Bom-ui waltz: differenze tra le versioni

Versione delle 14:39, 12 mag 2015

Versione attuale delle 18:30, 10 mag 2024

(27 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{avvisounicode}}

{{FictionTV

|titoloitalianotitolo italiano= Bom-ui waltz

|immagine=

|didascalia=

|titolooriginaletitolo originale= 봄의 왈츠

|paese= Corea del Sud

|annoprimatvanno prima visione= [[2006]]

|tipofictiontipo fiction= serie TV

|genere = [[drama coreano]], romanticodrammatico

|genere 2 = romantico

|stagioni= 1

|episodi= 20

|durata= 60 min. (episodio)

|linguaoriginalelingua originale= [[lingua coreana|coreano]], [[lingua tedesca|tedesco]], [[lingua inglese|inglese]]

|aspect ratio=

|aspectratio=

|risoluzione= <!--risoluzione delle immagini-->

|tipocolore= colore

|tipoaudio= stereo

|ideatore= Kim Ji-eun, Hwang Da-eun, Ha Mi-seon

|attori=

Riga 23 ⟶ 18:

* [[Daniel Henney]]: Phillip

* [[Lee So-yeon]]: Song Yi-na

|casaproduzionecasa produzione= Yoon's Color

|dataavvio-trasmissioneoriginaleinizio prima visione = 6 marzo 2006

|datafine-trasmissioneoriginalefine prima visione = 16 maggio 2006

|reteoriginalerete TV = [[KBS2]]

|altre opere=

|altreopere= <nowiki></nowiki>

* ''[[Ga-eul donghwa]]'' (2000)

* ''[[Gyeo-urul yeon-yeongaga]]'' (2002)

* ''[[Yeoreum hyang-gi]]'' (2003)

}}

'''''Bom-ui waltz''''' ([[hangeul]]: 봄의 왈츠, [[Latinizzazione riveduta della lingua coreana|latinizzazione riveduta]]: ''Bom-ui walcheu'', lett. ''Valzer di primavera''; titolo internazionale '''''Spring Waltz''''') è una [[serie televisiva]] [[Corea del Sud|sudcoreana]] trasmessa su [[KBS2]] dal 6 marzo al 16 maggio [[2006]].

== Trama ==

Seo Eun-young havive vissutouna felicementevita felice con la madre single sull'su una bella isola al largo di ChungsanSeul. finoUn all'arrivogiorno, dila famiglia riceve una visita dall'amico Lee JongJung-tae cone suo figlio Soo-ho., Lche vogliono trasferirsi sull'uomoisola. rubòQuando iJung-tae apprende dal figlio dei soldi risparmiatiche dallala famigliamadre di Eun-young sta risparmiando per un'operazione dichirurgica speciale, visto che Eun-young eè malata, quandol'uomo li ruba e scappa. Incredula e disperata, la madre delladi ragazzaEun-young andòparte aper Seul per riprenderlicercare Jung-tae, morìma inviene uninvestita incidente.da All'ospedaleuna dovemacchina e muore. Eun-young fusi ricoveratasente c'eranomale anchee Hyunviene Ji-sookricoverata. eAll'ospedale Yoon MyungSoo-hoon,ho incontra una coppiadonna, diHyun coniugiJi-sook, che, avendolo appenascambia persoper il figlio, chiesedefunto. Il marito chiede a Soo-ho di diventarefingere partedi dellaessere famigliasuo figlio Jae-ha finché la moglie non si sarà ripresa in cambio dei soldi per l'operazionesalvare la vita di Eun-young. IlSoo-ho ragazzoaccetta accettòe, fumentre ribattezzato Yoon Jae-ha e partìparte per l'Austria. Dopocon essereil statanome operataYoon Jae-ha, Eun-young crebbeviene conoperata deglie zii,adottata diventandodalla unazia, creatricecambiando diil accessori,nome chein vendePark per stradaEun-young.

Quindici anni dopo, Eun-young arriva in Austria per un viaggio premio e incontra Song Yi-na, il pianista Jae-ha e il suo manager Phillip. Anche se Jae-ha si comporta freddamente con Eun-young, i due si sentono da subito attratti l'uno verso l'altra, specialmente Jae-ha perché lei gli ricorda il suo primo amore Seo Eun-young. In seguito, Jae-ha accetta di produrre un album per la casa discografica di Yi-na e torna in Corea, mentre Phillip, interessato a Eun-young, le offre un lavoro come autista di Jae-ha. Con il passare del tempo, Eun-young e Jae-ha s'innamorano e iniziano a uscire insieme. Nonostante i genitori gli abbiano detto che Seo Eun-young è morta, Jae-ha decide di investigare, scoprendo che Park Eun-young e Seo Eun-young sono la stessa persona; poco dopo, anche Eun-young capisce che Jae-ha è Soo-ho, il suo amore d'infanzia. Tempo dopo, la carriera di Jae-ha arriva alla fine perché una ferita gli paralizza i nervi della mano; lui, però, decide di tornare in Austria senza dire niente a Eun-young. Tuttavia, la ragazza scopre tutto da Yi-na, vola in Austria e incontra nuovamente Jae-ha. La coppia si sposa e compra casa sull'isola dove Soo-ho e Eun-young crebbero insieme.

