Hardwired... to Self-Destruct: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 18:47, 19 nov 2016 modifica Noonchalance (discussione \| contributi) 10 083 modifiche →Disco 1: Tolti link (già presenti nella prima track-list). ← Differenza precedente		Versione attuale delle 16:08, 29 mar 2025 modifica annulla Dennis Radaelli (discussione \| contributi) 251 852 modifiche letto automaticamente
(293 versioni intermedie di 58 utenti non mostrate)
Riga 2: \|titolo = Hardwired... to Self-Destruct \|artista = Metallica \|tipo ~~album~~ = Studio \|giornomese = 18 novembre \|anno = 2016 \|durata = 77:29 ~~\|durata = 37:36 <small>(Disco 1)</small><br />39:53 <small>(Disco 2)</small>~~ \|numero di dischi = 2 \|numero di tracce = ~~6 <small>(Disco 1)</small> + 6 <small>(Disco 2)</small>~~12 \|genere = Heavy metal \|genere2 = Thrash metal \|etichetta = [[Blackened Recordings\|Blackened]] ~~\|genere3 = Hard rock~~ \|produttore = Greg Fidelman, [[James Hetfield]], [[Lars Ulrich]] ~~\|etichetta = [[Blackened Recordings]]/[[Universal Music Group]]~~ \|registrato = maggio 2015-agosto 2016, HQ, [[San Rafael (California)\|San Rafael]] ([[California]]) ~~\|produttore = Greg Fidelman, James Hetfield, Lars Ulrich~~ \|formati = 2 [[Compact disc\|CD]], 3 CD, 2 [[Long playing\|LP]], 3 LP+CD, [[Musica digitale\|download digitale]], [[streaming]] ~~\|registrato = maggio 2015-agosto 2016 [[HQ (studio di registrazione)\|HQ]], [[San Rafael (California)\|San Rafael]] (California).~~ \|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco\|AUS\|oro\|album\|35000\|{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesAlbumAccreds2016.htm\|titolo = ARIA Charts - Accreditations - 2016 Albums\|sito = [[Australian Recording Industry Association]]\|accesso = 3 dicembre 2016}}}}{{Certificazione disco\|ITA\|oro\|album\|25000\|{{FIMI\|6654\|accesso = 3 gennaio 2017}}}}{{certificazione disco\|NOR\|oro\|album\|10000\|{{Cita web\|lingua = no\|url = http://www.ifpi.no/component/rstrophybridge/?filter_search=Metallica\|titolo = Søk: Metallica\|sito = [[IFPI Norge]]\|accesso = 18 marzo 2019\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180527171054/http://www.ifpi.no/component/rstrophybridge/?filter_search=Metallica\|urlmorto = sì}}}}{{Certificazione disco\|NZL\|oro\|album\|7500\|{{Cita web\|lingua = en\|url = http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=4297\|titolo = NZ Top 40 Albums Chart - 28 November 2016\|sito = [[The Official NZ Music Charts]]\|accesso = 25 novembre 2016}}}}{{Certificazione disco\|NLD\|oro\|album\|20000\|{{Cita web\|lingua = nl\|url = https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/\|titolo = Goud/Platina\|sito = [[Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers]]\|accesso = 15 ottobre 2019\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180823060828/https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/\|urlmorto = sì}}}}{{Certificazione disco\|PRT\|oro\|album\|7500\|{{Cita web\|lingua = pt\|url = http://www.audiogest.pt/uploads/files/file_2020-04-02-11-23-52.pdf\|titolo = AFP: Top 200 Artistas+Compilações - TOP AFP 2018\|sito = [[Associação Fonográfica Portuguesa]]\|accesso = 15 gennaio 2021\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20210112105138/http://www.audiogest.pt/uploads/files/file_2020-04-02-11-23-52.pdf\|urlmorto = sì}}}}{{Certificazione disco\|GBR\|oro\|album\|100000\|{{BPI\|14005-2158-2\|accesso = 3 dicembre 2016}}}}{{Certificazione disco\|ESP\|oro\|album\|20000\|{{Cita web\|lingua = es\|url = http://www.elportaldemusica.es/album-12986-metallica-hardwired-to-self-destruct\|titolo = Metallica - Hardwired...to Self-Destruct\|accesso = 1º dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161202040509/http://www.elportaldemusica.es/album-12986-metallica-hardwired-to-self-destruct\|urlmorto = sì}}}} ~~\|formati = [[Compact Disc\|CD]], [[Long Playing\|LP]], [[Musica digitale\|Download digitale]]~~ \|numero dischi di platino = {{Certificazione disco\|AUT\|platino\|album\|30000\|{{IFPI Austria\|Metallica\|opera = Hardwired\|accesso = 15 dicembre 