Vidoll: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
| (29 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Artista musicale
|nome = Vidoll
|logo = Vidoll logo.
|tipo artista = Gruppo
|nazione = JPN
Line 10 ⟶ 9:
|genere4 = Hard rock
|anno inizio attività = 2002
|anno fine attività = 2011
|etichetta = [[Matina (etichetta discografica)|Matina]] ([[2002]])<br />[[UNDER CODE PRODUCTION]] ([[2003]]~[[2007]])<br />[[Sword Records]] (2007~[[2008]])<br />[[Nippon Crown]] ([[2009]]~[[2011]]), in Giappone<br />Mabell (2004)<br />GAN-SHIN Records (2007~2011), in Europa
|immagine =
|didascalia =
|strumento =
|band attuale =
|band precedenti =
|
|
|
|
|
|correlati = [[KISAKI|KISAKI PROJECT]]▼
}}
I {{nihongo|'''Vidoll'''|ヴィドール|Vidōru}} sono stati un [[Gruppo musicale|gruppo]] [[visual kei]] [[giappone]]se, formatosi ad [[Ōsaka]] all'inizio del [[2002]] e scioltosi ufficialmente il 7 maggio 2011 con il concerto intitolato {{Nihongo|''Kaitai''|解体||"smantellamento"}}<ref>{{cita web|url=http://www.vidoll.jp/live_index.html|titolo=Live dei vidoll sul loro sito ufficiale|accesso=
==Concept==
Come tipico delle band [[Visual kei|visual]], i Vidoll lavoravano molto sulla teatralità: l'aspetto musicale, scenografico, visivo e drammaturgico collimano per creare un unico spettacolo, una "idea musicale" basata sull'espressione {{Nihongo|«Occult Romance»|オカルトロマンス}}<ref name=UCP>{{cita web|1=http://www.under-code.jp/contents/g_vidoll/biography.html|titolo=Storia dei Vidoll sul sito della UNDER CODE PRODUCTION|accesso=27
==Nome==
Il nome della band, "Vidoll", è un gioco di parole che si presta a molteplici interpretazioni, partendo dal fatto che in [[Traslitterazione#Giapponese|giapponese]] i fonemi "B" e "V" sono equivalenti (quindi la band, per un giapponese, si chiama indifferentemente "Vidoll" come pure "Bidoll"). L'editoriale che il gruppo scriveva ogni mese sulla rivista ''[[Shoxx]]'' si intitolava ''ヴィドールの<s>美</s>微doll'', dove il [[kanji]] {{Nihongo|美||Bi|Bello}} è sbarrato e sostituito con l'[[Omofonia (linguistica)|omofono]] {{Nihongo|微||Bi|Minuto, fragile, inutile}}; la parola "doll" (in inglese "bambola") viene usata in giapponese per indicare sia le bambole da gioco sia le marionette teatrali, poiché questa ambiguità si ritrova nel corrispettivo giapponese {{Nihongo|人形||Ningyō}}: il titolo, univocamente intraducibile in [[Lingua italiana|italiano]], va quindi interpretato come "La <s>bellissima</s> inutile bambola/marionetta dei Vidoll".
Il nome stesso della band, quindi, può essere alternativamente ed arbitrariamente interpretato sia come "Bellissima bambola" (美人形) sia come "Insignificante fantoccio" (微人形), essendo omonimi: questo dualismo, dove la bellezza dei sentimenti si contrappone allo squallore della realtà, si riflette anche nei testi delle canzoni e nei titoli degli album e dei tour.
