Frutiger: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wikimigi (discussione | contributi)
m traduzione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(32 versioni intermedie di 24 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Font
| immagine = [[File:FrutigerSpec-1.svg|250px|Frutiger]]
| stile = [[Sans-serif]]
| data = [[1968]]
| disegnatore = [[Adrian Frutiger]]
| produttore = [[Mergenthaler Linotype Company|Linotype]]
| esempio = [[File:Frutiger_sampleFrutiger sample.svg|240px|Esempio Frutiger]]
|}}
[[ImageFile:Loc.-Lugano.PNG|thumb|right|250px|Esempio di segnale nei pressi di [[Lugano]], ([[Svizzera]]).]]
[[File:Swiss Frutiger Traffic Sign.jpg|thumb|right|240px|Segnale stradale svizzero con il font ''Frutiger''.]]
 
'''Frutiger''' (pronunciato "frutigherfrùtigher") è un carattere [[sans-serif]] creato dal [[designer]][[ svizzero]] [[Adrian Frutiger]].
== Storia ==
Gli fu commissionato nel [[1968]] per l'[[Aeroporto di Parigi-Roissy|aeroporto Internazionale Charles De Gaulle]] di [[Roissy-en-France|Roissy]], alle porte di [[Parigi]], all'epoca in costruzione, che aveva bisogno di un nuovo sistema direzionale di insegne. Invece di usare uno dei suoi font, ad esempio ''[[Univers]]'', Frutiger preferì crearne uno nuovo. Il nuovo font, all'inizio chiamato ''Roissy'', fu disponibile nel [[1975]] e usato nell'aeroporto lo stesso anno.
 
L'obiettivo di Frutiger era creare un carattere sans serif con la razionalità e la pulizia di ''Univers'', ma con l'aspetto organico e prorzionaleproporzionale del ''[[Gill Sans]]''. Il risultato fu un carattere particolare ma leggibile. Le lettere avevano le caratteristiche richieste dal Charles De Gaulle, cioè un aspetto moderno e leggibilità da varie angolazioni e distanze. Le [[tratto ascendente|aste ascendenti]] e le [[tratto discendente|aste discendenti]] sono molto sporgenti, e le aperture sono larghe per distinguere facilmente le lettere una dall'altra.
Gli fu commissionato nel [[1968]] per l'[[Aeroporto di Parigi-Roissy|aeroporto Internazionale Charles De Gaulle]] di [[Roissy]], alle porte di [[Parigi]], all'epoca in costruzione, che aveva bisogno di un nuovo sistema direzionale di insegne. Invece di usare uno dei suoi font, ad esempio ''[[Univers]]'', Frutiger preferì crearne uno nuovo. Il nuovo font, all'inizio chiamato ''Roissy'', fu disponibile nel [[1975]] e usato nell'aeroporto lo stesso anno.
 
La famiglia di caratteri ''Frutiger'' fu pubblicata nel [[1976]], dalle tipografie [[Stempel]] e [[Mergenthaler Linotype Company|Linotype]]. Il fatto di essere semplice e leggibile, con un aspetto casual e caldo, l'ha portato ad essere uno dei caratteri più usati nella pubblicità e nei volantini. Gli enti che hanno usato il Frutiger nella propria identità aziendale sono il [[NHS|National Health Service]] inglese, la [[Royal Navy|Marina militare inglese]], la [[Canadian Broadcasting Corporation]]. Per i [[Segnaletica stradale in Svizzera|segnali stradali svizzeri]] èfu statocreato recentementenel creato[[2003]] il carattere speciale ''ASTRA-Frutiger'' (dal nome dell'Ufficio Stradalefederale Federaledelle Svizzerostrade svizzero; ASTRA - in tedesco) in sostituzione del vecchio carattere [[SNV (carattere)|SNV]].<ref>{{Cita news |lingua = de |url = https://www.nzz.ch/newzzdb6ac1f2-12-1.201330 |titolo = «Frutiger» für die Strasse |pubblicazione = [[Neue Zürcher Zeitung]] |data = 20 gennaio 2003 |p = }}</ref> Il ''Frutiger'' è anche utilizzato, dagli [[anni 1980|anni ottanta]], per la rete di trasporto pubblica di [[Oslo]], [[Norvegia]] ed è attualmente il carattere di maggior successo della Linotype.
L'obiettivo di Frutiger era creare un carattere sans serif con la razionalità e la pulizia di ''Univers'', ma con l'aspetto organico e prorzionale del ''[[Gill Sans]]''. Il risultato fu un carattere particolare ma leggibile. Le lettere avevano le caratteristiche richieste dal Charles De Gaulle, cioè un aspetto moderno e leggibilità da varie angolazioni e distanze. Le [[tratto ascendente|aste ascendenti]] e le [[tratto discendente|aste discendenti]] sono molto sporgenti, e le aperture sono larghe per distinguere facilmente le lettere una dall'altra.
 
