Adalgiso: differenze tra le versioni

Versione delle 23:56, 2 feb 2013

Versione attuale delle 15:05, 14 mar 2025

(28 versioni intermedie di 17 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Prenome|Adalgiso|italiano|M}}<ref name=crusca>{{cita|Accademia della Crusca|p. 582|Crusca}}.</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|p. 5|LaStella}}.</ref>.

{{Prenome|Adalgiso|italiano|M}}.

==Varianti==

*Maschili: Adalgisio, Adalciso,<ref Dalcisoname=lastella/>, DalcisioAdalgisio, Delciso, Algiso, Algisio, Alghisio, Alciso, Arciso, Arcisio, AdelchisAdelciso, [[Adelchi (nome)|Adelchi]]<ref name=lastella/>

**[[Ipocoristici]]: Dalciso<ref name=lastella/>, Alghisio<ref name=lastella/>, Arciso<ref name=lastella/>, {{cn|Dalcisio, Delciso, Algiso, Algisio, Alciso, Arcisio}}

*Femminili: [[Adalgisa]] (vedi).

*Femminili: Adalgisa<ref name=crusca/><ref name=lastella/><ref name=galgani>{{cita|Galgani|p. 108|Galgani}}.</ref>, Adalcisa<ref name=lastella/>, Adelcisa

**Ipocoristici: {{cn|Dalgisa, Dalcisa, Delcisa, Algisa, Alcisa, Arcisa, [[Ada]]}}

===Varianti in altre lingue===

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Adalgís<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 24|Albaigès}}.</ref>

*[[Lingue germaniche|Germanico]]: Adalgis<ref name=forstemann>{{cita|Förstemann|coll. 146-147,|Förstemann}}.</ref>, Adalchis<ref name=forstemann/>, Adelgis<ref name=forstemann/>, Adelchis<ref name=forstemann/>

**Femminili: Adalgisa<ref name=forstemann/>, Adelgisa<ref name=forstemann/>, Adelchisa<ref name=forstemann/>

*[[Lingua latina|Latino]]: Adalgisus<ref name=crusca/>

**Femminili: [[Adalgisa]]<ref (vedi).name=crusca/>

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Adalgiso<ref name=albaiges/>

==Origine e diffusione==

Continua l'antico [[nome germanico]] ''Adalgis'', la cui [[etimologia]] non è del tutto certa. È composto da due elementi di cui il primo è indubbiamente ''athala'' ("nobile", "nobiltà"), mentre il secondo, ''gis'', è di origine dubbia<ref name=lastella/>; potrebbe essere un derivato di ''gisal'' (o ''gisil'', "pegno", "ostaggio")<ref name=forstemann/><ref name=burgio>{{cita|Burgio|p. 14|Burgio}}.</ref>, oppure di ''gisil'' ("freccia", "[[lancia (arma)|lancia]]")<ref name=lastella/><ref name=galgani/><ref name=albaiges/><ref name=burgio/>. In questo secondo caso, il significato complessiva viene variamente interpretato come "nobile freccia", "nobile lancia" o "freccia che dà nobiltà"<ref name=galgani/><ref name=albaiges/>. Alle stesse radici risale il nome [[Adelchi (nome)|Adelchi]].

Deriva dall'[[lingua tedesca|antico tedesco]], composto di ''athala'' (nobiltà) e ''gisil'' (freccia), che significa “nobile freccia” o “freccia che dà la nobiltà”.

È un nome floreale, che ricorda l'amore per la natura. Inoltre è un nome signorile e nobile del 1830. Questo nome venne inventato dal compositore di melodrammi Vincenzo Bellini per suo figlio, chiamato appunto Adalgiso Bellini, che però non diventò un compositore come il famosissimo padre, ma diventò maniscalco in una fattoria del Turkmenistan. Questo stato sebbene non molto conosciuto si trova in Asia.

La forma maschile è piuttosto rara<ref name=lastella/>; più diffuso è invece il femminile, ben attestato in tutta l'Italia [[italia centrale|centro]]-[[italia settentrionale|settentrionale]], specie in [[Lombardia]] e in [[Emilia-Romagna]], tanto che [[Carlo Emilio Gadda|Gadda]] lo usò più volte per caratterizzare i suoi romanzi ambientati nel [[provincia di Milano|milanese]]<ref name=lastella/><ref name=galgani/>. Adalgisa è inoltre un personaggio della ''[[Norma (opera)|Norma]]'' di [[Vincenzo Bellini|Bellini]]<ref name=lastella/><ref name=galgani/><ref name=burgio/> (un uso permesso dalla licenza poetica, dato che il personaggio è una sacerdotessa [[galli|gallica]], mentre il nome non è celtico ma germanico<ref name=lastella/>).

