Cigno d'argento: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Traduzione della corrispondente pagina inglese
 
FrescoBot (discussione | contributi)
m Bot: numeri di pagina nei template citazione
 
(12 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1:
[[File:The Silver Swan, Bowes Museum - geograph.org.uk - 1467117.jpg|thumb|Il Cigno d'argento al Bowes Museum.]]
[[File:Silver Swan.jpg|thumb|right|In primo piano si può vedere un piccolo pesce d'argento.]]
Il '''Cigno d'argento''' (''Silver Swan'') è un [[automa meccanico]] risalente al [[XVIII secolo]] e ospitato nel [[Bowes Museum]], a [[Barnard Castle]], in [[Inghilterra]]; fuil acquistatofondatore neldel 1872 damuseo [[John Bowes (collezionista d'arte)|John Bowes]], illo fondatoreacquistò delnel museo,1872 da un gioielliere parigino.<ref name=wsj>{{Cita|Holledge}}.</ref>
 
È un dispositivo a [[orologeria]], dotato di una [[scatola musicale]], che ha le sembianze di un [[cigno]] a grandezza naturale posto in un "[[torrente]]" fatto di bacchette di vetro e circondato da foglie d'argento; piccoli pesci d'argento possono essere visti "nuotarenuotano" nell'acqua.<ref name="bowes">{{Cita|Bowes Museum}}.</ref>
[[File:Silver Swan.jpg|thumb|right|In primo piano si può vedere un piccolo pesce d'argento.]]
 
Quando il meccanismo ad orologeria è caricato, il carillon suona e le bacchette di vetro ruotano dando l'illusione dell'acqua che scorre.; Ilil cignoCigno volge la testa da un lato all'altro e si liscia le penne con il becco, dopo qualche momento nota un pesce che nuota e si china per prenderlo e mangiarlo; la testa del cignoCigno torna quindi in posizione eretta e l'esibizione, che dura circa 32 secondi, termina. Per aiutare a preservarepreservarlo il meccanismo il cigno viene azionato solo una volta al giorno, alle 14:00.<ref name="bowes"/>
Il '''Cigno d'argento''' (''Silver Swan'') è un [[automa meccanico]] risalente al [[XVIII secolo]] e ospitato nel [[Bowes Museum]] a [[Barnard Castle]], in [[Inghilterra]]; fu acquistato nel 1872 da [[John Bowes (collezionista d'arte)|John Bowes]], il fondatore del museo, da un gioielliere parigino.<ref name=wsj>{{Cita|Holledge}}</ref>
 
Il meccanismo è stato progettato e realizzato nel 1773, in collaborazione da due inventori: [[John Joseph Merlin]] (1735–1803), originario dei [[Paesi Bassi (regione storica)|Paesi Bassi]] e il londinese [[James Cox (inventore)|James Cox]] (1723–1800).<ref name=wsj />
È un dispositivo a [[orologeria]] dotato di una [[scatola musicale]], che ha le sembianze di un [[cigno]] a grandezza naturale posto in un "[[torrente]]" fatto di bacchette di vetro e circondato da foglie d'argento; piccoli pesci d'argento possono essere visti "nuotare" nell'acqua.<ref name="bowes">{{Cita|Bowes Museum}}</ref>
 
Nel 1773 il cignoCigno è stato descritto in un ''[[Act of Parliament]]'' come avente un diametro di 3 piedi (0,91 m) e un'altezza di 18 piedi (5,49 m),<ref>{{Cita|Enabling Act}}.</ref> ciòpoiché sembrerebbenon indicareè più così alto è possibile che un tempo c'eraci fosse qualcosa in più, nel cigno, di quanto rimane oggi poiché non è più così alto; si pensa che in origine ci fosse una cascata dietro ilal cignoCigno, che sarebbe stata rubata durante un tour, questo potrebbe spiegare la minore altezza attuale.<ref name="bowes"/>
Quando il meccanismo ad orologeria è caricato, il carillon suona e le bacchette di vetro ruotano dando l'illusione dell'acqua che scorre. Il cigno volge la testa da un lato all'altro e si liscia le penne con il becco, dopo qualche momento nota un pesce che nuota e si china per prenderlo e mangiarlo; la testa del cigno torna quindi in posizione eretta e l'esibizione, che dura circa 32 secondi, termina. Per aiutare a preservare il meccanismo il cigno viene azionato solo una volta al giorno, alle 14:00.<ref name="bowes"/>
 
