Utente:RiccardoCavaliere/Sandbox/Maltraversi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
 
(5 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Casata
|cognome = Maltraversi o Maltraverso
|stemma1 = Coat-elements.png
|stemma =
|stemma2 = Coat-elements.png
|stemma1 =
|motto =
|blasonaturablasonatura1 = ''D'oro, alla fascia di verde.''<ref>Conti di Vicenza. {{Cita libro|titolo=Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti|volume=II|autore=[[Giovan Battista di Crollalanza]]|pagina=57|data=1888|città=Pisa}}</ref>
|blasonatura2 = ''D'argento, alla fascia di rosso.''<ref>Conti di Padova. {{cita|De Marchi, 1842| p. 28}}.</ref>
|blasonatura1 =
|stato = *{{simbolo|March of Verona and Aquileia.svg}} [[Marca Trevigianadi Verona]]
*[[Marca Trevigiana]]
* {{simbolo|Flag of March of Verona and Aquileia.svg}} [[Marca di Verona]]
|casataprincipale =
|titoli = *{{simbolo|Croix pattéeCross-Pattee-Heraldry.svg|10}} [[Padova|Conte]] di [[Vicenza]], [[Padova]], [[Treviso]] [[Montebello Vicentino|Montebello]], [[Lozzo Atestino|Lozzo]], [[Arzignano]], [[Abano]], [[Schio]] ed altre contee
*{{simbolo|Croix pattée.svg|10}} [[Vicenza|Conte di Vicenza]]
*{{simbolo|Croix pattée.svg|10}} [[Montebello Vicentino|Conte di Montebello]]
*{{simbolo|Croix pattée.svg|10}} [[Abano|Conte di Abano]]
*{{simbolo|Croix pattée.svg|10}} [[Lozzo|Conte di Lozzo]]
*{{simbolo|Croix pattée.svg|10}} [[Arzignano|Conte di Arzignano]]
|concessionetitolo =
|fondatore = Uberto Maltraverso
|ultimosovrano =
|attualecapo =
|datafondazione = 421[[XI secolo]]
|datadeposizione =
|confluitain =
Riga 32 ⟶ 27:
I '''Maltraversi''' (o '''Maltraverso''') sono una famiglia [[Nobiltà|nobiliare]] originaria della zona di [[Vicenza]] e [[Padova]].
 
== Storia ==
== Storia<ref>Le varie fonti seppur autorevoli contengono informazioni diverse e spesso contraddittorie</ref> ==
=== Origini ===
[[File:Vescovi Padova - Arnaldo e Bernardo Maltraverso.jpg|thumb|200px|[[Bartolomeo Montagna]], Ritratti del vescovo Arnaldo e del vescovo Bernardo Maltraverso, Palazzo Vescovile, [[Padova]]]]
La famiglia dei Maltraversi ha origini [[Longobardi|longobarde]] molto antiche, risalenti secondo alcuni addirittura al [[421]] <ref>Il De Marchi ritiene comunque che informazioni prima del X secolo siano poco affidabili. {{cita|De Marchi, 1842| pp. 25-7}}.</ref><ref>{{cita|Salici, 1605| pp. 6-8}}.</ref>. Investiti del titolo di [[Conte|Conti]], in virtù dei vasti feudi controllati nel vicentino e nel padovano, è incerta la data di attribuzione del titolo.
 
Primo membro della famiglia di cui si hanno notizie certe fu il conte Uberto Maltraverso <ref>Secondo{{cita|Salici, Maccà1605| ilp. nome36}}.</ref><ref sarebename="a">{{cita|De statoMarchi, Maltraverso1842| Maltraversip. 32}}.</ref>, ricco signore che disponeva di territori e fortezze disseminate in territorio veneto grazie ai vasti rapporti di vassallaggio con nobili e vescovi locali. Ebbe tre figli: [[Bernardo (vescovo di Padova)|Bernardo Maltraverso]], divenuto vescovo di Padova e eletto [[Beato]] dalla [[Chiesa Cattolica|chiesa]], Gherardo, che ereditò i territori della famiglia nella zona di [[Treviso]] e Maltraverso, cui confluirono la maggior parte dei territori nel padovano e nel vicentino <ref>{{Citacita|NoriSalici, 1605|p pp. 4636-489}}.</ref><ref name="a"/>.</br>
Maltraverso, a cui è dovuta la fonadazione dell'[[Abbazia di Praglia]]<ref>Un'incisione recita: "''MCXIII: Maltraversus de Maltraversis de Montebello istius Loci Pius fundator''"</ref>, fonti di notevoli proventi per la famiglia, ebbe due figli. Il primo, Conone, sposò Beatrice d'Este, figlia di [[Obizzo III d'Este]], ma non ebbe figli. Il secondo, Uberto, ereditò tutti i territori del padre e del fratello.
 
