Progetto:Coordinamento/Università/UniVR/Laboratori Wikimedia 2022-2023: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 11:58, 1 mag 2023 modifica Moratti Sara (discussione \| contributi) 225 modifiche →Lingua francese: presa in carico voce fr:Pont romain de Saint-Thibéry ← Differenza precedente		Versione attuale delle 12:49, 19 set 2024 modifica annulla Piergiovanna (discussione \| contributi) 1 595 modifiche corretta data laboratori
(77 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)
Riga 13: \|docenti = Piergiovanna Grossi \|data1 = novembre 2022 \|data2 = ~~dicembre~~giugno ~~2022~~2023 \|completato = }} Riga 103: '''''Voci da tradurre''''' * {{doing}} ~~Voie_d'Antonin~~* Voie des Alpes (da 2021/2022): [[:fr:Voie ~~Voie_d'Antonin~~des Alpes]] > voce di it.wiki da fare ~~--[[Speciale:Contributi/157.27.182.69\|157.27.182.69]]~~ --[[Utente:~~Moratti Sara~~ValEcrivaine\|~~Moratti Sara~~ValEcrivaine]] ([[Discussioni utente:~~Moratti Sara~~ValEcrivaine\|msg]]) 16:1406, 12 apr 2023 (CEST) ''Via ~~{{doing}}~~Domizia''(da ~~Voie_romaine_Reims-Trèves~~2021/2022): [[:fr:~~Voie_romaine_Reims-Trèves~~Voie Domitienne]] > voce di it.wiki da ~~fare~~ampliare: [[Via Domizia]] --[[Utente:~~Letizia~~Ste.~~Zanetti~~dallolmo\|~~Letizia~~Ste.~~Zanetti~~dallolmo]] ([[Discussioni utente:~~Letizia~~Ste.~~Zanetti~~dallolmo\|msg]]) 16:1519, 12 apr 2023 (CEST) ~~{{doing}}~~ ~~Voie~~Pont des ~~Alpes~~Marchands (da 2021/2022): [[:fr:~~Voie~~Pont des ~~Alpes~~Marchands]] > voce di it.wiki da ~~fare --[[Utente:ValEcrivaine\|ValEcrivaine]] ([[Discussioni utente:ValEcrivaine\|msg]]) 16:06, 12 apr 2023 (CEST)~~ampliare ~~{{doing}}~~ ~~''Via~~Pont de Saint-Thibéry ~~Domizia''~~(da 2021/2022): [[:fr:~~Voie~~Pont ~~Domitienne~~romain de Saint-Thibéry]] > voce di it.wiki da ampliare: [[~~Via~~Ponte ~~Domizia]]~~romano di Saint-~~-[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo~~Thibéry]] ~~([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 16:19, 12 apr 2023 (CEST)~~ {{doing}} "Strada costiera romana": [[:fr:Voie romaine littorale]] > voce di it.wiki da fare --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 15:20, 24 apr 2023 (CEST)▼ * Pont des Marchands (da 2021/2022): [[:fr:Pont des Marchands]] > voce di it.wiki da ampliare: [[Pont_des_Marchands]]--[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 11:57, 1 mag 2023 (CEST)▼ * {{doing}} Pont de Saint-Thibéry (da 2021/2022): [[:fr:Pont romain de Saint-Thibéry]] > voce di it.wiki da ampliare: [[Ponte romano di Saint-Thibéry]] * Pont de Chemtou (da 2021/2022): [[:fr:Chemtou#Pont sur la Medjerda]] > voce di it.wiki da fare o ampliare: [[Chemtou]] * Pont aquedoc Sbeitla (da 2021/2022): [[:fr:Site arch%C3%A9ologique de Sbe%C3%AFtla#Pont-aqueduc]] > voce di it.wiki da fare o ampliare: [[Sbeitla]] * Pont Julien (da 2021/2022): [[:fr:Pont Julien]] > voce di it.wiki da ampliare * {{doing}} [[:fr:Borne milliare de Mèlas]] > voce di it.wiki da fare --[[Utente:ValEcrivaine\|ValEcrivaine]] ([[Discussioni utente:ValEcrivaine\|msg]]) 12:14, 22 mag 2023 (CEST) * {{doing}} [[:fr:Plateau du Coiron]] > voce di it.wiki da fare --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 11:16, 25 apr 2023 (CEST)▼ * [[:fr:Coiron]] > voce di it.wiki da fare * [[:fr:Escoutay]] > voce di it.wiki da fare * [[:fr:Auzon]] > voce di it.wiki da fare Controllare per altre voci: * Lista dei ponti romani: [[:fr:Liste_de_ponts_romains]] * [[:fr:Cat%C3%A9gorie:Voie romaine en France]] '''''Voci tradotte''''' ▲* {{~~doing~~done}} [[Altopiano_di_Coiron]] da: [[:fr:Plateau du Coiron]] ~~> voce di it.wiki da fare~~ --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 11:16, 25 apr 2023 (CEST) * {{done}} [[Strada_romana_Reims-Treviri]] da: Voie_romaine_Reims-Trèves: [[:fr:Voie_romaine_Reims-Trèves]] --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 16:15, 12 apr 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 15:21, 24 mag 2023 (CEST) * {{~~doing~~done}} [[~~:en:Mareham_Lane~~Via_di_Antonino]] >da: ~~voce~~Voie_d'Antonin: di[[:fr: ~~it.wiki da~~Voie_d'Antonin]] ~~creare~~--[[Speciale:Contributi/157.27.182.6569\|157.27.182.6569]] --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[~~User~~Discussioni ~~talk~~utente:~~157.27.182.65~~Moratti Sara\|msg]]) 16:1914, 12 apr 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 1614:4321, 1224 ~~apr~~mag 2023 (CEST)▼ ▲{{~~doing~~done}} ~~"Strada~~[[Strada_costiera_romana_Bordeaux_Dax]] ~~costiera romana":~~da [[:fr:Voie romaine littorale]] > voce di it.wiki da fare --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 15:20, 24 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 11:53, 16 mag 2023 (CEST) === Lingua inglese === '''''Voci da tradurre''''' {{doing}} [[:en:Ponte_Corvo_(bridge)]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 16:26, 12 apr 2023 (CEST)▼ * {{doing}} [[:en:Milliarium_of_Aiton]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 16:24, 12 apr 2023 (CEST)▼ ▲{{doing}} [[:en:Mareham_Lane]] > voce di it.wiki da creare--[[Speciale:Contributi/157.27.182.65\|157.27.182.65]] ([[User talk:157.27.182.65\|msg]]) 16:19, 12 apr 2023 (CEST) --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 16:43, 12 apr 2023 (CEST) {{doing}} [[:en: Roman_road_in_Cilicia]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 16:50, 12 apr 2023 (CEST)▼ {{doing}} [[:en: Mastiles Lane]] > voce di it.wiki da creare--[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 17:15, 12 apr 2023 (CEST)▼ {{doing}} [[:en:Ancient road in Tarsus]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 18:47, 14 apr 2023 (CEST)▼ {{doing}} [[:en:Bahçeli, Niğde]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 18:58, 14 apr 2023 (CEST) {{doing}} [[:en:Sağlıklı]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 10:10, 14 apr 2023 (CEST) {{doing}} [[:en:Roman road from Trier to Cologne]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 21:54, 14 apr 2023 (CEST)▼ [[Via_Calleva_Atrebatum-Aquae_Sulis]] da: [[:en:Roman_road_from_Silchester_to_Bath]] > voce da ampliare * {{doing}} [[:en:~~Ackling_Dyke~~Chichester_to_Sidlesham_Way]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:~~Elena~~Alessia ~~Castegnero~~Bernardi\|~~Elena~~Alessia ~~Castegnero~~Bernardi]] ([[Discussioni utente:~~Elena~~Alessia ~~Castegnero~~Bernardi\|msg]]) 1611:0048, 244 ~~apr~~mag 2023 (CEST) * {{doing}} [[:en:~~Akeman_Street_~~High_Dyke_(~~Cambridgeshire~~road)]] > voce di it.wiki da creare--[[Utente:Alberto Gidoni\|Alberto Gidoni]] ([[Discussioni utente:Alberto Gidoni\|msg]]) 16:45, 3 mag 2023 (CEST) * {{doing}} [[:en:~~Batham_Gate~~Icknield_Way]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:~~Valentina.faini~~Alberto Gidoni\|~~Valentina.faini~~Alberto Gidoni]] ([[Discussioni utente:~~Valentina.faini~~Alberto Gidoni\|msg]]) 1408:0355, 263 ~~apr~~mag 2023 (CEST) ▲* ~~Pont des Marchands (da 2021/2022):~~{{doing}} [[:fren:~~Pont des Marchands~~London_to_Lewes_Way]] > voce di it.wiki da ~~ampliare:~~creare ~~[[Pont_des_Marchands]]~~--[[Utente:~~Moratti~~Alessia ~~Sara~~Bernardi\|~~Moratti~~Alessia ~~Sara~~Bernardi]] ([[Discussioni utente:~~Moratti~~Alessia ~~Sara~~Bernardi\|msg]]) 1115:5728, 114 mag 2023 (CEST) * [[:en:Chichester_to_Sidlesham_Way]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:High_Dyke_(road)]] > voce di it.wiki da creare * {{doing}} [[:en:Devil's_Causeway]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 15:30, 26 apr 2023 (CEST)▼ * [[:en:Greater_Ridgeway]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:Doctor's_Gate]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:Fen_Causeway]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:Hardknott_Pass]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:High_Street_(Lake_District)]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:Icknield_Way]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:London_to_Brighton_Way]] > voce di it.wiki da creare * [[:en:London_to_Lewes_Way]] > voce di it.wiki da creare Controllare per altre voci: Riga 169 ⟶ 153: * {{done}} [[Ponte Altinate]] da: [[:en:Ponte_Altinate]] --[[Utente:Lippolismaria\|Lippolismaria]] ([[Discussioni utente:Lippolismaria\|msg]]) 10:23, 13 dic 2022 (CET) revisionata da [[Utente:Martina1801\|Martina1801]] ([[Discussioni utente:Martina1801\|msg]]) 14:56, 13 dic 2022 (CET) * {{done}} [[Strada_romana_del_Cambridgeshire_(Worsted_Street)]] da: [[:en: Roman_Road,_Cambridgeshire]] --[[Utente:Sanda.Sirghe\|Sanda.Sirghe]] ([[Discussioni utente:Sanda.Sirghe\|msg]]) 20:40, 8 dic 2022 (CET) ▲* {{~~doing~~done}} [[Strada_romana_da_Treviri_a_Colonia]] da: [[:en:Roman road from Trier to Cologne]] ~~> voce di it.wiki da creare~~ --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 21:54, 14 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 21:48, 14 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[Antica_strada_a_Tarso]] da: [[:en:Ancient road in Tarsus]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 18:47, 14 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 21:48, 14 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Strada romana in Cilicia]] da: [[:en: Roman_road_in_Cilicia]] --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 16:50, 12 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 21:48, 14 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[Mastiles Lane]] da: [[:en: Mastiles Lane]] ~~> voce di it.wiki da creare~~--[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 17:15, 12 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 22:56, 14 mag 2023 (CEST) {{done}} [[Ackling_Dyke]] da: [[:en:Ackling_Dyke]] --[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 16:00, 24 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 22:56, 14 mag 2023 (CEST) {{done}} [[Doctor's_Gate]] da: [[:en:Doctor's_Gate]] --[[Utente:Elena Castegnero\|Elena Castegnero]] ([[Discussioni utente:Elena Castegnero\|msg]]) 18:41, 2 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Laura Rigo\|Laura Rigo]] ([[Discussioni utente:Laura Rigo\|msg]]) 22:56, 14 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Greater_Ridgeway]] da: [[:en:Greater_Ridgeway]] --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 14:26, 3 mag 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 15:24, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Strada_romana_da_Londra_a_Brighton]] da [[:en:London_to_Brighton_Way]] --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 16:52, 3 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 11:51, 16 mag 2023 (CEST) ▲{{~~doing~~done}} [[Ponte_Corvo_(Padova)]] da: [[:en:Ponte_Corvo_(bridge)]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 16:26, 12 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 15:37, 24 mag 2023 (CEST) {{done}} [[Fen_Causeway]] da: [[:en:Fen_Causeway]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 11:21, 2 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 15:37, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Akeman_Street_(Cambridgeshire)]] da: [[:en:Akeman_Street_(Cambridgeshire)]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 11:49, 3 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 15:37, 24 