Sherlock Holmes - Chapter One: differenze tra le versioni

Versione delle 20:52, 3 mag 2023

Versione attuale delle 00:42, 27 ott 2024

(25 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Videogioco

'''''Sherlock Holmes - Chapter One''''' è un videogioco di [[Avventura dinamica|avventura]] e [[Giallo (genere)|giallo]] della serie videoludica ''Sherlock Holmes'' sviluppata dalla compagnia [[ucraina]] [[Frogwares]]. A differenza degli altri capitoli della saga questo è il primo a essere sviluppato e pubblicato dalla stessa Frogwares. Descritto come una "origin story", il gioco costituisce una sorta di [[Reboot (mass media)|reboot]] delle avventure del famoso detective londinese partendo dai suoi primi casi importanti risolti in giovanissima età. Il giovane Sherlock deve indagare sul mistero della sua famiglia nell'sola [[Mar Mediterraneo|mediterranea]] di Cordona, un arcano che avvolge la dipartita di sua madre, Violet Holmes. Inoltre, si contraddistingue per essere il primo titolo [[open world]] della serie.

|nome gioco = Sherlock Holmes - Chapter One

|immagine =

|didascalia =

|origine = UKR

|sviluppo = [[Frogwares]]

|pubblicazione =

|pubblicazione 2 =

|pubblicazione 2 nota =

|producer =

|game designer =

|game designer 2 =

|game designer 3 =

|capo programmatore =

|direttore artistico =

|direttore artistico 2 =

|sceneggiatore =

|compositore =

|serie =

|anno = 2021

|data = {{Uscita videogioco|Windows|INT=16 novembre 2021}}

{{Uscita videogioco|PlayStation 5|INT=16 novembre 2021}}

{{Uscita videogioco|Xbox Series X/S|INT=16 novembre 2021}}

{{Uscita videogioco|PlayStation 4|INT=28 aprile 2022}}

|genere = [[Avventura dinamica]]

|tema = [[Poliziesco]]

|tema 2 = [[Avventura]]

|modi gioco = [[Giocatore singolo]]

|piattaforma = [[Microsoft Windows]]

|piattaforma 2 = [[PlayStation]]

|piattaforma 3 = [[Xbox]]

|distribuzione digitale =

|distribuzione digitale 2 =

|distribuzione digitale 3 = ]

|tipo media = [[CD-ROM]], [[download]]

|requisiti =

|età =

|periferiche = [[Gamepad]], [[Tastiera (informatica)|Tastiera]], [[Mouse]], [[joystick]], [[DualShock]]

|preceduto = [[Sherlock Holmes: The Devil's Daughter]]

|seguito = [[Sherlock Holmes: The Awakened]]

}}

'''''Sherlock Holmes - Chapter One''''' è un videogioco di [[Avventura dinamica|avventura]] e [[Giallo (genere)|giallo]] della serie videoludica ''Sherlock Holmes'' sviluppata dalla compagnia [[ucraina]] [[Frogwares]]. A differenza degli altri capitoli della saga questo è il primo a essere sviluppato e pubblicato dalla stessa Frogwares. Descritto come una "''origin story"'', il gioco costituisce una sorta di ''[[Reboot (mass media)|reboot]]'' delledei avventureprecedenti delcapitoli famosodella detective londineseserie, partendo dai suoi primi casi importanti risolti da Holmes in giovanissima età. Il giovane Sherlock deve infatti indagare sul mistero della sua famiglia nell'solaisola [[Mar Mediterraneo|mediterranea]] di Cordona, un arcano che avvolge la dipartita di sua madre, Violet Holmes. Inoltre,Infine si contraddistingue anche per essere il primo titolo ''[[open world]]'' della serie.

Fu distribuito per [[Microsoft Windows]], [[PlayStation 5|Playstation 5]] e [[Xbox Series X/S|XBox Series X/S]] il 16 novembre 2021, mentre il 28 aprile 2022 venne pubblicata una versione per [[PlayStation 4|Playstation 4]]. Il gioco ha ricevuto critiche per lo più positive grazie ai nuovi metodi di investigazione e risoluzione dei casi, mentre la meccanica open world gli è valsa come critica negativa.

