Cattedrale di Laon: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
EnzoBot (discussione | contributi)
m Altri progetti: Link a Wikibooks
FrescoBot (discussione | contributi)
 
(14 versioni intermedie di 11 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Edificio religioso
|DedicatoA = [[Maria (madre di Gesù)|Maria]]
|Nome = Chiesa di Nostra Signora<br /><small>Église Notre-Dame</small>
|Immagine = West facade of the Laon cathedral-5640.jpg
Riga 8 ⟶ 7:
|Regione = [[Alta Francia]]
|SiglaStato = FRA
|Religione = [[Chiesa cattolica|Cristiana cattolica]] di [[rito romano]]
|AnnoConsacr =
|Architetto =
Riga 15 ⟶ 13:
|Sito =
}}
 
[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|70px|left|link=Monumento storico (Francia)|Monumento storico di Francia]]
 
Riga 22 ⟶ 19:
La chiesa, costruita tra il [[1150]] e il [[1180]], è uno delle più importanti realizzazioni della prima fase dell'[[architettura gotica]] in [[Francia]], e dal [[1840]] è [[Monumento storico (Francia)|monumento storico di Francia]].<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=REF&VALUE_98=PA00115710|titolo=Ancienne cathédrale, actuellement église Notre-Dame, et cloître|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
== Storia ==
[[File:Cathedral, Laon, France, 1903. (2809511186).jpg|thumb|L'altare maggiore barocco.]]
[[File:Cathédrale (ancienne), église Notre-Dame - Façade ouest - Laon - Médiathèque de l'architecture et du patrimoine - APMH00003535.jpg|thumb|La facciata occidentale in restauro in una fotografia del 1855.]]
Riga 38 ⟶ 35:
 
Tra il [[1170]] e il [[1180]] venne edificato il [[transetto]] con le relative due [[facciata|facciate]] e, a copertura della [[crociera (architettura)|crociera]], venne elevato il [[tiburio]], derivato dalla tradizione normanna (presente, ad esempio nelle cattedrali [[Inghilterra|inglesi]] come [[Cattedrale di Durham|Durham]] e [[Cattedrale di Lincoln|Lincoln]]); successivamente, fino al [[1195]], l'[[aula (chiesa)|aula]] (con struttura a tre navate) e la facciata principale con le sue due torri, orientata ad [[ovest]]; al [[1180]] risale l'installazione delle [[vetrata|vetrate]] policrome, quella del rosone occidentale al [[1200]].<ref name=gouv>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_1=cmer1&VALUE_1=laon&FIELD_2=cmer4&VALUE_2=cathedrale&FIELD_3=cmer5&VALUE_3=&FIELD_4=AUTR&VALUE_4=&FIELD_5=TOUT&VALUE_5=&FIELD_6=titre%20courant&VALUE_6=&FIELD_7=date%20protection&VALUE_7=&FIELD_8=DOSURLP&VALUE_8=%20&NUMBER=2&GRP=0&REQ=%28%28laon%29%20%3aLOCA%2cPLOC%2cINSEE%20%20ET%20%20%28%28cathedrale%29%20%3aDENO%2cPARN%2cREMA%2cACTU%2cPDEN%2cMHPP%20%29%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=100&MAX3=100&DOM=Tous|titolo=Cathédrale Notre-Dame|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
Dal [[1205]] al [[1220]] venne demolito l'antico coro di tre campate e sostituito da quello attuale, più profondo, pur lasciando inalterato lo schema originario, costituito da un [[rosone]] soprastante tre [[monofora|monofore]]. Anche le due facciate del transetto furono interessate, negli anni successivi, da un'opera di ricostruzione, terminata tra il [[1245]] e il [[1250]] con la realizzazione delle due [[campanile|torri campanarie]] del transetto sud (quella sud-orientale rimase incompiuta).<ref name="a.r.f">{{cita web|url=http://architecture.relig.free.fr/laon.htm|titolo=Notre-Dame de Laon|sito=architecture.relig.free.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
=== Eventi successivi ===
Riga 49 ⟶ 46:
{{Doppia immagine verticale|destra|Dehio 362 Laon Cathedrale.jpg|Laon cathedrale coupe.JPG|250|Pianta|Sezione longitudinale}}
 