=== Maltraversi di Vicenza ===
Uberto, conte di Vicenza, venne più volte nominato console del comune. Personaggio di spiccò della vita sociale e politica della città, consolidò la fama e l'importanza della sua famiglia. Morì combattendo contro i veneziani in difesa di [[Padova]].
 
Di notevole rilevanza fu ilIl figlio Uguccione Maltraverso, duesei volte [[Podestà di Vicenza]], tra il 1176 e il 11831205. Grande militare e uomo politico, salì alle cronache perchè ritenuto tra i mandanti dell'uccisione del vescovo [[Giovanni de Surdis Cacciafronte]]: sia il vescovado, sostenuto dalla fazione [[guelfa]], che la famiglia, di parte [[ghibellina]], erano infatti interessati al controllo dei feudi sulla destra della [[Val Leogra]] - tra cui quello di [[Malo (Italia)|Malo]]. Nel 1183 i guelfi, sostenuti dal vescovo, ottenero il controllo del comune di Vicenza, estromettendo i conti. Lo scontro culminò nel 1184 con l'assassinio del vescovo.</br>
A Cacciafronte succedette [[Pistore]], che scomunicò il conte e lo spogliò del feudo affidandolo alla famiglia dell'avvocato vescovile, i [[da Vivaro]]. IlNegli Maltraversianni nonsuccessivi, situttavia, rassegnòla allagrande perditaautorità delledel terrevescovo esul nelComune 1200cittadino condovette uniniziare improvvisoa assaltovenir notturnomeno: riuscìgià anel strappare1194 aiPistore vivaresifu ilcostretto castelloall’esilio allorché, a seguito di Pieve.una Ilcongiura vescovocapeggiata Pistoredal inconte personaUguccione, accorsevennero espulsi violentemente i da VicenzaVivaro, [[Ezzelino II da Romano]] e per riconquistarel’appunto il castellovescovo, mache restòavrebbe uccisotrovato duranterifugio ilnel tentativocastello di [[Brendola]]. IDue daanni Vivaropiù riuscironòtardi comunqueil aconte riimpadronirsivicentino delsottrasse controlloal deivescovo il centro fortificato di Altavilla, che sarebbe poi stato riconquistato sempre nel territori1196.
 
Fu in questo contesto di dure contrapposizioni politiche e di scontri militari che Pistore trovò la morte. Secondo il racconto di Gerardo Maurisio, ciò accadde nel 1200 nell’ambito di una vera e propria azione di guerra: il vescovo, che assieme alla ‘fazione’ dei Vivaresi assediava il castello di Belvicino (nei pressi di Schio), occupato dalla fazione del conte Uguccione, ora appoggiato anche da Ezzelino, sarebbe stato colpito da una freccia lanciata dai difensori
da finire...
 
=== Maltraversi di Padova ===
I Maltraversi, emersi sulla scena padovana intorno all'anno 1100, erano considerati come una delle più influenti famiglie cittadine. </br>
Prima figura rilevante fu Maltraverso, nipote di Uberto, che ottenne il consolato della città nel 1138
Da fare...
 
=== Maltraversi di Montebello ===
Riga 51 ⟶ 54:
Dopo pochi anni, intorno al 1400, il ramo si estinse.
 
