Face Value: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 12:08, 10 ago 2018 modifica 158.148.188.97 (discussione) →Produzione Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile ← Differenza precedente		Versione attuale delle 12:03, 5 ott 2024 modifica annulla InternetArchiveBot (discussione \| contributi) Bot 1 850 924 modifiche Archive.today ___domain not accessible from Italy (x2)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
(37 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate)
Riga 3: \|titolo = Face Value \|artista = Phil Collins \|tipo ~~album~~ = Studio \|giornomese = 6 febbraio \|anno = 1981 Riga 12: \|durata = 47:49 \|genere = Pop rock \|genere2 = ~~Soft~~Art rock \|genere3 = R&B \|~~postgenere~~nota genere = <ref name="AM"/> \|nota genere2 = <ref name="AM"/><ref name="Guardian"/> \|nota genere3 = <ref name="RS"/> \|registrato = giugno 1980-gennaio 1981, Townhouse Studios (Londra) e The Village Recorder (Los Angeles) \|numero di dischi = 1 \|numero di tracce = 12 \|note = \|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco\|DEU\|oro\|album\|1750000+\|{{~~Cita web~~BVMI\|~~lingua~~Phil ~~= de\|url = http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/?action=suche&strTitel=Face+Value&strInterpret=Phil+~~Collins~~&strTtArt=alle&strAwards=checked~~\|~~titolo~~opera = ~~Gold/Platin Datenbank (Phil Collins; '~~Face Value~~')\|editore = [[Bundesverband Musikindustrie]]~~\|accesso = 1316 ~~maggio~~dicembre ~~2015~~2022}}\|7}}{{Certificazione disco\|HKG\|oro\|album\|7500+\|{{~~cita~~Cita web\|lingua ~~titolo~~=~~IFPIHK~~ ~~Gold Disc Award − 1990~~en\| url =~~http~~ https://www.ifpihk.org/~~www_1~~en/~~go7e.php~~gold-disc-award-presented#1998\|titolo ~~editore~~=~~[[International~~ ~~Federation~~Gold ofDisc ~~the~~Award ~~Phonographic~~presented ~~Industry~~[1977-2008]\|editore = [[IFPI]] Hong Kong]]\| accesso~~=15~~ ~~febbraio 2016\| lingua~~=~~en\|~~ ~~urlmorto=sì\| urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120318013711/http://www.ifpihk.org/www_1/go7e.php\| dataarchivio=18~~27 ~~marzo~~gennaio ~~2012~~2021}}}} \|numero dischi di platino = {{Certificazione disco\|ARG\|platino\|album\|60000+\|{{Cita web\|lingua = es\|url = http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=1&LanDesde_AA=1980&LanHasta_MM=12&LanHasta_AA=2010&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP\|titolo = Discos de Oro y Platino\|editore = [[Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas]]\|accesso = 13 maggio 2015\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110706084844/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=1&LanDesde_AA=1980&LanHasta_MM=12&LanHasta_AA=2010&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP\|dataarchivio = 6 luglio 2011}}}}{{Certificazione disco\|AUS\|platino\|album\|280000+\|{{cita libro\|lingua = en\|autore = Gavin Ryan\|titolo = Australia's Music Charts 1988-2010\|anno = 2011\|editore = Moonlight Publishing\|città = Mt. Martha, VIC, Australia}}\|4}}{{Certificazione disco\|AUT\|platino\|album\|50000+\|{{Cita web\|lingua = de\|url = http://www.ifpi.at/?section=goldplatin\|titolo = Gold & Platin\|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry\|IFPI]] Austria\|accesso = 13 maggio 2015}} Inserire "Face Value" in "Titel", dunque premere "Suchen".}}{{Certificazione disco\|FRA\|platino\|album\|600000+\|{{Cita web\|lingua = fr\|url = http://www.infodisc.fr/Album_Certifications.php\|titolo = Les Certifications depuis 1973\|editore = Infodisc.fr\|accesso = 13 maggio 2015}} Selezionare "Phil COLLINS" e premere "OK".