2017}}\|2}}{{Certificazione disco\|BEL\|platino\|album\|30000\|{{Ultratop\|2016\|albums\|accesso = 27 dicembre 2016}}}}{{Certificazione disco\|CAN\|platino\|album\|240000\|{{Music Canada\|Hardwired\|accesso = 24 luglio 2018}}\|3}}{{Certificazione disco\|DNK\|platino\|album\|20000\|{{IFPI Danmark\|12190\|accesso = 8 marzo 2023}}}}{{Certificazione disco\|FRA\|platino\|album\|100000\|{{SNEP\|Metallica\|opera = Hardwired...To Self-Destruct\|accesso = 18 aprile 2017}}}}{{Certificazione disco\|DEU\|platino\|album\|400000\|{{BVMI\|Metallica\|opera = Hardwired...To Self-Destruct\|accesso = 15 dicembre 2017}}\|2}}{{Certificazione disco\|MEX\|platino\|album\|180000\|{{Cita web\|lingua = es\|url = https://amprofon.com.mx/es/pages/certificaciones.php\|titolo = Certificaciones\|sito = [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]\|accesso = 28 maggio 2019}} Digitare "Hardwired" in "Título".\|3}}{{Certificazione disco\|USA\|platino\|album\|1000000\|{{RIAA\|Metallica\|opera = Hardwired\|accesso = 18 aprile 2017}}}}{{Certificazione disco\|SWE\|platino\|album\|30000\|{{Cita web\|lingua = sv\|url = https://www.sverigetopplistan.se/api/netdata/ghj001.mbr/chartentry.json?sart=8040446\|titolo = Hardwired... to Self-Destruct\|sito = [[Sverigetopplistan]]\|accesso = 3 gennaio 2021\|urlarchivio = https://archive.is/20210103163517/https://www.sverigetopplistan.se/api/netdata/ghj001.mbr/chartentry.json?sart=8040446}}}}{{Certificazione disco\|HUN\|platino\|album\|6000\|{{MAHASZ\|2016\|accesso = 2 aprile 2021}}}} ~~\|note = [[Mastering\|Masterizzato]] da [[Dave Collins]] ai [[Mastering (studio di registrazione)\|Mastering]], [[Los Angeles]] (California).~~ \|numero dischi di diamante = {{Certificazione disco\|POL\|diamante\|album\|100000\|{{Cita web\|lingua = pl\|url = https://www.olis.pl/charts/oficjalna-lista-wyroznien\|titolo = oficjalna lista wyróżnień\|sito = [[OLiS]]\|accesso = 3 aprile 2024}} Digitare "Metallica" in "wyszukaj interesującą Cię frazę".}} ~~\|numero dischi d'oro =~~ \|precedente = [[~~Lulu~~Liberté, ~~(Lou~~Egalité, ~~Reed e~~Fraternité, Metallica)! - Live at Le Bataclan, Paris, France - June 11th, 2003]] \|anno precedente = ~~2011~~2016 \|successivo = [[Helping Hands... Live & Acoustic at the Masonic]] \|anno successivo = 2019 \|singolo1 = [[Hardwired]] \|data singolo1 = 18 agosto 2016 \|singolo2 = [[Moth into Flame]] \|data singolo2 = 26 settembre 2016 \|singolo3 = [[Atlas, Rise!]] \|data singolo3 = 31 ottobre 2016 \|singolo4 = [[Now That We're Dead]] \|data singolo4 = 18 aprile 2017 \|singolo5 = [[Spit Out the Bone]] \|data singolo5 = 14 novembre 2017 ~~\|singolo6 =~~ ~~\|data singolo6 =~~ }} '''''Hardwired... to Self-Destruct''''' è il decimo [[album in studio]] del [[gruppo musicale]] [[Stati Uniti d'America\|statunitense]] [[Metallica]], pubblicato il 18 novembre 2016 dalla [[Blackened Recordings]].<ref>{{Cita web\|url = http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/metallica-ecco-hardwire-to-self-destruct-tra-ritorno-al-passato-e-autodistruzione_3042062-201602a.shtml\|titolo = Metallica, ecco "Hardwire... To Self-Destruct": tra ritorno al passato e autodistruzione\|sito = [[TGcom24]]\|accesso = 20 novembre 2016}}</ref> '''''Hardwired... to Self-Destruct''''' è il decimo [[album in studio]] del [[gruppo musicale]] [[Stati Uniti d'America\|statunitense]] [[Metallica]], pubblicato il 18 novembre 2016.<ref>[http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/metallica-ecco-hardwire-to-self-destruct-tra-ritorno-al-passato-e-autodistruzione_3042062-201602a.shtml Metallica, ecco "Hardwire... To Self-Destruct": tra ritorno al passato e autodistruzione] tgcom24.mediaset.it</ref> Si tratta del primo album in studio ~~della~~del ~~band~~gruppo a non vedere la collaborazione del chitarrista [[Kirk Hammett]] per la composizione di alcuna traccia,<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://ultimateclassicrock.com/kirk-hammett-metallica-hardwired/#photogallery-1=1\|titolo = Kirk Hammett Admits Feeling Left Out of Metallica's 'Hardwired' Writing Sessions\|sito = Ultimate Classic Rock\|accesso = 18 novembre 2016}}</ref> a causa della perdita del proprio cellulare nell'aprile 2015 contenente oltre 250 riff da lui composti.