=== Altri rami ===
 
I Maltraversi di Vicenza hanno origine da Maltraverso: egli ebbe due figli
 
=== Maltraversi di Padova<ref>Tuute le citazioni col de marchi inpoi</ref> ===
I Maltraversi, emersi sulla scena padovana intorno all'anno 1100, erano considerati come una delle più influenti famiglie cittadine. </br>
Prima figura rilevante fu Maltraverso, nipote di Uberto, che ottenne il consolato della città nel 1138
 
=== Rami secondari ===
Gherardo Maltraverso, secondogenito di Uberto Maltraverso, diede vita ai Maltraversi di Treviso. L'imperatore [[Arrigo II]], di cui era fedele servitore, gli donò molti poderi nella zona trevigiana che si andarono a sommare alle terre ereditate dal padre. Nel [[1020]] costruì la rocca di Cies, ai confini dell'Asolano, dove risiedette con la famiglia. Il ramo ebbe vita molto breve: intorno al 1154 i trevisani attaccarono e catturarono Gherardo Maltraverso, discendente del sopracitato Gherardo, impossessandosi della fortezza di Cies e mettendo fine alla discendenza<ref name="b"/>.
 
Guidone Malacapella, figlio dell'omonimo Guidone di Montebello, iniziò la famiglia dei Malacapella, mentre il fratello, ereditiero delle zone di [[Arzignano]], [[Schio]] e [[Lonigo]], diede vita alle due famiglie dei conti di Arzignano e di Schio.
 
 
Il ramo padovano della famiglia ebbe come capostipite Alberto Maltraversi, conte d'[[Abano]], intorno all'anno [[1077]], e si estinse intorno al [[1388]] con Pietro Paolo.<ref>{{Cita|De Marchi|p. 34}}.</ref>
''Da fare completamente''
 
Verso la fine del XV secolo il ramo principale della famiglia scomparve, mentre sopravvivono tutt'oggi alcuni rami secondari come gli ''Schinella'' e i ''Cittadella''.
 
== Genealogia ==
Genealogia incompleta tra il XI e il XIII secolo dei conti Maltraversi<ref>{{cita|Salici, 1605| pp. 201-10}}.</ref>:
=== Conti di Vicenza<ref>Del ramo principale</ref> ===
 
=== Conti di Vicenza ===
{{Discendenza
|31|-1|Alberto31|Maltraverso|[[Floruit|fl.]] [[9901000]]
|2|35|{{Discendenza/P|?|#06c}}<br/>{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br/>Angelo|*? †[[1272]]
 
|29|31|Gilberto|[[Floruit|fl.]] [[1000]]
|30|31|Engolfo|[[Floruit|fl.]] [[1024]]
|1|31|Uberto Maltraverso|[[Floruit|fl.]] [[1000]]
 
|3|1|Gherardo|[[Floruit|fl.]] [[1024]]
|4|1|Maltraverso|[[Floruit|fl.]] [[1059]]
|5|1|{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br />[[Bernardo (vescovo di Padova)|Bernardo]]|*? †[[1060]]
 
|6|3|Conti di Treviso|{{Discendenza/P|.}}
|7|6|Gherardo|[[Floruit|fl.]] [[1154]]
 
|32|4|Alberico Branca|[[Floruit|fl.]] [[1137]]
|8|4|Conone|[[Floruit|fl.]] [[1105]]</br/>sp. Beatrice d'[[Este]]
|9|4|Uberto|[[Floruit|fl.]] [[1115]]
|10|9|Uguccione|[[Floruit|fl.]] [[1136]]
 
|4611|3210|GuizoloAlberto|[[Floruit|fl.]] [[11961170]]</br/>sp. Emilia [[da Romano]]
|12|10|Guidone|[[Floruit|fl.]] [[1194]]
|47|46|Conti di Lozzo|{{Discendenza/P|.}}
|4813|4711|Guidone|[[Floruit|fl.]] [[11961240]]
|4914|4811|NicolòPietro|[[Floruit|fl.]] [[12371239]]
|5016|4913|OttoneBeroaldo|[[Floruit|fl.]] [[12571288]]
|17|16|Boerio|*? †[[1311]]
|51|49|Guidone|[[Floruit|fl.]] [[1281]]</br/>sp. Costanza d'[[Este]]
|5218|4716|NicolòAlberto|[[Floruit|fl.]] [[11981282]]
|5319|5221|BontraversoNovello|[[Floruit|fl.]] [[12311290]]
|21|14|Conti di Ganzera|{{Discendenza/P|.}}
|54|53|Beatrice|[[Floruit|fl.]] [[1250]]</br/>sp. [[Ezzelino III da Romano]]
|22|12|Conti di Arzignano|{{Discendenza/P|.}}
|55|53|Licanore|[[Floruit|fl.]] [[1250]]
|23|22|Singhelfredo|[[Floruit|fl.]] [[1239]]
 