\|2}}{{Certificazione disco\|NLD\|platino\|album\|200000+\|{{~~Cita~~cita web ~~\|lingua= nl~~ \|url= ~~http~~https://~~www.~~nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina~~-overzicht~~/~~audio~~ \|titolo= ~~NVPI - Overzicht~~ Goud~~/Platina~~ ~~Audio~~& Platina\|~~sito~~editore= [[~~NVPI~~Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers]] \|lingua=nl\|accesso= 13 ~~maggio 2015~~dicembre 2022\|~~urlmorto~~dataarchivio=4 sìluglio 2018\|urlarchivio= https://~~www~~web.~~webcitation~~archive.org/~~65OsK5Fu7?url=http~~web/20180704212857/https://~~www.~~nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina~~-overzicht~~/~~audio~~ \|~~dataarchivio~~urlmorto= ~~12 febbraio 2012~~ sì}}\|2}}{{Certificazione disco\|GBR\|platino\|album\|1500000+\|{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.bpi.co.uk/brit-certified/\|titolo = BRIT Certified\|editore = [[British Phonographic Industry]]\|accesso = 13 maggio 2015}} Digitare "Face Value" in "Keywords", dunque premere "Search".\|5}}{{Certificazione disco\|ESP\|platino\|album\|100000+\|{{Cita libro\|lingua = es\|autore = [[Productores de Música de España]]\|titolo = Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990\|edizione = 1\|isbn = 84-8048-639-2}}}}{{Certificazione disco\|USA\|platino\|album\|5000000+\|{{RIAA\|Phil Collins\|opera=Face Value\|accesso = 13 maggio 2015}}\|5}}{{Certificazione disco\|CHE\|platino\|album\|100000+\|{{Cita web\|lingua = de\|url = http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Phil+Collins+Face+Value\|titolo = The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Phil Collins; 'Face Value')\|editore = Hung Medien\|accesso = 13 maggio 2015}}\|2}} \|numero dischi di diamante = {{Certificazione disco\|CAN\|diamante\|album\|1000000+\|{{~~Cita~~Music ~~web~~Canada\|~~lingua~~Face ~~= en\|url = https://musiccanada.com/gold-platinum/?fwp_gp_search=Face+~~Value~~%2520Phil+Collins\|titolo = Gold/Platinum\|editore = [[Music Canada]]~~\|accesso = 1321 ~~maggio~~dicembre ~~2015~~2022}}}} \|precedente = \|successivo = [[Hello, I Must Be Going!]] \|anno successivo = 1982 \|singolo1 = [[In the Air Tonight (Phil Collins)\|In the Air Tonight]] \|data singolo1 = 5 gennaio ~~1991~~1981 \|singolo2 = [[I Missed Again]] \|data singolo2 = 7 marzo 1981 \|singolo3 = [[If Leaving Me Is Easy]] \|data singolo3 = maggio 1981 \|logo = Face Value logo.svg }} Riga 37 ⟶ 40: L'album è un lavoro parallelo a quello dei [[Genesis]], dei quali all'epoca Collins era batterista e prima voce. Egli dichiarò di voler sperimentare suoni differenti, e che fu ispirato dalle opere del suo ex compagno nei Genesis, [[Peter Gabriel]]. L'intero disco presenta sonorità e tematiche cupe legate al [[divorzio]] del cantante con la prima moglie Andrea Bertorelli. Anticipato dal famoso singolo ''[[In the Air Tonight (Phil Collins)\|In the Air Tonight]]'', l'album debuttò direttamente al primo posto della [[Official Albums Chart]] nel Regno Unito.<ref name="ukOCC"/> == Concezione == Nel 1978, Phil Collins faceva parte del gruppo [[rock progressivo]] [[Genesis]] da otto anni. Dopo aver trascorso i primi cinque di questi ~~cinque~~ come batterista, ha accettato con riluttanza il ruolo di frontman della band dopo la partenza del cantante originario [[Peter Gabriel]] alla fine del tour per il loro concept album ''[[The Lamb Lies Down on Broadway]]''. Collins ha assunto la voce per l'album ''[[A Trick of the Tail]]'' nel 1976. Il disco presentava ancora le tipiche strutture ''progressive'' del gruppo, tuttavia era