 ⟶ 307:

* 2010 - KBS Drama Awards: ''Premio eccellenza, attore in una miniserie'' a [[Yoon Shi-yoon]]

* 2010 - KBS Drama Awards: ''Premio eccellenza, attrice in una miniserie'' a [[Eugene (cantante)|Eugene]]

* 2010 - KBS Drama Awards: ''MigilorMiglior sceneggiatore'' a Kang Eun-kyung

* 2010 - KBS Drama Awards: ''Miglior giovane attore'' a [[Oh Jae-mo]]

* 2010 - KBS Drama Awards: ''Miglior coppia'' a [[Yoon Shi-yoon]] e [[Lee Young-ah]]

* 2011 - 47th Baeksang Arts Awards: ''Miglior regista televisivo'' a Lee Jung-sub

== Distribuzioni internazionali ==

{| class="wikitable"

! Paese

! Canale/i

! Prima TV

! Titolo adottato

|-

| {{...HKG}}

| [[Drama 2]]

| 7 marzo-15 aprile [[2011]]

| rowspan=2|麵包王金卓求

|-

| {{TWN}}

| [[Gala Television|GTV]]

| 25 maggio-27 luglio [[2011]]

|-

| {{JPN}}

| [[Fuji Television]]

| 14 luglio-24 agosto [[2011]]

| {{nihongo|製パン王 キム・タック|Seipan o Kimu Takku}}

|-

| {{CHN}}

| [[Anhui Television]]

| 28 luglio-18 agosto [[2012]]

| 麵包王金卓求

|-

| {{IDN}}

| [[Indosiar]]

| 2012

|

|-

| {{PHL}}

| [[GMA Network]]

| 3 gennaio-29 aprile [[2011]]

| ''The Baker King''

|-

| {{PER}}

| [[Panamericana Televisión]]<ref>{{cita news|lingua=es|url=http://www.panamericana.pe/entretenimiento/108114-exitoso-drama-coreano-pan-amor-suenos-pronto-panamericana-television|titolo=Exitoso drama coreano “Pan, amor y sueños” muy pronto por Panamericana TV|data=12 giugno 2012|accesso=20 agosto 2014}}</ref>

| rowspan="2"| 2012

| rowspan="5"|''Pan, amor y sueños''

|-

| {{ECU}}

| [[Ecuavisa]]<ref>{{cita news|lingua=es|url=http://www.ecuavisa.com/programacin/novelerias-y-mas/62591-pan-amor-y-suenos-llega-a-la-pantalla-de-ecuavisa.html|titolo='Pan, Amor y Sueños' llega a la pantalla de Ecuavisa|data=15 ottobre 2012|accesso=20 agosto 2014}}</ref>

|-

| {{COL}}

| [[RCN Televisión]]

| rowspan="3"| 2013

|-

| {{PAN}}

| [[SERTV Canal 11]]

|-

| {{VEN}}

| [[Televen]]<ref>{{cita news|lingua=es|url=http://www.anmtvla.com/2013/09/venezuela-televen-estrena-el-dorama-pan.html|titolo=

Venezuela: Televen estrena el dorama Pan, Amor y Sueños|data=17 settembre 2013|accesso=20 agosto 2014}}</ref>

|}

== Note ==

Riga 327 ⟶ 372:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{ko}} [http://www.kbs.co.kr/drama/takku/ Sito ufficiale]

{{Portale|Corea del Sud|televisione}}

{{Portale|Corea del Sud|televisione}}

[[Categoria:Drama coreano]]

[[Categoria:Serie televisive romantiche]]

[[Categoria:Serie televisive drammatiche]]