Concetta: differenze tra le versioni

Versione delle 20:48, 26 gen 2020

Versione attuale delle 15:52, 14 mar 2025

(27 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Prenome|Concetta|italiano|F}}<ref name=tagliavini>{{cita|Tagliavini|pp. 421-422|Tagliavini}}.</ref><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 116|DeFelice}}.</ref><ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/concettaconcepcio10n|titolo=ConcettaConcepción|sito = Behind the Name|accesso=723 dicembremarzo 20122022}}</ref><ref name=llewellyn>{{cita|Sheard|p. 147|Llewellyn}}.</ref>.

== Varianti ==

* Femminili: Concepita<ref name=defelice/>, Concezione<ref name=defelice/>

** [[Alterazione (linguistica)|Alterati]]: Concettina<ref name=behinddefelice/><ref name=behind/>

** [[Ipocoristici]]: Cettina, [[Tina]], Titina, CettaConcita<ref name=defelice/>

** [[Nome composto|Composti]]: Maria Concetta<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>

*Maschili: Concetto<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>, Concezio<ref name=defelice/>

* Maschili: Concetto<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/concetto|titolo=Concetto|sito = Behind the Name|accesso=7 dicembre 2012}}</ref>

** Alterati: Concettino<ref name=defelice/>

** Ipocoristici: Cettino, Cetto

===Varianti in altre lingue===

== Origine e diffusione ==

{{Div col}}

*[[Lingua asturiana|Asturiano]]: Cunceición<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 76|Albaigès}}.</ref>

**Ipocoristici: Concia<ref name=albaiges/>, Conzia<ref name=albaiges/>

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Concepció<ref name=albaiges/>

** Ipocoristici: Cettino,Conxa<ref Cettoname=albaiges/>

*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: Conceizon

*[[Lingua gaelica irlandese|Irlandese]]: Concepta<ref name=behind/>

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Conceição<ref name=behind/>

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Concepción<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>

**Ipocoristici: Concha<ref name=behind/><ref name=albaiges/>, Conchita<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>, Chita<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>

{{Div col end}}

== Origine e diffusione ==

[[File:Altomonte, Bartolomeo - The Immaculate Conception - 1719.jpg|thumb|''L'Immacolata Concezione'', di [[Martino Altomonte]]]]

DalSi puntotratta di vistaun nome di stampo [[etimologiacattolicesimo|etimologicocattolico]], èdocumentato l'italianizzazionein delItalia già dal [[Linguatardo latina|latinoMedioevo]] ''concepta'', "concepita" (da ''concipio'', "concepire"<ref name=santidefelice/>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1861.html|titolo=Concetta|sito =fa Santi,riferimento beatial emistero testimoni|accesso=7 dicembre 2012}}</ref>). Si tratta di un nome tipicocristiano dell'[[ItaliaImmacolata meridionaleConcezione]], cheproclamato fa riferimento alcome [[dogma]] cristianoda dell'[[Immacolatapapa ConcezionePio IX]] dellal'8 dicembre [[Vergine1854]] nella costituzione Maria''[[Ineffabilis Deus]]''<ref name=santitagliavini/>,<ref ename=defelice/><ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=albaiges/>; rientra quindi in quell'ampia gammaschiera di nomi cheispirati ha nelal [[culto mariano]] la sua origine, come ad esempioquali [[Immacolata (nome)|Immacolata]] (che si rifà al medesimo dogma), [[Assunta (nome)|Assunta]], [[Achiropita (nome)|Achiropita]], [[Novella (nome)|Novella]] e [[Nives]]. Cominciò a entrare in uso dopo l'8 dicembre [[1854]], data della proclamazione da parte di [[papaMilagros Pio IX(nome)|Milagros]] dele dogma nella costituzione ''[[IneffabilisAltagracia Deus(nome)|Altagracia]]''<ref. name=santi/>.

La forma italiana "Concetta" è sostanzialmente un'abbreviazione di "[[Maria (nome)|Maria]] Concetta", nome che a sua volta deriva dall'espressione "Maria concetta (cioè concepita) senza [[peccato originale]]" (''sine labe originali concepta'', come dicono le [[litanie lauretane]])<ref name=tagliavini/><ref name=defelice/>; le forme iberiche come lo spagnolo ''Concepción'' (e la variante italiana "Concezione") riprendono invece direttamente il rispettivo vocabolo che vuol dire "concezione", "concepimento"<ref name=defelice/><ref name=behind/><ref name=albaiges/>. Dal punto di vista [[etimologia|etimologico]], il verbo "concepire" proviene dal [[lingua latina|latino]] ''concipio'', formato da ''con'' (una variante di ''cum'', cioè "con") e ''capio'' ("prendere"), col significato di "prendere dentro", "raccogliere"; si trattava di un calco del [[greco antico|greco]] συλλαμβάνω (''syllambánō''), composto in analoga maniera e dal medesimo significato<ref name=tagliavini/>.

Viene talvolta ricollegato al nome [[lingua spagnola|spagnolo]] ''[[Concepción (nome)|Concepción]]''<ref name=behind/> che, anche se risale alla stessa radice, ha significato leggermente diverso.

In [[Italia]] è un nome tipicamente [[Sud Italia|meridionale]], ma è attestato, seppur con meno frequenza, anche sul resto del territorio; limitato solo al Sud (e in particolare alla [[Sicilia]]) è il maschile "Concetto", formato successivamente a partire dal femminile<ref name=tagliavini/>; sempre in Italia è documentata, seppure non molto comune, anche la forma diminutiva spagnola ''Conchita'', talvolta italianizzata in ''Concita''<ref name=defelice/>.