caratterizzato anche da un suono più mainstream che ha attratto un pubblico maggiormente ampio. I Genesis hanno poi ottenuto il loro primo grande successo radiofonico con il singolo ''[[Follow You Follow Me]]'' contenuto nell'album ''[[...And Then There Were Three...]]'' del 1978. Dopo il lungo tour promozionale legato all'ultimo disco, Collins si prese un periodo di aspettativa ~~dal gruppo~~ per fare i conti con la ~~propria~~sua travagliata situazione familiare. La ~~sua~~ prima moglie chiese il divorzio nel 1979, abbandonando il musicista nella casa che condividevano in Inghilterra. Collins rimase per settimane a lavorare in completa solitudine su alcune canzoni che riflettevano i problemi della sua vita personale. La maggior parte del materiale presente in ''Face Value'' è incentrato sui sentimenti provati dal cantante dopo la rottura coniugale. Durante la concezione dell'album, Collins strinse una forte amicizia con il cantautore [[John Martyn]] e apparve nel ~~suo~~ disco ''[[Grace and Danger]]'', che affrontava tematiche simili legate al divorzio e relazioni infrante. Parte del materiale inizialmente composto da Collins per ''Face Value'' entrò a far parte del lavoro successivo dei Genesis, ''[[Duke (Genesis)\|Duke]]'' nel 1980. == Produzione == Le sessioni di registrazione per ''Face Value'' hanno avuto luogo presso i [[Townhouse Studios]] di Londra tra la fine dell'inverno del 1979 e l'inizio del gennaio 1981. Collins voleva sperimentare sonorità differenti rispetto a quelle adottate nei Genesis. Per la prima volta decise infatti di incorporare nella sua musica una [[fiati\|sezione fiati]], dando il via a una lunga collaborazione con i [[Phenix Horns]], già noti come sezione fiati degli [[Earth, Wind & Fire]]. Inoltre nonostante la sua reputazione di batterista, Collins volle ricorrere all'utilizzo di batterie campionate e [[drum machine]], ispirato da ~~Pater~~Peter Gabriel che aveva fatto ampio uso di [[programmatore (musica)\|programmazione]] nel suo [[Peter Gabriel (1980)\|terzo album]].<ref name="quietus">{{cita web \|url=http://thequietus.com/articles/04335-phil-collins-genesis-brian-eno-john-lydon-peter-gabriel \|titolo=No Flak Jacket Required: In Defence Of Phil Collins \|autore=Gary Mills\|data=26 maggio 2010 \|sito=[[The Quietus]] \|accesso=31 gennaio 2016 \|lingua=en}}</ref> Per questo motivo Collins assunse [[Hugh Padgham]], l'ingegnere del suono che aveva collaborato con Gabriel in quell'occasione.<ref name="quietus"/> L'ultima sessione di registrazione ha avuto luogo nel gennaio 1981, prima della pubblicazione del singolo di debutto, ''[[In the Air Tonight (Phil Collins)\|In the Air Tonight]]'', un brano dai toni oscuri che è stato ispirato dalla rabbia provata dal cantante dopo il divorzio con la prima moglie. Altre canzoni come ''You Know What I Mean'' (che sarà ripresa da [[Anni-Frid Lyngstad\|Frida]] nell'album ''[[Something's Going On]]'') e ''[[If Leaving Me Is Easy]]'' sono ballate solenni che parlano di un cuore spezzato. ''[[I Missed Again]]'' si caratterizza invece per un'atmosfera più vivace, nonostante vengano presentate anche qui tematiche relative a relazioni infrante. La ballata jazz ''This Must Be Love'' è incentrata sulla nuova storia d'amore (a suo tempo) di Collins con Jill Tavelman, che sarebbe divenuta la sua seconda moglie. Musicalmente l'album presenta canzoni di generi differenti. La base di molte tracce risiede nell'[[Rhythm and blues\|R&B]] con leggeri influssi di [[funk]], soprattutto in ''I'm Not Moving'', per la quale Collins ha registrato alcune