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[Batham_Gate]] da: [[:en:~~Devil's_Causeway~~Batham_Gate]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Valentina.faini\|Valentina.faini]] ([[Discussioni utente:Valentina.faini\|msg]]) 1514:3003, 26 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Letizia.Zanetti\|Letizia.Zanetti]] ([[Discussioni utente:Letizia.Zanetti\|msg]]) 15:37, 24 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[Miliario_di_Aiton]] da: [[:en:Milliarium_of_Aiton]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 16:24, 12 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 14:27, 24 mag 2023 (CEST) * {{~~doing~~done}} [[Passo_Hardknott]] da:es [[:en:~~Columna_miliaria_de_Lorca~~Hardknott_Pass]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 19:40, 2 mag 2023 (CEST)revisionata da --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 14:4227, 2624 ~~apr~~mag 2023 (CEST)▼ {{done}} [[High_Street_(Distretto_dei_Laghi)]] da: [[:en:High_Street_(Lake District)]]> voce di it.wiki da creare --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 19:41, 2 mag 2023 (CEST)revisionata da --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 14:27, 24 mag 2023 (CEST) {{done}} [[Mareham_Lane]] da: [[:en:Mareham_Lane]] > voce di it.wiki da creare--[[Speciale:Contributi/157.27.182.65\|157.27.182.65]] ([[User talk:157.27.182.65\|msg]]) 16:19, 12 apr 2023 (CEST) --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 16:43, 12 apr 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 14:23, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Devil's_Causeway]] da: [[:en:Devil's_Causeway]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 15:25, 3 mag 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 14:23, 24 mag 2023 (CEST) === Lingua spagnola === '''''Voci da tradurre''''' * [[:es:Puente_de_Andújar]] > voce di it.wiki da creare * [[:es:Puente_romano_de_Mantible]] > voce di it.wiki da creare ▲* {{doing}}[[:es:Columna_miliaria_de_Lorca]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 14:42, 26 apr 2023 (CEST) * [[:es:Puerto_de_montaña_de_Pierre_Pertuis]] integrare la voce italiana > [[:it:Col_de_Pierre_Pertuis]] Controllare per altre voci: Riga 188 ⟶ 184: * {{done}} [[Ponte_romano_di_Avila]] da: [[:es:Puente romano de Ávila]] --[[Utente:AnnaZenti\|AnnaZenti]] ([[Discussioni utente:AnnaZenti\|msg]]) 18:37, 12 dic 2022 (CET) * {{done}} [[Ponte Vecchio (Lleida)]] da: [[:es:Puente_Viejo_(Lérida)]] --[[Utente:Sanda.Sirghe\|Sanda.Sirghe]] ([[Discussioni utente:Sanda.Sirghe\|msg]]) 15:40, 16 nov 2022 (CET) Revisionata da --[[Utente:AnnaZenti\|AnnaZenti]] ([[Discussioni utente:AnnaZenti\|msg]]) 16:17, 7 dic 2022 (CET) * {{done}} [[Ponte_di_Andújar]] da: [[:es:Puente_de_Andújar]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 10:01, 16 mag 2023 (CEST) revisionata da--[[Utente:Sanda.Sirghe\|Sanda.Sirghe]] ([[Discussioni utente:Sanda.Sirghe\|msg]]) 13:39, 25 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[~~:en~~Ponte_romano_di_Mantible]] da: ~~Roman_road_in_Cilicia~~[[:es:Puente_romano_de_Mantible]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:~~Laura Rigo~~Martaapiovani\|~~Laura Rigo~~Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:~~Laura Rigo~~Martaapiovani\|msg]]) 1610:5001, 1216 ~~apr~~mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Colonna_miliare_di_Lorca]] da: [[:es:Columna_miliaria_de_Lorca]] > voce di it.wiki da creare --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 14:42, 26 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 14:22, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Col_de_Pierre_Pertuis]] integrata da: [[:es:Puerto_de_montaña_de_Pierre_Pertuis]] --[[Utente:Martaapiovani\|Martaapiovani]] ([[Discussioni