|serie = [[Spyro the Dragon (serie)|Spyro the Dragon]]
|anno = 1999
|data = {{Uscita videogioco|PlayStation|NAJP=3116 ottobremarzo 1999[[2000]]<ref name="Uscita JP"/>|PALNA=52 novembre [[1999]]<ref name="Uscita NA"/>|JPPAL=165 marzonovembre 20001999}}
{{Uscita videogioco|PlayStation Network|JP=17 aprile [[2008|PAL=26 luglio 2007]]|NA=7 maggio [[2009]]|PAL=26 luglio [[2007]]}}
|genere = [[Videogioco a piattaforme]]
|tema = [[Fantasy]]
|seguito = [[Spyro: Year of the Dragon]]
}}
'''''Spyro 2: Gateway to Glimmer''''' (in italiano ''Portale per Barlume''), conosciuto nelin [[America del Nord|Nordamerica]] con il nome '''''Spyro 2: Ripto's Rage!''''' (in italiano ''La furia di Ripto'') e in [[Giappone]] come {{nihongo|'''''Spyro × Sparx: Tondemo Tours'''''|スパイロ × スパークス トンでもツアーズ|Supairo × Supākusu Tondemo Tsuāzu}}, è un [[videogioco a piattaforme]] per [[PlayStation]] sviluppato da [[Insomniac Games]] e pubblicato da [[Sony Computer Entertainment]], secondo capitolo della saga di ''[[Spyro the Dragon (serie)|Spyro the Dragon]]''.
Il videogioco è uscito nel [[America del Nord|Nordamerica]] il 312 ottobrenovembre [[1999]]<ref name="Uscita NA">{{cita news|lingua=en|autore=Sam Kennedy|url=http://headline.gamespot.com/news/99_11/02_vg_spyro/index.html|titolo=Spyro 2 Released on PlayStation|pubblicazione=[[GameSpot]]|data=2 novembre 1999|accesso=5 marzo 2023|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20001020035625/http://headline.gamespot.com/news/99_11/02_vg_spyro/index.html}}</ref>, in [[Europa]] il 5 novembre [[1999]] e in [[Giappone]] il 16 marzo [[2000]].<ref name="Uscita JP">{{cita web|url=http://www.jp.playstation.com/software/title/scps10128.html|titolo=スパイロ×スパークス トンでもツアーズ|editore=[[PlayStation]]|lingua=ja|accesso=5 marzo 2023|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160411231453/http://www.jp.playstation.com/software/title/scps10128.html}}</ref> Successivamente, è stato pubblicato anche su [[PlayStation Network]] il 26 luglio [[2007]]<ref>{{cita web|url=https://store.playstation.com/it-it/product/EP9000-NPEE00074_00-GSPYRO2GAT000001|titolo=Spyro 2™: Gateway To Glimmer|editore=[[PlayStation Store]]|accesso=135 marzo 20182023|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191022063126/https://store.playstation.com/it-it/product/EP9000-NPEE00074_00-GSPYRO2GAT000001}}</ref>; in [[Europa]], tuttavia, il gioco è stato ritirato pochi giorni dopo la pubblicazione<ref>{{cita news|autore=Matteo Fagiolino|url=http://www.gamesblog.it/post/4420/i-bug-di-medievil-e-spyro-2-versione-playstation-store|titolo=I bug di Medievil e Spyro 2 (versione Playstation Store)|pubblicazione=Gamesblog|data=30 luglio 2017|accesso=13 marzo 2018}}</ref>. Dal 12 dicembre [[2012]], ''Spyro 2'' è tornato disponibile nel [[PlayStation Network]], ma solo in lingua originale.<ref>{{cita news|autore=Tommaso Pugliese|url=https://multiplayer.it/articoli/112431-psn-weekly-15-dicembre-2012.html|titolo=PSN Weekly - 15 dicembre 2012|pubblicazione=[[Multiplayer.it]]|data=15 dicembre 2012|accesso=13 marzo 2018}}</ref>
UnaUn versione[[remake]] rimasterizzatadel deigioco primiè treincluso, giochiinsieme al suo prequel e al suo sequel, nella raccolta intitolata ''[[Spyro: Reignited Trilogy]]'', è stata pubblicata per [[PlayStation 4]] e [[Xbox One]] il 13 novembre 2018.<ref>{{cita web|url=https://www.eurogamer.it/articles/2018-04-05-news-videogiochi-annunciato-spyro-reignited-trilogy-trailer-data-di-uscita|titolo=Spyro è tornato: annunciato con un trailer Spyro Reignited Trilogy per Xbox One e PS4|autore=Gianluca Musso|editore=Eurogamer|data=5 aprile 2018|accesso=6 aprile 2018}}</ref> e il 3 settembre 2019 per [[Nintendo Switch]] e [[Microsoft Windows]]<ref>{{cita news|url=https://www.everyeye.it/notizie/spyro-reignited-trilogy-pronto-approdare-pc-nintendo-switch-trailer-lancio-396188.html|titolo=Spyro Reignited Trilogy pronto ad approdare su PC e Nintendo Switch: trailer di lancio!|autore=Cristina Bona|data=26 agosto 2019|sito=[[Everyeye.it]]|accesso=17 ottobre 2020}}</ref>.
