Processo Kastner: differenze tra le versioni

Versione delle 18:35, 4 apr 2023

Versione attuale delle 05:36, 17 mar 2025

(23 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Caso giudiziario

Il '''processo Kastner''', ufficialmente ''Il procuratore generale del governo di Israele contro Malchiel Gruenwald'', è stato un processo celebrato per diffamazione tenuto a Gerusalemme. Le udienze si sono svolte dal 1° gennaio all'ottobre 1954 presso il tribunale distrettuale di Gerusalemme davanti al giudice Benjamin Halevi, che ha pubblicato la sua decisione il 22 giugno 1955.<ref name=Maoz>{{Cita|Maoz||Maoz}}</ref>

| nome = Processo Kastner

| immagine = District court jer 1001.JPG

| didascalia =

| corte = Tribunale distrettuale di Gerusalemme

| caso =

| nome completo = Il procuratore generale del governo di Israele contro Malchiel Gruenwald

| data =

| delitti =

| sentenza = 22 giugno 1955

| trascrizione =

| giudici = Benjamin Halevi

| precedenti =

| seguenti =

| correlato =

| opinione =

| leggi applicate =

| supera =

| superata da =

}}

Il '''processo Kastner''', ufficialmente noto come ''Il procuratore generale del governo di Israele contro Malchiel Gruenwald'', è statofu un processo celebrato per diffamazione tenuto a Gerusalemme. Le udienze si sonosvolsero svoltetra dalil 1°º gennaio alle l'ottobre 1954 presso il tribunale distrettuale di Gerusalemme davanti al giudice Benjamin Halevi, che harese pubblicatonota la sua decisionesentenza il 22 giugno 1955.<ref name=Maoz>{{Cita|Maoz||Maoz}}</ref>

== RiepilogoProcesso ==

[[File:Rudolf Kastner at Kol Yisrael, early 1950s - cropped.jpg|miniatura|[[Rudolf Kasztner|Kasztner]] negli anni '50.]]

L'imputato, [[Malchiel Gruenwald]], albergatore che perse 52 parenti nel [[campo di concentramento di Auschwitz]], aveva accusato [[Rudolf Kasztner]], avvocato e giornalista ungherese divenuto funzionario in Israele nel 1947, di collaborazionismo con i nazisti in Ungheria durante l'Olocausto. Le accuse furono fatte in una newsletter autopubblicata, Lettera agli amici nel Mizrachi, nell'agosto 1952.<ref name=Maoz/>

[[File:Gruenwald in courthouse.jpg|miniatura|[[Malchiel Gruenwald|Gruenwald]] (al centro in primo piano) dopo aver lasciato l'aula durante il processo.]]

L'imputato, [[Malchiel Gruenwald]], albergatore che perse 52 parenti nel [[campo di concentramento di Auschwitz]], aveva accusatoaccusò [[Rudolf Kasztner]], avvocato e giornalista ungherese divenutopoi funzionario in Israele nel 1947, di collaborazionismo con i nazisti in [[Olocausto in Ungheria|Ungheria durante l'Olocausto]]. Le accuse furono fatterese note in una newsletter autopubblicatalettera, ''Lettera agli amici nel Mizrachi'', pubblicata nell'agosto 1952.<ref name=Maoz/>

Il governo israeliano ha citatocitò in giudizio per conto di Kastner, chiamandolo come uno dei 59 testimoni. Gruenwald erafu rappresentato da Shmuel Tamir, un ex comandante dell'[[Irgun Zvai Leumi|Irgun]], che trasformò il caso in unoun cheesame esaminava ledelle azioni delcompiute dal partito sionista [[Mapai]], al governo durante l' Olocausto, e di ciò che erafu statomesso in fattoatto per aiutare gli ebrei europei.<ref name=Maoz/> Una delle questioni chiave erafu se Kastner, che in Ungheria aveva contribuito a fondare il Budapest[[Comitato Aiddi andaiuto Rescuee Committeesoccorso di Budapest]], avesse effettivamente collaborato con [[Adolf Eichmann]] e [[Kurt Becher]], dueall'epoca dei fatti ufficiali delle [[SS]], nei suoi sforzi per garantire un passaggiocorridoio sicuro da Budapest alla Svizzera nel luglio 1944 diper 1.684 ebrei, sutramite quello che divenne noto come il [[Treno di Kastner|treno Kastner]].<ref name=Maoz/>

