Lingue choco: differenze tra le versioni

Versione delle 09:13, 23 set 2017

Versione attuale delle 16:48, 19 set 2024

(20 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{lingua

{{A|Minima e senza fonti|linguistica|settembre 2017}}

|nome = Chocò

La famiglia Chocó si estende nella zona orientale di [[Panama]] (in modo particolare nel [[Darién]]) e nell'area estrema nord-occidentale della [[Colombia]] ([[Dipartimento di Chocó]]).

|nomenativo=

Attualmente si contano circa 80.000 parlanti di queste lingue.

|colore= #A7FFF4

|stati={{COL}}<br />{{ECU}}<br />{{PAN}}

|persone={{formatnum:96300}} (2009)<ref>[https://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=family Ethnologue:Statistical summaries]</ref>

|classifica=

|scrittura=

|tipologia=

|fam1=[[Lingue native americane]]

|fam2=[[Lingue chibcha]]

|fam3=

|fam4=

|fam5=

|nazione=

|agenzia=

|iso1 =

|iso2 =sai<ref name="generique">codice generico</ref>

|iso3 =

|iso5 =sai

|mappa= Choco languages.png

|didascalia=Distribuzione geografica delle lingue choco.

|estratto=

|sil=

|codice =

}}

La '''famiglia Chocódi lingue chocó''' si estende nella zona orientale di [[Panama]] (in modo particolare nel [[Darién]]) e nell'area estrema nord-occidentale della [[Colombia]] ([[Dipartimento di Chocó]]). Si contano circa {{formatnum:96300}} parlanti di queste lingue.

A questa famiglia appartengono lingue con caratteristiche simili alle altre lingue presenti sul territorio, come le [[lingue maya]] e le [[Lingue chibcha|chibcha]]. Con quest'ultima, che rappresenta una delle famiglie più estese neinel territorio del centro e del sud, si ipotizza un collegamento.

== Lingue della famiglia ==

Due sono le lingue principali appartenenti alla famiglia choco: il ''wounaan'' (o ''waunana'') e l{{'}}''emberá'' (o ''ẽpẽrá'').

Il ''wounaan'' era parlato da 8000 persone nel 1998<ref>{{Cita libro|autore=Arango, Raúl|autore2=Sanchez, Enrique|titolo=Los pueblos indígenas de Colombia 1997|anno=1998|editore=Colombia : Departamento Nacional de Planeación, Unidad Administrativa Especial de Desarrollo Territorial : TM Editores|lingua=es}}</ref>, con piccole differenze dialettali, mentre l{{'}}''emberá'' ha un numero di parlanti stimato a più di 80.000<ref>{{Cita libro|nome=Peter|cognome=Austin|titolo=One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost|url=http://books.google.cl/books?id=Q3tAqIU0dPsC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false|accesso=2018-07-25|data=2008|editore=University of California Press|lingua=en|ISBN=9780520255609}}</ref>, con un territorio che si è espanso in particolar modo nella provincia ecuatoriana di [[Provincia di Esmeraldas|Esmeraldas]] nel 1964<ref>{{Cita web|url=http://www.naese.org/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=56|titolo=Ubicación y Territorialidad|editore=Nacionalidad Eperara Siapidaara de Ecuador|lingua=es|accesso=25 luglio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131016170035/http://naese.org/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=56|dataarchivio=16 ottobre 2013|urlmorto=sì}}</ref>. L'''emberá'' raggruppa numerosi dialetti. Lingue estinte come il ''[[Lingua quimbaya|quimbaya]]'' ed il [[Lingua sinú|sinú]] potrebbero essere imparentate con le lingue chocó, ma la questione rimane una congettura non dimostrata.

=== Classificazione moderna delle lingue chocó ===

* I - '''Waunana''' (Noanamá, Wounaan, Woun Meu): 6.000 parlanti (1988)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=noa Ethnologue report for language code - Woun Meu]</ref>

** Pizarro

** Istmina

** Curiche

** [[Provincia di Panama]]

** [[Provincia di Darién]]

* II - '''Emberá'''

** A. Embera norteño

*** a. '''Catío''' (Katío): 15.040 (1992)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cto Ethnologue report for language code - Emberá-Catío]</ref>

**** Dabeiba

**** Tukurá (Río Verde, alto Sinú o Emberá-Katío)

**** Ngverá (San Jorge)

**** Jaidukama (Ituango)

**** Cémaco (nord-est di Panama)

*** b. '''Darién''' (Embera nordoccidentale): 60.200 (2000-2001)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=emp Ethnologue report for language code - Emberá, Northern]</ref>; 60.000 (2005)<ref>{{Cita libro|nome=Ariruma|cognome=Kowii|nome2=José Ángel Fernández|cognome2=Silva|titolo=Identidad lingüística de los pueblos indígenas de la región andina|url=http://books.google.cl/books?id=G6ClmDTAAJIC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false|accesso=2018-07-25|data=2005|editore=Editorial Abya Yala|lingua=es|ISBN=9789978225592}}</ref>

**** Sambú (sud-est di Panama)

**** Juradó

**** Citará (basso Andágueda)

** B. Embera del sud

*** a. '''Chamí''' (Caramanta, Embera-Chamí o Embera orientale): 5.510 (2001)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cmi Ethnologue report for language code - Emberá-Chamí]</ref>

**** Cristianía

**** Alto Andágueda

**** Mistrató

**** Tadó

**** Garrapatas

*** b. '''Baudó''' (basso Baudó): 5.000 (1995)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bdc Ethnologue report for language code - Emberá-Baudó]</ref>

**** Catrú

**** Dubasa

**** Purricha

**** Pavaja

*** c. '''Eperã''' (Epena): 3.550 (2000-2004)<ref>[https://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sja Ethnologue report for language code - Epena]</ref>

**** Joaquincito

**** Cajambre

**** Naya

**** Saija

**** Tapaje

**** Satinga

Nel 2000, sono stati recensiti a Panama 22485 Emberá e 6882 [[Waunana|Wounaan]]. In [[Colombia]] si contano 72692 indigeni di questa etnia, fra i quali 71412 sono Embera e 1280 Wounaan.

Le lingue degli altri gruppi estinti che potrebbero essere relazionati con le lingue chocó sono:

* III - Probabilmente choco

** Anserma (†)

** Cauca (†)?

** Caramanta (†)?

** [[Sinù]](†)?

** Sinúfana (Zenufara) (†)?

** [[Quimbaya]](Kimbaya) (†)?

** Runa (†)

==Note==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|America|linguistica}}

[[Categoria:Lingue dell'America settentrionale|choco]]

[[Categoria:Lingue della Colombia|choco]]