== Trama ==
Il gioco ha inizio subito dopo gli eventi del primo capitolo. La fantastica terra di Avalar è composta da tre Regni: ''Foresta d'estate'', ''Pianure d'autunno'' e ''Tundra d'inverno''.
Ad Avalar, il Professore, Hunter e il fauno Elora stanno perfezionando un particolare portale, in grado di trasportarli nel tempo. Hunter, nel collaudarlo, immette nelle coordinate di viaggio la sua data di nascita, 22475 (traducibile come 22 aprile [[1975]] o 24 febbraio [[1975]]), ma a causa di un errore di digitazione, dal portale sbucano il malvagio mago [[Ripto]] e i suoi scagonozziscagnozzi, i dinosauri Crush e Gulp, che iniziano a terrorizzare Avalar. I tre ideano allora un piano per sbarazzarsi di lui: decidono di chiamare in aiuto un drago, Spyro, perché li liberi dal tiranno.
Nel frattempo, una settimana dopo, nel Regno dei Draghi è tornata la pace. Dopo aver sconfitto [[Nasty Norc]] nel [[Spyro the Dragon|primo episodio]], Spyro si gode un periodo di relax. Poiché, però, da qualche tempo piove molto e non c'è più il sole, il draghetto viola decide di andare in vacanza alle ''Spiagge del Drago'' tramite un portale. Ma il destino vuole che Spyro venga trasferito ad Avalar, dopo aver ricevuto la richiesta d'aiuto del Professore, che resiste insieme ad Elora e a Hunter. Al draghetto viola viene richiesto di salvare Avalar e scacciare Ripto recuperando i quattordici talismani e le sfere che alimentavano il super portale, cercando anche di rappacificare alcuni abitanti di Avalar che Ripto ha rivolto uno contro l'altro.
== Modalità di gioco ==
Spyro si muove fra i mondi attraverso portali, raccogliendo gemme e sconfiggendo nemici. A seconda della grandezza o dei sistemi difensivi del nemico, Spyro potrà incenerirlo oppure caricarlo. All'interno di ogni regno si trovano un diverso numero di livelli, un circuito e un'areaarena, dove Ripto o i suoi scagnozzi stanno aspettando Spyro.
Il giocatore controlla dunque il drago, come nel videogioco precedente. I comandi e gli attacchi sono simili a quelli del [[Spyro the Dragon|capitolo precedente]], anche se Spyro non può più rotolarsi lateralmente. Nel corso del gioco vengono introdotte la nuotata, l'arrampicata e il colpo di testa, abilità sbloccate dopo il pagamento di una certa somma di gemme a [[Spyro the Dragon (serie)#Riccone|Riccone]].
Durante il gioco, Spyro può ottenere 16 ''punti abilità'', spesso in forma di una vita extra, ottenibili portando a termine alcuni obiettivi secondari nascosti in certi livelli del gioco. Una volta ottenuti tutti, è possibile sbloccare l'epilogo del gioco, grazie al quale si viene a conoscenza del destino di alcuni personaggi.
== Personaggi ==
=== Protagonisti e alleati ===
*'''[[Spyro (personaggio)|Spyro]]''',: un drago viola, protagonista del gioco.
*'''Sparx''',: la libellula di Spyro, sua principale protettrice.
*'''Zoe''',: una fata che dispensa utili consigli e salva i progressi di Spyro durante la sua avventura.
*'''Hunter''',: un maldestro ghepardo, abile nelnello scoccare frecce, al fianco di Spyro in diverse missioni del gioco.
*'''Professore''',: una talpa scienziato che si occupa, fra le altre cose, di esperimenti di teletrasporto.
*'''Elora''',: un fauno di Avalar, una delle guide di Spyro attraverso le varie regioni.
=== Antagonisti ===
*'''[[Ripto]]''',: uno stregone di bassa statura che ha conquistato e posto sotto la propria tirannia Avalar. Spyro deve affrontarlo innella ''Tundra d'Invernoinverno''.
*'''Crush''',: primo scagnozzo di Ripto, è un dinosauro bipede di colore azzurro dotato di scarsa intelligenza, posto a capo didella ''Foresta d'Estateestate''.
*'''Gulp''',: secondo scagnozzo di Ripto, è un dinosauro quadrupede di colore verde dotato di scarsa intelligenza, posto a capo didelle ''Pianure d'Autunnoautunno''.