Gruenwald e Tamir accusarono Kastner di non aver avvertito la comunità ebraica ungherese che gli ebrei sarebbero stati caricati sui treni e portati nelle camere a gas di [[Auschwitz, nella Polonia occupata]]. SostenevanoSostennero che fosseera a conoscenza delle camere a gas almeno dalla fine di aprile 1944 -, quando aveva ricevutoricevette una copia del [[rapporto Vrba-Wetzler]] - mae che avesseaveva trascurato di informare la comunità più ampia che non sarebberodel statefalso deportatereinsediamento dall'Ungheria per essere "reinsediato", come avevano detto i nazisti. Il suo motivo, hanno dettodissero, erafu salvaguardaredi ilfar rilasciorilasciare di un numeropoche minorepersone, chetra includevacui la sua famiglia e i suoi amici.<ref>{{Cita|Linn|p. 41ff|RL2004}}.</ref> NonSecondo avendoGruenwald allertatoe laTamir, comunitànon piùavendo ampiadato del pericolol'allarme, hannofavorì affermatole diazioni aver aiutato ledelle SS aevitando evitaredi la diffusione del panico traallertare la comunità ebraica, cosa che avrebbe rallentatoostacolato il'organizzazione dei trasporti. Il giudice si è pronunciato a favore di Gruenwald, accusando Kastner di aver "venduto la sua anima al diavolo".<ref name=Maoz/> Kastner fu assassinato fuori dalla sua casa a Tel Aviv nel marzo 1957 a seguito della decisione e della successiva pubblicità.<ref>{{Cita|Weitz|pp. 5–7|Weitz}}</ref>

Il giudice si pronunciò a favore di Gruenwald, accusando Kastner di aver "venduto l'anima al diavolo".<ref name="Maoz" /> In seguito a questa decisione Kastner fu ucciso davanti casa a Tel Aviv nel marzo 1957.<ref>{{Cita|Weitz|pp. 5-7|Weitz}}.</ref>

== Appello ==

La maggior parte della decisionesentenza fu ribaltata dalla Corte Suprema di Israele nel gennaio 1958. I cinque giudici, il giudice capo Yitzhak Olshan, Shimon Agranat, Moshe Silberg, Shneur Zalman Cheshin e David Goitein, accolsero l'appello con l'accusa di Kastner comegiudicato colpevole. ldell'assassinio indiretto didegli ebrei ungheresi. Cheshin ha scritto:«Sulla base del materiale vasto e diversificato che è stato compilato nel corso dell'udienza, è facile descrivere Kastner come più nero del nero e apporre il marchio di Caino sulla sua fronte, ma è anche possibile descrivere lui come più puro della neve battuta e consideralo come "il giusto della nostra generazione". Un uomo che si è esposto a un pericolo mortale per salvare gli altri.»<ref name=Maoz/>

Cheshin scrisse:«Sulla base del materiale vasto e diversificato compilato nel corso dell'udienza, è facile descrivere Kastner come il peggior nemico e apporre il marchio di Caino sulla sua fronte, ma è anche possibile descriverlo come più candido della neve e considerarlo come "il giusto della nostra generazione". Un uomo che si è esposto a un pericolo mortale per salvare altre persone.»<ref name="Maoz" />

Quattro dei giudici, con Silberg dissenziente, hanno anche accolto l'appello con l'accusa che Kastner era colpevole di collaborazione. Secondo Asher Maoz, Silberg ha concordato con il giudice del processo che Kastner aveva "consapevolmente e in malafede, soddisfatto i desideri[...] dei nazisti, e quindi ha reso più facile per loro eseguire il lavoro di distruzione di massa". Tutti e cinque i giudici hanno respinto il ricorso relativo all'accusa secondo cui Kastner aveva aiutato Kurt Becher a sfuggire alla punizione dopo la guerra scrivendogli una lettera di raccomandazione.<ref name=Maoz/>

