Lerwick: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
DorganBot (discussione | contributi)
m robot Modifico: is:Leirvík
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: correggo formattazione numeri e/o unità di misura
 
(48 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{S|Regnocentri Unitoabitati della Scozia}}
{{Divisione amministrativa
[[Immagine:Lerwick.shetland.2.jpg|400px|thumb|Lerwick]]
[[cy:|Nome = Lerwick]]
'''Lerwick''' è la località più popolosa (circa 7.500 abitanti) e il centro amministrativo delle [[Isole Shetland]] ([[Scozia]]). Sorge sull'isola di [[Mainland (Isole Shetland)|Mainland]], a circa 160 chilometri dalla costa settentrionale della [[Gran Bretagna]].
|Nome ufficiale =
|Panorama = Lerwick, view from a ferry.jpg
|Didascalia = Veduta dal traghetto
|Tipo = località
|Stemma =
|Stato = GBR
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Scozia
|Divisione amm grado 2 = Shetland
|Latitudine decimale =
|Longitudine decimale =
|Latitudine gradi = 60
|Latitudine minuti = 9
|Latitudine secondi =
|Latitudine NS = N
|Longitudine gradi = 1
|Longitudine minuti = 8
|Longitudine secondi =
|Longitudine EW = W
|Altitudine =
|Superficie =
|Note superficie =
|Abitanti = 6830
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti =
|Divisioni confinanti =
|Lingue =
|Codice statistico =
|Codice catastale =
|Targa =
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|Raggruppamento =
|Mappa =
|Didascalia mappa =
|Sito =
}}
'''Lerwick''' (in [[scots]] ''Lerook'', in [[gaelico scozzese]] ''Liùrabhaig'') è la località più popolosa (circa 7.500{{formatnum:7500}} abitanti) e il centro amministrativo delle [[Isole Shetland]] ([[Scozia]]). Sorge sull'isola di [[Mainland (Isole Shetland)|Mainland]], a circa 160 chilometri dalla costa settentrionale della [[Gran Bretagna]].
 
== Etimologia ==
Il nome della cittadina ha origini [[Norvegia|norvegesi]] poiché le Shetland, conquistate dai [[Vichinghi]] nel [[IX secolo]], appartennero alla Norvegia fino al [[1472]], quando passarono alla [[Storia della Scozia|Scozia]]. In [[Lingua norrena|norreno]], lingua che sulle Shetland si estinse soltanto a metà del [[XIX secolo]], il toponimo era ''Ler Wick'', ovvero "Baia di fango" (''cfr.'' la cittadina norvegese di [[Leirvik]], il cui nome ha identico significato).
 
== Storia ==
Fu fondata, sulla costa orientale dell'isola di [[Mainland (Isole Shetland)|Mainland]], nel [[XVII secolo]] come [[porto]] per la pesca delle [[Clupea harengus|aringhe]] e di pesce bianco, e ancora oggi svolge le funzioni portuali per la pesca e per il traffico dei [[Traghetto|traghetti]]. La cittadina è anche sede di servizi connessi alle vicine piattaforme [[Petrolio|petrolifere]] del [[Mare del Nord]] e dell'[[Oceano Atlantico]] settentrionale.
 
== Infrastrutture e trasporti ==
Da Lerwick passano tutti i collegamenti marittimi tra la Shetland e le regioni limitrofe. Linee di traghetti la collegano con [[Kirkwall]] (isole [[isole Orcadi]]), [[Aberdeen (Scozia)|Aberdeen]] ([[Scozia]]), l'[[Isola di Fair]] (tra le Shetland e le Orcadi), [[Bergen (Norvegia)|Bergen]] ([[Norvegia]]), [[Seyðisfjörður (comune)|Seyðisfjörður]] ([[Islanda]]) e [[Tórshavn]] ([[Isole Fær Øer|Fær Øer]]).
 
== Amministrazione ==
==Città gemellate==
=== Gemellaggi ===
Lerwick è gemellata con:
* {{Bandiera|NorvegiaNOR}} - [[Måløy]], [[Norvegia]]
{|
* {{Bandiera|Norvegia}} - [[Måløy]], [[Norvegia]]
 
== Voci correlate ==
* [[Isole Shetland]]
* [[Mainland (Isole Shetland)]]
* [[Scozia]]
 
== Altri progetti ==
[[Categoria:Scozia]]
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
[[cy:Lerwick]]
* {{Collegamenti esterni}}
[[da:Lerwick]]
 
[[de:Lerwick]]
{{Isole Shetland}}
[[en:Lerwick]]
{{Controllo di autorità}}
[[fi:Lerwick]]
{{Portale|Isole|Scozia}}
[[fo:Lerwick]]
 
[[fr:Lerwick]]
[[Categoria:Località delle Isole Shetland]]
[[gl:Lerwick]]
[[he:לרוויק]]
[[hu:Lerwick]]
[[is:Leirvík]]
[[ja:ラーウィック]]
[[lt:Lervikas]]
[[nl:Lerwick]]
[[nn:Lerwick]]
[[no:Lerwick]]
[[pl:Lerwick]]
[[ru:Леруик]]
[[sv:Lerwick]]