Fu distribuito, esclusivamente in formato digitale, per [[Microsoft Windows]], [[PlayStation 5]] e [[Xbox Series X/S]] il 16 novembre 2021, mentre il 28 aprile 2022 fu pubblicata la versione per [[PlayStation 4]]; la versione per [[Xbox One]], prevista per la stessa data, fu "posposta in maniera indefinita" a causa dell'[[Invasione russa dell'Ucraina del 2022|invasione russa dell'Ucraina]].<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.eurogamer.net/sherlock-holmes-chapter-one-coming-to-ps4-but-cancelled-on-xbox-one-due-to-war-in-ukraine|titolo=Sherlock Holmes: Chapter One coming to PS4 but cancelled on Xbox One due to war in Ukraine|pubblicazione=Eurogamer.net|data=2022-04-21|accesso=2023-04-21}}</ref>

Il gioco ha ricevuto critiche per lo più positive grazie ai nuovi metodi di investigazione e risoluzione dei casi, mentre le meccaniche ''open world'' sono state accolte negativamente.

== Trama ==

Il gioco si suddivide in 5 casi principali, con altri misteri di minore rilevanza ai fini della storia.

=== La Storiastoria di Miamia Madremadre (''A Mother's Love'') ===

In una calda estate dell'anno 1880, dopo un decennio dalla morte di sua madre, Violet, il ventunenne Sherlock Holmes, insieme al suo miglior amico Jon, fa ritorno sull'isola di Cordona. Dopo aver dato un estremo saluto alla madre al cimitero dell'isola, il giovane detective fa la conoscenza di un eccentrico artista e gallerista, Verner Vogel (precedentemente conosciuto nel lussuoso hotel "Il Palazzo del Lusso"), il quale insinua che potrebbe esserci di più sotto le vaghe dichiarazioni delle prime indagini della polizia. Pertanto, Sherlock e Jon iniziano a investigare su cosa sia effettivamente accaduto, restaurando e riportando al suo antico splendore Villa Stonewood, dove la famiglia Holmes si era trasferita in passato dopo la morte di Siger, padre di Sherlock. Inoltre, le indagini e i ricordi che riaffiorano nella mente di Sherlock rivelano che Mycroft, suo fratello maggiore, gli ha tenuto nascosta la verità sulla malattia della madre, in quanto Violet non soffriva di [[tubercolosi]] come gli era stato detto, bensì a seguito della morte del marito aveva avuto un tracollo emotivo che la fece uscire di senno.

La donna era seguita da un medico [[Svizzera|svizzero]], tale Otto Richter, il quale adottò un approccio controverso e sperimentalistico immergendo Violet nella situazione iniziale che fece scaturire il suo esaurimento nervoso. Grazie ai suoi contatti e alla sua influenza, Mycroft intanto condusse qualche ricerca in segreto sul dottore, ma tutto quel che riuscì a scoprire furono solamente dei documenti accademici rilasciati dall'[[Università di Ginevra]] e che aveva un fratellastro di nome Klaus. Quando Sherlock riapre il piccolo "museo delle curiosità" personale di sua madre, si ricorda di quando, dopo un attacco di rabbia della madre, lui e Jon scesero in quella stanza per giocare, e nel mentre furono inconsapevoli testimoni di una lite tra Mycroft e il dottor Richter. Mycroft proibì categoricamente al medico di avvicinarsi ancora alla sua famiglia, e dai documenti ritrovati si evince che il primo dei fratelli Holmes testimoniò contro di lui durante un processo per omicidio. Le carte ci rivelano altresì che Jon non è altro che un amico immaginario di Sherlock, da lui creato dopo la morte di suo padre per riuscire a elaborare meglio il lutto e non riuscendo a stringere solidi legami d'amicizia con gli estranei.

=== Fantasmi del Passatopassato (''Ghosts of the Past'') ===

Jon desidera vedere un [[Medium (pseudoscienza)|medium]] all'opera, un certo Luka Ghalichi, mentre evoca il fantasma di un [[Raja|rajah]] indiano. Entrando nella stanza della seduta spiritica, si scopre che si è venuta a creare della confusione e che il [[diamante]] di un nobile inglese annoiato, Lord Craven, è stato rubato. Indagando sulla scena, Sherlock scopre che Emma, l'amante di Lord Craven, aveva rubato il gioiello, nonché diversi beni del suo accompagnatore in un precedente viaggio, e qualcuno l'ha uccisa strangolandola. A seconda delle varie conclusioni a cui si può giungere, l'assassino può risultare o Lord Craven a causa del suo caratteraccio e problemi a gestire la rabbia, oppure Luka Ghalichi, in quanto sia lui che Emma erano membri di una gang nota come Le Falene, ma lei aveva tradito i suoi compari facendoli finire in prigione e l'ex ladro ora falso medium ha deciso di vendicarsi della donna.