parti vocali servendosi di un ''[[vocoder]]''. Le due strumentali, ''Droned'' e ''Hand in Hand'', si caratterizzano rispettivamente la prima per un suono esotico africano, e la seconda per elementi jazz e un coro di bambini che canticchiano la melodia principale. ''The Roof Is Leaking'' incorpora parti [[delta blues]] e [[Musica country\|country]]. ''[[Behind the Lines (Genesis)\|Behind the Lines]]'' è stata originariamente pubblicata dai Genesis nell'album ''[[Duke (Genesis)\|Duke]]'', dove veniva presentata con influenze tipicamente ''progressive'', mentre qui riceve un nuovo arrangiamento arricchito dai fiati che le donano una connotazione più vicina all'R&B/funk. Il disco contiene una cover di ''[[Tomorrow Never Knows]]'' dei [[The Beatles\|Beatles]], che include strumenti e voci riprodotte in senso [[backmasking\|invertito]] sullo sfondo di cori multistrato. Dopo la fine della canzone, è presente una [[traccia fantasma]] in cui si sente Collins che canta un breve estratto a cappella di ''[[Over the Rainbow]]'' in riferimento al recente ~~episodio dell'~~[[omicidio di John Lennon]]. Tra le canzoni composte durante le sessioni di ''Face Value'', ma che non sono state utilizzate nell'album, figurano ''[[Misunderstanding (Genesis)\|Misunderstanding]]'' - ~~in seguito~~ rielaborata dai Genesis per ''[[Duke (Genesis)\|Duke]]'' nel 1980, ''How Can You Just Sit There'', che si è poi evoluta in ''[[Against All Odds (Take a Look at Me Now)]]'', e quella che sarebbe diventata ''[[Don't Lose My Number]]'', inserita nel terzo disco solista di Collins ''[[No Jacket Required]]'' nel 1985. == Accoglienza == Riga 62 ⟶ 65: \|giudizio3 = {{Giudizio\|3\|5}} }} L'album ha ricevuto un ottimo riscontro di critica ed è stato lodato ~~soprattutto~~ per le innovazioni sonore introdotte nell'utilizzo degli strumenti campionati, in particolare nel singolo ''[[In the Air Tonight (Phil Collins)\|In the Air Tonight]]''.<ref>{{Cita web\|lingua=en\|url=http://www.dorsetecho.co.uk/leisure/stage/14223287.ALBUM_REVIEW___Phil_Collins__Face_Value__Re_Issue_/\|titolo=ALBUM REVIEW - Phil Collins, Face Value (Re-Issue)\|editore=''[[Dorset Echo]]''\|autore=Joanna Davis\|data=22 gennaio 2016\|accesso=29 dicembre 2016}}</ref><ref>{{cita web\|lingua=en\|url=http://www.iconfetch.com/album-and-book-reviews/current-album-reviews/959-phil-collins-face-value-deluxe-edition-review.html\|titolo=Phil Collins - Face Value (Deluxe Edition) (review)\|editore=''[[Icon Fetch]]''\|autore=Tony Peters\|data=12 febbraio 2016\|accesso=29 dicembre 2016}}</ref> In una recensione retrospettiva dell'album, Tim Sendra di [[AllMusic]] ha descritto ''Face Value'' come il "lavoro più onesto e interessante di Collins", oltre che "uno dei momenti migliori del panorama musicale anni ottanta".<ref name="AM"/> Ha infine dato all'album un giudizio pieno di cinque stelle su cinque.<ref name="AM"/> Nel 2016, Dorian Lynskey del ''[[The Guardian]]'' ha definito l'album "un debutto interessante, a metà strada tra [[art rock]] e [[soul]] popolare". Ha poi aggiunto che "la qualità più potente di ''Face Value'' è la sua trasparenza emotiva".<ref name="Guardian">{{cita web\|lingua=en\|url= https://www.theguardian.com/music/2016/feb/11/phil-collins-interview-take-a-look-at-me-now-remastered-albums-rerelease-2016\|titolo= Phil Collins returns: ‘I got letters from nurses saying, "That’s it, I’m not buying your records"’\|editore=''[[The Guardian]]''\|città=Londra\|autore=Dorian =Lynskey\|data=11 febbraio 2016\|accesso=29 dicembre 2016}}</ref> All'epoca della sua uscita, Steve Pond di ''[[Rolling Stone]]'' fece notare come il disco si staccasse nettamente dal sound dei Genesis per abbracciare elementi tipici della musica pop e R&B.