Il 25 giugno 2020 viene ufficializzato il suo approdo al {{Basket Zalakeramia|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.ztekosar.hu/hirek/tonko-vuko-az-elso-legiosunk |titolo=Tonko Vuko az első légiósunk |editore= |data=25 giugno 2020|accesso=31 agosto 2021|lingua=HU |titolotradotto=Tonko Vuko è il nostro primo legionario}}</ref>
Il 31 agosto 2021 si accasa tra le file del {{Basket SpalatoSplit|N}}.<ref>{{Cita web|url=https://www.aba-liga.com/news/45427/tonko-vuko-returns-to-split/ |titolo=TONKO VUKO RETURNS TO SPLIT |editore= |data=31 agosto 2021|accesso=31 agosto 2021|lingua=EN |titolotradotto=Tonko Vuko ritorna a Spalato}}</ref> Il 19 luglio 2022 prolunga il suo contratto con la squadra spalatina fino al 2024.<ref>{{Cita web|url=https://www.aba-liga.com/news/47181/tonko-vuko-signs-a-new-2-year-contract-with-his-hometown-club-split/ |titolo=TONKO VUKO SIGNS A NEW 2-YEAR CONTRACT WITH HIS HOMETOWN CLUB SPLIT|editore= |data=19 luglio 2022 |accesso=19 luglio 2022 |lingua=EN |titolotradotto=Tonko Vuko ha firmato un nuovo contratto di 2 anni con il club della sua città natia Spalato}}</ref>