=== La Gabbiagabbia Doratadorata (''A Gilded Cage'') ===

Muovendosi tra le vie di Grand Saray, Sherlock e Jon scoprono un cancello devastato di una villa e il cadavere di un conoscente di Violet Holmes, Theodore Gilden. Il nobiluomo è stato ucciso dal suo [[elefante]] domestico, Golia, a cui qualcuno ha sparato un dardo avvelenato con [[stricnina]] – unitamente al fatto che il pachiderma era in calore essendo il periodo del ''musth'' (durante il quale gli elefanti maschi raggiungono livelli altissimi di testosterone e ormoni riproduttivi, il che li spinge a comportamenti oltremodo aggressivi) – e in preda alla furia ha calpestato l'uomo dopo averlo sbattuto a terra con la [[proboscide]]. Ritrovato l'animale grazie a un astuto stratagemma del duo, è possibile scegliere se far giustiziare o liberare Golia, oltre a dichiarare colpevole o Arthur Swift, ex collega di Gilden che può aver ucciso il rivale per avere il totale controllo sugli scavi archeologici sull'isola, o Paul Perks, amante di Imogen Gilden, figlia di Theodore, in quanto il padre di lei costituiva una minaccia per la sua carriera nelle gare di [[Panfilo|panfili]] ed era contrario alla loro unione.

=== Sangue, Sudoresudore e Lacrimelacrime (''The Muse From Abroad'') ===

Verner Vogel invita Sherlock alla sua galleria per indagare su un atto di vandalismo accaduto di notte nella sua "Galleria Segreta". Il giovane detective scoprirà che il vandalo di opere d'arte ha distrutto i quadri come diversivo per nascondere il furto di un quadro nello specifico: uno appartenente a una serie di quadri intitolati "La Notte del Sabba di Cordona", ritraenti scene particolarmente cruente, nel quale si vede un [[diavolo]] rosso con varie code che copula con una donna legata, osservati da una folla. Questo dipinto, si viene a sapere, è originato da una foto incriminante in cui un emissario britannico, Thomas Norton, ha [[Violenza sessuale|violentato]] una giovane [[Immigrati|immigrata]] incinta di origini [[Africa|africane]], Neila, durante una perversa festa in maschera (nella quale indossava un costume da diavolo appunto). Si aggiunge anche una terza parte al quadro generale, Niccolò Bernadotti, uno spietato capo di un'organizzazione criminale di stampo [[mafioso]], non a caso il ladro del quadro, nonché assassino involontario dell'artista Bonifacio Mercurio e rapitore di immigrati rimasto ucciso per goffaggine al campo profughi, si rivela essere uno dei suoi uomini assoldato da Norton per risolvere la questione. Invero Bonifacio Mercurio voleva ricattare l'emissario richiedendo una grossa somma in denaro in cambio della foto che potrebbe rovinare la sua carriera, e Bernadotti ha pensato di approfittarne. Alla fine si può scegliere se consegnare la foto a Vogel e far arrestare sia Norton che Bernadotti o uno dei due, oppure consegnare a uno di loro due la foto in cambio di aiuto per la regolarizzazione e sistemazione dei profughi africani e non.