In rari casi, la forma [[Cettina]] può essere ricondotta ad altri nomi, quali [[Beatrice]] e [[Berenice (nome)|Berenice]].

== Onomastico ==

L'[[onomastico]] si festeggia solitamente l'[[8 dicembre]], in onore dell'[[Immacolata Concezione]] delladi [[Maria, madre di Gesù|Beata Vergine Maria]]<ref name=santialbaiges/><ref>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1861.html|titolo=Concetta|sito=Santi, beati e testimoni|accesso=23 marzo 2022}}</ref>.

== Persone ==

{{persone di nome|Concetta}}

* [[Concetta Barra]], cantante e attrice italiana

* [[Concetta Carestia Lanciaux]], managerdirigente d'azienda italiana

* [[Concetta Gangi, vero nome di [[FaridaCastilletti]], cantantebiologa italiana

* [[Maria Concetta MatteiDamante]], giornalista e conduttrice televisivapolitica italiana

*[[Concetta D'Angeli]], scrittrice, saggista e critica letteraria italiana

*[[Maria Concetta Mattei]], giornalista e conduttrice televisiva italiana

=== Variante Concettina Conchita===

{{persone di nome|ConcettinaConchita}}

[[File:Concita De Gregorio by Stefano Gizzi - International Journalism Festival 2013.jpg|thumb|upright=0.7|[[Concita De Gregorio]]]]

* Concettina Di Lorenzo, vero nome di [[Tina Di Lorenzo]], attrice teatrale italiana

*[[Conchita Bautista]], cantante e attrice spagnola

*[[Conchita Campbell]], attrice canadese

*[[Conchita Martínez]], tennista spagnola

*[[Conchita Montenegro]], attrice, cantante e ballerina spagnola

*[[Conchita Puglisi]], attrice italiana

*[[Conchita Puig]], sciatrice alpina italiana

===Altre varianti femminili===

=== Variante maschile Concetto ===

*[[Concepción Arenal]], poetessa spagnola

*[[Concita De Gregorio]], giornalista, scrittrice e conduttrice televisiva italiana

*[[Concha Piquer]], cantante e attrice spagnola

=== Variante maschile Concetto ===

{{persone di nome|Concetto}}

[[File:Concetto Lo Bello.jpg|thumb|upright=0.7|[[Concetto Lo Bello]]]]

* [[Concetto Gallo]], politico italiano

* [[Concetto Lo Bello]], arbitro di calcio e politico italiano

* [[Concetto Marchesi]], politico, latinista e accademico italiano

* [[Concetto Pettinato]], giornalista e scrittore italiano

* [[Concetto Pozzati]], pittore italiano

* [[Concezio Rosa]], medico italiano

* [[Concetto Scivoletto]], politico italiano

== Il nome nelle arti ==

* Concetta è un personaggio della commedia ''[[Gennareniello]]'' di [[Eduardo De Filippo]].

* Concetta Cupiello è un personaggio della commedia ''[[Natale in casa Cupiello]]'' di [[Eduardo De Filippo]].

*Concetta [[Cettina Gargiulo]]Licata è un personaggio delladel seriefilm televisivapornografico del 1994 ''[[UnConcetta medico in famigliaLicata]]'', diretto da [[Mario Salieri]].

*[[Conchita Wurst]] è uno pseudonimo utilizzato dal cantante austriaco Tom Neuwirth.

* Concetta Licata è un personaggio del film pornografico del [[1994]] ''[[Concetta Licata]]'', diretto da [[Mario Salieri]].

== Curiosità Note==

[[Maria Concetta]] è un personaggio della leggenda popolare spagnola dell'[[isola di Maiorca]]. Tipica figura "[[Mater]] [[Familiae]]" di metà Ottocento.

Più ricordata nella memoria popolare che nelle fonti storiche, salvò un intero asilo dalle fiamme in un'arida giornata di sole d'agosto. Per questo motivo è ricordata da molti come protettrice degli infanti.

== Note ==

<references/>

==Bibliografia==

== Altri progetti ==

*{{cita libro|cognome=Albaigès i Olivart|nome=Josep M.|url=https://books.google.it/books?hl=it&id=A_KHaYiixzwC&q=Concepci%C3%B3n#v=snippet&q=Concepci%C3%B3n&f=false|titolo=Diccionario de nombres de personas|editore=Edicions Universitat Barcelona|anno=1993|isbn=84-475-0264-3|cid=Albaigès}}

*{{cita libro|cognome=De Felice|nome=Emidio|wkautore=Emidio De Felice|titolo=Nomi d'Italia|editore=Arnoldo Mondadori Editore|volume=1|città=Milano|anno=1978|cid=DeFelice}}

*{{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=https://books.google.it/books?id=FVyHTUQnnBgC&q=Conchita#v=snippet&q=Conchita&f=false|anno=2011|editore=Llewellyn Publications|isbn=0-7387-2368-1|cid=Llewellyn}}

*{{cita libro|cognome=Tagliavini|nome=Carlo|wkautore=Carlo Tagliavini|titolo=Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani|volume=1|editore=Edizioni Radio Italiana|anno=1955|cid=Tagliavini}}

== Altri progetti ==

{{interprogetto|wikt}}

{{Portale|antroponimi}}

[[Categoria:Prenomi di origine latina]]

[[Categoria:Prenomi ispirati al culto mariano]]

{{Portale|antroponimi}}