Discussione:Il segreto (soap opera): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m evasione Etichetta: Rollback |
|||
| (31 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
==Errori ortografici e di sintassi ==
La voce de [[Il segreto (telenovela 2011)|Il segreto]] va ricontrollata perché piena di errori ortografici e di sintassi. Inoltre, la trama è troppo lunga: va assolutamente accorciata.{{nonfirmato|FulmineBello14|14:14, 23 apr 2014}}
==Completezza di informazioni==
In merito a [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_segreto_%28telenovela_2011%29&diff=prev&oldid=66708637 questa modifica] l'utente [[Discussioni utente:109.115.198.150|109.115.198.150]] scrive:
{{
Riporto qui queste informazioni per chiunque volesse modificare la pagina, potendo leggere le sue motivazioni. Grazie! ;) --[[Utente:Radd94|Radd94]] ([[Discussioni utente:Radd94|msg]]) 14:59, 27 giu 2014 (CEST)
Riga 9 ⟶ 10:
Wikipedia è detta l'enciclopedia libera non è giusto che qualcuno blocchi la pagina ai soli utenti registrati ne che si inviano messaggi riguardanti sul fare o sul non fare come fa FulmineBello. Non protesto sul fatto che lui cancelli la trama che io scriva poiché come detto su Wikipedia chiunque può scriverci sopra ma sul fatto che lui vuole cercare di convincermi a non fare la trama poiché non ci sta su ''un romanzo a puntate.''
Quando togliete finalmente la protezione? Wikipedia è un sito libero. Fatelo per favore.
Riga 42 ⟶ 43:
== Espongo le mie idee riguardo la voce ==
Allora, la voce com'è impostata ora va benissimo. Bisognerebbe però che gli altri utenti che si occupano di questa voce si mettano in testa che la sezione "personaggi" deve comprendere TUTTI i personaggi della serie, anche quelli non ancora apparsi nelle puntate italiane, poiché noi, utenti di Wikipedia, dobbiamo basarsi sull'attuale andamento della soap in Spagna, che è la nazione dalla quale proviene, non in Italia. Quindi per favore non togliete i personaggi tipo Sol, Lucas, Prado e altri, e soprattutto non inserite le puntate italiane, perché IMHO sarebbe un localismo bello e buono, essendo la serie trasmessa non solo nel nostro Paese, ma in almeno altri dieci paesi del mondo. Un'ultima cosa: bisognerebbe evitare di parlare della quarta stagione della soap, non essendo stata ancora trasmessa nemmeno in Spagna. Citarla nel template "FictionTV" mi sembra più che sufficiente. Mi sembra id aver detto tutto, spero che in futuro voialtri terrete in considerazione codesti suggerimenti (wow come sono colto :D). Arrivederci a tutti e buon lavoro.--[[Utente:FulmineBello14|<span style="color:#F05000">FulmineBello14
:Ah dimenticavo: il conteggio delle puntate spagnole nel template "Fiction TV" va fatto SETTIMANALMENTE, non ogni singolo giorno.--[[Utente:FulmineBello14|<span style="color:#F05000">FulmineBello14
::Bene. A parte che "codesti" è un termine utilizzato nel modo sbagliato (perdona la bonaria frecciatina e per favore, non usare il maiuscolo) quelle che annunci come regole sono appunto solo suggerimenti. Ragionevoli, peraltro. Vorrei leggere il parere in merito di chi chiedeva la protezione della voce e magari quello di alcuni degli IP intervenuti.--[[Utente:Ale Sasso|Ale Sasso]] ([[Discussioni utente:Ale Sasso|msg]]) 10:49, 31 dic 2015 (CET)
:::: {{CF}} Premetto che non ho mai visto una puntata della serie, quindi i miei commenti sono generici dopo aver visto l'impianto della voce:
Riga 52 ⟶ 53:
::::* ah, no... ultimissima cosa, visto che sono stato conflittato. Come ho detto non ho visto mai la serie, ma mi sembra che desti parecchio interesse. In questi casi è bello vedere che ci sono parecchi utenti interessati che dedicano il loro tempo ad arricchire la voce, purtroppo lo scotto che si paga è che c'è poca organizzazione nel lavoro e a volte le modifiche sono incoerenti tra loro. Una semiprotezione (=inibire le modifiche agli utenti non registrati) è sempre possibile, ma dal momento che non mi pare che siamo in presenza di gravi vandalismi, sarebbe anche una perdita di valide collaborazioni. Valuterei quindi se non sia più coerente con la ploicy di Wikipedia il sopportare un po' di disorganizzazione che andrebbe poi corretta dagli utenti che siano interessati ad essere i coordinatori della voce. Non dico di arrivare a creare un "progetto ''il Segreto''", ma si può usare questa pagina per creare un piccolo gruppo di lavoro che sia concorde con alcune linee guida che la voce dovrebbe seguire.