Line 38 ⟶ 34:
==Storia==
===Gli inizi===
Il produttore [[KISAKI]], fra i personaggi più significativi del [[visual kei]], è noto per la sua attività di talent scout: durante il periodo [[1997]]~[[2002]] ha diretto l'etichetta discografica Matina produttrice di molte band seminali come gli Eze:quL, non particolarmente longevi e prolifici, ma noti per essere il punto di partenza di due importanti musicisti, il bassista '''Rame''' ed il batterista Mikage<ref>{{cita web|url=http://www.vkdb.jp/Eze%A1%A7quL.html|titolo=Scheda degli Eze:qul su VKDb|accesso=24
===Il periodo UNDER CODE PRODUCTION===
Dopo la pubblicazione di ''Occul Proposal'' e cinque anni di intensa attività, KISAKI chiuse l'etichetta Matina per aprire nel marzo del [[2003]] la UNDER CODE PRODUCTION: mentre la prima label produceva in maniera sperimentale una enorme quantità di band<ref>{{cita web|url=http://www.under-code.jp/kisaki-official/contents/matina/|titolo=Pagina della Matina sul sito ufficiale di KISAKI|accesso=25 gennaio 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100815011023/http://www.under-
Il 1º gennaio [[2005]] i Vidoll aprono il loro [[fan club]] ufficiale {{Nihongo|Ningyō kan|人形館||"Casa di bambola"}} e per festeggiare l'evento organizzano un mini tour di otto date aperto ai soli iscritti. I primi sei mesi dell'anno sono estremamente intensi: i Vidoll sono continuamente in tour e nelle date del 22 e 26 aprile, rispettivamente ad [[Ōsaka]] e [[Tokyo]], vendono due versioni diverse del nuovo singolo ''[[Remind Story]]''; inoltre, partecipano a varie compilation, a marzo esce il DVD ''Mijin kakumei ~Saishū yokokubi 1229~'' contenente un intenso concerto di tre ore, ed a giugno pubblicano l'EP ''[[Mukashi natsukashi sōshūhen + Omake tsuki]]'' in 10 000 copie. Il concerto del 26 aprile, poi raccolto nel DVD ''Daini me zenkoku ningyōgeki -Rurō- FINAL「Rōman kokuhaku」2005.4.26 Nihon seinenkan'', segna la fine della collaborazione dei due chitarristi Hide e Yukine con i Vidoll: come spiegato in due messaggi di congedo sul sito web della band, il primo lascia perché i ritmi estenuanti dei concerti e del lavoro in studio stavano minando la sua salute, mentre il secondo non dà alcun motivo esatto adducendo motivazioni personali; l'addio ai fan viene dato il 26 giugno con il concerto ''Tōmei hanzai'' riservato ai soli iscritti del fan club, poi registrato in un doppio DVD anch'esso riservato ai soli iscritti. La band comunque non si scioglie ed i tre componenti rimanenti cercano due nuovi chitarristi: la ricerca è molto veloce e già il 13 luglio, con un concerto, vengono presentati ai fan i due nuovi membri '''Shun''' e '''Giru'''<ref>{{cita web|url=http://www.vkdb.jp/%A5%F4%A5%A3%A5%C9%A1%BC%A5%EB.html|titolo=Pagina dei Vidoll su VKDb|accesso=27
===2007===
On memorial day weekend, spring of 2007, Vidoll had their US premier at J-rock Revolution in Los Angeles, Cal. Yoshiki, of [[X Japan]] fame, hosted the event and several other visual kei bands also had their US debut during the course of both nights.
Line 51 ⟶ 47:
==Formazione==
* {{Nihongo|'''[[Jui (cantante)|Jui]]'''|ジュイ}}<ref>Jui usa due grafie, omofone, per scrivere il suo nome: il [[katakana]] ジュイ come componente dei Vidoll ed i kanji 樹威 nella carriera solista o come vocalist per altre band.</ref>, 30/06/?, sangue di [[Gruppi sanguigni nella cultura giapponese|gruppo 0]] - [[