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.blabbermouth.net/news/kirk-hammett-lost-his-phone-containing-250-musical-ideas-for-next-metallica-album/\|titolo = KIRK HAMMETT Lost His Phone Containing 250 Musical Ideas For Next METALLICA Album\|sito = [[Blabbermouth.net]]\|data = 18 aprile 2015\|accesso = 20 novembre 2016}}</ref> ''Hardwired... to Self-Destruct'' ha debuttato alla prima posizione in 57 paesi, tra cui gli Stati Uniti d'America, dove ha primeggiato nella [[Billboard 200]] vendendo {{formatnum:282000}} copie fisiche nella sola prima settimana,<ref name="BB">{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7588880/billboard-200-metallica-no-1-album\|titolo = Metallica Rocks With Sixth No. 1 Album on Billboard 200 Chart\|autore = Keith Caulfield\|sito = [[Billboard]]\|data = 28 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016}}</ref> risultando il terzo più grande debutto dell'anno nel Paese per quanto riguarda le vendite fisiche.<ref name="Reuters"/> Inoltre, nel 2017 l'album è stato candidato ai [[Grammy Awards 2018]] nella categoria [[Grammy Award al miglior album rock\|miglior album rock]].<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.metallica.com/blog/news/450467/hardwired-snags-grammy-nominations\|titolo = Hardwired Snags Grammy Nominations\|sito = [[Metallica]]\|data = 28 novembre 2017\|accesso = 2 dicembre 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20171202172300/https://www.metallica.com/blog/news/450467/hardwired-snags-grammy-nominations\|urlmorto = sì}}</ref> == Antefatti == I [[Metallica]] cominciarono a dedicarsi all'elaborazione di un nuovo ~~album in studio sicuramente~~materiale a partire dal [[2011]], anno a cui risale una dichiarazione, ~~fatta dal~~del bassista [[Robert Trujillo]], circa unla possibile incisione di un nuovo album, in studio in parallelo a ~~tre~~''[[Lulu ~~anni~~(Lou diReed ~~distanza~~e daMetallica)\|Lulu]]'', disco realizzato in collaborazione con [[~~Death~~Lou ~~Magnetic~~Reed]] e uscito nel medesimo anno.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url =~~https://web.archive.org/web/20111106002222/~~ http://ology.com/music/metallica-begin-work-their-next-studio-album\|titolo = Metallica Begin Work On Their Next Studio Album\|autore ~~{{!}}~~= Brett Warner\|sito = Ology\|data =6 ~~novembre~~26 ottobre 2011\|accesso = 18 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20111106002222/http://ology.com/music/metallica-begin-work-their-next-studio-album\|urlmorto = sì}}</ref>~~, parallelamente a [[Lulu (Lou Reed e Metallica)\|Lulu]], album realizzato in collaborazione con [[Lou Reed]].~~ Molte furono le dichiarazioni ~~circa un nuovo album~~ fatte dai vari componenti ~~della~~del ~~band,~~gruppo nel corso degli anni circa un nuovo album e loil ~~stesso~~batterista [[Lars ~~Ulrich\|~~Ulrich]]~~, batterista del gruppo,~~ in più interviste, dichiarò che lai ~~band~~Metallica ~~era~~erano ~~riuscita~~riusciti a comporre diversi ~~pezzi~~brani, con la speranza di poterli migliorare ed integrarli in un possibile album:<ref>{{Cita ~~news~~web\|lingua = en\|url = http://www.axs.com/new-metallica-album-expected-to-drop-soon-20-new-songs-written-thus-fa-42925\|titolo = New Metallica album expected to drop soon; 20 new songs written thus far\|~~pubblicazione~~sito = [[AXS TV]]\|accesso = 18 novembre 2016}}</ref>: tutto questo a cavallo tra il 2014 ed il 2015, quando il singolo ~~[[Lords~~inedito ~~of Summer\|~~''[[Lords of Summer]]'']] era già stato pubblicato, nonché suonato dal vivo nel tour ''Metallica by Request''. Nei primi mesi del [[2016~~]],~~ furono sia [[James Hetfield]], ~~sia [[Lars~~che Ulrich]] a sostenere di essere vicini alla conclusione delle registrazioni per un nuovo album, a circa otto anni di distanza ~~dall'ultimo~~da ~~lavoro~~''[[Death ~~indipendente~~Magnetic]]''.