Servamp: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Volumi: Inserisco titoli originali dei capitoli dei volumi 1-20.
m Aggiornamento numero volumi pubblicati.
 
(17 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 15:
|target = ''[[seinen]]''
|data inizio = 15 giugno 2011
|data fine = in13 corsodicembre 2024
|periodicità = mensile
|volumi = 2124
|volumi totali = na24
|editore Italia = [[Edizioni BD]]
|etichetta Italia = J-Pop
|data inizio Italia = 21 giugno 2017
|data fine Italia = in corso
|volumi Italia = 1821
|volumi totali Italia = 2124
|testi Italia = Christine Minutoli
|testi Italia nota = ([[Traduzione|trad.]])
Riga 62:
|streaming Italia nota = (sottotitolata)
}}
{{Nihongo|'''''Servamp'''''|SERVAMP -サーヴァンプ-|Sāvanpu}} è un [[manga]] ''[[seinen]]'' scritto e disegnato da Strike Tanaka, serializzato sul ''[[Monthly Comic Gene]]'' di [[Media Factory]] dal 15 giugno 2011 al 13 dicembre 2024. Un adattamento [[anime]], coprodotto da [[Brain's Base]] e Platinum Vision, è stato trasmesso in [[Giappone]] tra il 5 luglio e il 20 settembre 2016. In [[Italia]] i diritti del manga sono stati acquistati da [[Edizioni BD]] per l'etichetta J-Pop, mentre l'anime è stato annunciato da [[Yamato Video]] che lo ha trasmesso in televisione sulla rete privata [[Man-ga]] nel settembre 2019.
 
==Trama==
Riga 111:
[[File:Servamp logo.png|thumb|Logo della serie]]
 
Il manga, scritto e disegnato da Strike Tanaka, doveva iniziare la serializzazione sul primo numero del ''[[Monthly Comic Gene]]'' di [[Media Factory]] nell'aprile 2011<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-02-10/makoto-shinkai-new-hoshi-o-ou-kodomo-film-gets-manga|titolo=Makoto Shinkai's New Hoshi o Ou Kodomo Film Gets Manga|editore=[[Anime News Network]]|data=10 febbraio 2011|accesso=22 giugno 2016|lingua=en}}</ref>. A causa del [[terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011]], il debutto della [[Riviste giapponesi di fumetti|rivista]] fu poi rinviato al 15 giugno 2011<ref>{{cita web|url=http://news.mynavi.jp/news/2011/03/31/091/|titolo=創刊日決定! 「月刊コミックジーン」、2011年6月15日に超創刊|editore=Mynavi|data=31 marzo 2011|accesso=22 giugno 2016|lingua=ja}}</ref>. La serie si è conclusa il 13 dicembre 2024<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Egan Loo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-11/servamp-manga-finale-slated-for-december-13-with-1-more-volume-added/.213129|titolo=Servamp Manga's Finale Slated for December 13 With 1 More Volume Added|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=11 luglio 2024|accesso=20 agosto 2024}}</ref>. Il primo volume ''[[tankōbon]]'' è stato pubblicato il 27 dicembre 2011<ref name="firstvolume">{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/301311001518/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 1|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=28 agosto 2019|lingua=ja}}</ref> e al 2627 dicembre 20232024 ne sono stati messi in vendita in tutto ventunoventiquattro<ref name="lastvolume" />. In Italia la serie è stata annunciata da J-Pop ad aprile 2017<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/64109-rezero-servamp-rikudo-e-altre-novita-j-pop-dal-direct-44|titolo=Re:Zero, Servamp, Rikudo e altre novità J-POP dal Direct 44|editore=[[AnimeClick.it]]|data=3 aprile 2017|accesso=3 aprile 2017}}</ref> e pubblicata da giugno 2017, mentre in [[America del Nord]] i diritti sono stati acquistati da Seven Seas Entertainment<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-30/seven-seas-licenses-12-beast-servamp-manga/.77138|titolo=Seven Seas Licenses 12 Beast, Servamp Manga|editore=[[Anime News Network]]|data=30 luglio 2014|accesso=22 giugno 2016|lingua=en}}</ref>.
 