* {{Nihongo|'''Shun'''|シュン}}, 15/02/?, sangue di gruppo AB - [[chitarra]] (dal 13/07/[[2005]])
* {{Nihongo|'''Giru'''|ギル}}, 21/08/?, sangue di gruppo A - chitarra (dal 13/07/2005)
* {{Nihongo|'''Rame'''|ラメ}}, 11/06/?, sangue di gruppo A - [[Basso elettrico|basso]]
* {{Nihongo|'''Tero'''|テロ}}, 08/09/?, sangue di gruppo B - [[Batteria (
===Ex componenti===
* {{Nihongo|'''Ayano'''|アヤノ}}, 20/08/?, sangue di gruppo B - chitarra ([[2002]]~30/08/[[2003]])
* {{Nihongo|'''Hide'''|ヒデ}}, 16/05/?, sangue di gruppo A - chitarra (07/09/2003~26/06/[[2005]])
* {{Nihongo|'''Yukine'''|ユキネ}}, 27/03/?, sangue di gruppo 0 - chitarra (2002~26/06/2005)
===Cronologia===
* Jui: De-vine → Rasa → Raisonne → Luinspear → Julurito → Vidoll, [[KISAKI|KISAKI PROJECT]]<ref>Il KISAKI PROJECT è stato un gruppo i cui membri cambiano a rotazione intorno al bassista KISAKI, mente e produttore del progetto e direttore della label UNDER CODE PRODUCTION. Jui ha collaborato al KISAKI PROJECT nel 2002 e 2003 incidendo tre canzoni, e poi nel 2004 al best of ''final confession'' eseguendo tutte le canzoni dell'album (anche quelle precedentemente cantante da altri vocalist).</ref> → carriera solista<ref>Jui utilizza due modalità di scrittura del proprio nome, entrambe con identica pronuncia: con le sillabe [[kataka]] ジュイ come componente di una band e coi [[kanji]] 樹威 come artista solista o vocalist (
* Shun: Chocolat☆ → CalorZe → gossip → Vidoll
* Giru: Shinma → Lilith → Vidoll → Angelo
* Rame: Radifia<ref>Nei Radifia, Rame svolgeva il suolo di chitarrista invece che di bassista.</ref> →Eze:quL → Vidoll → Black Gene For the Next Scene
* Tero: Vidoll → †яi¢к
** Ayano: Lacroa → Miserable → Vidoll → Gimmick → ha abbandonato la carriera musicale
** Hide: ILLUSIA → After effect → Vanilla → Vidoll → ha abbandonato la carriera musicale
** Yukine: Button → Kar'MariA (roadie) → Vidoll → ?
<!--I nomi dei colori si trovano qui: http://ploticus.sourceforge.net/doc/color.html -->
Line 107 ⟶ 103:
barset:Bandmembers
from:start till:end text:"Jui"
color:2color from:start till:30/08/2003 text:"Ayano"
Line 119 ⟶ 114:
==Discografia==
La discografia dei Vidoll è particolarmente estesa, complessa ed articolata, anche in confronto agli anni di attività. In nove anni di carriera la band ha firmato contratti con quattro [[Etichetta discografica|etichette discografiche]] distinte per le quali, oltre ad [[Album discografico|album]] e [[Singolo (musica)|singoli]], ha prodotto moltissimi dischi promozionali, collaborazioni con altri artisti, singoli distribuiti durante i concerti, [[bootleg]], making of, raccolte, partecipazioni a compilation, ''[[album dal vivo|live]]'' e, in generale, molteplici edizioni e versioni diverse di ogni singolo prodotto.
In questa discografia sono stati esclusi i materiali disponibili solo per i membri del {{Nihongo|Ningyō kan|人形館||"Casa di bambola"}}, il fan club ufficiale della band (making-of dei videoclip, live e bootleg esclusivi, eccetera), poiché si tratta di una quantità di materiale enorme e difficilmente catalogabile. Per ogni opera viene indicata la data d'uscita della prima edizione e, ove necessario, una descrizione tipologica fra parentesi "'''()'''" ed alcune note dopo il punto e virgola "''';'''". Per una versione più esaustiva della discografia si rimanda alle fonti citate nei [[#Collegamenti esterni|collegamenti esterni]].
