Canone romano: differenze tra le versioni

Versione delle 18:14, 17 mar 2024

Versione attuale delle 17:56, 14 mar 2025

(5 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)

Riga 8:

== Storia ==

Il Canone romano è probabilmente la più antica [[preghiera eucaristica|anafora]] in uso nella [[rito romano|Chiesa di Roma]]; venne redatta tra il [[IV secolo|IV]] e il [[VI secolo]], o forse ancora prima, con riferimenti alla tradizione precedente probabilmente apostolica, ed assunse la sua conformazione finale entro il [[XIII secolo]].<ref>{{cita|A. Nocent|p. 236.}}.</ref>

Nel corso del [[Concilio di Trento]] venne ribadita l'importanza della formulazione e del contenuto del Canone, incentrati sul sacrificio di [[Gesù]] sulla croce; essi rimasero inalterati, nonostante la richiesta di abrogazione da alcuni, in quanto deposito della Tradizione, considerata immune da ogni errore.<ref>{{cita web|url=http://www.30giorni.it/articoli_id_22332_l1.htm|autore=Lorenzo Cappelletti|titolo=«Niente in esso è contenuto che non elevi a Dio l'animo di coloro che offrono il santo sacrificio»|sito=30giorni.it|accesso=26 ottobre 2014}}</ref>

Riga 14:

L'antica preghiera fu aspramente criticata dai Riformatori protestanti e in particolar modo da [[Lutero]], che lo definì «abominevole [...] raccolta di omissioni e di immondezze».

Nel corso del [[Concilio Vaticano II]], [[papa Giovanni XXIII]] decretò che venisse aggiunta, all'interno del Canone romano, la menzione di [[san Giuseppe]], presente per la prima volta nell'edizione del [[1962]].<ref>{{cita web|url=http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_doc_20130501_san-giuseppe_it.html|autore=Congregazione per il culto divino e la disciplina dei sacramenti|titolo=Decreto per la menzione di San Giuseppe nelle Preghiere eucaristiche II, III, IV del Messale Romano|data=1º maggio 2013|sito=vatican.va|accesso=26 ottobre 2014}}</ref> Esso fu il primo cambiamento del Canone dal tempo di san Gregorio Magno (VI secolo) e rimane perciò tuttora criticato da coloro che sostengono l'importanza di mantenere il testo il testo tradizionale nell'uso della liturgia cattolica.

=== Modifiche nella riforma liturgica posteriore al Concilio Vaticano II ===

Riga 301:

:et incolumitátis suæ: tibíque reddunt vota sua

:ætérno Deo, vivo et vero.

:''Per la Chiesa trionfante''

Riga 463 ⟶ 462:

:noi ti supplichiamo e ti chiediamo

:per Gesù Cristo, tuo Figlio e

:nostro Signore, di accettare † e benedire

:questi doni, queste

:offerte, questo sacrificio puro e santo.

Riga 599 ⟶ 598:

:Ti supplichiamo, Dio onnipotente:

:fa' che questa offerta, per le mani

:del tuo angelo santo, sia portata

:sull'altare del cielo davanti alla

Riga 643 ⟶ 642:

:Per Cristo, con Cristo e in Cristo

:a te, Dio Padre onnipotente,

:nell'unità dello Spirito Santo,

:ogni onore e gloria per tutti i

:secoli dei secoli.