L'edificio rispecchia un'[[architettura gotica]] primitiva, non ancora totalmente definita: si nota, infatti, la compresenza di elementi gotici ([[triforio]], [[arco a sesto acuto|archi a sesto acuto]], [[pilastro polistilo|pilastri polistili]], [[volta a crociera|volte a crociera]]) con elementi di derivazione romanica ([[arco a tutto sesto|archi a tutto sesto]] e [[pilastro|pilastri]] [[Cilindro (geometria)|cilindrici]]). Vi sono anche richiami all'[[architettura normanna#Architettura normanna in Inghilterra|architettura anglo-normanna]], quali il profondo [[coro (architettura)|coro]] con parete terminale piatta e il [[tiburio]] a pianta quadrangolare posto a copertura della [[crociera (architettura)|crociera]].<ref name=FK>{{cita|F. Kleiner|p. 345.}}.</ref>
 
La chiesa presenta una struttura con [[pianta a croce latina]], con la presenza di tre [[navata|navate]] (le due laterali simmetriche e più piccole rispetto a quella maggiore) sia nell'[[aula (chiesa)|aula]], sia nel [[transetto]], sia nel [[coro (architettura)|coro]].<ref name=s-d>{{cita web|url=http://www.sacred-destinations.com/france/laon-cathedral|titolo=Laon Cathedral|sito=sacred-destinations.com|lingua=en|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
Riga 80 ⟶ 77:
=== Esterno ===
[[File:West facade of the Laon cathedral-5639.jpg|thumb|La facciata occidentale.]]
[[File:Cathédrale vue du palais de justice 05984.JPG|thumb|destra|Veduta esterna da nord-est, con il coro a terminazione piatta, il tiburio e la torre settentrionale.]]
La chiesa di Nostra Signora è situata nel centro storico della città di [[Laon]], sulla sommità di un rilievo dal quale domina la zona circostante.
 
Riga 86 ⟶ 83:
La facciata principale della chiesa è orientata ad [[ovest]], posta sull'asse ovest-est, lungo il quale si sviluppa l'edificio.
 
Il prospetto, che presenta delle analogie con quello della [[cattedrale di Notre-Dame|cattedrale di Nostra Signora]] a [[Parigi]], costruito tra il [[1208]] e il [[1250]],<ref>{{cita web|url=http://www.notredamedeparis.fr/spip.php?article31|titolo=La façade occidentale|sito=notredamedeparis.fr|lingua=en, fr|accesso=18 giugno 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130524025537/http://www.notredamedeparis.fr/spip.php?article31|dataarchivio=24 maggio 2013}}</ref> si articola in quattro fasce orizzontali. In basso si aprono i tre [[portalePortale (architettura)|portali]], ciascuno dei quali è caratterizzato da una profonda [[strombatura]] con decorazioni [[statua|scultoree]] e da un'alta [[ghimberga]] [[triangolo|triangolare]]; alle spalle delle ghimberghe, vi è una teoria di [[monofora|monofore]] con [[arco a sesto acuto]] e, più in alto, si aprono in altrettante nicchie con [[arco a tutto sesto]], il [[rosone]] [[cerchio|circolare]] (in corrispondenza della navata centrale) e due [[monofora|monofore]] [[arco a sesto acuto|ogivali]] (una per navata laterale). Più in alto vi è una galleria con archetti poggianti su colonnine e più in alto, ai lati, svettano le due [[campanile|torri campanarie]], a pianta [[quadrato|quadrangolare]] con, agli angoli, torrette [[ottagono|ottagonali]].<ref name=a.r.f/>
 
Alla sommità dell'area della facciata relativa alla [[navata]] centrale, al di sopra della galleria, vi è un gruppo scultoreo in [[marmo]] raffigurante ''Maria reginaRegina con in braccio il bambinoBambino Gesù, fra due angeli oranti inginocchiati'' ([[XIX secolo]]). Fra le altre sculture che adornano il prospetto, i buoi delle [[campanile|torri campanarie]], i quali si ricollegano alla leggenda locale secondo cui un [[bue]] sostituì, durante l'edificazione della cattedrale, gli altri animali esausti portando sulla cima della collina i blocchi lapidei necessari alla costruzione dell'edificio.<ref name=ville>{{cita web|url=http://www.ville-laon.fr/fr/decouvrir/pages/patrimoine/cathedrale.html|titolo=La Cathédrale Notre Dame|sito=ville-laon.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014|dataarchivio=14 agosto 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140814124313/http://www.ville-laon.fr/fr/decouvrir/pages/patrimoine/cathedrale.html|urlmorto=sì}}</ref>
 