:::: --[[Utente:Lepido|Lepido]] ([[Discussioni utente:Lepido|msg]]) 11:09, 31 dic 2015 (CET)
:::::: [[Utente:Lepido|Lepido]] per "non inserite le puntate italiane" intendo che, essendo la serie spagnola, non credo sia giusto inserire il conteggio delle puntate in onda in Italia nel template "Fiction TV".--[[Utente:FulmineBello14|<span style="color:#F05000">FulmineBello14
::::::: Ah, sì, ovvio. Purtroppo {{Tl|Fiction TV}} non è come {{Tl|fumetto e animazione}} a cui sono più abituato, e non contiene i due valori (originale e italiano) quindi il numero delle puntate trasmesse da inserire è soltanto quello originale. --[[Utente:Lepido|Lepido]] ([[Discussioni utente:Lepido|msg]]) 18:57, 31 dic 2015 (CET)
Riga 237 ⟶ 238:
Con la morte di Bosco, va in onda la quarta stagione! [[Utente:5Guire9|5Guire9]] ([[Discussioni utente:5Guire9|msg]]) 13:47, 10 gen 2016 (CET)
== RE: personaggi soap opera ==
vorrei inserire il personaggio di Rufina tra i personaggi secondari di Il segreto (soap opera),
indicando che è interpretata da Nerea Garcia. Ma il fatto che c'è la semiprotezione del "lucchetto giallo" me
lo impedisce? Anche entrando come utente la situazione pare uguale che con l'accesso anonimo a Wikipedia. {{Nf|19:07, 16 gen 2016 Filippoarmaioli}}
: La modifica è permessa solo agli [[Wikipedia:Livelli_di_accesso_degli_utenti#Utenti_autoconvalidati|utenti autoconvalidati]], leggi cosa significa per capire cosa ti manca per diventarlo. Ciao. --[[Utente:Lepido|Lepido]] ([[Discussioni utente:Lepido|msg]]) 19:10, 16 gen 2016 (CET)
== ''Il segreto'' è una ''soap opera''? ==
{{cambusada|Discussioni progetto:Televisione/Fiction TV}}
Qualcuno mi sa dire perché ''[[Il segreto (soap opera)|Il segreto]]'' è considerata "soap opera" nella Wikipedia italiana? Perché c'è un redirect da ''Il segreto (telenovela 2011)'' a ''Il segreto (soap opera)''? Da quando in qua questi feuilleton televisivi dei paesi latini sono considerati "soap opera"? Io non conosco il prodotto in questione (nel senso che non l'ho seguito), ma da quel poco che so e che ho visto (due o tre puntate), ha tutte le caratteristiche della "telenovela", e non della "soap opera". La stessa Wikipedia in lingua inglese la considera "telenovela" (e sarebbe molto facile per loro considerarla "soap opera"), così come - ovviamente - anche la Wikipedia in lingua spagnola. Qualcuno mi sa dire come mai gira questa info (imho) errata sulla nostra enciclopedia? --[[Utente:Malawix|<span style="color:green;">'''Malawix'''</span>]] ~ [[Discussioni utente:Malawix|<small>'''scrivimiqui'''</small>]] ~ 13:01, 13 apr 2016 (CEST)
::Ho letto la [[Discussione:Il segreto (soap opera)|discussione]] sulla pagina di riferimento e ho visto che l'argomento era stato già toccato ma alla fine è rimasto il termine "soap opera" e non se n'è fatto niente. Rimango dell'avviso che quel "soap opera" sia un'informazione del tutto errata, e quindi andrebbe risolta. Opterei per reindirizzamento de ''[[Il segreto (telenovela)]]'' a ''[[Il segreto (telenovela 1985)]]'' (come aveva proposto Supernino) e cambiare ''[[Il segreto (soap opera)]]'' in ''Il segreto (telenovela)''. Non ho idea se la cosa sia facilmente fattibile, ma è l'unico modo per rimettere le cose a posto. --[[Utente:Malawix|<span style="color:green;">'''Malawix'''</span>]] ~ [[Discussioni utente:Malawix|<small>'''scrivimiqui'''</small>]] ~ 13:40, 13 apr 2016 (CEST)
:::Perché non disambiguare entrambe con l'anno? --[[Utente:OswaldLR|OswaldLR]] ([[Discussioni utente:OswaldLR|msg]]) 13:46, 13 apr 2016 (CEST)