|24|23|Giacomo|[[Floruit|fl.]] [[1280]]
|26|9|Guidone Malacapelli|[[Floruit|fl.]] [[1161]]
|27|26|Ramo Malcapellai|{{Discendenza/P|.}}
|28|9|{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br />Umberto|[[Floruit|fl.]] [[1153]]
|29|31|Gilberto|[[Floruit|fl.]] [[1000]]
|30|31|Engolfo|[[Floruit|fl.]] [[1000]]
|31|-1|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[990]]
|32|4|Alberico Branca|[[Floruit|fl.]] [[1137]]
|33|34|Conti di Montebello|{{Discendenza/P|.}}
|34|32|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[1165]]
|35|33|Aldrighetto|[[Floruit|fl.]] [[1200]]
|45|33|{{Discendenza/P|?|#06c}}<br/>{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br/>[[Niccolò Maltraversi]]|*[[1180]] †[[1243]]
|36|35|Pietro|[[Floruit|fl.]] [[1254]]
|37|35|Gilberto|[[Floruit|fl.]] [[1255]]
Riga 109 ⟶ 102:
|39|37|Federico|[[Floruit|fl.]] [[1312]]
|40|37|Bartolomeo|[[Floruit|fl.]] [[1300]]
 
|26|9|Guidone Malacapelli|[[Floruit|fl.]] [[1161]]
|27|26|Ramo Malcapellai|{{Discendenza/P|.}}
|41|27|Malacapella|[[Floruit|fl.]] [[1194]]
|42|41|Enrico|[[Floruit|fl.]] [[1242]]
|43|42|Capellina|[[Floruit|fl.]] [[1280]]</br/>sp. [[Rinaldo degli Scrovegni]]
|44|42|Capella|[[Floruit|fl.]] [[1280]]
|45|33|{{Discendenza/P|?|#06c}}<br/>{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br/>[[Niccolò Maltraversi]]|*[[1180]] †[[1243]]
|46|32|Guizolo|[[Floruit|fl.]] [[1196]]
|47|46|Conti di Lozzo|{{Discendenza/P|.}}
|48|47|Guidone|[[Floruit|fl.]] [[1196]]
|49|48|Nicolò|[[Floruit|fl.]] [[1237]]
|50|49|Ottone|[[Floruit|fl.]] [[1257]]
|51|49|Guidone|[[Floruit|fl.]] [[1281]]</br/>sp. Costanza d'[[Este]]
|52|47|Nicolò|[[Floruit|fl.]] [[1198]]
|53|52|Bontraverso|[[Floruit|fl.]] [[1231]]
|54|53|Beatrice|[[Floruit|fl.]] [[1250]]</br/>sp. [[Ezzelino III da Romano]]
|55|53|Licanore|[[Floruit|fl.]] [[1250]]
}}
 
=== Conti di Padova ===
|28|9|{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br />Umberto|[[Floruit|fl.]] [[1153]]
{{Discendenza
|10|9|Uguccione|[[Floruit|fl.]] [[1136]]
|1|-1|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[990]]
 
|112|101|AlbertoMaltraverso|[[Floruit|fl.]] [[1170]]</br/>sp. Emilia [[da Romano1000]]
|123|101|GuidoneGilberto|[[Floruit|fl.]] [[11941000]]
|4|1|Engolfo|[[Floruit|fl.]] [[1000]]
 
|5|4|Todelo|[[Floruit|fl.]] [[1013]]
|22|12|Conti di Arzignano|{{Discendenza/P|.}}
|236|224|SinghelfredoAlberto|[[Floruit|fl.]] [[12391077]]
|247|236|GiacomoManfredo|[[Floruit|fl.]] [[12801128]]
|258|246|SinghelfredoRiccardo|[[Floruit|fl.]] [[13121110]]
|9|8|Conti di Baone e Abano|{{Discendenza/P|.}}
 
|1310|119|GuidoneAuria|[[Floruit|fl.]] [[12401150]]</br/>sp. [[Ezzelino I da Romano]]
|14|11|Pietro9|Manfredo|[[Floruit|fl.]] [[12391150]]
|12|9|Ugolino|[[Floruit|fl.]] [[1150]]
|21|14|Conti di Ganzera|{{Discendenza/P|.}}
|13|11|Cecilia|[[Floruit|fl.]] [[1175]]</br/>sp. [[Ezzelino II da Romano]]
 