Il Cigno è stato venduto più volte ed è stato messo in mostra all'[[Esposizione Universale di Parigi (1867)|esposizione universale del 1867]] di [[Parigi]], dove il romanziere americano [[Mark Twain]] ebbe modo di vedere il cigno evederlo, registròper lepoi sue osservazionedescriverlo in un capitolo del suo ''[[Innocents Abroad]]'',<ref name="bowes"/> scrivendodove scrisse che il cignoCigno "aveva una grazia vivente nei suoi movimenti e un'intelligenza vivente nei suoi occhi.<ref name=wsj />"
Il meccanismo è stato progettato e realizzato nel 1773, in collaborazione da due inventori: [[John Joseph Merlin]] (1735–1803), originario dei [[Paesi Bassi (regione storica)|Paesi Bassi]] e il londinese [[James Cox (inventore)|James Cox]] (1723–1800).<ref name=wsj />
 
Il Bowes Museum considera il Cigno siacome il lorosuo artefatto più noto, ed è l'immagine nel [[logo]] del museo.<ref name="bowes"/>
Nel 1773 il cigno è stato descritto in un ''[[Act of Parliament]]'' come avente un diametro di 3 piedi (0,91 m) e un'altezza di 18 piedi (5,49 m),<ref>{{Cita|Enabling Act}}</ref> ciò sembrerebbe indicare che un tempo c'era qualcosa in più, nel cigno, di quanto rimane oggi poiché non è più così alto; si pensa che in origine ci fosse una cascata dietro il cigno, che sarebbe stata rubata durante un tour, questo potrebbe spiegare la minore altezza attuale.<ref name="bowes"/>
 
Il cigno è stato venduto più volte ed è stato messo in mostra all'[[Esposizione universale di Parigi (1867)]].
Il romanziere americano [[Mark Twain]] ebbe modo di vedere il cigno e registrò le sue osservazione in un capitolo del ''[[Innocents Abroad]]'',<ref name="bowes"/> scrivendo che il cigno "aveva una grazia vivente nei suoi movimenti e un'intelligenza vivente nei suoi occhi.<ref name=wsj />"
 
Il Bowes Museum considera il Cigno sia il loro artefatto più noto, ed è l'immagine nel [[logo]] del museo.<ref name="bowes"/>
 
==Note==
Riga 22 ⟶ 19:
 
==Bibliografia==
*{{cita testo|nome=T. P. |cognome=Camerer-Cuss |titolo=The Silver Swan |pubblicazione=Antiquarian Horology |volume=4 |data=giugno 1965 |pp=330–34330-34|lingua=en}}
 
*{{Cita testo
|url=https://online.wsj.com/news/articles/SB10001424127887324355904578159601753981708
Riga 41 ⟶ 37:
|cognome=
|pubblicazione=
|tipo= Una legge speciale del Parlamento, che nel 1773 autorizzò James Cox a suddividere la sua collezione e venderne i pezzi i una lotteria, contiene un inventario dei pezzi del museo di Cox con le descrizioni
|tipo=In 1773 a special Act of Parliament authorised James Cox to break up his collection and sell pieces by lottery
|numero = 13 Geo III cap XLI
|data=
|lingua = en
|citazione=contains an inventory of the pieces in Cox's museum, with descriptions: "A ƒwan, large as life formed of ƒilver…the whole eighteen feet high
|cid=Enabling Act}}
 
==Voci correlate==
* [[Bowes Museum]]
* [[Uovo con cigno]]
 
==Altri progetti==
{{interprogetto}}
{{commonscat|Silver Swan (automaton)}}
 
==Collegamenti esterni==
Riga 90 ⟶ 88:
|accesso = 28 novembre 2020
}}
 
{{coord|54|32|31|N|1|54|55|W|region:GB_type:landmark|display=title}}