Discussione:Uva sultanina: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: aggiungo parametro al template:Monitoraggio
 
(6 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Progetti interessati
{{Monitoraggio
|progetto = Cucina
|progetto2 =
Riga 10:
|data =
}}
 
== Redirect non corretto ==
 
Uva sultanina reindirizza a uva passa, ma l'uva passa si può ottenere utilizzando qualsiasi tipo di uva senza semi. La sultanina è una varietà di uva. Il redirect non è propriamente corretto. --[[Utente:Perkele|<span style="color:#ffff00;background:#000000;border:1px solid black;font-size:95%">'''Perkele'''</span>]][[Discussioni utente:Perkele|<span style="color:#ff0000;background:#ffffff;border:1px solid black;font-size:95%">favellami</span>]] 21:13, 22 lug 2017 (CEST)
:Hai ragione! --[[Utente:Il Tuchino|<span style="color: green;">'''Il Tuchino'''</span>]][[Discussioni utente:Il Tuchino|<sup>''Amo la Pace, non fatemi la guerra!''</sup>]] 21:16, 22 lug 2017 (CEST)
:Vale forse la pena di far riferimento alla pagina [http://www.my-personaltrainer.it/alimentazione/uva-passa.html uva sultanina e uva passa]
 
== Titolo voce ==
 
{{Cambusada|Discussioni progetto:Cucina|firma=[[Utente:L'Ospite Inatteso|<span style="color: #000000; font-weight: bold;">&nbsp;L'Ospite Inatteso</span>]] - '''''[[Discussioni utente:L'Ospite Inatteso|<span style="color: #555555; font-size: smaller;">amo sentirvi</span>]]''''' 11:09, 30 gen 2025 (CET)}}
[[Uva sultanina]] è redirect a [[Uva passa]]; la voce confusamente descrive per lo più l'uva sultanina ma la assimila all'uva passa. Si tratta di un errore molto grave!<br>
La "sultanina bianca" è una cultivar di Vitis vinifera, mentre l'"uva passa" è uva (di solito da tavola) fatta appassire sia naturalmente che in essicatore.<br>
Propongo innanzitutto l'inversione del redirect e a seguire le opportune correzioni del resto. Se lo si ritiene necessario, la voce "Uva passa" può venire riscritta descrivendo correttamente la sua diversa derivazione. --[[Utente:Il Tuchino|<span style="color: green;">'''Il Tuchino'''</span>]][[Discussioni utente:Il Tuchino|<sup>''Amo la Pace, non fatemi la guerra!''</sup>]] 21:13, 14 dic 2024 (CET)
:{{ping|Il Tuchino}} OK per la nuova voce: volendo, potresti tradurre [[:en:Sultana (grape)]]. --[[Utente:Holapaco77|Holapaco77]] ([[Discussioni utente:Holapaco77|msg]]) 13:13, 16 dic 2024 (CET)
::{{Fatto}}, spostamento effettuato. --[[Utente:L'Ospite Inatteso|<span style="color: #000000; font-weight: bold;">&nbsp;L'Ospite Inatteso</span>]] - '''''[[Discussioni utente:L'Ospite Inatteso|<span style="color: #555555; font-size: smaller;">amo sentirvi</span>]]''''' 11:08, 30 gen 2025 (CET)
Ritorna alla pagina "Uva sultanina".