<ref>{{Cita ~~news~~web\|lingua = en\|url = http://www.metalinjection.net/upcoming-releases/metallica-says-new-record-is-almost-done-alludes-to-a-2016-release\|titolo = METALLICA Nearing The End Of Recording Process For New Album, Allude To A 2016 Release\|sito -= ~~Metal Injection\|pubblicazione=~~Metal Injection\|data = 8 febbraio 2016\|accesso = 18 novembre 2016}}</ref>. == ~~Distribuzione~~Pubblicazione == ''Hardwired... to Self-Destruct'' è stato distribuito in tutto il mondo il 18 novembre 2016 dalla [[Blackened Recordings]] (etichetta di proprietà del gruppo) con distribuzione [[Universal Music Group]] ed è stato anticipato da tre singoli, tutti pubblicati per il download digitale. Il primo di questi, il brano d'apertura ''[[Hardwired]]'', è uscito il 18 agosto,<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://radio.com/2016/08/18/metallica-hardwired/\|titolo = Listen to Metallica's Debut Single 'Hardwired' from New Album\|sito = Radio.com\|data = 18 agosto 2016\|accesso = 1º ottobre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20160925041002/http://radio.com/2016/08/18/metallica-hardwired/\|urlmorto = sì}}</ref> mentre il 26 settembre è stata la volta di ''[[Moth into Flame]]'', accompagnato da un [[video musicale]] diretto da [[Tom Kirk]],<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://metallica.com/blog/news/433809/track-two-moth-into-flame\|titolo = Track Two – Moth Into Flame\|sito = [[Metallica]]\|data = 26 settembre 2016\|accesso = 2 ottobre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161023103738/https://metallica.com/blog/news/433809/track-two-moth-into-flame\|urlmorto = sì}}</ref> mentre il 31 ottobre è uscito ''[[Atlas, Rise!]]'', anch'esso accompagnato da un video.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.rollingstone.com/music/news/metallica-unveil-punishing-new-hardwired-song-atlas-rise-w447693\|titolo = Metallica Unveil Punishing New 'Hardwired' Song 'Atlas, Rise!'\|autore = Ryan Reed\|sito = [[Rolling Stone]]\|data = 31 ottobre 2016\|accesso = 1º novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170916095100/http://www.rollingstone.com/music/news/metallica-unveil-punishing-new-hardwired-song-atlas-rise-w447693\|urlmorto = sì}}</ref> Anche i restanti brani tratti dall'album hanno ricevuto un proprio video, caricati attraverso il canale [[YouTube]] del gruppo a distanza di due ore uno dall'altro, a cominciare dal giorno prima dell'inizio delle vendite dell'album.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://metallica.com/blog/news/435961/hardwired-comes-early-to-video\|titolo = Hardwired Comes Early To Video\|sito = [[Metallica]]\|data = 16 novembre 2016\|accesso = 20 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161121042206/https://metallica.com/blog/news/435961/hardwired-comes-early-to-video\|urlmorto = sì}}</ref> Alla fine è stato pubblicato anche quello per ''Lords of Summer'', presente in versione riarrangiata rispetto alla quella pubblicata come singolo.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.blabbermouth.net/news/video-premiere-metallica-lords-of-summer/\|titolo = Video Premiere: METALLICA's 'Lords Of Summer'\|sito = [[Blabbermouth.net]]\|data = 17 novembre 2016\|accesso = 20 novembre 2016}}</ref> ''Hardwired... To Self-Destruct'' è stato rilasciato il 18 novembre, ma la sua uscita è stata preceduta dalla pubblicazione di ben tre singoli estratti dall'album stesso, ovvero ''[[Hardwired]]'' (18 agosto), ''[[Moth into Flame]]'' (26 settembre) e ''[[Atlas, Rise!]]'' (31 ottobre); tutti i restanti brani sono stati rilasciati sotto forma di [[videoclip]], tramite [[YouTube]], a distanza di due ore uno dall'altro, a cominciare dal giorno prima dell'inizio delle vendite dell'album. Alla fine, è stato pubblicato anche il video ufficiale della versione ri-registrata e ri-arrangiata di [[Lords of Summer\|''Lords of Summer'']]. Quest'ultima inclusa nella versione "Deluxe" dell'album. Oltre all'edizione standard dell'album, diffusa in doppio CD e in download digitale, sono state messe in commercio versioni sia esclusive dell'edizione LP in varie colorazioni sia due edizioni limitate (in base al formato) di ''Hardwired... to Self-Destruct''.