Paolo Poiret: differenze tra le versioni

Versione delle 04:15, 1 dic 2020

Versione attuale delle 05:15, 8 mar 2025

(40 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|attori italiani|doppiatori italiani}}

{{W|attori italiani|ottobre 2018}}

{{Bio

|Nome = Paolo

Riga 17 ⟶ 16:

|Attività3 = direttore del doppiaggio

|Nazionalità = italiano

|Immagine =

}}

== Biografia ==

Tra i numerosi attori doppiati da Paolo Poiret: [[Harvey Keitel]], [[Morgan Freeman]], [[Robert De Niro]], [[Craig T. Nelson]], [[Arnold Schwarzenegger]], [[William Hurt]], [[Tom Selleck]], [[Steve Martin (attore)|Steve Martin]], [[Nick Nolte]], [[DudleyLiam MooreNeeson]], [[TerryPatrick Gilliam]], [[Gérard DepardieuStewart]] e [[RonnyDudley CoxMoore]]. È stato anche la voce di Re Cornelius nel film di d'animazione Disney ''[[Taron e la pentola magica]]''.

Per la TV ha vinto il ''Premio Voci nell'ombra 2002'' per la Migliormiglior voce maschile – Sezione TV per il doppiaggio di Jürgen Heinrich in ''Wolff, un poliziotto a Berlino''. Ha doppiato inoltre [[James Brolin]], [[Robert Conrad]] in TV e doppiato Venger in lanella serie animata ''[[Dungeons & Dragons (serie animata)|Dungeons & Dragons]]''.

È morto a [[Rocca San Giovanni]] il 1º novembre 2015, a 70 anni, dopo una lunga malattia.

== Filmografia ==

Riga 31:

* ''[[Stark System]]'', regia di [[Armenia Balducci]] (1980)

* ''[[Cartoline da Roma]]'', regia di [[Giulio Base]] (2008)

=== Televisione ===

*''[[UnaBambole: tranquilla coppiascene di killerun delitto perfetto]]'', regia di [[GianfrancoAlberto AlbanoNegrin]] – miniserie TV (19821980)

*''[[VuotoUna di memoria (miniserietranquilla televisiva)|Vuotocoppia di memoriakiller]]'', regia di [[PierGianfranco Nico SolinasAlbano]] – miniserie TV (19831982)

*''[[Il fascino dell'insolito]]'' – serie TV, episodi [[Episodi de Il fascino dell'insolito (terza stagione)#Vampirismus|3x03]]-[[Episodi de Il fascino dell'insolito (terza stagione)#La cosa sulla soglia|3x04]] (1982)

*''[[A viso coperto (miniserie televisiva)|A viso coperto]]'', regia di Gianfranco Albano (1985)

*''[[PucciniVuoto di memoria (miniserie televisiva 2009)|PucciniVuoto di memoria]]'', regia di [[GiorgioPiernico CapitaniSolinas]] – film TV (20091983)

*''[[A viso coperto (miniserie televisiva)|A viso coperto]]'', regia di Gianfranco Albano – miniserie TV (1985)

*''[[Puccini (miniserie televisiva 2009)|Puccini]]'', regia di [[Giorgio Capitani]] – miniserie TV (2009)

== TeatrografiaTeatro ==

* ''[[Peer Gynt]]'' di [[Henrik Ibsen]], regia di [[Aldo Trionfo]] (1972)

* ''Ettore Fieramosca'', regia di Aldo Trionfo (1973)

Riga 50 ⟶ 51:

== Radio ==

* ''Isma, ovvero quel che si dice niente'', regia di Giorgio Marini (2004)

== Doppiaggio ==

===Cinema===

*[[Harvey Keitel]] in ''[[Un poliziotto fuori di testa]]'', ''[[L'ultima tentazione di Cristo]]'' e, ''[[Nowhere (film)|Nowhere]]''

*[[RobertMorgan De NiroFreeman]] in ''[[BrazilUn (filmposto 1985)|Brazilper riposare]]'' e, ''[[AngelConta Heartsu -di Ascensoreme per(film l'inferno1989)|Conta su di me]]''

*[[Robert De Niro]] in ''[[Brazil (film 1985)|Brazil]]'', ''[[Angel Heart - Ascensore per l'inferno]]''

*[[Ronny Cox]] in ''[[Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills]]'', ''[[Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II]]''

*[[Craig T. Nelson]] in ''[[Turner e il casinaro]]'' e ''[[Poltergeist - Demoniache presenze]]''

