Callisto (nome): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sistemo con altre fonti
FrescoBot (discussione | contributi)
 
(13 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Prenome|Callisto|italiano|M}}<ref name=tagliavini>{{cita|Tagliavini|pp. 350-351.|Tagliavini}}.</ref><ref name=behindm>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/callistus|titolo=Callistus|sito = Behind the Name|accesso=29 marzo 2020}}</ref><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 96.|DeFelice}}.</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|p. 75.|LaStella}}.</ref><ref name=burgio>{{cita|Burgio|p. 97.|Burgio}}.</ref>.
 
==Varianti==
*Maschili: Calisto<ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=burgio/>
*Femminili: Callista<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=lastella/>, Calista<ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=llewellyn>{{cita|Sheard|p. 117.|Llewellyn}}.</ref>
 
===Varianti in altre lingue===
{{div col}}
*[[Lingua asturiana|Asturiano]]: Calistro<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 66.|Albaigès}}.</ref>
*[[Lingua basca|Basco]]: Kalista<ref name=albaiges/>
*[[Lingua catalana|Catalano]]: Calixt<ref name=albaiges/>, Calixte<ref name=albaiges/>
Riga 16:
**Femminili: Καλλίστα (''Kallísta'')<ref name=tagliavini/>, Καλλίστη (''Kallíste'')<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=llewellyn/>
**Diminutivi femminili: Καλλιστώ (''Kallistṓ'')<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/><ref name=behindf>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/callista|titolo=Callista|sito=Behind the Name|accesso=29 marzo 2020}}</ref>
*[[Greco moderno]]: Κάλλιστος (''Kallistos'')
**Femminili: Καλλιστη (''Kallistī'')<ref name=llewellyn/>
*[[Lingua inglese|Inglese]]
**Femminili: Callista<ref name=behindfllewellyn/><ref name=llewellynbehindf/>, Calista<ref name=behindf/>, Kalysta<ref name=behindf/>
*[[Lingua latina|Latino]]: Callistus<ref name=tagliavini/><ref name=behindm/><ref name=defelice/>, Callixtus<ref name=behindm/>, Calixtus<ref name=behindm/>
**Femminili: Callista<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>, Calliste<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>
*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Calisto<ref name=behindm/>, Calixto<ref name=behindm/>
**Femminili: Calista<ref name=behindf/>, Calixta<ref name=behindfllewellyn/><ref name=llewellynbehindf/>
*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Calixto<ref name=behindm/><ref name=albaiges/>, Calisto<ref name=behindm/>
**Femminili: Calista<ref name=behindf/>, Calixta<ref name=behindfllewellyn/><ref name=llewellynbehindf/>
{{div col end}}
 
==Origine e diffusione==
Discende, tramite il latino ''Callistus'', da un nome greco documentato già parecchi secoli prima di Cristo, Κάλλιστος (''Kállistos''): esso riprende direttamente la forma [[superlativo|superlativa]] dell'aggettivo καλός (''kalós'', "bello"), col significato quindi di "bellissimo", "il più bello"<ref name=tagliavini/><ref name=behindm/><ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=burgio/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>, ed è quindi affine per [[semantica]] ai nomi [[Bonnie]], [[Grażyna]], [[Jamil (nome)|Jamil]], [[Beau (nome)|Beau]], [[Specioso (nome)|Specioso]] e [[Bella (nome)|Bella]]. Del nome è attestata, sempre anticamente, anche la forma femminile Καλλίστα (''Kallísta'', in latino ''Callista'') o, nei dialetti [[dialetto ionico|ionici]] e [[dialetto attico|attici]], Καλλίστη (''Kallíste'', in latino ''Calliste''), assieme con il [[diminutivo]] Καλλιστώ (''Kallistṓ'')<ref name=tagliavini/>, quest'ultimo portato da [[Callisto]], una [[NinfeNinfa (mitologia)|ninfa]] al seguito di [[Artemide]] nella [[mitologia greca]]<ref name=tagliavini/><ref name=lastella/><ref name=burgio/><ref name=llewellyn/>.
[[File:Calixt I.jpg|thumb|upright1.2|[[Papa Callisto I]]]]
Discende, tramite il latino ''Callistus'', da un nome greco documentato già parecchi secoli prima di Cristo, Κάλλιστος (''Kállistos''): esso riprende direttamente la forma [[superlativo|superlativa]] dell'aggettivo καλός (''kalós'', "bello"), col significato quindi di "bellissimo", "il più bello"<ref name=tagliavini/><ref name=behindm/><ref name=defelice/><ref name=lastella/><ref name=burgio/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>, ed è quindi affine per [[semantica]] ai nomi [[Bonnie]], [[Grażyna]], [[Jamil (nome)|Jamil]], [[Beau (nome)|Beau]], [[Specioso (nome)|Specioso]] e [[Bella (nome)|Bella]]. Del nome è attestata, sempre anticamente, anche la forma femminile Καλλίστα (''Kallísta'', in latino ''Callista'') o, nei dialetti [[dialetto ionico|ionici]] e [[dialetto attico|attici]], Καλλίστη (''Kallíste'', in latino ''Calliste''), assieme con il [[diminutivo]] Καλλιστώ (''Kallistṓ'')<ref name=tagliavini/>, quest'ultimo portato da [[Callisto]], una [[Ninfe|ninfa]] al seguito di [[Artemide]] nella [[mitologia greca]]<ref name=tagliavini/><ref name=lastella/><ref name=burgio/><ref name=llewellyn/>.
 