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://metallica.com/blog/news/432106/hardwired-deluxe-sets-update\|titolo = HARDWIRED...TO SELF-DESTRUCT IS FINISHED!\|sito = [[Metallica]]\|accesso = 19 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161027192228/https://metallica.com/blog/news/432106/hardwired-deluxe-sets-update\|urlmorto = sì}}</ref> La prima edizione deluxe, composta da 3 CD e commercializzata in [[digipak]], contiene un terzo disco comprendente una nuova versione di ''Lords of Summer'', le [[Cover\|reinterpretazioni]] di ''When a Blind Man Cries'' dei [[Deep Purple]] e ''Remember Tomorrow'' degli [[Iron Maiden]] e il ''Ronnie Rising Medley'' (composto dai brani ''A Light in the Black'', ''Tarot Woman'', ''[[Stargazer (Rainbow)\|Stargazer]]'' e ''Kill the King''), l'intera esibizione dal vivo del 16 aprile 2016 a [[Berkeley (California)\|Berkeley]] (vicino a [[San Francisco]]) e una registrazione dal vivo a [[Minneapolis]] di ''Hardwired''. La seconda edizione deluxe, commercializzata in triplo LP e un CD bonus, presenta una colorazione differente del vinile e una differente disposizione delle tracce. Il CD bonus infatti non contiene ''Lords of Summer'' e la versione dal vivo di ''Hardwired'', presenti tuttavia nel terzo LP. Nel corso del 2017 i Metallica hanno pubblicato due ulteriori singoli volti alla promozione dell'album. Il primo, ''[[Now That We're Dead]]'', è entrato nelle stazioni radiofoniche rock statunitensi a partire dal 18 aprile 2017 ed è stato promosso a fine maggio da un secondo video con riprese tratte dal ''WorldWired Tour''.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.allaccess.com/rock/future-releases\|titolo = Rock Future Releases\|sito = AllAccess\|accesso = 3 novembre 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170413203235/https://www.allaccess.com/rock/future-releases\|urlmorto = sì}}</ref><ref>{{Cita web\|url = http://www.blabbermouth.net/news/metallica-releases-new-performance-video-for-now-that-were-dead/\|titolo = METALLICA Releases New Performance Video For 'Now That We're Dead'\|sito = [[Blabbermouth.net]]\|data = 31 maggio 2017\|accesso = 8 ottobre 2017}}</ref> Il secondo, ''[[Spit Out the Bone]]'', è stato pubblicato il 14 novembre.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.allaccess.com/rock/future-releases\|titolo = Rock Future Releases\|sito = AllAccess\|accesso = 3 novembre 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20171102204346/https://www.allaccess.com/rock/future-releases\|urlmorto = sì}}</ref> == Accoglienza == === Giudizio della critica === {{Recensioni album \|recensione1 = ''[[AllMusic]]''<ref name="AM">{{Allmusic\|album\|mw0002977037\|autore = [[Stephen Thomas Erlewine]]\|data = 18 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016}}</ref> \|giudizio1 = {{Giudizio\|4\|5}} \|recensione2 = ''[[Classic Rock (rivista)\|Classic Rock]]''<ref name="CR">{{Cita web\|lingua = en\|url = http://teamrock.com/review/2016-11-02/metallica-hardwired-to-self-destruct-album-review-cr\|titolo = Metallica - Hardwired... To Self-Destruct album review\|autore = Stephen Dalton\|sito = [[Classic Rock (rivista)\|Classic Rock]]\|data = 2 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016}}</ref> \|giudizio2 = {{Giudizio\|3\|5}} \|recensione3 = ''MelodicaMente''<ref>{{Cita web\|url = https://www.melodicamente.com/metallica-hardwired-to-self-destruct-recensione/\|titolo = Metallica: Hardwired... to Self-Destruct. La recensione\|autore = Stefano Pellone\|sito = MelodicaMente\|data = 10 gennaio 2017\|accesso = 10 gennaio 2017}}</ref> \|giudizio3 = {{Giudizio\|4\|5}} \|recensione4 = ''[[NME]]''<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.nme.com/reviews/album/1860404\|titolo = Metallica – 'Hardwired... To Self Destruct' Review\|autore = Anita Bhagwandas\|sito = [[NME]]\|data = 17 novembre 2016\|accesso = 30 novembre 2016}}</ref> \|giudizio4 = {{Giudizio\|4\|5}} \|recensione5 = ''[[PopMatters]]''<ref name="PM">{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.popmatters.com/review/metallica-hardwired-to-self-destruct\|titolo = Metallica Hardwired... to Self Destruct\|autore = Adrien Begrand\|sito = [[PopMatters]]\|data = 18 novembre 2016\|accesso = 3 dicembre 2016}}</ref> \|giudizio5 = 8/10 \|recensione6 = ''[[Rolling Stone]]''<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/review-metallica-hardwired-to-self-destruct-w450838\|titolo = Review: Metallica's 'Hardwired' Shreds Back to Vintage Eighties Terror\|autore = David Fricke\|sito = [[Rolling Stone]]\|data = 17 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161119092219/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/review-metallica-hardwired-to-self-destruct-w450838\|urlmorto = sì}}</ref> \|giudizio6 = {{Giudizio\|4\|5}} \|recensione7 = ''[[Sputnikmusic]]''<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.sputnikmusic.com/review/72229/Metallica-Hardwired...-to-Self-Destruct\|titolo = Metallica – Hardwired...To Self-Destruct\|autore = Trey Spencer\|sito = [[Sputnikmusic]]\|data = 18 novembre 2016\|accesso = 4 dicembre 2016}}</ref> \|giudizio7 = 3.5/5 \|recensione8 = ''[[The Daily Telegraph]]''<ref name="TDT">{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.telegraph.co.uk/music/what-to-listen-to/metallica-hardwired-to-self-destruct-review\|titolo = Metallica's Hardwired... To Self-Destruct is the album America deserves right now – review\|autore = Neil McCormick\|sito = [[The Daily Telegraph]]\|data = 17 novembre 2016\|accesso = 4 dicembre 2016}}</ref> \|giudizio8 = {{Giudizio\|3\|5}} \|recensione9 = ''[[The Guardian]]''<ref name="TG">{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.theguardian.com/music/2016/nov/17/metallica-hardwired-to-self-destruct-review\|titolo = Metallica: Hardwired... to Self-Destruct review – their best riffs for decades\|autore = Dom Lawson\|sito = [[The Guardian]]\|data = 17 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016}}</ref> \|giudizio9 = {{Giudizio\|4\|5}} }} ''Hardwired... to Self-Destruct'' ha ricevuto su [[Metacritic]] un punteggio medio di 74/100 basato su 28 recensioni, che indica «recensioni generalmente favorevoli».<ref>{{cita web\|lingua = en\|url = http://www.metacritic.com/music/hardwiredto-self-destruct/metallica/critic-reviews\|titolo = Hardwired...To Self-Destruct\|sito = [[Metacritic]]\|accesso = 5 gennaio 2017}}</ref> [[Stephen Thomas Erlewine]] di ''[[AllMusic]]'' ha detto anche che «seppure l'album sia caratterizzato da tutti gli elementi musicali di base dei Metallica, questi ultimi non suonano feroci come in passato, in particolare se confrontati ai primi anni della loro carriera».<ref name="AM"/> Dom Lawson di ''[[The Guardian]]'' ha avuto un parere opposto, definendo l'album «il miglior disco in 25 anni» dei Metallica, ma avanzando una critica verso il secondo CD, giudicato non allo stesso livello del primo.<ref name="TG"/> Stephen Dalton di ''[[Classic Rock (rivista)\|Classic Rock]]'' ha spiegato che il gruppo è ancora in grado di competere con le più grandi stelle del pop in un clima in cui la musica rock è in declino; a Dalton è piaciuta la copertina dell'album, ma la sua opinione sulla musica è «più misto».<ref name="CR"/> Adrien Begrand di [[PopMatters]] si è complimentato del songwriting e della saggia selezione concisa del gruppo di brani per non apporre ballate e lunghi pezzi strumentali; egli ha inoltre osservato che i Metallica hanno fatto un disco che farà piacere a vecchi e nuovi fan.<ref name="PM"/> Secondo Neil McCormick del ''[[The Daily Telegraph]]'', se l'album fosse durato la metà del tempo sarebbe stato due volte più efficace. Una nota positiva, ha descritto l'album come «80 minutes of in-your-face shouty rage with absolutely no let-up».<ref name="TDT"/> === Successo commerciale === Tra i 57 paesi in cui il disco si è classificato in prima posizione, in particolare negli Stati Uniti d'America ha debuttato alla prima posizione della [[Billboard 200]] vendendo {{formatnum:282000}} copie fisiche,<ref name="BB"/> mentre le unità rimanenti comprendevano {{formatnum:34000}} acquisti di canzoni e 9,3 milioni di [[streaming]].