*[[SteveWilliam Martin (attore)|Steve MartinHurt]] in ''[[UnDentro bigliettola innotizia - Broadcast dueNews]]''

*[[Steve Martin]] in ''[[Un biglietto in due]]''

*[[Jeffrey Jones]] in ''[[Una pazza giornata di vacanza]]''

*[[Nick Nolte]] in ''[[Su e giù per Beverly Hills]]''

*[[Ronny Cox]] in ''[[Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills]]'', ''[[Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II]]''

*[[Dudley Moore]] in ''[[La miglior difesa è... la fuga]]''

*[[William Shatner]] in ''[[Showtime (film)|Showtime]]''

*[[JeffJosef Sommer]] in ''[[Witness - Il testimone]]''

*[[Sam Shepard]] in ''[[Baby Boom (film)|Baby Boom]]''

*[[Judd Hirsch]] in ''[[Teachers (film)|Teachers]]''

*[[Scott Glenn]] in ''[[Uomini veri]]''

*[[Gary Collins (attore)|Gary Collins]] in ''[[Killer Fish - L'agguato sul fondo]]''

*[[Patrick Stewart]] in ''[[Dune (film 1984)|Dune]]''

*[[William Forsythe (attore)|William Forsythe]] in ''[[Acque di primavera (film 1989)|Acque di primavera]]''

*[[WiliamWilliam Daniels]] in ''[[Sunburn - Bruciata dal sole]]''

*[[Peter Coyote]] in ''[[Una fortuna sfacciata]]''

*[[Brian Dennehy]] in ''[[Cocoon - Il ritorno]]''

Riga 74 ⟶ 79:

*[[Barry Newman]] in ''[[Amy (film 1981)|Amy]]''

*[[John Kapelos]] in ''[[Cocaina]]''

*[[TonyPaul MusanteGleason]] in ''[[IlUna papapoltrona diper Greenwich Villagedue]]''

*[[Tony Musante]] in ''[[Il Papa del Greenwich Village]]''

*[[Harry Dean Stanton]] in ''[[Alba rossa (film 1984)|Alba rossa]]''

*[[Richard Pasco]] in ''[[Gli occhi del parco]]''

*[[Wolf Kahler]] in ''[[I predatori dell'arca perduta]]''

*[[Donald Houston]] in ''[[Scontro di titani]]''

*[[William H. Macy]] in ''[[Un adorabile testardo]]''

*[[Matthias Hues]] in ''[[Bounty Tracker - Poliziotto a Los Angeles]]''

*[[John Heard]] in ''[[Betrayed - Tradita]]''

*[[Richard Pryor]] in ''[[Chi più spende... più guadagna!]]''

*[[Kenneth McMillan]] in ''[[Amare con rabbia]]''

*[[Martin Mull]] in ''[[Signori, il delitto è servito]]''

Riga 91 ⟶ 101:

===Film di animazione===

* ReIspettore FingalZenigata in ''[[TaronLupin eIII la- pentolaIl magicacastello di Cagliostro]]'' (primo doppiaggio)

* Re Cornelius in ''[[Taron e la pentola magica]]''

===Televisione===

* [[Mike Farrell]] in ''[[M*A*S*H (serie televisiva)|M*A*S*H]]''

* [[FernandoRichard TorresDean Anderson]] in ''[[DestiniPandora's Clock - La Terra è in (telenovela)|Destinipericolo]]''

* [[RichardKlaus Dean AndersonWennemann]] in ''Pandora's Clock[[Faber l'investigatore]]''

* [[KlausFernando WennemannTorres (attore)|Fernando Torres]] in '' [[FaberDestini l'investigatore(telenovela)|Destini]]''

=== Animazione ===

* Ministro Argos (2ª e 4ª voce) e Generale Rigan (ep. 20) nel ''[[Il Grande Mazinga|Grande Mazinga]]''<ref>{{citq web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/ilgrandemazinger.htm|titolo=Il grande Mazinga|sito=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net}}</ref>

* Venger in ''[[Dungeons & Dragons (serie animata)|Dungeons & Dragons]]''

==Note==

* Ispettore Zenigata in ''[[Lupin III - Il castello di Cagliostro]]''

<references/>

== Prosa televisiva Rai ==

* ''[[Bambole: scene di un delitto perfetto]]'' di [[Fabio Pittorru]], regia di [[Alberto Negrin]], trasmesso dal 9 al 23 novembre 1980.

== Bibliografia ==

* Le [[Teche Rai]]