Line 127 ⟶ 122:
===Album===
====Album originali====
* U • 22/11/[[2006]] - ''[[V.I.D ~Very Important Doll~]]''
* S • 21/11/[[2007]] - ''[[Bastard (Vidoll)|Bastard]]''
* C • 25/03/[[2009]] - ''[[Esoteric Romance]]''
* C • 20/01/[[2010]] - ''[[Monad]]''
====Mini-album====
* M • 21/07/[[2002]] - {{Nihongo|''[[Face↑Pisaroto]]''|フェイス↑ピサロト|Feisu↑Pisaroto}}
* M • 21/07/2002 - {{Nihongo|''[[Face↓Mayura]]''|フェイス↓マユラ|Feisu↓Mayura}}
* U • 29/04/[[2003]] - {{Nihongo|''[[if... (Yakubutsu ranyō bokumetsu campaign)]]''|if...（薬物乱用撲滅キャンペーン）|if...Yakubutsu ranyō bokumetsu kyanpēn}}
* U • 29/09/[[2004]] - ''[[Romanesque Gothic]]''
* U • 12/12/2004 - {{Nihongo|''[[Mukashi natsukashi ningyōshu ~Sono ichi~]]''|昔壊カシ人形集～其ノ壱～|Mukashi natsukashi ningyōshu ~Sono ichi~}}
* U • 12/12/2004 - {{Nihongo|''[[Mukashi natsukashi ningyōshu ~Sono ni~]]''|昔壊カシ人形集～其ノ弐～|Mukashi natsukashi ningyōshu ~Sono ni~}}
* U • 01/01/[[2006]] - ''[[Deathmate]]''
===Raccolte===
* U • 28/04/[[2004]] - {{Nihongo|''[[Bijinkei]]''|美人形|Bijinkei}} (''[[Greatest Hits|best of]]''); compilation prodotta per il mercato europeo
* U • 08/06/[[2005]] - {{Nihongo|''[[Mukashi natsukashi sōshūhen + Omake tsuki]]''|昔懐カシ総集編＋オマケつき|Mukashi natsukashi sōshūhen + Omake tsuki}}; raccolta in un unico disco dei due precedenti mini-album ''Mukashi natsukashi ningyōshu''
* U • 28/02/[[2007]] - {{Nihongo|''[[Proposal ~Sotsugyō kokuhaku~]]''|Proposal～卒業告白～|Proposal ~Sotsugyō kokuhaku~}} (''best of''); compilation pubblicata in occasione della chiusura del contratto con la label UNDER CODE PRODUCTION
* C • 19/01/[[2011]] - {{Nihongo|''[[Best (Vidoll)|BEST]]''|BEST}} (''best of'')
===Singoli===
* M • 25/12/[[2002]] - ''[[Occult Proposal]]''; primo di tre singoli pubblicati il giorno di [[Natale]]
* U • 14/03/[[2003]] - {{Nihongo|''[[if... Levotomin (Y LV25 25) 475 mg]]''|if...レポトミン(Y LV25 25)475mg|if... Rebotomin (Y LV25 25) 475 mg}}; primo di due singoli pubblicati il [[White Day]]<!--http://ja.wikipedia.org/wiki/レボメプロマジン-->
* U • 14/03/2003 - {{Nihongo|''[[if... Torikabuto (Shikibetsu code nashi) 120 mg]]''|if...トリカブト(識別コード無シ)120mg|if... Torikabuto (Shikibetsu Coodo nashi) 120 mg}}; secondo di due singoli pubblicati il White Day
* U • 21/07/2003 - {{Nihongo|''[[Genjō teki ni kiken na title no tame ima wa dekimasen...|「Genjō teki ni kiken na Title no tame ima wa dekimasen...」]]''|「現状的に危険なタイトルの為今は公表できません...」|「Genjō teki ni kiken na Taitoru no tame ima wa dekimasen...」}}
* U • 19-25/12/2003 - {{Nihongo|''[[Boku, shimobe.]]''|僕、僕。}}; distribuito a due concerti in due versioni con copertine diverse
* U • 25/12/2003 - {{Nihongo|''[[Hitokiri no Kuri××su]]''|一人斬りのクリ××ス}}; secondo di tre singoli pubblicati il giorno di Natale
* U • 10/03/[[2004]] - {{Nihongo|''[[Wagahai wa, korosuke nari...]]''|我輩ハ、殺女成リ…}}
* U • 19/03/2004 - {{Nihongo|''[[Gizagiza heart no komoriuta]]''|ギザギザハートの子守唄|Gizagiza hāto no komoriuta}}; distribuito ad un concerto
* U • 19/03/2004 - {{Nihongo|''[[Kichigai TV]]''|人間界TV}}; distribuito ad un concerto