=== Agnello Sacrificalesacrificale (''Sacrificial Lamb'') ===

Vernel Vogel invia a Sherlock un invito e un costume per una festa in maschera nella sontuosa villa di uno dei membri dell'elite di Cordona, Kurt Manchios, che spesso e volentieri tiene questo tipo di eventi. Nel corso della festa, Sherlock e Jon apprendono da Vogel che un ballerino e "accompagnatore" abituale di tali feste, Fabio, è stato assassinato in una sala dei rituali, e a causa di una soffiata del maggiordomo, Santos Pinchetti (nipote illegittimo di Manchios), la polizia effettua una retata nella magione interrompendo bruscamente la serata e arrestando tutti. Alla centrale di polizia, Sherlock trova un accordo con il commissario, interrogando gli altri sospettati, tra i quali Pinchetti e Matista, la migliore amica di Fabio, con cui lavorava sempre insieme. Una volta ottenuti tutti gli elementi chiave, si può concludere che Fabio sia stato ucciso o da Santos Pinchetti – in quanto stanco di essere umiliato da uno zio che lo detestava, avrebbe pensato di uccidere il giovane e incastrare lo zio per restare l'unico erede legittimo – o da Matista – la quale temeva la continua popolarità e le ambizioni del suo amico e voleva tenerselo per sé, conducendo un rituale d'amore in cui lo ha ucciso – oppure da Kurt Manchios – che avrebbe ucciso Fabio dopo l'ennesimo rifiuto di voler stare per sempre in compagnia e ai servizi del vecchio ricco, poiché l'artista continuava a giocare con i suoi sentimenti e a sfruttarlo.

=== Epilogo ===

Dopo che Sherlock ha ottenutorisolto dale commissariochiuso il caso dell'omicidio a Villa Manchios, l'agente Harvey Oswald gli fornisce l'ultima informazione necessaria per lela suesua indaginiindagine sulla morte della madre, e torna alla villa dopo una breve discussione sull'[[etica]] con Vogel.

In un flashback con climaclimax crescente, Sherlock, nel giardino posteriore della magione, ricorda il tragico evento: quando aveva dieci anni, unnel giornomattino del 9 aprile 1869, dopo la sfuriata iniziale della madre con il dottor Richter e avendo sentito di nascosto suo fratello che minacciò il medico, accompagnò sua madre malata a fare un giro proprio in quel giardinolì. A un certo punto Violet chiese al figlio di chiamare il padre, ma lui le ricordò che Siger era deceduto da alcuni anni ormai, il che scatenò l'ennesimo attacco di rabbia della madre, la quale tentò di annegare il figliopiccolo Sherlock nello stagno lì vicino (motivo per cui Sherlock soffre di grave [[Idrofobia (paura)|idrofobia]]). Quando riaprì gli occhi, il bambino vide suo fratello che aggrediva il dottor Richter, in quel momento vicino alla donna da poco morta. L'ultima deduzione dipende dalle conclusioni che i giocatori vogliono trarre: se si ritiene che sia stato Jon (che aveva suggerito di agire in quel modo) oppure Sherlock (con l'inconsapevole incoraggiamento di Jon), il quale alteròtrafficò con le medicine che usava la madre, vediamosi può concludere che Violet ebbe una terribile [[reazione allergica]], morendo nonostante il dottor Richter avesse cercato di salvarla con una [[tracheotomia]]. Se invece si crede possa essere stato il dottor Richter a ucciderla volontariamente o non intenzionalmente, èil possibilerisultato delle deduzioni è che è possibile avesse praticato un'[[eutanasia]] sulla povera Violet, e che Mycroft era accorso per arrestarlo tenendolo sotto tiro con una pistola. A prescindere dalla scelta fatta, comunque Sherlock aggredirà Jon accusandolo di aver sempre saputo la verità e averglielo tenuto nascosto, e poi si ripresenta Mycroft per affrontare suo fratello minore, sotto shock e devastato dai ricordi recuperati. Sherlock e Jon si diranno addio in modo amaro o tragico, a seconda della conclusione deduttiva, seper ilesempio primoSherlock dà"ucciderà" laJon colpain all'altrosenso perfigurato puntandogli la mortepistola dicontro, suaoppure madresarà deciso ad autodenunciarsi per senso di giustizia e/ dovere, o perancora averglisarà nascostosul lapunto veritàdi persparare tuttoa questoMycroft, tempose non abbracciarlo ricongiungendosi con lui. Alla fine della discussione, Jon sparisce nel nulla, dicendo alasciando Sherlock checon ormaila nonmente devastata, in quanto per tutti questi anni ha piùparlato bisognoda disolo e non lo aveva mai realizzato, con la possibilità che la malattia mentale della madre possa essere [[genetica]] e quindi trasmessa anche a lui.

