Lingue ryukyuane: differenze tra le versioni

Versione delle 01:15, 21 set 2011

Versione attuale delle 18:59, 30 ott 2024

(27 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|lingue|Giappone}}

{{Lingua

{{tmp|lingua}}

|colore = #DDD

Le '''lingue ryukyuane''' sono una famiglia di lingue parlate nell'arcipelago delle [[Ryūkyū]], in [[Giappone]]. Appartengono alla famiglia delle [[lingue nipponiche]].

|nome = Lingue ryukyuane

|nomenativo =

|stati = [[Giappone]]

|regione = [[isole Ryūkyū]]

|persone = 1 milione

|classifica =

|scrittura =

|tipologia = <!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->

|fam1 = [[Lingue nipponiche]]

|fam2 = '''Lingue ryukyuane'''

|fam3 =

|fam4 =

|fam... = <!--Statuto ufficiale-->

|nazione =

|agenzia = <!--Codici di classificazione-->

|iso1 =

|iso2 =

|iso3 =

|iso5 =

|sil =

|estratto =

|traslitterazione =

|mappa = Langues Ryūkyū.png

|didascalia = Mappa delle lingue ryukyuane

}}

Le '''lingue ryukyuane''' sono [[lingue nipponiche]] parlate in [[Giappone]], nell'arcipelago delle [[Ryūkyū]].

== Distribuzione geografica ==

Le lingue ryukyuane si differenziarono dalla [[lingua giapponese]] "non molto prima che apparissero le prime testimonianze scritte del giapponese, vale a dire in qualche punto prima del VII secolo".<ref>[http://japanfocus.org/products/topdf/1596 "Japan Focus: Language Loss and Revitalization in the Ryukyu Islands"], Patrick Heinrich, postato il 10 novembre 2005. Anche [http://www.sicri.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf "What leaves a mark should no longer stain: Progressive erasure and reversing language shift activities in the Ryukyu Islands2], 2005, citando Hattori, Shirō (1954) "Gengo nendaigaku sunawachi goi tokeigaku no hōhō ni tsuite" ["Riguardo al metodo della glottocronologia e della lessicostatisca"], ''Gengo kenkyū'' [Giornale della Società Linguistica del Giappone] v26/27</ref>

Secondo l'edizione [[2009]] di ''[[Ethnologue]]'', le lingue ryukyuane contano complessivamente un milione di locutori stanziati nei vari arcipelaghi e isole che compongono le Ryūkyū.

== Lingue ryukyuaneStoria ==

Le lingue ryukyuane si differenziarono dalla [[lingua giapponese]] "non molto prima che apparissero le prime testimonianze scritte del giapponese, vale a dire non molto prima del VII secolo".<ref>{{cita testo|url=http://japanfocus.org/products/topdf/1596|titolo="Japan Focus: Language Loss and Revitalization in the Ryukyu Islands"|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090109220213/http://japanfocus.org/products/topdf/1596 }}, Patrick Heinrich, postato il 10 novembre 2005. Anche {{cita testo|url=http://www.sicri.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf|titolo="What leaves a mark should no longer stain: Progressive erasure and reversing language shift activities in the Ryukyu Islands2|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090509211255/http://www.sicri.org/ISIC1/j.%20ISIC1P%20Heinrich.pdf }}, 2005, citando Hattori, Shirō (1954) "Gengo nendaigaku sunawachi goi tokeigaku no hōhō ni tsuite" ["Riguardo al metodo della glottocronologia e della lessicostatisca"], ''Gengo kenkyū'' [Giornale della Società Linguistica del Giappone] v26/27</ref>

* Amami

* Miyako

== Classificazione ==

* Kunigami

=== Ethnologue (2009) ===

* Yaeyama

Secondo l'edizione 2009 di ''Ethnologue'', la classificazione delle lingue ryukyuane è la seguente:

* [[Lingua yonaguni]]

* [[Lingue nipponiche]]

** Lingue ryukyuane

*** Lingue delle [[isole Amami]] e [[Okinawa]]

**** Lingue Amami-Okinawa settentrionali

***** [[Lingua amami-oshima settentrionale]] [codice [[ISO 639-3]] ryn]

***** [[Lingua amami-oshima meridionale]] [ams]

***** [[Lingua kikai]] [kzg]

***** [[Lingua toku-no-shima]] [tkn]

**** Lingue Amami-Okinawa meridionali

***** [[Lingua kunigami]] [xug]

***** [[Lingua di Okinawa]] centrale [ryu]

***** [[Lingua oki-no-erabu]] [okn]

***** [[Lingua yoron]] [yox]

*** Lingue delle [[isole Sakishima]]

**** [[Lingua miyako]] [mvi]

**** [[Lingua yaeyama]] [rys]

**** [[Lingua yonaguni]] [yoi]

=== Heinrich ''et al.'' (2015) ===

Secondo Heinrich ''et al.'', la classificazione è la seguente:<ref>{{cita|Heinrich ''et al.'' 2015}}.</ref>

* nipponico

** ryukyuano

*** ryukyuano meridionale

**** macro-yaeyama

***** dunan

***** yaeyama

**** miyako

*** ryukyuano settentrionale

**** okinawa

**** amami

== Note ==

<references/>

== Bibliografia ==

[[Categoria:Lingue del Giappone]]

* {{cita libro| curatore1= Patrick Heinrich | curatore2= Shinsho Miyara | curatore3= Michinori Shimoji | città= Berlino Boston Monaco | editore= Walter de Gruyter | titolo= Handbook of the Ryukyuan Languages: History, Structure, and Use | anno= 2015 | lingua= en | cid= Heinrich ''et al.'' 2015 | url= http://books.google.it/books?id=g_FeCAAAQBAJ&lpg=PR55&dq=the%20ryukyuan%20languages%202015&pg=PR4#v=onepage&q&f=false }}

== Altri progetti ==

{{interprogetto|preposizione=sulle}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{cita web|url=https://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=1722-16|titolo=Ethnologue report for Ryukyuan|lingua=en}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|linguistica}}

[[Categoria:Lingue ryukyuane| ]]

[[ar:لغات جزر ريوكيو]]

[[br:Yezhoù ryoukyouek]]

[[de:Ryūkyū-Sprachen]]

[[en:Ryukyuan languages]]

[[es:Lenguas ryukyuenses]]

[[fi:Okinawan kieli]]

[[fr:Langues ryukyu]]

[[hr:Rjukjuanski jezici]]

[[id:Bahasa Ryukyu]]

[[ja:琉球語]]

[[ko:류큐어]]

[[lt:Riūkiū kalbos]]

[[nn:Ryukyu-språk]]

[[no:Ryukyuspråk]]

[[pl:Języki riukiuańskie]]

[[pt:Línguas ryukyuan]]

[[ru:Рюкюские языки]]

[[sh:Rjukjuanski jezici]]

[[sv:Ryūkyū (språk)]]

[[uk:Рюкюська мова]]

[[ur:ریوکیوئی زبانیں]]

[[zh:琉球語]]