* U • 30/06/2004 - {{Nihongo|''[[Ningyo]]''|人魚}}
* U • 25/12/2004 - {{Nihongo|''[[Hiiragi no sō]]''|柊ノ葬}}; terzo di tre singoli pubblicati il giorno di Natale
* U • 22-26/04/[[2005]] - {{Nihongo|''[[Remind Story]]''|リマインドストーリー|Rimaindo Sutoorii}}; distribuito a due concerti in due versioni con copertine diverse e DVD allegato
* U • 28/09/2005 - ''[[Shutdown (singolo)|Shutdown]]''
* U • 26/10/2005 - ''[[Chocoripeyes]]''
* U • 24/05/[[2006]] - ''[[SinAI ~Migite no cutter to hidarite no drug to kusuriyubi no fukai ai to~]]''
* U • 02/08/2006 - ''[[Nectar (singolo)|Nectar]]''
* U • 29/08/2006 - {{Nihongo|''[[Jū nen go no kyō koko de...]]''|十年後の今日此処で...}}; distribuito ad un concerto
* S • 13/06/[[2007]] - {{Nihongo|''[[Innocent Teens
* S • 18/07/2007 - {{Nihongo|''[[Cloud (singolo)|CLOUD]]''|CLOUD}}
* S • 02/07/[[2008]] - {{Nihongo|''[[Blue star]]''|Blue star}}; due versioni, di cui una in edizione limitata con DVD, con copertine e tracklist diverse
* S • 06/07/2008 - {{Nihongo|''[[Togaru ai]]''|尖る愛}}; distribuito ad un concerto
* S • 10/12/2008 - {{Nihongo|''[[Maimu]]''|舞夢〜マイム〜}}; tre versioni, di cui una in edizione limitata con DVD, con copertine e tracklist diverse
* C • 18/02/[[2009]] - {{Nihongo|''[[Puzzle ring]]''|Puzzle ring}}; due versioni, di cui una in edizione limitata con DVD, con copertine e tracklist diverse
* C • 08/07/2009 - {{Nihongo|''[[Focus (Vidoll)|Focus]]''|Focus}}; due versioni, di cui una in edizione limitata con DVD, con copertine e tracklist diverse
* C • 02/12/2009 - {{Nihongo|''[[Eve (Vidoll)|EVE]]''|EVE}}; tre versioni, di cui due in edizione limitata con DVD e con libretto fotografico, con copertine e tracklist diverse
* C • 15/09/[[2010]] - {{Nihongo|''[[Crescent gazer]]''|Crescent gazer}}; due versioni, di cui una in edizione limitata con DVD, con copertine e tracklist diverse
===Videografia===
Dove non indicato diversamente, tutti i titoli sono DVD con registrazioni di concerti dal vivo.
* U • 30/05/[[2003]] - {{Nihongo|''Doll mansion 209 gōshitsu''|ドールマンション209号室|Dōru manshon 209 gōshitsu}} (raccolta di [[videoclip]]); contiene la registrazione di un brano live
* U • 26/07/2003 - {{Nihongo|''Heiwa no utai ~Yōkoso ningyō kan he!~''|平和ノ謡〜ヨウコソ人形館ヘ！〜}}; [[VHS]]
* U • 01/10/2003 - {{Nihongo|''Shigatsu nijūroku nichi, hatsutaiken...''|四月ニ十六日、初体験...}}
* U • 13/11/2003 - {{Nihongo|''Tsubushi ai jū ban shōbu''|潰し合い十番勝負}}; VHS
* U • 27/06/[[2004]] - {{Nihongo|''Black Fairy''|ぶらっく・ふぇありー|Burakku Fearii}}; VHS
* U • 30/06/2004 - {{Nihongo|''Gyaku - Tsutsumotase''|逆・美人局}}
* U • 11/09/2004 - {{Nihongo|''2004.9.11 LIQUIDROOM ebisu''|2004.9.11 LIQUIDROOM ebisu}}; VHS
* U • 17/11/2004 - {{Nihongo|''Ningyō enzetsu -2004.9.11 LIQUID ROOM ebisu-''|人形演説 -2004.9.11 LIQUID ROOM ebisu-}}
* U • 15/12/2004 - {{Nihongo|''Ningyōkai PV''|人形界PV}} (raccolta di videoclip)
* U • 16/03/[[2005]] - {{Nihongo|''Mijin kakumei ~Saishū yokokubi 1229~''|微塵革命 〜最終革命予告日1229〜}}
* U • 01/05/2005 - {{Nihongo|''H×M×-CRASH-TRAP@''|H×M×-CRASH-TRAP@}}; contiene il videoclip di ''HOMO-CRASH-TRAP@'', auto-parodia della canzone ''peko-crash-trap@''