<ref name="RS"/> Questi definì l'intera opera "musica pop incentrata su turbolenze personali".<ref name="RS"/> Fece tuttavia notare che "a volte il cuore spezzato del cantante emerge fin troppo chiaramente nel prodotto, e abbondano i passaggi musicali a vuoto".<ref name="RS"/> Riga 108 ⟶ 111: * Phil Collins – [[produttore discografico\|produzione]] * [[Hugh Padgham]] – produzione, [[ingegneria acustica\|ingegneria del suono]] * [[Nick Launay]], [[Karen Siegel]] – ingegneria del suono (~~assitenti~~assistenti) * [[Trevor Key]] – [[fotografia]] == Classifiche == {{colonne}} === Classifiche settimanali === {\|class="wikitable" !Classifica (1981) !Posizione<br />massima \|- \|[[ARIA Charts\|Australia]]<ref name="AUS">{{Cita libro\|lingua = en\|autore = David Kent\|titolo = Australian Chart Book 1970–1992\|editore = Australian Chart Book, St Ives, N.S.W\|anno = 1993\|isbn = 0-646-11917-6}}</ref> \|align="center"\|2 \|- \|[[Ö3 Austria Top 40\|Austria]]<ref name="Charts">{{Cita web\|lingua = de\|url = http://~~www.~~hitparade.ch/album/Phil-Collins/Face-Value-6300\|titolo = Phil Collins - Face Value\|editore = [[Schweizer Hitparade]]\|accesso = 29 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20160818141351/http://hitparade.ch/album/Phil-Collins/Face-Value-6300\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|3 \|- \|[[Billboard Canadian Albums\|Canada]]<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.~~collectionscanada~~bac-lac.gc.ca/~~rpm~~eng/~~028020~~discover/films-~~119.01~~videos-esound-recordings/rpm/Pages/image.~~php~~aspx?~~&file_num~~Image=nlc008388.0325&~~type~~URLjpg=1http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.0325.gif&~~interval~~Ecopy=~~50&PHPSESSID=v2a76h62to0aart05gg0u3agj2~~nlc008388.0325\|titolo = Top Albums~~/CDs~~ - ~~Volume~~May 342, ~~No. 21, May 02~~ 1981~~\|sito = Collectionscanada.gc.ca~~\|editore = Library and Archives Canada\|~~accesso~~sito = ~~29 dicembre 2016\|urlmorto = sì\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20171204223033/http://www.collectionscanada~~Collectionscanada.gc.ca~~/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.0325&type=1&interval=50&PHPSESSID=v2a76h62to0aart05gg0u3agj2~~\|~~dataarchivio~~accesso = 429 dicembre ~~2017~~2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Syndicat national de l'édition phonographique\|Francia]]<ref>{{Cita web\|lingua = fr\|url = http://www.infodisc.fr/Album_Liste_Selection2.php?Lettre=C~~\|editore = Infodisc.fr\|accesso = 29 dicembre 2016~~\|titolo = Le Détail des Albums de chaque Artiste\|editore = InfoDisc\|accesso = 29 dicembre 2016}} Selezionare "Phil COLLINS" e premere "OK".</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[~~Media~~Offizielle ~~Control~~Deutsche Charts\|Germania]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|2 \|- \|[[Federazione Industria Musicale Italiana\|Italia]]<ref name="itayearend">{{Cita web\|url = http://www.hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1981.htm\|titolo = Gli album più venduti del 1981\|editore = Hit Parade Italia\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|8 \|- \|[[VG-lista\|Norvegia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|5 \|- \|[[~~Recording~~The ~~Industry~~Official ~~Association~~NZ ofMusic ~~New Zealand~~Charts\|Nuova Zelanda]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|4 \|- \|[[~~MegaCharts~~Dutch