==== Torri campanarie ====
Riga 101 ⟶ 98:
=== Interno ===
==== Aula ====
[[File:Laon Cathedral Interior 02.JPG|thumb|destra|L'interno.]]
 
L'interno della chiesa di Nostra Signora a [[Laon]] è caratterizzato da una diffusa luminosità, dovuta alla presenza di [[vetrata|vetrate]] trasparenti e non policrome a gran parte delle [[finestra|finestre]] e al colore chiaro della pietra con cui è stato costruito l'edificio.<ref>{{cita web|url=http://www.geometribacaredda.it/w/LEZIONI/ARCH_GOTICA_P.pdf|autore=Emilio Loriga|titolo=L'architettura gotica - Edifici-materiali-tecniche costruttive|sito=geometribacaredda.it|accesso=8 novembre 2014|dataarchivio=8 novembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141108232850/http://www.geometribacaredda.it/w/LEZIONI/ARCH_GOTICA_P.pdf|urlmorto=sì}}</ref>
 
Il [[Piedicroce (architettura)|piedicroce]], del quale si può avere una veduta complessiva dal portale centrale della facciata [[ovest|occidentale]], si articola in tre [[navata|navate]]: le due laterali si compongono ciascuna di dodici [[campata|campate]] a pianta [[quadrato|quadrata]] e con copertura di [[volta a crociera]]; quella centrale, invece, in sette campate con volta a crociera esapartita (quadripartita nelle prime due, irregolari) poggiante su [[pilastro polistilo|pilastri polistili]].<ref>{{cita web|url=http://heda.cndp.fr/gothique.php?notice=34&projet=1|titolo=Cathédrale Notre-Dame de Laon|sito=heda.cndp.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014|dataarchivio=8 novembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141108230819/http://heda.cndp.fr/gothique.php?notice=34&projet=1|urlmorto=sì}}</ref>
 
Le pareti laterali della navata centrale presentano uno schema fisso, che si ripete anche nelle aree analoghe del [[transetto]] e del [[coro (architettura)|coro]]: in ciascuna delle campate con [[volta a crociera]] esapartita, in basso vi sono due [[arco a sesto acuto|archi a sesto acuto]] poggianti su [[pilastro|pilastri]] [[Cilindro (geometria)|cilindrici]] con capitelli scolpiti (elemento derivati dalla tradizione romanica); sopra di essi, le [[bifora|bifore]] del [[matroneo]]; più in altro il [[triforio]], innovazione assoluta nel panorama architettonico dell'epoca; infine, il [[cleristorio]], formato da una teoria di [[monofora|monofore]] ogivali.<ref name=FK/>
 
Al centro della parete di controfacciata, in posizione sopraelevata, si apre il [[rosone]], risalente nella sua attuale conformazione strutturale al primo quarto del [[XIII secolo]]. La finestra è chiusa da una vetrata policroma (realizzata tra il [[1869]] e il [[1870]]), raffigurante il ''Giudizio universaleUniversale'' con al centro ''Cristo risorto tra la Madonna, Sansan Giovanni evangelista e due angeli'' e intorno ''Angeli con gli strumenti della Passione e personaggi biblici''.<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=93&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Verrière : Le Jugement dernier (rose, verrière à personnages)|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
Sotto la prima arcata di sinistra dell'ultima campata della navata centrale, vi è il pregevole [[pulpito]] [[legno|ligneo]]; il manufatto venne realizzato nel [[1681]] dall'intagliatore Michel Ducastel ed è costituito da una pedana ottagonale sormontatosormontata da un baldacchino finemente intagliato come il dossale sul quale poggia.<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=PA00115710&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28PA00115710%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Chaire à prêcher|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref> Sul lato opposto rispetto al pulpito, vi è un monumentale banco ligneo, risalente alla seconda metà del [[XIX secolo]]; questo è caratterizzato da un alto dossale, decorato con bassorilievi e da un dipinto coevo di autore anonimo con ''Gesù in croce'', e terminante con un timpano [[triangolo|triangolare]].<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=82&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Banc d'oeuvre|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
==== Transetto e crociera ====
Riga 118 ⟶ 115:
A separare il [[Piedicroce (architettura)|piedicroce]] dal [[coro (architettura)|coro]] vi è il [[transetto]].
 