<ref name="Reuters">{{Cita web\|lingua = en\|url = https://uk.reuters.com/article/us-music-charts-metallica-idUKKBN13N246\|titolo = Metallica rocks to top of Billboard album chart\|sito = [[Reuters]]\|autore = Piya Sinha-Roy\|data = 28 novembre 2016\|accesso = 29 novembre 2016\|urlarchivio = https://archive.is/20161129143335/http://uk.reuters.com/article/us-music-charts-metallica-idUKKBN13N246\|urlmorto = sì}}</ref> È stato inoltre il terzo più grande debutto dell'anno nel Paese sulle vendite fisiche, dietro a ''[[Views]]'' di [[Drake (rapper)\|Drake]] e ''[[Lemonade (Beyoncé)\|Lemonade]]'' di [[Beyoncé]],<ref name="Reuters"/> e il più alto dell'anno in [[Germania]] con più di {{formatnum:200000}} copie spedite nella prima settimana, venendo certificato disco di platino.<ref>{{Cita web\|lingua = de\|url = https://www.offiziellecharts.de/news/item/287-metallica-mit-erfolgreichstem-album-start-2016\|titolo = Metallica Mit Erfolgreichstem Album-start 2016\|sito = [[Offizielle Deutsche Charts]]\|data = 29 novembre 2016\|accesso = 5 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20200802194925/https://www.offiziellecharts.de/news/item/287-metallica-mit-erfolgreichstem-album-start-2016\|urlmorto = sì}}</ref> L'album ha ottenuto il più grande debutto settimanale del 2016 in [[Australia]] con {{formatnum:26000}} copie vendute, debuttando al numero uno sulla [[ARIA Charts]].<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.news.com.au/entertainment/music/metallica-have-the-fastestselling-album-in-australia-for-2016/news-story/33aa0813aad63ecb4d49109947367999\|titolo = Metallica have the fastest-selling album in Australia for 2016\|autore = Cameron Adams\|data = 29 novembre 2016\|accesso = 5 dicembre 2016}}</ref> In [[Giappone]], invece, l'album ha debuttato alla quinta posizione della [[Oricon]], vendendo {{formatnum:23000}} copie nella settimana di debutto<ref name="Oricon">{{Cita web\|lingua = jp\|url = http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2016-11-28\|titolo = Oricon Top 50 Albums: 2016-11-28\|sito = [[Oricon]]\|accesso = 29 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161123201256/http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2016-11-28/\|urlmorto = sì}}</ref> e al numero uno della ''Japanese International Albums''.<ref name="Oricon International">{{Cita web\|lingua = ja\|url = http://www.oricon.co.jp/rank/wa/w/2016-11-28\|titolo = 週間洋楽アルバムランキング\|sito = [[Oricon]]\|accesso = 5 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161129002245/http://www.oricon.co.jp/rank/wa/w/2016-11-28/\|urlmorto = sì}}</ref> A livello mondiale ''Hardwired... to Self-Destruct'' ha debuttato in prima posizione nella ''Global Chart Album Top 40'' con {{formatnum:674000}} copie vendute.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.mediatraffic.de/albums.htm\|titolo = Mediatraffic Global Top40 - World Albums Sales Chart\|sito = mediatraffic.de\|data = 30 novembre 2016\|accesso = 1º dicembre 2016}}</ref> Secondo ''Media Traffic'', nella ''Global Chart Report'' sono {{formatnum:2523000}} le copie vendute al 20 luglio 2017.<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.mediatraffic.de/index.htm\|titolo = Global Chart Report\|autore = Fred Chuchel\|sito = Media Traffic\|data = 20 luglio 2017\|accesso = 24 luglio 2017}}</ref> Nel dicembre 2018 l'album è divenuto il primo dai tempi di ''[[All the Right Reasons]]'' dei [[Nickelback]] ad aver posizionato almeno sei brani nella [[Mainstream Rock Airplay]]: ''Hardwired'' e ''Atlas, Rise!'' in vetta, ''Now That We're Dead'' al secondo posto, ''Spit Out the Bone'' al quarto, ''Moth into Flame'' al quinto e ''Halo on Fire'' al ventinovesimo.