|1614|136|BeroaldoUgone|[[Floruit|fl.]] [[12881116]]
|15|14|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[1165]]
 
|17|16|Boerio15|Azzone|[[Floruit|*?fl.]] [[13111191]]
|1817|1615|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[12821174]]</br/>sp. Palma [[da Romano]]
|18|17|Conti di Baone|{{Discendenza/P|.}}
 
|19|2118|NovelloDaria|[[Floruit|fl.]] [[12901251]]</br/>sp. [[Gherardo da Camposampiero]]
|20|18|Albertino|[[Floruit|fl.]] [[1230]]
 
|2021|1920|SinghelfredoAlberto|[[Floruit|fl.]] [[13121283]]
|22|20|Ugolino|[[Floruit|fl.]] [[1283]]
|23|20|Aldovrando|[[Floruit|fl.]] [[1283]]
|24|15|Uberto|[[Floruit|fl.]] [[1172]]
|25|24|Schinella|[[Floruit|fl.]] [[1226]]
|26|25|Ramo Schinella|{{Discendenza/P|.}}
|27|26|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[1241]]
|28|26|Ugone|[[Floruit|fl.]] [[1241]]
|29|26|Giacomino|[[Floruit|fl.]] [[1247]]
|30|28|Ugoolino|[[Floruit|fl.]] [[1253]]
|31|28|Michele|[[Floruit|fl.]] [[1253]]
|32|15|Manfredo|[[Floruit|fl.]] [[1182]]
|33|32|Tisone|[[Floruit|fl.]] [[1226]]
|34|33|Guglielmo|[[Floruit|fl.]] [[1250]]
|35|34|Tisone|[[Floruit|fl.]] [[1284]]
|36|32|Uberto|[[Floruit|fl.]] [[1226]]
|37|36|Bonifacio|[[Floruit|fl.]] [[1226]]
|38|37|Engolfo|[[Floruit|fl.]] [[1263]]
|39|11|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[1145]]
|40|32|Naimiero|[[Floruit|fl.]] [[1226]]
|41|40|Princivalle|[[Floruit|fl.]] [[1250]]
|42|41|{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br />Princivalle|[[Floruit|fl.]] [[1283]]
|43|40|Antonio|[[Floruit|fl.]] [[1254]]
|44|43|Alberto|[[Floruit|fl.]] [[1284]]
|45|15|{{Discendenza/P|?|#06c}}<br/>{{simbolo|Bishop-hat.svg|25}}<br/>Giordano|[[Floruit|fl.]] [[1200]]
}}
 
== Personalità rilevanti ==
*[[Niccolò Maltraversi]] (1180 - 1243), vescovo di [[Reggio Emilia]] dal 1211 al 1234 e [[amministratore apostolico]] di [[Diocesi di Vicenza|Vicenza]] dal 1212 al 1219
*[[Guido Capello (vescovo)|Guido Capello]] (... - 1332), vescovo di [[Diocesi di Ferrara|Ferrara ]] dal 1304 al 1332
*[[Bernardo (vescovo di Padova)|Bernardo Maltraverso]] (... - 1060), vescovo di [[Diocesi di Padova|Padova]] dal 1048 al 1059<ref>Discendenza incerta</ref>
*Princivalle Conti (... - ...), vescovo di [[Diocesi di Padova|Padova]] dal 1283 al 1286
*Giovanni (o Giordano) Maltraversi (... - 1228), vescovo di [[Diocesi di Padova|Padova]] dal 1214 al 1228
*Umberto Maltraversi (... - ...), vescovo di [[Diocesi di Vicenza|Vicenza]] dal 1153 al 1164<ref name="db">Di dubbia attribuzione</ref>
*Angelo Maltraverso (... - 1272), arcivescovo di [[Diocesi di Creta#Arcivescovi di Candia|Candia]] dal 1252 al 1255 e patriarca di [[Patriarcato di Grado|Grado]] dal 1255 al 1272
*Pierdomenico da Baone (... - 1384), vescovo di [[Diocesi di Treviso|Treviso]] dal 1359 al 1384<ref>Del ramo dei conti di Baone</ref>
*[[Antonio Schinella Conti]] (1677 - 1749) fisico, matematico e storico<ref>{{cita|Grotto e De Marchi, 1842| pp. 48-9}}.</ref>
 