utente:Martaapiovani\|msg]]) 10:01, 16 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Sara Martinelli03\|Sara Martinelli03]] ([[Discussioni utente:Sara Martinelli03\|msg]]) 14:22, 24 mag 2023 (CEST) === Lingua tedesca === '''Voci da tradurre''' * {{doing}}[[:de:Römerbrücke_(Mainz)]] (da 2021/2022) > voce da creare --[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 16:11, 12 apr 2023 (CEST)▼ * ~~{{doing}}~~''Via iuxta Danuvium''(da 2021/2022): [[:de:Donausüdstraße]] > voce di it.wiki da creare (?) ~~[[Utente:Alessia Bernardi\|Alessia Bernardi]] ([[Discussioni utente:Alessia Bernardi\|msg]]) 16:14, 12 apr 2023 (CEST)~~ * [[:de:Staustufe_Stadtbredimus–Palzem]] (da 2021/2022) > voce da creare {{doing}} [[:de:~~Römerbrücke_Willowford~~Römerstraße_Trier–Neuss]] (da 2021/2022) > voce da creare --[[Utente:Valle Francesco\|Valle Francesco]] (~~controllare~~[[Discussioni ~~che~~utente:Valle ~~non~~Francesco\|msg]]) ~~sia~~23:32, ~~già~~14 inapr ~~traduzione~~2024 (CEST) [[:de:Römerstraße_Kempten–Bregenz]] (da 2021/2022) > voce da creare * [[:de:Römerstraße_Kempten–Kellmünz–Günzburg]] (da 2021/2022) > voce da creare * [[:de:Lange_Meile_(Römerstraße)]] (da 2021/2022) > voce da creare * [[:de:Römerstraße_Virunum–Iuvavum]] (da 2021/2022) > voce da creare * [[:de:Römerstraße_Trier–Neuss]] (da 2021/2022) > voce da creare ~~Staustufe_Stadtbredimus–Palzem~~ Controllare per altre voci: * Lista dei ponti romani: [[:de: Liste_römischer_Brücken]] * Categoria strade romane: [[:de: Kategorie:Römerstraße]] '''Voci tradotte''' * {{done}} [[Strada_romana_Kempten-Kellmünz-Günzburg]] da: [[:de:Römerstraße_Kempten–Kellmünz–Günzburg]] (da 2021/2022) > voce da creare--[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 09:42, 3 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 15:09, 24 mag 2023 (CEST) ▲* {{~~doing~~done}} [[Ponte_Romano_(Magonza)]] da: [[:de:Römerbrücke_(Mainz)]] (da 2021/2022) > voce da creare --[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 16:11, 12 apr 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 15:09, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Lange Meile]] da: [[:de:Lange_Meile_(Römerstraße)]] (da 2021/2022) > voce da creare--[[Utente:Sara Mendo\|Sara Mendo]] ([[Discussioni utente:Sara Mendo\|msg]]) 09:50, 3 mag 2023 (CEST) revisionata da --[[Utente:Ste.dallolmo\|Ste.dallolmo]] ([[Discussioni utente:Ste.dallolmo\|msg]]) 15:09, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Ponte_romano_di_Willowford]] da: [[:de:Römerbrücke_Willowford]] (da 2021/2022) --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 12:21, 1 mag 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 14:22, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Strada_romana_da_Kempten_a_Bregenz]] da: [[:de:Römerstraße_Kempten–Bregenz]] (da 2021/2022) --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 06:46, 3 mag 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 14:22, 24 mag 2023 (CEST) * {{done}} [[Strada_romana_Virunum-Iuvavum]] da: [[:de:Römerstraße_Virunum–Iuvavum]] (da 2021/2022) > voce da creare --[[Utente:Facchin Annamaria\|Facchin Annamaria]] ([[Discussioni utente:Facchin Annamaria\|msg]]) 15:20, 3 mag 2023 (CEST) Revisionata da --[[Utente:Moratti Sara\|Moratti Sara]] ([[Discussioni utente:Moratti Sara\|msg]]) 14:24, 24 mag 2023 (CEST) === Nuove voci === Riga 241 ⟶ 242: [[Aiuto:Come scrivere una voce]] (linee guida su come scrivere una voce) [[Aiuto:Come tradurre una voce]] (linee guida su come tradurre una voce) * [[Aiuto:Strumento_Traduzione_voci]] (l'uso del traduttore) [[Aiuto:Wikificare]] e [[Aiuto:Manuale di stile]] (linee guida metodologiche e tecnologiche) [[Wikipedia:VisualEditor/Manuale]] (l'uso del Visual Editor)