Quattro dei giudici, con Silberg dissenziente, hanno anche accoltoaccolsero l'appello conper l'accusa che Kastner era colpevole di collaborazionecollaborazionismo. Secondo Asher Maoz, Silberg ha concordatoconcordò con il giudice del processo che Kastner aveva "consapevolmente e in malafede, soddisfatto i desideri [...] dei nazisti, e quindi ha reso più facile per loro eseguire il lavoro di distruzione di massa". Tutti e cinque i giudici hanno respintorespinsero il ricorso relativo all'accusa secondo cui Kastner aveva aiutato [[Kurt Becher]] a sfuggire alla punizione dopo la guerra scrivendogli una lettera di raccomandazione.<ref name="Maoz" />

== Note ==

<references/>

== Voci correlate ==

* [[Rudolf Vrba]]

* [[Rapporto Vrba-Wetzler]]

== Bibliografia ==

* {{Cita libro|autore=Ruth Linn|anno=2004|titolo=Escaping Auschwitz. A Culture of Forgetting|url=https://archive.org/details/escapingauschwit00linn|editore=Cornell University Press|cid=RL2004}}

* {{Cita pubblicazione|autore=Asher Maoz|data=2000|url=http://www.historycooperative.org/journals/lhr/18.3/maoz.html#foot63|urlarchivio=https://archive.todayis/20120913063847/www.historycooperative.org/journals/lhr/18.3/maoz.html#foot63|dataarchivio=13 settembre 201|titolo=Historical Adjudication: Courts of Law, Commissions of Inquiry, and 'Historical Truth'|rivista=Law and History Review|volume=18|numero=3, Fall|cid=Maoz}}

* {{Cita pubblicazione|autore=Yechiam Weitz|data=1996|url=https://www.jstor.org/stable/30245489|titolo=The Holocaust on Trial: The Impact of the Kasztner and Eichmann Trials on Israeli Society|rivista=Israel Studies|volume=1(2), 1-26|cid=Weitz}}

=== Approfondimenti ===

* {{Cita pubblicazione|autore=Leora Bilsky|data=2001|url=https://web.archive.org/web/20010717082112/http://www.historycooperative.org/journals/lhr/19.1/bilsky.html|titolo=Judging Evil in the Trial of Kastner|rivista=Law and History Review|volume=19|numero=1, Spring|accesso=3 aprile 2023|dataarchivio=17 luglio 2001|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20010717082112/http://www.historycooperative.org/journals/lhr/19.1/bilsky.html|urlmorto=sì}}

* {{Cita libro|autore=Leora Bilsky|anno=2004|titolo=Transformative Justice: Israeli Identity on Trial|url=https://archive.org/details/transformativeju0000bils|editore=University of Michigan Press}}

* {{Cita pubblicazione|autore=Ralph Blumenthal|data=21 ottobre 2009|url=https://www.nytimes.com/2009/10/22/nyregion/22survivors.html|titolo=Once Reviled as Nazi Collaborator, Now a Savior|editore=The New York Times}}

* {{Cita libro|autore=Ben Hecht|anno=1997|annooriginale=1961|titolo=Perfidy|url=https://archive.org/details/perfidy0000hech|editore=Milah Press}}

== Voci correlate ==

* [[Rudolf Vrba]]

* [[Rapporto Vrba-Wetzler]]

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{Cita web|url=https://portal.ehri-project.eu/units/il-002798-tr_7|titolo=Gruenwald-Kastner Trial 1954}}

* {{Cita web|url=https://jewishunpacked.com/the-kastner-trial-why-a-jew-who-saved-many-was-put-on-trial-for-working-with-the-nazis/|titolo=The Kastner Trial: Why a Jew who saved many was put on trial for working with the Nazis}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|diritto|Israele|nazismo}}

[[Categoria:Olocausto in Ungheria]]

[[Categoria:Soccorso agli ebrei durante l'Olocausto]]