Premessa: non è tra i miei campi di interesse, ne conosco e capisco poco. Detto questo, prima di parlare di spostamenti occorrerebbe chiarire bene la faccenda, altrimenti tra x mesi si ritorna punto e a capo. Questa voce, come si evince dalla pagina discussione anche a riguardo del numero di stagioni, è un esempio lampante che di quanto scrivono nelle altre edizioni di Wikipedia c'è ben poco da fidarsi (evidentemente è materia poco popolare tra i wikipediani tipo xD), tant'è che ora su es.wiki vedo che è stato adottato quanto riportiamo noi a riguardo mentre su en.wiki indicano ancora (come era prima su es.wiki) un numero minore di stagioni, la cui fonte rimane mistero assoluto. Tornando in tema, sempre su en.wiki la chiamano telenovela, ma poi nel corpo della voce si legge anche ''Currently the protagonists of the soap opera is not very clear who they are, but you could say that today Sol and Lucas are the new stars.'' (linguaggio enciclopedico DOP xD). Nella pagina di discussione della voce avevo scritto che l'emittente che la trasmette in una pagina di presentazione la chiamava in entrambi i modi, in realtà la pagina è bilingue (spagnolo e inglese) e vi è scritto "Género / Genre: Telenovela / Soap Opera". Da quando sembra, il termine "soap opera" in lingua spagnola è poco usato, e per loro la soap opera è un "[[:es:Serial televisivo|serial]]" o una "telenovela americana", comunque distinta dal [[:es:Telenovela|classico genere]] latino. E' probabilmente per questo che cercando il titolo + "soap" in spagnolo si trova poco, e in tal modo quell'indicazione in spagnolo e inglese trova un senso. Infatti fonti che la chiamano "serial" se ne trovano (esempio, [http://www.elperiodico.com/es/noticias/tele/ana-belen-canta-secreto-puente-viejo-4917983 articolo recente] di ''[[El Periódico de Catalunya|El Periódico]]''). Venendo alle fonti in italiano, anche da Mediaset che la trasmette, sono usati sia soap opera che telenovela; mentre nel primo libro tratto dall'universo della fiction (''Il Segreto. Prima di te'') secondo google è definita solo soap. Partendo dalle fonti ufficiali e passando dal resto, che sia una soap opera trova quindi un margine di conferma. Andando oltre le etichette, ciò pare confermato leggendo le caratteristiche principali dei due generi, anche secondo quanto descritto [[Telenovela#Differenze_con_la_soap_opera|qui]] (la telenovela dovrebbe avere una durata più limitata e una trama meno complicata? - a tal proposito su qualche forum spagnolo qualche commento che precisa "no es una telenovela" si trova). Considerato il tutto, sommando gli indizi, il titolo corrente appare quindi corretto, e Il segreto sarebbe più una "soap europea" che una telenovela classica. E il discorso dovrebbe valere anche per altri titoli europei contemporanei. --<span style="font-family:Comic Sans MS;">'''[[Utente:Supernino|<span style="color:darkblue;">Super</span>]][[Discussioni utente:Supernino|<span style="color:darkblue;">nino</span>]]'''</span> 15:41, 13 apr 2016 (CEST)
:Secondo me è giusto definirla una soap opera. La telenovela inizia con un numero di episodi ben definito, mentre la soap opera parte senza avere una "data di scadenza" e va avanti all'infinito. --[[Utente:ChoHyeri|ChoHyeri]] ([[Discussioni utente:ChoHyeri|msg]]) 16:11, 13 apr 2016 (CEST)
::La cosa è molto più chiara, ma - non seguendo la fiction in questione - non posso aggiungere altro. Certo, le fonti fanno l'enciclopedia, e talvolta una fonte tira l'altra e se c'è uno pseudo-errore alla radice, questo si protrarrà per sempre. Io ho seguito parecchie telenovelas e soap opera in passato, e al di là del discorso sul numero delle puntate, la "veste" di questo serial (che è il termine certamente più esatto a questo punto) è certamente quello della telenovela a tutti gli effetti (a tal proposito leggo [[Telenovela#Differenze_con_la_soap_opera|qui]]: "spesso si ambienta in epoche passate (nell'Ottocento) o subisce diversi salti temporali nel volgere della storia", cosa che confermo e che mi sembra di capire siano caratteristiche presenti ne ''Il segreto''). Quindi, rimango comunque dubbioso che un termine come "soap opera" venga affiancato a tale serial (già solo per l'ambientazione), soprattutto accanto al titolo. Ma comunque rimane un mio problema. Le fonti sono lì e dettano legge. --[[Utente:Malawix|<span style="color:green;">'''Malawix'''</span>]] ~ [[Discussioni utente:Malawix|<small>'''scrivimiqui'''</small>]] ~ 18:52, 13 apr 2016 (CEST)