*'''Riccone''',: un [[orso]] attaccato ai soldi, pronto a mettere i bastoni tra le ruote a Spyro qualora non si paghi la somma di gemme da lui richiesta.
== Livelli di gioco ==
Il gioco si articola nei tre Regni di Avalar: ''Foresta d'Estate'', ''Pianure d'Autunno'' e ''Tundra d'Inverno''. Ciascun Regno è caratterizzato da un livello base, detto Casa, e diversi livelli secondari, tra cui un circuito di volo e il livello che custodisce la sfida con il boss, a cui accedere tramite portali magici presenti nella Casa. Al termine del gioco è presente il livello bonus ''Spiagge del Drago'' in cui Spyro può cimentarsi in alcuni sfide e giochi, e in cui sono presenti contenuti e abilità bonus in caso di completamento del gioco.
{| class="wikitable"
|'''Foresta d'Estate'''
|'''Pianure d'Autunno'''
|'''Tundra d'Inverno'''
|-
|Barlume
|Calanchi di Skelos
|Acquitrino
|-
|Sorgenti Idoli
|Ghiacciaio
|Templi Nuvole
|-
|Colossus
|Porto Brezza
|Fattorie
|-
|Hurricos
|Zefiro
|Metropolis
|-
|Spiaggia del Sole
|Scottatura
|'''Circuito''' Canyon
|-
|Torri Acquaria
|Colline Frattura
|'''Boss:''' Arena di Ripto
|-
|'''Circuito''' Oceanico
|Cono di Magma
|'''Speciale:''' Spiagge del Drago
|-
|'''Boss:''' Sotterranei di Crush
|Oasi Ombrosa
|rowspan=4 style="background:#CCCCCC"|
|-
|rowspan=3 style="background:#CCCCCC"|
|'''Circuito''' Metro
|-
|'''Circuito''' Ghiaccio
|-
|'''Boss:''' Casa di Gulp
|}
== Oggetti da recuperare ==
=== Gemme ===
Per le gemme non vengono introdotte novità rispetto al primo capitolo, fatta eccezione per l'utilizzo delle stesse per sbloccare alcune abilità o accedere ad alcune aree tramite l'opera di Riccone.
=== Talismani ===
Al termine di ogni livello secondario dei primi due Regni di Avalar, Spyro ottiene dei talismani magici caratteristici di quel livello.
=== Sfere ===
== Doppiaggio ==
Nessun membro del cast originale del primo episodio è tornato a dare la sua voce in questo sequel.
{| class="wikitable"
!Personaggio
!Doppiatore originale
!Doppiatore giapponese
!Doppiatore italiano
|-
|'''Spyro'''
|[[Tom Kenny]]
|[[Alessandro Ricci (doppiatore)|Alessandro Ricci]] ▼
|[[Akiko Yajima]]
|[[Massimo Marinoni]]
|-
|'''Sparx'''
|colspan="2" style="text-align:center;" | <small>(non doppiato)</small>
|[[Ai Satō]]
|<small>(non doppiato)</small>
|-
|'''Elora'''
|[[Melissa Disney]]
| [[Jessica Juffre]]Giuffrè▼
|[[Shinobu Adachi]]
|-
|'''Professore'''
|[[Tom Kenny]]
|Angelo Cola
|[[Takanobu Hozumi]]
|[[Massimo Marinoni]]
|-
|'''Hunter'''
|[[Gregg Berger]]
|[[Hiroaki Hirata]]
|[[Andrea Piovan]]
|-
|'''Riccone'''
|[[Marcelo Tubert]]
|Alessandro Ricci
|[[Masuo Amada]]
▲|[[Alessandro Ricci (doppiatore)|Alessandro Ricci]]
|-
|'''Zoe'''
|[[Mary Linda Phillips]]
|Luciana Izzi
|[[Emi Shinohara]]
|[[Benedetta Ferraro]]
|-
|'''Ripto'''
|[[Gregg Berger]]
|Alessandro Ricci
|[[Kenji Utsumi]]
|[[Zaccaria Lustri]]
|}
== Colonna sonora ==
La colonna sonora è stata composta da [[Stewart Copeland]], batterista del gruppo rock britannico ''The Police''. La colonna sonora è diventata talmente iconica che nel remake del 2018 è stata inserita la possibilità di giocare ascoltando la colonna sonora composta per il gioco della Playstation 1, in alternativa alle musiche dinamiche riadattate in occasione del remake.
La colonna sonora è stata composta da [[Stewart Copeland]].
== Remake ==
Il 13 novembre 2018 è stato pubblicato per [[PlayStation 4]] e [[Xbox One]] (e il 3 settembre 2019 su [[Nintendo Switch]] e [[PC]]) un remake del gioco, del suo prequel e del suo sequel, chiamato ''[[Spyro: Reignited Trilogy]]''.
== Note ==
{{Insomniac Games}}
{{Portale|PlayStation|videogiochi}}
|