Charts\|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|2 \|- \|[[Official Albums Chart\|Regno Unito]]<ref name=uk"OCC">{{Cita web\|lingua = en\|url = ~~http~~https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/19810215/7502/\|titolo = Official Albums Chart Top 75: 15 February 1981 - 21 February 1981\|editore = [[Official Charts Company]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Productores de Música de España\|Spagna]]<ref>{{Cita libro\|lingua = es\|autore = Fernando Salaverri\|titolo = Sólo éxitos: año a año, 1959–2002\|editore = Fundación Autor-SGAE\|edizione = 1\|data = settembre 2005\|città = Spagna\|isbn = 84-8048-639-2}}</ref> \|align="center"\|7 \|- \|[[Billboard 200\|Stati Uniti]]<ref>{{~~Chart History~~Billboard\|phil+-collins~~\|332348~~\|Phil Collins ~~- Chart history~~\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|7 \|- \|[[Sverigetopplistan\|Svezia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Schweizer Hitparade\|Svizzera]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|2 \|} {{colonne spezza}} === Classifiche di fine anno === {\|class="wikitable" !Classifica (1981) !Posizione \|- \|Australia<ref name="AUS"/> \|align="center"\|7 \|- \|Austria<ref>{{Cita web\|lingua = de\|url = https://austriancharts.at/year.asp?id=1981&cat=a\|titolo = Jahreshitparade 1981\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|15 \|- \|Canada<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.4687&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.4687.gif&Ecopy=nlc008388.4687\|titolo = Top 100 Albums of 1981\|editore = Library and Archives Canada\|sito = Collectionscanada.gc.ca\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|Germania<ref>{{Cita web\|lingua = de\|url = https://www.offiziellecharts.de/charts/album-jahr/for-date-1981\|titolo = Album – Jahrescharts 1981\|editore = [[Offizielle Deutsche Charts]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|7 \|- \|Italia<ref name="itayearend"/> \|align="center"\|21 \|- \|Nuova Zelanda<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=3870\|titolo = Top Selling Albums of 1981\|editore = The Official New Zealand Music Chart\|accesso = 29 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20160303204304/http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=3870\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|14 \|- \|Paesi Bassi<ref>{{Cita web\|lingua = nl\|url = https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1981&cat=a\|titolo = Dutch charts jaaroverzichten 1981\|editore = [[Dutch Charts]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|11 \|- \|Regno Unito<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://chartheaven.9.forumer.com/a/complete-uk-yearend-album-charts_post21.html\|titolo = Complete UK Year-End Album Charts\|accesso = 29 dicembre 2016\|urlarchivio = https://archive.is/20120111074744/http://chartheaven.9.forumer.com/a/complete-uk-yearend-album-charts_post21.html\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|4 \|- \|Stati Uniti<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/archivesearch/article_display/855414?imw=Y\|titolo = Top Pop Albums of 1981\|accesso = 29 dicembre 2016\|urlarchivio = https://archive.is/20121231080641/http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/archivesearch/article_display/855414?imw=Y\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|20 \|} {{colonne fine}} == Note == Riga 163 ⟶ 203: == Collegamenti esterni == * {{Collegamenti ~~musica~~esterni}} {{Phil Collins}} {{Portale~~\|musica~~\|rock}}