==Onomastico==

L'onomastico viene festeggiato generalmente il [[7 ottobre]] in onore di [[Adalgisio di Novara|sant'Adalgiso]], [[vescovo di Novara]]<ref>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/Detailed/73450.html|titolo=Sant' Adalgiso di Novara|sito = Santi, beati e testimoni|accesso=10 ottobre 2014}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/saint-adalgis-of-novara/|titolo=Saint Adalgis of Novara|sito = CatholicSaints.info|accesso=10 ottobre 2014}}</ref>. Con questo nome si ricorda anche sant'[[Adalgisio di Thiérache]], monaco e missionario irlandese del [[VII secolo]], il [[2 giugno]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/saint-adalgis-of-thierarche/|titolo=Saint Adalgis of Thiérarche|sito = CatholicSaints.info|accesso=10 ottobre 2014}}</ref>.

L'onomastico viene festeggiato il [[7 ottobre]], in onore di [[Adalgisio di Novara|Sant'Adalgiso di Novara]], ed il [[2 giugno]], in onore di [[Adalgisio di Thiérache|Sant'Adalgisio di Thiérache]].

==Santi e beati==

* [[Adalgisio di Novara|Sant'Adalgiso]], [[vescovo di Novara]] nel [[IX secolo]];

* [[Adalgisio di Thiérache|Sant'Adalgisio di Thiérache]], monaco irlandese del [[VII secolo]], ricordato il [[2 giugno]].

==Persone==

{{vocipersone chedi iniziano pernome|Adalgiso}}

[[File:Adalgisio di Novara.JPG|thumb|upright=0.7|[[Adalgisio di Novara]]]]

{{...}}

===Variante Adalgisio===

{{persone di nome|Adalgisio}}

* [[Adalgisio di Novara|Sant'Adalgiso]], [[vescovo di Novara]] nel [[IX secolo]];italiano

*[[Adalgisio di Thiérache]], monaco e missionario irlandese

===Variante femminile Adalgisa===

{{persone di nome|Adalgisa}}

*[[Adalgisa Gabbi]], soprano italiano

*[[Adalgisa Impastato]], cestista italiana

*[[Adalgisa Nery]], poetessa, giornalista e politica brasiliana

==Il nome nelle arti==

* Adalgiso è il nome del re longobardo protagonista dell{{'}}''[[Adelchi (Manzoni)|Adelchi]]'' di [[Alessandro Manzoni|Manzoni]].

*Adalgisa è un personaggio della ''[[Norma (opera)|Norma]]'' di [[Vincenzo Bellini]].

*Adalgisa è un personaggio che compare nel [[Giallo (romanzo)|giallo]] di [[Antonio Manzini]] ''[[La costola di Adamo]]''.

==Note==

<references/>

==Bibliografia==

*{{cita libro|autore=[[Accademia della Crusca]]|url=http://books.google.it/books?id=zLc9AAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q=adalgiso&f=false|titolo=Dizionario della lingua italiana - Volume VII|editore=Tipografia della Minerva|città=Padova|anno=1830|cid=Crusca}}

*{{cita libro|cognome=Albaigès i Olivart|nome=Josep M.|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=A_KHaYiixzwC&q=adalgiso#v=snippet&q=adalgiso&f=false|titolo=Diccionario de nombres de personas|editore=Edicions Universitat Barcelona|anno=1993|isbn=84-475-0264-3|cid=Albaigès}}

*{{cita libro|cognome=Burgio|nome=Alfonso|url=http://books.google.it/books?id=jt3c6vZk03UC&printsec=frontcover#v=onepage&q=adalgisa&f=false|titolo=Dizionario dei nomi propri di persona|editore=Hermes Edizioni|isbn=88-7938-013-3|città=Roma|anno=1992|cid=Burgio}}

*{{cita libro|cognome=Förstemann|nome=Ernst|wkautore=Ernst Förstemann|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=RV7SEOcc3KsC&q=adalgis#v=snippet&q=adalgis&f=false|titolo=Altdeutsches Namenbuch|editore=München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms|anno=1856|cid=Förstemann}}

*{{cita libro|cognome=Galgani|nome=Fabio|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=IDr4AgAAQBAJ&q=adalgisa#v=snippet&q=adalgisa&f=false|titolo=Onomastica Maremmana|editore=Centro Studi Storici "A. Gabrielli"|anno=2005|cid=Galgani}}

*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|isbn=978-88-08-06345-8|città=Roma|anno=2009|cid=LaStella}}

== Altri progetti ==

{{Interprogetto|wikt=Adalgiso|etichetta=Adalgisa}}

{{Portale|antroponimi}}

[[Categoria:Prenomi maschili]]

[[Categoria:Prenomi italianidi maschiliorigine germanica]]