Il nome fu molto usato nell'[[antica Roma]] tra i cittadini di origine greca e tra gli [[schiavitù nell'antica Roma|schiavi]]<ref name=llewellyn/>, e in epoca [[cristianesimo|cristiana]] venne rappresentato da diversi santi martiri, nonché da tre Papi (inclusotra cui uno pure considerato santo, [[Callisto I]], anch'esso considerato santo), il che gli assicurò una notevole diffusione nel mondo cristiano<ref name=tagliavini/><ref name=behindm/><ref name=defelice/><ref name=lastella/>. I nomi di questi pontefici sono generalmente resi, in latino, usandocon la forma ''Callixtus'', forse influenzata dal vocabolo ''calix'' ("[[Calice (liturgia)|calice]]"), da cui discendono le forme iberiche in ''Calix-''<ref name=llewellyn/>.
 
In [[Italia]], il nome è attestato principalmente nel [[Centro Italia|Centro]]-[[Nord Italia|Nord]], specie in [[Emilia-Romagna]]<ref name=defelice/>; se però il maschile gode ancora di un certo, seppur limitato, utilizzo, il femminile è invece caduto largamente in disuso per via della casuale omofonia con il sostantivo "callista" (vocabolo meno nobile per indicare chi svolge la professione di pedicure)<ref name=tagliavini/><ref name=lastella/>.
Riga 40 ⟶ 39:
*[[19 gennaio]], santa Callista, martire in [[diocesi d'Africa|Africa]]<ref name=tagliavini/>
*[[25 febbraio]], san [[Callisto Caravario]], sacerdote [[Società salesiana di San Giovanni Bosco|salesiano]], ucciso a [[Shaoguan]] con san [[Luigi Versiglia]], uno dei [[martiri cinesi]]<ref name=santi>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/santi_search.php?query=callist&Cerca=Cerca&mh=25&type=keyword&bool=and|titolo=Santi di nome Callisto e Callista|sito=Santi, beati e testimoni|accesso=29 marzo 2020}}</ref><ref name=catholic>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/name-callistus/|titolo=Name - Callistus|sito=CatholicSaints.Info|accesso=29 marzo 2020}}</ref>
*[[16 aprile]], san Callisto, martire a [[Corinto (città antica)|Corinto]] sotto [[Decio]]<ref name=tagliavini/><ref name=catholic/>
*[[25 aprile]] e [[2 settembre]], santa Callista, martire a [[Siracusa]] con la madre Teodota e i fratelli Ermogene ed Evodio<ref name=tagliavini/><ref name=burgio/><ref name=albaiges/><ref name=santi/><ref name=catholic/>
*[[14 agosto]], san Callisto, [[vescovo di Todi]] e martire<ref name=tagliavini/><ref name=catholic/>
Riga 82 ⟶ 81:
*[[Calixte Delmas]], lottatore francese
 
===Variante femminile Callista===
{{persone di nome|Callista}}
*[[Callista di Lippe]], moglie di [[Valdemaro di Prussia (1889-1945)|Valdemaro di Prussia]]
Riga 95 ⟶ 94:
*[[Callisto (Marvel Comics)|Callisto]] è un personaggio dei fumetti [[Marvel Comics]].
*Callisto è un personaggio della serie televisiva ''[[Xena - Principessa guerriera]]''.
*[[Callista Ming]] è un personaggio dell'universo fantascientifico di ''[[Guerre stellari]]''.
 
==Note==
Riga 104 ⟶ 103:
*{{cita libro|cognome=Burgio|nome=Alfonso|url=https://books.google.it/books?id=jt3c6vZk03UC&printsec=frontcover#v=onepage&q=Callisto%20&f=false|titolo=Dizionario dei nomi propri di persona|editore=Hermes Edizioni|isbn=88-7938-013-3|città=Roma|anno=1992|cid=Burgio}}
*{{cita libro|cognome=De Felice|nome=Emidio|wkautore=Emidio De Felice|titolo=Nomi d'Italia|editore=Arnoldo Mondadori Editore|volume=1|città=Milano|anno=1978|cid=DeFelice}}
*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|isbn=978-88-08-06345-8|città=RomaBologna|anno=2009|cid=LaStella}}
*{{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=https://books.google.it/books?hl=it&id=FVyHTUQnnBgC&q=callisto#v=snippet&q=callisto&f=false|anno=2011|editore=Llewellyn Publications|isbn=0-7387-2368-1|cid=Llewellyn}}
*{{cita libro|cognome=Tagliavini|nome=Carlo|wkautore=Carlo Tagliavini|titolo=Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani|volume=1|editore=Edizioni Radio Italiana|anno=1955|cid=Tagliavini}}
Riga 112 ⟶ 111:
 
{{Portale|antroponimi}}
 
[[Categoria:Prenomi di origine greca]]