==== Volumi ====
Riga 446:
|data giappone = 27 ottobre 2022<ref>{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322206000346/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 19|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=18 gennaio 2023|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-04-681786-0
|data italia = 6 marzo 2024<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/edizione/3100172/servamp|titolo=Servamp 19|editore=[[Edizioni BD]] - [[Edizioni BD|J-Pop]]|sito=[[AnimeClick.it|animeclick.it]]|accesso=26 febbraio 2024}}</ref>
|data italia = —
|isbn italia = 978-88-349-2435-8
|capitoli =
{{Colonne}}
Riga 464:
|data giappone = 27 giugno 2023<ref>{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322303000623/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 20|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=18 maggio 2023|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-04-682595-7
|data italia = 18 settembre 2024<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/edizione/3102301/servamp|titolo=Servamp 20|editore=[[Edizioni BD]] - [[Edizioni BD|J-Pop]]|sito=[[AnimeClick.it|animeclick.it]]|accesso=2 settembre 2024}}</ref>
|data italia = —
|isbn italia = 978-88-349-3014-4
|capitoli =
{{Colonne}}
Riga 479:
}}
{{Volume Manga
|posizione template = coda
|numero volume = 21
|data giappone = 26 dicembre 2023<ref name="lastvolume">{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322308000417/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 21|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=27 dicembre 2023|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-04-683119-4
|data italia = 26 marzo 2025<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/edizione/3104516/servamp|titolo=Servamp 21|editore=[[Edizioni BD]] - [[Edizioni BD|J-Pop]]|sito=[[AnimeClick.it|animeclick.it]]|accesso=1º marzo 2025}}</ref>
|isbn italia = 978-88-349-3300-8
|capitoli =
{{Colonne}}
*130. {{nihongo||厄災|Yaku wazawai}}
*131. {{nihongo||The Tempest}}
*132. {{nihongo||『金』に成る|“Kin” ni naru}}
{{Colonne spezza}}
*133. {{nihongo||ひとつ|Hitotsu}}
*134. {{nihongo||老人と海|Rōjintoumi}}
*135. {{nihongo||金と銀と鉄|Kanetogin to tetsu}}
{{Colonne fine}}
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 22
|data giappone = 25 ottobre 2024<ref>{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322407000091/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 22|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=20 agosto 2024|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-04-684080-6
|data italia = giugno 2025<ref>{{cita testo|titolo=Checklist|rivista=Direct|editore=Edizioni BD|numero=128|anno=2025|mese=marzo}}</ref>
|isbn italia = 978-88-349-3535-4
|capitoli =
{{Colonne}}
*136. {{nihongo||蝶のかすかな羽ばたきが|Chō no kasukana habataki ga}}
*137. {{nihongo||先に刀を抜くべきなんだ|Sakini katana o nukubekina nda}}
*138. {{nihongo||ヒーローの条件②|Hīrō no jōken ②}}
{{Colonne spezza}}
*139. {{nihongo||真昼の光|Mahiru no hikari}}
*140. {{nihongo||刀を抜かなかった優しいきみたちへ|Katana o nukanakatta yasashī kimi-tachi e}}
*141. {{nihongo||その日わたしは修羅となり|Sonohi watashi wa shura to nari}}
{{Colonne fine}}
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 23
|data giappone = 27 novembre 2024<ref>{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322407000509/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 23|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=20 agosto 2024|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-04-684102-5
|data italia = —
|dataisbn italia = —
|capitoli =
{{Colonne}}
*142. {{nihongo||瓦落苦多|Garaku ta}}
*143. {{nihongo||あなたの鞘になる|Anata no saya ni naru}}
*144. {{nihongo||を読んだ|O yonda}}
{{Colonne spezza}}
*145. {{nihongo||鏡の国|Kagami no kuni}}
*146. {{nihongo||シンプルに考えて|Shinpuru ni kangaete}}
{{Colonne fine}}
}}
{{Volume Manga
|posizione template = coda
|numero volume = 24
|data giappone = 27 dicembre 2024<ref name="lastvolume">{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322407000510/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 24|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=20 agosto 2024|lingua=ja}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.kadokawa.co.jp/product/322407000512/|titolo=SERVAMP-サーヴァンプ- 24 ドラマCD付き特装版|editore=[[Kadokawa Shoten]]|accesso=20 agosto 2024|lingua=ja}}</ref><br /><small>(<span title="edizione">ed.</span> regolare & limitata)</small>
|isbn giappone = 978-4-04-684103-2
|isbn giappone nota = <small>(<span title="edizione">ed.</span> regolare)</small><br />ISBN 978-4-04-684105-6 <small>(<span title="edizione">ed.</span> limitata)</small>
|data italia = —
|isbn italia = —
|capitoli =
{{Colonne}}
*147. {{nihongo||過ちの連なり|Ayamachi no tsuranari}}
*148. {{nihongo||不完全|Fukanzen}}
{{Colonne spezza}}
*149. {{nihongo||孤独じゃなくなる日のことを|Kodoku janaku naru hi no koto o}}
*150. {{nihongo||真昼とクロと、それからたくさんの|Mahiru to Kuro to, sorekara takusan no}}
{{Colonne fine}}
}}
 