== Consigli per un enciclopedia migliore ==
Buongiorno,
nella pagina spagnola del Segreto sono elencati i personaggi defunti con spiegazione di come sono morti e l'assassino. Se si procedesse così anche per la pagina italiana si risolverebbe il problema dell'elenco infinito di personaggi: in un enciclopedia non c'è un elenco di personaggi senza spiegazione, quel poco che si può dire si dice. Ovviamente per personaggi come RE Alfonso o Teofila c'è poco da dire. Consiglierei di spostare i personaggi per niente rilevanti nella pagina Personaggi del Segreto mentre nella pagina originale costruire la tabella che c'è in quella spagnola con i personaggi defunti ed usciti di scena. Così la pagina sembrerà più ad un enciclopedia che ad una lista della spesa, un elenco infinito di personaggi a getto continuo senza spiegazioni.
Arrivederci.{{nf| 21:25, 28 lug 2016 |188.218.130.13 }}
:Ciao. Suggerisco di dare un'occhiata alle [[Wikipedia:Convenzioni_di_stile/Televisione/Fiction|convenzioni di stile dedicate]] e alle altre [[Wikipedia:Mondi immaginari|linee guida correlate]]. "I personaggi per niente rilevanti" non vanno elencati da nessuna parte, Wikipedia non è una raccolta indiscriminata di informazioni. Le tabelle sono deprecate: va lasciato solo un elenco di personaggi principali nella voce principale, eventualmente con breve descrizione come indicato nelle linee guida, e il resto dei personaggi secondari (secondari ma con un minimo di rilevanza, non tutti) nell'apposita sottovoce. Le tabelle di necrologi vanno lasciate ad altri tipi di siti, non sono adatte a un'enciclopedia. --[[Utente:Supernino|<span style="color:darkblue;">Supernino</span>]] [[Discussioni utente:Supernino|📬]] 21:59, 28 lug 2016 (CEST)
== Protezione ==
Buongiorno, volevo informare che la pagina non spiega molti particolari importanti della telenovela come l'uscita di scena di Eulalia Castro. Se la pagina non fosse protetta molti utenti potrebbero modificare questi particolari. E' sbagliato cancellare la possibilità a TUTTI di cambiare l'enciclopedia se ALCUNI utenti commettono vandalismi. Questa pagina potrà essere migliorata solo quando non ci sarà più la protezione {{Nf| 21:52, 26 set 2016 93.144.69.211 }}
:La protezione è terminata qualche giorno fa.
:Comunque, quali sono le informazioni da correggere o aggiungere? (Se l'avessi indicato prima, avremmo potuto iniziare a valutare e discuterne). --[[Speciale:Contributi/5.170.10.46|5.170.10.46]] ([[User talk:5.170.10.46|msg]]) 22:27, 2 ott 2016 (CEST)
-E' importante l'uscita di scena di molti personaggi ma ora che non c'è più la protezione si potrà svolgere tutto più tranquillamente. {{Nf|20:45, 7 ott 2016 5.88.7.89 }}
:: Basta che si seguono le convenzioni di stile sopra più volte ricordate, indicando solo i personaggi del cast principale e non allungando la lista indiscriminatamente. --[[Utente:Supernino|<span style="color:darkblue;">Supernino</span>]] [[Discussioni utente:Supernino|📬]] 09:45, 8 ott 2016 (CEST)
== Il segreto XVIII Prima TV? ==
Ma è lo stesso che c'è ora (domenica 2 ottobre 2016, 22:30 ora italiana) in onda su Canale 5 ?
Perché in TV (nelle informazioni della TV digitale terrestre) è indicato come "IL SEGRETO XVIII - PrimaTv", lo stesso anche nella [http://www.mediaset.it/guidatv/ Guida TV sul sito Mediaset] e [http://www.video.mediaset.it/programma/il_segreto/archivio-video.shtml Scheda del programma sul sito Mediaset].
Qui nella voce si indica la stagione VI come in corso in Italia.