La navata trasversale segue lo schema del piedicroce, con ripartizioni in tre navate: due minori di quattro campate ciascuna ed una centrale di tre campate (le due esterne coperte con [[volta a crociera]] quadripartita, quella interna esapartita), con [[matroneo]] e [[cleristorio]] sopra le navate laterali. Le due controfacciate sono simmetriche: in ognuna, infatti, si aprono in basso un portale (preceduto da una [[cantoria]], vuota, poggiante su due archi a tutto sesto) e in alto una finestra (nel transetto di destra una [[polifora]] ogivale, in quello di sinistra un rosone circolare, chiuso da una vetrata policroma realizzata nel [[1865]] su disegno di Adolphe Charles Edouard Steinheil e raffigurante le ''Arti liberali''<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=94&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Verrière (rose, verrière à personnages): Les Arts libéraux (baie 235)|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>).<ref>{{cita web|url=http://www.learn.columbia.edu/360/laon_360/html/13.html|titolo=Laon Cathedral, Interior view of North transept tribune, ca. 1160, Laon (France)|sito=learn.columbia.edu|lingua=en|accesso=8 novembre 2014|dataarchivio=2 giugno 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160602162022/http://www.learn.columbia.edu/360/laon_360/html/13.html|urlmorto=sì}}</ref>
 
La [[crociera (architettura)|crociera]] è coperta da un [[tiburio]], elemento estraneo all'[[architettura gotica]] [[Francia|francese]] e caratteristico di quella [[architettura normanna#Architettura normanna in Inghilterra|architettura anglo-normanna]]; a pianta [[quadrato|quadrata]], presenta, su ciascun lato, in basso un [[triforio]] e in alto due [[monofora|monofore]] [[arco a sesto acuto|ogivali]].<ref name=ville/>
 
Nell'area della [[Crociera (architettura)|crociera]] trova luogo l'attuale [[presbiterio]], poggiante su una pedana sopraelevata ed ospitante, al centro, un altare [[XIX secolo|ottocentesco]] che funge da altare maggiore; quest'ultimo è in legno di [[quercia]] scolpito ed intagliato e decorato, sulla parte anteriore, con ghirlande ornamentali che incorniciano dei bassorilievi dorati raffiguranti l<nowiki>{{'</nowiki>}}''Agnus Dei'' (al centro), ''San Domenico'' (a sinistra) e ''San Rocco'' (a destra).<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=9&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Autel (autel de milieu)|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
==== Coro ====
[[File:Laon cathedral.jpg|thumb|Il coro.]]
Il [[coro (architettura)|coro]] è costituito dal prolungamento, oltre la [[crociera (architettura)|crociera]] e il [[transetto]] dello schema dell'[[Aula (chiesa)|aula]], con struttura a tre navate, quella centrale di cinque [[campata|campate]] e le due laterali di dieci ciascuna. L'ambiente termina con una parete piatta, mentre in origine, dopo le prime tre campate (le altre vennero aggiunte successivamente) presentava un'[[abside]] semicircolare con [[deambulatorio]].<ref name=ville/>
 