La famiglia di carattere ''Frutiger'' è stata aggiornata nel [[1997]] per l'insegna della [[Alte Pinakothek]] di [[Monaco di Baviera]]. La nuova versione, chiamata ''Frutiger Next'', ha cambiato un certo numero di dettagli ed ha aggiunto un corsivo al posto del [[romansCarattere tipografico romano|carattere tondo]] inclinato dell'originale.
La famiglia di caratteri ''Frutiger'' fu pubblicata nel [[1976]], dalle tipografie [[Stempel]] e [[Linotype]]. Il fatto di essere semplice e leggibile, con un aspetto casual e caldo, l'ha portato ad essere uno dei caratteri più usati nella pubblicità e nei volantini. Gli enti che hanno usato il Frutiger nella propria identità aziendale sono il [[NHS|National Health Service]] inglese, la [[Royal Navy|Marina militare inglese]], la [[Canadian Broadcasting Corporation]]. Per i segnali stradali svizzeri è stato recentemente creato il carattere speciale ''ASTRA-Frutiger'' (dal nome dell'Ufficio Stradale Federale Svizzero). Il ''Frutiger'' è anche utilizzato, dagli [[anni ottanta]], per la rete di trasporto pubblica di [[Oslo]], [[Norvegia]] ed è attualmente il carattere di maggior successo della Linotype.
 
Come tutte le creazioni di successo, il ''Frutiger'' ha avuto moltetante imitazioni. Il ''[[Myriad (fontcarattere)|Myriad]]'' della [[Adobe Systems(azienda)|Adobe]] e il ''[[Segoe UI]]'' della [[Microsoft]] sono due dei più importanti caratteri la cui somiglianza con ''Frutiger'' ha scatenato molte controversie.
La famiglia di carattere ''Frutiger'' è stata aggiornata nel [[1997]] per l'insegna della [[Alte Pinakothek]] di [[Monaco di Baviera]]. La nuova versione, chiamata ''Frutiger Next'', ha cambiato un certo numero di dettagli ed ha aggiunto un corsivo al posto del [[romans]] inclinato dell'originale.
 
Il ''Frutiger'' fu anche utilizzato nelle grafiche di [[Rete 4]] dal 1999 al 2009
Come tutte le creazioni di successo, il ''Frutiger'' ha avuto molte imitazioni. Il ''[[Myriad (font)|Myriad]]'' della [[Adobe Systems|Adobe]] e il ''[[Segoe UI]]'' della [[Microsoft]] sono due dei più importanti caratteri la cui somiglianza con ''Frutiger'' ha scatenato molte controversie.
 
==Note==
<references/>
 
== Bibliografia ==
* Meggs, Philip e Rob Carter. ''Typographic Specimens: The Great Typefaces.'' Van Nostrand Reinhold: 1993, p. &nbsp;163. ISBN 0-442-00758-2.
* Gibson, Jennifer. ''Univers and Frutiger. Revival of the Fittest: Digital Versions of Classical Typefaces,'' Ed. Philip Meggs and Roy McKelvey. RC Publications: 2000, pp. &nbsp;176-177. ISBN 1-883915-08-2.
 
== VociAltri correlateprogetti ==
{{interprogetto}}
* [[Tipografia]]
* [[Caratteri per i cartelli stradali]]
 
== Collegamenti esterni ==
* {{en}}cita [web|1=http://typophile.com/wiki/Frutiger |2=Typowiki: Frutiger]|lingua=en|accesso=6 giugno 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070613130453/http://typophile.com/wiki/Frutiger|dataarchivio=13 giugno 2007|urlmorto=sì}}
* {{en}}cita [web|1=http://www.linotype.com/469/frutiger-family.html |2=linotype.com: Informazione sulla famiglia di caratteri Frutiger]|lingua=en|accesso=6 giugno 2007|dataarchivio=8 gennaio 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070108155139/http://www.linotype.com/469/frutiger-family.html|urlmorto=sì}}
 
{{Portale|editoria|informatica}}
[[Categoria:Caratteri senza grazie]]
 
[[Categoria:Caratteri senza grazie]]
[[ca:Frutiger]]
[[de:Frutiger]]
[[en:Frutiger]]
[[es:Frutiger (tipo de letra)]]
[[eu:Frutiger]]
[[hu:Frutiger]]
[[ja:フルティガー]]
[[nl:Frutiger]]
[[no:Frutiger]]
[[pl:Frutiger]]
[[pt:Frutiger]]
[[sv:Frutiger]]
[[zh:Frutiger]]