Lingua amis: differenze tra le versioni

Versione delle 21:28, 15 mag 2012

Versione attuale delle 21:29, 13 mar 2025

(24 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Avvisounicode}}

{{Lingua

|colore=pink#F0F0CF

|nome=Lingua amisAmis

|nominativo==Pangcah [pant͡saʜ]

|stati=[[Taiwan]]

|regione=

|persone=138,110.000 (2002 Council of Indigenous Peoples, ROC2015).

|classifica=

|scrittura=[[Alfabeto latino]]

|tipologia=

<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->

Riga 32 ⟶ 31:

}}

L’La '''lingua amis''' è una [[Lingue austronesiane|lingua austronesiana]] parlata nella parte sud-orientale dell’isoladell'isola di [[Taiwan]] dalla popolazione [[Amis (popolo)|Amis]]. Appartiene al ramo delle [[Lingue formosane orientali]] dell’austronesianodell'austronesiano.

== Fonologia ==

=== Vocali ===

Riga 54:

! '''[[Vocale aperta|Aperta]]'''

|

| a

|

|}

Riga 60:

=== Consonanti ===

{| class="wikitable"

!Consonanti&nbsp;

!&nbsp;

![[Consonante bilabiale|Bilabiale]]

![[Consonante dentale|Dentale]]

![[Consonante laterale|Latérale]]

![[Consonante palatale|Palatale]]

![[Consonante velare|VélareVelare]]

![[Consonante lateraleepiglottale|LatéraleEpiglottale]]

![[Consonante glottidale|Glottidale]]

|- align="center"

!colspan=2|[[Consonante occlusiva|Occlusive]]

|p

|t

|

|

|k

|'

|ʔ

|r^

|-

![[Affricativa|Affricative]]

|

|

|c

|

|

|

|- align="center"

!Colspan="2"|[[Consonante fricativa|Fricative]]

|f

|d

| d

| s

| xg

|x

| h

|- align="center"

!colspan=2|[[Consonante nasale|Nasale]]

|m

|n

|

|

| ng

|

|&nbsp;

|- align="center"

!colspan=2|[[Consonanti laterali|Laterali]]

|

|r

|l

|

|

|
|&nbsp;

|- align="center"

! colspan=2|[[Consonanti approssimanti|Approssimanti]]

|w

|r

|

| y

|

|

|

|j

|

|}

Riga 133 ⟶ 140:

|}

*ma olah kako mimali = Amo praticare sports.

*takaraw ko pi ta’kodta'kod = Salto molto in alto.

*kalamkam ko kacomikay = Corro molto velocemente.

*Ira ko tata’angaytata'angay a mata a ko = Ho grandi occhi

*mamangay a ngapa ’'= una piccola bocca

*takaya’aytakaya'ay a fokes = lunghi capelli

*sowalsan ko kahaccay a tamdaw makapahay kako = Tutti mi dicono che sono bella.

*ma fana’ayfana'ay mi asik，misawsaw to kaysing，milidong to fodoy = Posso pulire il pavimento, lavare i piatti ed i panni.

*ma olah midmak kako to tayal no loma’loma' = Mi piace fare le faccende domestiche.

*nawhani ma olah kako to loma’noloma'no mako = Perché amo la mia casa.

==Dialetti==

Le aree in cui è parlato l'amis costituiscono un [[Dialetto|cuntinuum dialettale]].

Le aree in cui è parlato l'amis costituiscono un [[Dialetto|cuntinuum dialettale]].

Secondo ethnologue.com i dialetti della lingua possono essere suddivisi in:

Amis centrale (Haian Ami, Hsiukulan Ami), Tavalong-Vataan (Kwangfu, Kuangfu), Amis Meridionale (Peinan, Hengch’unHengch'un Amis, Taitung), Chengkung-Kwangshan, Amis Settentrionale (Nanshi Amis). Il dialetto Chengkung-Kwangshan è molto simile ai dialetti centrali<ref>[httphttps://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ami Ethnologue report for language code: ami<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

==Note==

<references/>

Riga 155 ⟶ 162:

== Bibliografia ==

* {{zh}} Zēng Sīqí, ''Taiwan Ameisiyu Yufa'', Zhōngyāng Minzu Xuéyuàn Chubanshe, 1991. ISBN 957-98515-1-4

*{{en}} {{Citacita web|lingua=en|url=http://ling.uta.edu/~jerry/amisf.pdf|titolo=A laryngoscopic study of glottal and epiglottal/pharyngeal stop and continuant articulations in Amis—an Austronesian language of Taiwan|cognome=Edmondson|nome=Jerold|coautori=John Esling|accesso=23 aprile 2012|dataarchivio=17 luglio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120717075852/http://ling.uta.edu/~jerry/amisf.pdf|urlmorto=sì}}

*{{fr}} Gils, Rémy, 2010. ''Parlons amis: Une langue aborigène de Taïwan'', Paris, L'Harmattan. ISBN 2296114652

*{{en}} {{Cita pubblicazione|cognome=Maddieson|nome=Ian|coautori=Richard Wright|data=October 1995|titolo=The vowels and consonants of Amis—a preliminary phonetic report|rivista=Fieldwork Studies of Targeted Languages III|publishereditore=UCLA Working Papers in Phonetics|volume=91|paginepp=45–6545-65}}

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{InterWiki|codice=ami}}

== Collegamenti esterni==

* [www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ami ethnologue/ami]

* [http://www.watchtower.org/ai/index.html Un semplice testo Ami]

* [http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=350 Lista di vocaboli da ''Austronesian Basic Vocabulary Database'']

== Collegamenti esterni ==

{{Portale|lingue|Taiwan}}

* {{Collegamenti esterni}}

* {{cita web | 1 = http://www.watchtower.org/ai/index.html | 2 = Un semplice testo Ami | accesso = 23 aprile 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120509064633/http://www.watchtower.org/ai/index.html | dataarchivio = 9 maggio 2012 | urlmorto = sì }}

* {{cita web|url=http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=350|titolo=Lista di vocaboli da ''Austronesian Basic Vocabulary Database''|accesso=23 aprile 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081014004719/http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=350|dataarchivio=14 ottobre 2008|urlmorto=sì}}

{{Controllo di autorità}}

[[Categoria:Lingue formosane]]

{{Portale|lingueLinguistica|Taiwan}}

{{DEFAULTSORT:Amis}}

[[de:Amisisch]]

[[Categoria:Lingue formosane orientali]]

[[en:Amis language]]

[[Categoria:Lingue di Taiwan]]

[[et:Amise keel]]

[[fr:Amis (langue)]]

[[hak:Â-mî-ngî]]

[[hr:Amis jezik]]

[[ja:アミ語]]

[[ko:아미어]]

[[mk:Амиски јазик]]

[[nl:Amis]]

[[pms:Lenga amis]]

[[pt:Língua amis]]

[[ru:Амисский язык]]

[[sv:Amis]]

[[zh:阿美語]]