Ho visto nella sezione Puntate che per la tabella si è seguita la suddivisione in stagioni di Antena 3, perché quella e non l'altra? --[[Speciale:Contributi/5.170.10.46|5.170.10.46]] ([[User talk:5.170.10.46|msg]]) 22:38, 2 ott 2016 (CEST)
:Che intendi per "altra"? Si segue quella di Antena 3 perché è la rete originale su cui va in onda. --[[Utente:Supernino|<span style="color:darkblue;">Supernino</span>]] [[Discussioni utente:Supernino|📬]] 09:45, 8 ott 2016 (CEST)
:: In Spagna è iniziata l'ottava stagione "La sombra de Garrigues" che inizia dalla puntata 1485. --[[Speciale:Contributi/151.50.232.50|151.50.232.50]] ([[User talk:151.50.232.50|msg]]) 16:10, 10 gen 2017 (CET)
== Sblocco voce ==
In quale data verrà disattivata la protezione della voce in modo tale da poter essere di nuovo modificata da utenti anonimi?--[[Speciale:Contributi/51.179.104.66|51.179.104.66]] ([[User talk:51.179.104.66|msg]]) 20:04, 10 nov 2017 (CET)
== Sblocco voce (2) ==
{{ping|Supernino}} In quale data verrà disattivata la protezione della voce in modo tale da poter essere di nuovo modificata da utenti anonimi? --[[Speciale:Contributi/51.179.106.181|51.179.106.181]] ([[User talk:51.179.106.181|msg]]) 09:23, 14 gen 2018 (CET)
== Ubicazione Puente Viejo ==
Scusate, ma ho letto la trama dove si dice che il nome è di fantasia....se guardate Maps di Google e scrivete "Puente Viejo" compaiono ben 5 località in spagna...ergo occorrerebbe vedere se intorno a questi Puente Viejo esistono le varie città che si afferma esistono veramente , per localizzare il vero Puente Viejo. Così, per curiosità.....
== WL errato per l'attore Israel Rodríguez ==
Va fixato il wl per l'attore Israel Rodríguez (''Israele'' nella pagina) con [[Israel Rodríguez (attore)]], che ha interpretato ''Antonio Moreno'' per una decina di episodi.
--[[Speciale:Contributi/79.55.53.122|79.55.53.122]] ([[User talk:79.55.53.122|msg]]) 19:14, 17 mag 2019 (CEST)
== Collegamenti esterni modificati ==
Gentili utenti,
ho appena modificato 3 {{plural:3|collegamento esterno|collegamenti esterni}} sulla pagina Il segreto (soap opera). Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=105416344 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151226214131/http://www.entutele.com/programa/el-secreto-de-puente-viejo/195998 per http://www.entutele.com/programa/el-secreto-de-puente-viejo/195998
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151227023330/http://www.sperling.it/il-segreto-alexandra-balsa/ per http://www.sperling.it/il-segreto-alexandra-balsa/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151227014118/http://www.sperling.it/il-segreto-prima-di-te-alejandra-balsa-aurora-guerra/ per http://www.sperling.it/il-segreto-prima-di-te-alejandra-balsa-aurora-guerra/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 10:30, 5 giu 2019 (CEST)
== Personaggi da aggiungere ==
Gentili Utenti,
vorrei chiedere a chi può farlo di aggiungere tra i doppiatori
''Ilaria Mariotti'' nel ruolo di '''Carolina Solozàbal''' (interpretata in Spagna da Berta Castané).
E' Possibile?
Grazie mille, attendo nuove. {{non firmato| 10:54, 2 giu 2020|LadyMariotti}}
== Collegamenti esterni interrotti ==
Una procedura automatica ha [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=121753597 modificato] uno o più collegamenti esterni ritenuti [[Aiuto:Collegamenti interrotti|interrotti]]:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151227075830/http://www.telenovele-slo.net/skrivnost-starega-mostu-bo-presegla-tisoc-delov/ per http://www.telenovele-slo.net/skrivnost-starega-mostu-bo-presegla-tisoc-delov/
In caso di problemi vedere le [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|FAQ]].—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 12:31, 9 lug 2021 (CEST)
== Aggiungere citazioni al paragrafo introduttivo ==
Si prega di aggiungere citazioni per la parte che parla della cancellazione della serie per motivarne il contenuto. --[[Utente:Albert Faz|Albert Faz]] ([[Discussioni utente:Albert Faz|msg]]) 10:59, 9 mar 2024 (CET)
| |||