Un giorno, la ragazza vince un concorso il cui premio è un viaggio in Austria. In Europa incontra Jae-ha e i suoi amici Phillip e Yi-na. All'inizio Jae-ha e Eun-young non si trovano simpatici, ma lentamente iniziano a sentirsi attratti l'uno dall'altra. Quando scopre di aver già incontrato Eun-young e che suo padre le uccise la madre, Jae-ha cerca di tenerglielo nascosto, ma la ragazza lo scopre e si separano. Dopo aver rivelato il suo passato a una conferenza stampa, Jae-ha parte per l'estero, mentre Eun-young cerca di dimenticarlo.

== Personaggi ==

Riga 64 ⟶ 59:

|-

! 1

|| 6 marzo 2006 || {{colore|blue|'''10,9%'''}} || 10,9%

|-

! 2

|| 7 marzo 2006 || 11,5% || {{colore|blue|'''10,8%'''}}

|-

! 3

Riga 121 ⟶ 116:

|-

! 20

|| 16 maggio 2006 || {{colore|red|'''25,8%'''}} || {{colore|red|'''27,2%'''}}

|-

! colspan="2" | Media% || 17,8% || 18,7%

|}

== Colonna sonora ==

# ''Teardrop Waltz''

# ''One Love'' – [[Loveholic]]

# ''Childhood''

# ''Cannonball'' – [[Damien Rice]]

# ''Clementine'' – Lee Ji-soo

# ''Flower'' – U-NA

# ''Spring Waltz'' (봄의 왈츠)

# ''Springtime of My Life'' (내 인생의 봄날) – S.Jin

# ''A Sad Memory'' – Jang Se-yong

# ''I Can Love Now'' (이젠 사랑할 수 있어요) – [[Yurisangja]]

# ''Shadow Waltz'' – Jang Se-yong

# ''Rainbow'' (무지개) – [[Bada (cantante)|Bada]]

# ''Song of Island'' – Lee Ji-soo

# ''Guardian Angel'' (수호천사) – S.Jin

# ''Flashback''

# ''A Song Calling to My Heart'' (마음으로 부르는 노래) – Myung In-hee

# ''Tears for Remembrance''

== Riconoscimenti ==

{| class=wikitable text-align=center

! Anno

! Premio

! Categoria

! Ricevente

! Risultato

|-

| rowspan=5| 2006

| rowspan=5| KBS Drama Awards

| Premio alla massima eccellenza, attrice || [[Kim Hae-sook]] || {{nom}}

|-

| Miglior attore di supporto || [[Lee Han-wi]] || {{won}}

|-

| Miglior nuova attrice || [[Han Hyo-joo]] || {{nom}}

|-

| Miglior giovane attore || [[Eun Won-jae]] || {{nom}}

|-

| Premio popolarità, attore || [[Daniel Henney]] || {{nom}}

|}

== Distribuzioni internazionali ==

{| class="wikitable"

! Paese

! Canale/i

! Prima TV

! Titolo adottato

|-

| {{PHL}} || ABS-CBN || 2007-2008 ||

|-

| {{HKG}} || TVB || 14 gennaio-11 maggio 2007 || 春日華爾滋 (Valzer di primavera)

|-

| {{JPN}} || NHK || 7 aprile-1 settembre 2007 || 春のワルツ (Valzer di primavera)

|-

| {{TWN}} || GTV || 4 aprile-29 aprile 2011 || 春之戀 (Amore primaverile)

|-

| {{VEN}} || TVes || || rowspan=3| ''El vals de primavera'' (Il valzer di primavera)

|-

| {{PER}} || Panamericana Televisión ||

|-

| {{ECU}} || Ecuavisa ||

|-

| {{THA}} || || ||

|-

| {{SGP}} || || ||

|-

| {{MAC}} || || ||

|-

| {{BRN}} || || ||

|}

== Collegamenti esterni ==

* {{ko}}cita [web|http://www.kbs.co.kr/drama/springwaltz/ |Sito ufficiale]|lingua=ko}}

* {{imdb|titolo|0810507Collegamenti esterni}}

* {{en}} [http://english.visitkorea.or.kr/enu/CU/CU_EN_8_5_1_13.jsp Scheda] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150518101313/http://english.visitkorea.or.kr/enu/CU/CU_EN_8_5_1_13.jsp |date=18 maggio 2015 }} su Visit Korea

* {{Hancinema|drama|Spring_Waltz}}

* {{en}} [http://english.visitkorea.or.kr/enu/CU/CU_EN_8_5_1_13.jsp Scheda] su Visit Korea

{{Portale|Televisione}}

{{Portale|Televisionetelevisione}}

[[Categoria:Drama coreani]]

[[Categoria:Serie televisive romantiche]]