Dando un' ultimo addio a sua madre nel cimitero, Sherlock affronta Vogel, che ha capito essere Klaus Richter, il fratellastro disperso di Otto Richter. Sebbene il giovane detective si mostri alquanto ostile nei suoi confronti, Vogel sostiene che spronandolo a fronteggiare il suo passato, ha reso Sherlock da [[Sisifo]] a [[Ramses II|Osimandia]], dandogli la possibilità di mettere da parte le sue ossessioni e fargli capire com'è il mondo, e regalandogli un [[Pittura|quadro]] con un suo ritratto con l'aspetto di un [[Pazzia|paziente da manicomio]]. Alla fine, in base a quel che Sherlock sceglierà, lascia per sempre Cordona per la morte di sua madre, per [[esilio]] a causa della sua autodenuncia e un breve periodo passato in prigione – rilasciato grazie all'intercessione di Mycroft, oppure perperché tedioormai annoiato dall'isola.

Il gioco si conclude con Sherlock – o Mycroft, chein raccontauna comedelle ilpossibili suoconclusioni giovane– fratelloche racconta come, andatosene via dall'isolada Cordona, ha fatto ritorno a [[Londra]], si è poi iscritto all'[[Università di Cambridge]] e si è interessato alla [[chimica]], forse cercando conforto nelle verità empiriche della [[scienza]] e dedicandosi a risolvere casi criminali di piccola importanza, mostrando non poca delusione nell'esporre i fatti. Nell'ultima scena viene mostrato il primissimo incontro tra [[Sherlock Holmes]] e il [[Dottor Watson|dott. Johndottor Watson]], nella camera mortuaria dell'Ospedaleospedale di Bath, nel capitolo di apertura di ''[[Uno studio in rosso|Uno Studio in Rosso]]'', con il detective che rimane allibito nel vedere quanto il suo futuro coinquilino e forse unico vero amico della sua vita somigli incredibilmente al suo vecchio amico immaginario.

== Casi secondari ==

Riga 42 ⟶ 86:

=== Altri casi ===

Casi di varia natura, quali risoluzione di omicidi e di identità, tra i quali spiccano "È tutto un trucco" (''Beyond a Joke''), nel quale alla fine si scopre che il ladro gentiluomo francese [[Arsenio Lupin]], maestro [[Trasformismo (spettacolo)|trasformista]], è venuto a Cordona dove ha sedotto una giovane prestidigitatrice, Melinda Teller, in modo che fosse sua ignara complice in una serie di furti ai danni di ricchi aristocratici dell'isola – lasciando spazio a una probabile riapparizione nella lettera d'addio a Sherlock, e "Il mistero di M" (''M for Mystery''), in cui il giovane detective conosce una mente criminale ingegnosa quanto la sua, che si firma come M – palese indicazione del [[Professor James Moriarty]], storico arcinemico di Sherlock Holmes, elemento confermato quando Jon lo definisce un "Napoleone del crimine", come fa spesso Sherlock – e ha organizzato una serie di intricati complotti per danneggiare la Corona. Entrambi i criminali non appaiono di persona nel corso del gioco in quanto, risolto il caso, si scopre che hanno già lasciato Cordona da un po' di tempo, diretti evidentemente in Europa.

Casi di varia natura, quali risoluzione di omicidi e di identità.

== Sequel ==

Il 10 febbraio 2023 la Frogwares ha rilasciato un remake del vecchio gioco uscito nel 2006, ''[[Sherlock Holmes: Il risveglio della divinità|Sherlock Holmes - The Awakened]]'', nel quale sono stati ripresi come di consuetudine i modelli per i personaggi tratti dal gioco precedente. Il gioco è ambientato 3 anni dopo gli eventi di ''Chapter One'', con Sherlock che inizia una lenta discesa nella pazzia.

