Setos: differenze tra le versioni

Versione delle 10:34, 19 gen 2023

Versione attuale delle 20:03, 17 mag 2024

(4 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)

Riga 19:

I '''Setos''', detti anche '''Setoq''' o '''Setu''',<ref name="alternativi">{{Cita libro|autore = [[Michael Palin]]|traduttore = Marco Bertoli|titolo = Viaggio nella nuova Europa|editore = Sagoma|anno = 2011|isbn = 978-88-6506-020-9}}</ref> rappresentano una [[etnia]] e una [[lingua minoritaria|minoranza linguistica]] che vive come popolo autoctono tra il sud est dell'[[Estonia]] e il nord ovest della [[Russia]]. Prima dell'abolizione delle provincie estoni si trovavano in quella di Setumaa.

Parlano il [[dialetto seto]], affine alle lingue: [[lingua finlandese|finlandese]], [[Lingua estone|estone]] e [[Lingua võro|voro]] appartenente alla [[famiglia linguistica]] [[lingue baltofinniche|Balticobaltico-Finnicafinnica]] all'interno del gruppo [[Lingue ugrofinniche|ugro-finnico]]; è considerata uno dei dialetti Võro, che ha circa 5.000 parlanti.

Il popolo Setu è noto per la radicata tradizione poetica, la maggioranza professa il cristianesimo ortodosso della [[Chiesa ortodossa apostolica estone]], che convive con la religione precristiana che convive sincreticamente.

Riga 27:

Ci sono circa 13.000 Seto nel mondo.<ref name=undici group="N"/>

La maggior parte di loro però si trovano nella regione Seto (''Setomaa'') che è divisa tra il sud-est dell'Estonia (tra le regioni [[Põlvamaa]] e [[Võrumaa]]) eed il Nord Ovestnord-ovest della [[Federazione Russa]] nella [[Oblast' di Pskov|regione di Pskov]]-[[Petseri (contea)|contea di Petseri]].

A causa del confine sud-orientale non ancora stabilito fra Estonia e Russia, questo popolo è destinato per il momento a vivere diviso tra le due nazioni.<ref> {{cita libro|autore=AAVV|titolo=Estonia|collana= Lonely Guide }}</ref>

Riga 41:

Secondo un'opinione ampiamente accettata, il popolo Setu discende dai finlandesi baltici giunti in Estonia. Tuttavia, alcuni studiosi russi hanno avanzato la teoria che il popolo Setu fosse di origine slava. Questa percezione è stata avvertita anche dagli estoni di antica origine russa che abitano le rive del [[Lago dei Ciudi|lago Peipus]]. Secondo il linguista Julius Mäginen, il popolo Setu potrebbe essere discendente di immigrati giunti a Setumaa da Vőrumaa solo nel [[XVII secolo]]. L'archeologo Harri MooranSecondo lui, il popolo Setu discende dai finlandesi baltici che avevano già abitato la zona prima degli slavi, anche se ha anche affermato che l'influenza degli immigrati dall'Estonia era stata grande.

Le informazioni sull'antica storia dei Setu sono incomplete. Secondo la ''[[Cronaca degli anni passati]]'' di [[NestorNestore di Pečerska|NestorePečers'k]], monaco, scrittore e storico ucraino, la Russia fu chiamata a governare da tre fratelli vichinghi: Rurik, Sineus e Truvor,. traTra essi Truvor rilevò il castello di Izborsk che dista cinque chilometri dal primo villaggio Setu. La fortezza fu costruita dagli slavi nel [[VII secolo|VII]] o [[VIII secolo]] in un'area abitata dai finlandesi baltici. Ibrosk era probabilmente un centro importante per i finlandesi del Mar Baltico prima della sua occupazione slava tra i secoli [[X]] e [[XI secolo|XI]]. Le chiese iniziarono a essere costruite nella zona nel [[XIII secolo]] e il monastero di Petser fu costruito nel [[1473]]. Il passaggio alla fede ortodossa fu abbastanza indolore.

===Prime testimonianze ed Età contemporanea===

Le prime testimonianze di differenze socioculturali tra popolo Setu ed estoni risalgono al [[XIX secolo]] benché esistitanoesistano da molto tempo. Negli [[anni 1860|anni '60]] dell'[[Ottocento]] molti immigrati iniziarono a venire in Estonia dalla regione di Pskov e alcuni di loro si stabilirono a Setumaa. All'inizio del [[XX secolo]], i Setu erano rimasti indietro rispetto agli estoni nello sviluppo. Infatti, nel [[1908]], solo il 20% dei bambini di Setu frequentava regolarmente la scuola. Vi erano due sole scuole estoni nell'area di Petseri data la scarsa frequenza dovuta all'insegnamento in [[lingua russa]].

===Nell'Estonia fino all'occupazione russa dell'estoniaEstonia nella seconda guerra mondiale===

Setumaa apparteneva alla Russia fino a quando non fu annessa all'Estonia indipendente e alla sua provincia di Petserimaa nel [[1920]]. Nell'Estonia indipendente era prevista un'istruzione obbligatoria di sei anni. La lingua di insegnamento della scuola era l'estone. Nel [[1922]] e nel [[1924]] furono pubblicati due volumi della biblioteca nella lingua della famiglia Setu, ma non furono introdotti nelle scuole della regione di Setu. Il primo congresso dei Setu si tenne nel 1922. Negli [[anni 1930|anni '30]] iniziarono a tenersi le giornate estive di cultura Setu, svoltesi anche a fini di maggiore interazione civile. Prima della [[seconda guerra mondiale]] c'erano circa 18.500 Setu.