* U • 13/07/2005 - {{Nihongo|''Daini me zenkoku ningyōgeki -Rurō- FINAL「Rōman kokuhaku」2005.4.26 Nihon seinenkan''|第二巡全国人形劇-流浪-FINAL「浪漫告白」2005.4.26日本青年舘}}
* U • 22/11/[[2006]] - {{Nihongo|''3 °C Storm TV -Suna arashi hōsō- ~2006.8.29 SHIBUYA-AX~''|3℃Storm TV-砂嵐放送-〜2006.8.29 SHIBUYA-AX〜}}
* U • 28/02/[[2007]] - {{Nihongo|''V.I.D seat for "Lastlovers" 2006.12.29 Shibuya Kokaido''|V.I.D seat for "Lastlovers" 2006.12.29 渋谷公会堂}}
* U • 28/02/2007 - {{Nihongo|''Flashback''|Flashback}} (raccolta di videoclip)
* S • 05/03/[[2008]] - {{Nihongo|''~The game of buster~ 2007.12.02 C.C.Lemon HALL''|〜The game of buster〜 2007.12.02 C.C.Lemon HALL}}
* S • 10/12/2008 - {{Nihongo|''Relieve your "Blue scar" 2008.8.21 SHIBUYA-AX''|Relieve your "Blue scar" 2008.8.21 SHIBUYA-AX}}<!--
* #''Delivery to Hills
* #''Lost voice
* #''At age 13
* #''Berry jam Cleaner
* #''nevaeH
* #''Hotel hickey
* #''High-rise-buildings
* #''カラクリロマンス
* #''Deep blue
* #''Cloud
* #''ラストラバーズ
* #''Blue star
* #''黒猫
* #''・・・サンガコロンダ!!
* #''尖る愛
* #''ゴシカロイド
* #''Tree
* #''新聞マスコミ関係者の方へ…
* #''ワイセツ人形
* #''peko-crash-trap@
* #''我輩ハ、殺女成り…-->
* S • 16/02/[[2009]] - {{Nihongo|''Last Live Indies One Man Live Tōkyō maimu 2008.12.19 C.C.Lemon Hall''|ラストインディーズ ワンマンライヴ 東京舞夢 2008.12.19 C.C.Lemon Hall}}
===Altro===
* U • 26/04/[[2003]] - {{Nihongo|''Kana na no chikai mimi''|華ナ名ノ誓イ身診}}; CD distribuito ad un concerto con un messaggio per i fan ed un [[medley]] live
* U • 10/08/2003 - {{Nihongo|''Ishoku dōmei''|異色同盟}}; [[split album]] realizzato in collaborazione coi [[Kalimero]]
* U • 29/03/[[2004]] - {{Nihongo|''Boku, white day mo hitorikiri''|僕、ホワイトデーも一人斬り|Boku, Howaito Dee mo hitorikiri}}; CD allegato alla rivista ''FOOL'S MATE''
* U • 26/04/2004 - {{Nihongo|''Kana na no chikai mimi''|華ナ名ノ誓イ身診}}; CD distribuito ad un concerto con un messaggio per i fan ed un medley live
* U • 29/12/2004 - {{Nihongo|''HOMO CRASH @''|HOMO CRASH @}}; singolo distribuito ad un concerto in due versioni contenente ''HOMO-CRASH-TRAP@'', auto-parodia della canzone ''peko-crash-trap@''
==Note==
<references />
== Voci correlate ==
==Altri progetti==
{{interprogetto}}
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|1=http://www.vidoll.jp|2=Sito ufficiale|lingua=ja|accesso=4 aprile 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070303125308/http://www.vidoll.jp/|dataarchivio=3 marzo 2007|urlmorto=sì}}
* {{
* {{
* {{cita web|1=http://test.visunavi.com/visunavi/2012/01/13/artist-297.html|2=Pagina dei Vidoll su ''VISUNAVI.COM''|lingua=ja|urlmorto=sì}}
* {{cita web|1=http://vidoll.jrocksaga.com/content/intro.php|2=''KOKESHI:DECONSTRUCTER'', fansite inglese|lingua=en|accesso=4 aprile 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080412094441/http://vidoll.jrocksaga.com/content/intro.php|dataarchivio=12 aprile 2008|urlmorto=sì}}
{{Vidoll}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|Giappone|Rock}}
[[Categoria:Gruppi musicali giapponesi|Vidoll]]
| |||