== Ambientazione ==

Il gioco è ambientato tra giugno e agosto del 1880 nell'immaginaria isola mediterranea di Cordona, un mistoispirata traagli leStati isoleinsulari di [[Malta]] e [[Cipro]], che sinel trovaXIX sottosecolo ilerano [[protettoratoProtettorato|protettorati]] dell'[[RegnoImpero Unito|britannico]], come Cordona. NellSull'isola sono pertanto presenti elementi di origine inglese, italiana, ottomana e greca antica. La città è suddivisa in cinque distretti tutti da esplorare: Old City (Città Vecchia), il quartiere [[Turchia|turco]], dove si trovano una fortezza medievale, un bazaar, bagni turchi e un caravanserraglio. Scaladio è il centro amministrativo del posto, sotto il controllo degli inglesi, dove sono ubicati cattedrali, municipio, banche e hotel. Grand Saray costituisce il quartiere ricco del centro abitato, in cui si possono ammirare ville lussuose e posti nei quali i turisti più benestanti cercano esotici luoghi di villeggiatura. Silverton è il decadente distretto industriale della città, pieno di fabbriche e magazzini vari; e il distretto più povero è invece Miner's End, in cui si trovano baraccopoli ed edifciedifici fatiscenti (così chiamato perché sorto vicino a una miniera d'[[argento]] sfruttata all'estremo).

== Riferimenti al canone letterario ==

Nel gioco sono presenti molti riferimenti alle opere letterarie di Sherlock Holmes: per esempio, Baskerville Street che rimanda ala ''[[Il mastino dei Baskerville|Mastino dei Baskerville]]'', o Lestrade Street che invece è un rimando al celebre Ispettoreall'[[ispettore Lestrade]]. Inoltre nella "stanza delle curiosità" della signora Holmes vi è un tomo dal titolo "Watkinson e Holman: Capitolo Uno", chiara parodia del nome dei due indagatori di sir Arthur Conan Doyle e del gioco stesso. Interessante come alcuni noti effetti personali del detective, come la sua pipa in legno di ciliegio e la lente di ingrandimento siano stati fatti appartenere ai suoi genitori, rispettivamente al padre e alla madre. Siger e Violet, i genitori di Sherlock, sarebbero un riferimento al nome di battaglia del detective durante la breve pausa dopo ''[[L'ultima avventura]]'', Sigerson, e il secondo al nome di una sua cliente per la quale si suppone comunemente possa aver nutrito un certo interesse, apparsa in ''[[L'avventura dei Faggi Rossi]]''. Tra le altre cose degne di nota, il giovane Sherlock Holmes qui non sa ancora suonare il suo famoso violino, che otterrà dopo averlo recuperato per un anziano virtuoso di tale strumento da una banda di marinai molesti.

== LinkRiferimenti esterniad altri giochi ==

Nel corso del gioco è possibile notare riferimenti ad altri titoli famosi, quali [[Luigi's Mansion]] (nel caso "L'acchiappafantasmi", in cui Luigi sarebbe un imbroglione che fa credere alle sue vittime che ci siano fantasmi nella loro zona grazie all'uso di un fischietto particolare, ma una volta scoperto scappa via e torna nella sua catapecchia – chiamata appunto ''Luigi's Mansion'' – dove si ubriaca, e il poster pubblicitario potrebbe essere visto come un rimando ai [[Tipo Timido|Tipi Timidi]] del franchise di [[Mario (serie di videogiochi)|Super Mario]]) e [[Red Dead Redemption II|Red Dead Redemption 2]] (nella galleria d'arte di Vogel compare anche un quadro dell'artista Charles Châtenay).

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* [https://sherlockholmes.one/ Sito ufficiale del gioco]

* https://gamerant.com/sherlock-holmes-chapter-one-interview-frogwares-discusses-iconic-character-sherlock-holmes/

* https://www.eurogamer.net/sherlock-holmes-chapter-one-coming-to-ps4-but-cancelled-on-xbox-one-due-to-war-in-ukraine

* https://www.gamespot.com/reviews/sherlock-holmes-chapter-one-review-murder-in-the-mediterranean/1900-6417792/

* https://www.gamesradar.com/sherlock-holmes-chapter-one-review/

* [https://twitter.com/SHolmes_Games/status/1580090650757767169?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1580090650757767169%7Ctwgr%5Eaacc61287c6ccde1a93d6980e2273071843b5642%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fgamedev.dou.ua%2Fnews%2Fsherlock-holmes-chapter-one-won-ceega-award%2F Chapter One vincintore del Premio CEEGA per i giochi narrativi]

{{Sherlock Holmes (videogiochi)}}

* [https://sherlockholmes.one/ Sito ufficiale del gioco]

{{Portale|Videogiochi}}

[[Categoria:Videogiochi ucraini]]