== Architetture ==
Riga 156 ⟶ 183:
[[File:Castello_di_Montegalda.jpg|thumb|Castello Grimani-Sorlini]]
[[File:Castello dei Maltraversi 4.jpg|thumb|Castello di Montebello Vicentino]]
[[File:Castello (2) (Valbona, Lozzo Atestino).jpg|thumb|Castello di Valbona]]
Nella provincia di Vicenza:
*[[Castello Grimani-Sorlini]], a [[Montegalda]]<ref>{{Cita web|titolo=Castello Maltraverso, Chiericati, Contarini, Donà, Grimani, Marcello, Sorlini| url=http://irvv.regione.veneto.it/lib/pxmlServiceGate.php?fAction=XwAttachment&fCmd=get&fName=G4617PD001.PDF&fRespMode=show&fId=115041.pdf}}</ref>
*[[Castello di Arzignano]], ad [[Arzignano]]<ref name="ref_A">Dario Bruni, ''I Maltraversi nel territorio tra Vicenza e Verona (secoli X-XV)'', T-Studio, Verona 2012</ref>
Riga 162 ⟶ 189:
*[[Montebello Vicentino#Il castello|Castello dei Maltraversi]], a [[Montebello Vicentino]]<ref>{{Cita web|titolo=Castello Maltraverso, Viviani, Pagani, Della Negra, Mocenigo, Carlotti, Fiori, Dal Maso| url=http://irvv.regione.veneto.it/lib/pxmlServiceGate.php?fAction=XwAttachment&fCmd=get&fName=G4610PD001.PDF&fRespMode=show&fId=13715.PDF}}</ref>
*[[Castello Bissari Sforza Colleoni]], a [[Costabissara]]
[[File:Castello (2) (Valbona, Lozzo Atestino).jpg|thumb|Castello di Valbona]]
Nella provincia di Padova:
*[[Lozzo Atestino#Castello di Valbona|Castello di Valbona]], a [[Lozzo Atestino]]
 
=== Palazzi ===
Nella provincia di Vicenza:
*[[Ponte di Barbarano#Villa Traverso Pedrina|Villa Maltraverso Pedrina]], a [[Ponte di Barbarano]]<ref>{{Cita web|titolo=Villa Maltraverso, Sesso, Pedrina| url=http://irvv.regione.veneto.it/lib/pxmlServiceGate.php?fAction=XwAttachment&fCmd=get&fName=G1403PD001.PDF&fRespMode=show&fId=9517.PDF}}</ref>
*[[Ponte di Barbarano#Villa Ghiotto|Villa Maltraverso Ghiotto]], a [[Ponte di Barbarano]]<ref>{{Cita web|titolo=Villa Maltraverso, Gallo, Scuccato, Ghiotto| url=http://irvv.regione.veneto.it/lib/pxmlServiceGate.php?fAction=XwAttachment&fCmd=get&fName=G1396PD001.PDF&fRespMode=show&fId=60317.PDF}}</ref>
Riga 174 ⟶ 199:
 
=== Architetture religiose ===
*[[Abbazia di Praglia]], a [[Teolo]]
Nella provincia di Padova:
 
*[[Abbazia di Praglia]], a [[Teolo]]<ref>Un'incisione recita:" ''MCXIII: Maltraversus de Maltraversis de Montebello istius Loci Pius fundator'' " facendo intuire che l'opera sia stata finanziata dai Maltraverso Conti di [[Montebello Vicentino|Montebello]]</ref>
=== Ingegneria civile ===
Nella provincia di Vicenza:
Riga 186 ⟶ 211:
*{{Cita libro|autore=Dario Bruni|titolo=I Maltraversi nel territorio tra Vicenza e Verona (secoli X-XV)|data=2012|città=Verona}}
*{{Cita libro|autore=Gaetano Maccà|titolo=Storia del territorio vicentino|data=1813}}
*{{Cita libro|autoreautore1=Luigi Grotto dell'Ero|autore2=Alessandro De Marchi|titolo=Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti dell'Università premesso un breve trattato sull'arte araldica
|data=1842}}
*{{Cita libro|autore=Vittoriano Nori|anno=1988|titolo=Montebello Vicentino, la storia e l'arte}}