Alle spalle del presbiterio della crociera, a chiusura del coro, vi è una ricca cancellata in ferro battuto, in [[arte barocca|stile barocco]]; il manufatto risale al primo quarto del [[XVIII secolo]] e si trovava originariamente nell'[[abbazia]] [[Congregazione dei celestini|celestina]] di [[Villeneuve-Saint-Germain]]. Al di sopra del cancello, in posizione centrale, vi è un bassorilievo dorato raffigurante la ''Madonna in trono col Bambino'', sormontato da una raffigurazione di ''Gesù crocifisso''.<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=PA00115710&NUMBER=3&GRP=0&REQ=%28%28PA00115710%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Clôture de choeur style Louis XIV|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
Riga 139 ⟶ 136:
Quest'ultimo è chiuso da una [[vetrata]] policroma coeva al coro stesso, essendo stata realizzata tra il [[1210]] e il [[1215]]; fortemente danneggiata nel [[1870]] a causa dello scoppio di una polveriera, è stata successivamente oggetto di un restauro integrativo e, tra il [[1989]] e il [[1991]], di uno conservativo. La composizione, incentrata sul tema della ''Glorificazione della Vergine Maria'', al suo centro vede la figura della ''Madonna in trono col Bambino'', attorniata da due angeli (in alto), dal profeta Isaia (in basso a sinistra) e da San Giovanni Battista (in basso a destra); la successiva fascia esterna è decorata con le figure dei ''Dodici Apostoli'', ciascuna entro un proprio tondo; quella esterna, infine, presenta i ''Vegliardi dell'Apocalisse''.<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=95&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Verrière : La Glorification de la Vierge (baie 100, verrière légendaire, rose)|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
A ciascuna delle tre nicchie che si aprono nella parte inferiore della parete di fondo, corrisponde un'alta [[monofora]] [[arco a sesto acuto|ogivale]]; tutte e tre le finestre sono chiuse con delle [[vetrata|vetrate]] policrome coeve a quella del [[rosone]] ([[1215]] circa) e come questa restaurate in seguito all'esplosione di una polveriera nel [[1870]]. Il soggetto di quella centrale è la ''Passione di Cristo'', narrata attraverso quindici episodi distinti, con un ordine dal basso verso l'alto, che vanno dall<nowiki>{{'</nowiki>}}''Ingresso in Gerusalemme'' fino all<nowiki>{{'</nowiki>}}''Ascensione''.<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=100&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Verrière : Scènes de la Passion du Christ (baie 0, verrière légendaire)|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
 
Nella nicchia di destra, in basso, al di sotto della vetrata, trova luogo un gruppo scultoreo ad [[altorilievo]] in [[stucco]] dipinto policromo. Esso raffigura, al di sotto di un arco a tutto sesto, ''Gesù in croce tra la Madonna e San Giovanni Evangelista'' e risale al [[XIV secolo]].<ref>{{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/palissy_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_8=REF%2cREFA&VALUE_8=IA00066431&NUMBER=68&GRP=0&REQ=%28%28IA00066431%29%20%3aREF%2cREFA%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=200&MAX3=200&DOM=Tous|titolo=Haut-relief : Calvaire|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}</ref>
Riga 158 ⟶ 155:
 
== Galleria d'immagini ==
<gallery mode="packed">
File:Laon Cathedral Portals (Night) 01.JPG|Portali della facciata occidentale
File:Laon Cathedral Oxen 01.JPG|Statua di un bue
Riga 167 ⟶ 164:
File:Laon (02) Cathédrale Notre-Dame Chaire 01.jpg|Pulpito
File:Laon (02), cathédrale Notre-Dame, croisée du transept, clôture liturgique.jpg|Presbiterio e cancellata del coro
File:
</gallery>
 
Riga 191 ⟶ 187:
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/presenta/visites/laoncath-frame.htm|titolo=La cathédrale de Laon|sito=culture.gouv.fr|lingua=fr|accesso=8 novembre 2014}}
* {{cita web|url=http://www.learn.columbia.edu/360/laon_360/|titolo=Laon, Cathedral 360°|sito=learn.columbia.edu|lingua=en|accesso=8 novembre 2014|dataarchivio=1º aprile 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160401093139/http://www.learn.columbia.edu/360/laon_360/|urlmorto=sì}}
 
{{Controllo di autorità}}
Riga 199 ⟶ 195:
[[Categoria:Ex cattedrali cattoliche della Francia|Laon]]
[[Categoria:Cicli di vetrate della Francia]]
[[Categoria:Chiese dedicate a santa Maria Nostra Signora]]
[[Categoria:Chiese dell'Aisne|Laon]]
[[Categoria:Ex cattedrali dedicate a Maria]]