Cracra67

Versione delle 20:52, 26 gen 2024

Versione attuale delle 09:39, 7 ago 2024

(16 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)

Riga 97:

:::Il primo è chiaro, gli attacchi cessarono grazie ad un presunto accorto con il governo, anche se i giornalisti indicano che l’attacco (in questione quello nel 2006 o 2012 in base alla parte che hai preso) non ha portato vantaggi alla fazione, visto che per colpa della fine degli attacchi il traffico di droga è stato danneggiato.

:::per quanto riguarda “Penitenziaria federale” non ho trovato niente nel testo, ma nel testo è riportato “penitenziario federale” che è in italiano corretto. --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 19:52, 26 gen 2024 (CET)

::::Edit: ho letto riletto il paragrafo che hai preso nella voce e correggo la mia spiegazione precedente.

::::gli attacchi cessarono grazie ad un presunto accordo con il governo, anche se i giornalisti ipotizzano che l’attacco cessò perché stava danneggiando il traffico di droga. --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 19:56, 26 gen 2024 (CET)

== Esito revisione bozza Rogério 157 ==

{{Erb|R|Rogério 157|Commento=Lingua italiana molto approssimativa e poco comprensibile, da migliorare molto}}--[[Utente:Superspritz|<span style="font-weight: bold; color: #006600;">SuperSpritz</span>]][[Discussioni utente:Superspritz|<span style="color: #330000; font-weight: bold; font-style: italic;">^{l'adminalcolico}</span>]] 16:53, 13 feb 2024 (CET)

:Ma la lingua Italiana è perfetta… potresti darmi un esempio di errore? --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 21:04, 13 feb 2024 (CET)

== Esito revisione bozza Comando Vermelho Ceará ==

{{Erb|A|Comando Vermelho Ceará|Commento=}}--[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|msg]]) 08:56, 14 feb 2024 (CET)

== Esito revisione bozza Nem da Rocinha ==

{{Erb|R|Nem da Rocinha|Commento=Traduzione da rivedere anche alla luce del [[WP:MDS|manuale di stile]]}}--[[Utente:9Aaron3|9Aaron3]] ([[Discussioni utente:9Aaron3|msg]]) 19:03, 25 feb 2024 (CET)

== Esito revisione bozza Marcola ==

{{Erb|R|Marcola|Commento=Il testo presenta numerosi errori nell'uso dell'italiano: le traduzioni automatiche vanno rilette e i template adattati a quelli in uso su Wikipedia in italiano.}}--[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|msg]]) 09:00, 12 mar 2024 (CET)

== Licenza assente ==

{{Avvisoimmagine|immagine=[[:File:Amatori.png]]}}--[[Utente:Caulfield|<span style="font-family:Verdana; color: #757575;">'''Caulfield'''</span>]]<small>[[Discussioni utente:Caulfield|<span style="font-family: Verdana; color:#009000;">'''immi tutto'''</span>]]</small> 09:16, 2 lug 2024 (CEST)

:La fonte è scritta ed è di dominio pubblico --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 14:45, 2 lug 2024 (CEST)

::Devi inserire una licenza valida. Nello specifico:

*per una licenza libera e commerciale il permesso del detentore dei diritti tramite mail indirizzata a [e-mail] o, in alternativa, dichiarazione di libero utilizzo sulla pagina web

*se la vuoi caricare come logo, segui le istruzioni qua {{tl|marchio}} --[[Utente:Caulfield|<span style="font-family:Verdana; color: #757575;">'''Caulfield'''</span>]]<small>[[Discussioni utente:Caulfield|<span style="font-family: Verdana; color:#009000;">'''immi tutto'''</span>]]</small> 16:02, 2 lug 2024 (CEST)

*:Potresti controllare ora? Va bene? --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 20:02, 2 lug 2024 (CEST)

:Ho aggiunto la licenza in modo corretto @[[Utente:Caulfield|Caulfield]] --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 02:42, 5 lug 2024 (CEST)

::Manca la fonte. Hai tre possibilità:

*fonte nel marchio (simbolo registrato nella figura),

*titolarità dei diritti specificata nel sito ufficiale,

*numero di registrazione a un registro brevetti e marchi --[[Utente:Caulfield|<span style="font-family:Verdana; color: #757575;">'''Caulfield'''</span>]]<small>[[Discussioni utente:Caulfield|<span style="font-family: Verdana; color:#009000;">'''immi tutto'''</span>]]</small> 09:00, 5 lug 2024 (CEST)

*:Ho inserito il sito ufficiale come fonte, potresti dirmi se ora va bene? --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 09:05, 5 lug 2024 (CEST)

== Esito revisione bozza Rogério 157 ==

{{Erb|R|Rogério 157|Commento=Il testo presenta numerosi errori nell'uso dell'italiano: le traduzioni automatiche vanno rilette e i template adattati a quelli in uso su Wikipedia in italiano.}}--[[Utente:Smatteo499|'''<span style="color:<nowiki>#</nowiki>0000ff;">Smatteo</span><span style="color:<nowiki>#</nowiki>000000;">499</span>''']] [[Discussioni utente:Smatteo499|<span style="color:<nowiki>#</nowiki>0000ff;">''Scrivimi!''</span>⭐⭐]] 08:11, 3 lug 2024 (CEST)

:Buongiorno, l’ho corretta facendo più revisioni, non c’è più nulla di sbagliato, potresti aiutarmi a visualizzare cosa dovrei migliorare del testo? --[[Utente:Cracra67|Cracra67]] ([[Discussioni utente:Cracra67|msg]]) 16:09, 3 lug 2024 (CEST)

== Esito revisione bozza Rogério 157 ==

{{Erb|R|Rogério 157|Commento=Il testo presenta numerosi errori nell'uso dell'italiano: le traduzioni automatiche vanno rilette e i template adattati a quelli in uso su Wikipedia in italiano. I tempi verbali sono sono coerenti: passato prossimo qui, passato remoto di là... Vanno corretti, così come vanno evitate le ripetizioni e, in modo più generale, lo stile.}}--<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|msg]])</small></span> 21:12, 11 lug 2024 (CEST)

== Fernandinho Beira-Mar ==

{{bac|Fernandinho Beira-Mar}}--[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|msg]]) 09:39, 7 ago 2024 (CEST)