=== Anime ===
Annunciato il 15 luglio 2015 sul ''[[Monthly Comic Gene]]'' di [[Media Factory]]<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-07-13/strike-tanaka-servamp-manga-gets-anime-adaptation/.90380|titolo=Strike Tanaka's Servamp Manga Gets Anime Adaptation|editore=[[Anime News Network]]|data=13 luglio 2015|accesso=22 giugno 2016|lingua=en}}</ref>, un adattamento anime, coprodotto da [[Brain's Base]] e Platinum Vision, è andato in onda dal 5 luglio al 20 settembre 2016. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente ''Deal with'' degli Oldcodex e ''sunlight avenue'' di Takuma Terashima<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-10/servamp-tv-anime-3rd-promo-video-previews-oldcodex-theme-song/.103075|titolo=Servamp TV Anime's 3rd Promo Video Previews OLDCODEX's Theme Song|editore=[[Anime News Network]]|data=10 giugno 2016|accesso=22 giugno 2016|lingua=en}}</ref>. In Italia i diritti sono stati acquistati da [[Yamato Video]]<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/57394-yamato-video-annuncia-servamp-presto-su-yamato-animation|titolo=Yamato Video annuncia Servamp, presto su Yamato Animation|editore=[[AnimeClick.it]]|data=3 agosto 2016|accesso=3 agosto 2016}}</ref> che ha trasmesso la serie in versione sottotitolata sul canale [[Man-ga]]<ref>{{cita news|autore=Davide Landi|url=https://www.mangaforever.net/602230/servamp-a-settembre-su-man-ga|titolo=Servamp a settembre su Man-Ga|pubblicazione=MangaForever|data=30 agosto 2019|accesso=29 aprile 2022|dataarchivio=21 gennaio 2022|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220121153401/https://www.mangaforever.net/602230/servamp-a-settembre-su-man-ga|urlmorto=sì}}</ref>, mentre in America del Nord la serie è stata concessa in licenza a [[Funimation]]<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-23/funimation-to-stream-d-gray-man-servamp-tales-of-zestiria-danganronpa-3-love-live-sunshine-first-love-monster-handa-kun-tsukiuta-time-travel-girl-xechs-regalia/.103544|titolo=Funimation to Stream D. Gray-man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live! Sunshine!!, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time Travel Girl, XechS, Regalia|editore=[[Anime News Network]]|data=23 giugno 2016|accesso=24 giugno 2016|lingua=en}}</ref>.
 
==== Episodi ====