<ref>{{Cita web\|url = https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8490163/metallica-halo-on-fire-sixth-mainstream-rock-songs-hit-hardwired-to-self-destruct\|titolo = Metallica's 'Halo on Fire' Is Sixth 'Hardwired' Hit on Mainstream Rock Songs Chart\|autore = Kevin Ritherford\|sito = [[Billboard]]\|data = 13 dicembre 2018\|accesso = 4 giugno 2019}}</ref> == Tracce == Testi e musiche di [[James Hetfield]] e [[Lars Ulrich]], eccetto ~~''ManUNkind'' (Hetfield, Ulrich, [[Robert Trujillo]]) e~~ dove indicato. === CD === ~~{{colonne}}~~ ;CD 1 ~~=== Versione Standard ===~~ ~~==== Disco 1 ====~~ {{Tracce \| Titolo1 = [[Hardwired]] \| Durata1 = 3:09 \| Titolo2 = [[Atlas, Rise!]] \| Durata2 = 6:28 \| Titolo3 = [[Now That We're Dead]] \| Durata3 = 6:59 \| Titolo4 = [[Moth into Flame]] \| Durata4 = 5:50 \| Titolo5 = Dream No More \| Durata5 = 6:5529 \| Titolo6 = Halo on Fire \| Durata6 = 8:15 }} ~~==== Disco 2 ====~~ ;CD 2 {{Tracce \| Titolo7 = Confusion \| Durata7 = 6:43 \| Titolo8 = ManUNkind \| Durata8 = 76:1755 \|Autore testo e musica8 = James Hetfield, Lars Ulrich, [[Robert Trujillo]] ~~\| Titolo9 = Here Comes Revenge~~ \|Titolo9 = Here Comes Revenge ~~\| Durata9 = 6:30~~ \|Durata9 = 7:17 \|Titolo10 = Am I Savage? \| Durata10 = 6:2930 \| Titolo11 = Murder One \| Durata11 = 5:45 \| Titolo12 = [[Spit Out the Bone]] \| Durata12 = 7:09 }} ~~==== Bonus CD ====~~ ;CD bonus nell'edizione deluxe {{Tracce \| Titolo1 = [[Lords Ofof Summer]] \|Durata1 = 7:09 ~~\| Note1 = 2016 version~~ \|Autore testo e musica1 = James Hetfield, Lars Ulrich, Robert Trujillo ~~\| Durata1 = 7:10~~ \| Titolo2 = Ronnie Rising Medley \| Durata2 = 9:03 \| Autore ~~testo2~~testo =e ~~[[Cozy~~musica2 ~~Powell]],~~= [[Ritchie Blackmore]], [[Ronnie James Dio]], [[Cozy Powell]] \|Extra2 = <small>originariamente presente nell'album tributo ''[[Ronnie James Dio - This Is Your Life]]''</small> ~~\| Autore musica2 = Powell, Blackmore, Dio~~ \|Titolo3 = When a Blind Man Cries ~~\| Extra2 = <small>originariamente presente nell'album tributo ''[[Ronnie James Dio This Is Your Life]]''</small>~~ \|Durata3 = 4:35 ~~\| Titolo3 = When A Blind Man Cries~~ \|Autore testo e musica3 = Ritchie Blackmore, [[Ian Gillan]], [[Roger Glover]], [[Jon Lord]], [[Ian Paice]] ~~\| Durata3 = 4:35~~ \|Extra3 = <small>originariamente interpretata dai [[Deep Purple]]</small> ~~\| Autore testo3 = [[Ian Gillan]], [[Ian Paice]], [[Jon Lord]], Blackmore, [[Roger Glover]]~~ \|Titolo4 = Remember Tomorrow ~~\| Autore musica3 = Gillan, Paice, Lord, Blackmore, Glover~~ \|Durata4 = 5:50 ~~\| Extra3 = cover dei [[Deep Purple]]~~ \|Autore testo e musica4 = [[Steve Harris]], [[Paul Di'Anno]] ~~\| Titolo4 = Remember Tomorrow~~ \|Extra4 = <small>originariamente interpretata dagli [[Iron Maiden]]</small> ~~\| Durata4 = 5:50~~ \|Titolo5 = Helpless ~~\| Autore testo4 = [[Paul Di'Anno]], [[Steve Harris]]~~ \|Note5 = Live at Rasputin Music ~~\| Autore musica4 = Di'Anno, Harris~~ \|Durata5 = 3:08 ~~\| Extra4 = cover degli [[Iron Maiden]]~~ \|Autore testo e musica5 = [[Sean Harris (musicista)\|Sean Harris]], [[Brian Tatler]] ~~\| Titolo5 = Helpless~~ \|Extra5 = <small>originariamente interpretata dai [[Diamond Head]]</small> ~~\| Note5 = Live at [[Rasputin Music]]~~ \|Titolo6 = Hit the Lights ~~\| Durata5 = 3:08~~ \|Note6 = Live at Rasputin Music ~~\| Autore testo5 = [[Brian Tatler]], [[Sean Harris]]~~ \|Durata6 = 4:07 ~~\| Autore musica5 = Tatler, Harris~~ \|Titolo7 = The Four Horsemen ~~\| Extra5 = cover dei [[Diamond Head]]~~ \|Note7 = Live at Rasputin Music ~~\| Titolo6 = Hit the Lights~~ \|Durata7 = 5:19 ~~\| Note6 = Live at Rasputin Music~~ \|Autore testo e musica7 = James Hetfield, Lars Ulrich, [[Dave Mustaine]] ~~\| Durata6 = 4:06~~ \|Titolo8 = Ride the Lightning ~~\| Titolo7 = The Four Horsemen~~ \|Note8 ~~Note7~~ = Live at Rasputin Music \| ~~Durata7~~Durata8 = 56:1956 \| Autore ~~testo7~~testo e musica8 = James Hetfield, Lars Ulrich, [[~~Dave~~Cliff ~~Mustaine~~Burton]], Dave Mustaine \|Titolo9 = [[Fade to Black (Metallica)\|Fade to Black]] ~~\| Autore musica7 = Hetfield, Ulrich, Mustaine~~ \|Note9 = Live at Rasputin Music ~~\| Titolo8 = Ride the Lightning~~ \|Durata9 = 7:24 ~~\| Note8 = Live at Rasputin Music~~ \|Autore testo e musica9 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, [[Kirk Hammett]] ~~\| Durata8 = 6:56~~ \|Titolo10 = [[Jump in the Fire]] ~~\| Autore testo8 = Hetfield, Ulrich, Mustaine, [[Cliff Burton]]~~ \|Note10 = Live at Rasputin Music ~~\| Autore musica8 = Hetfield, Ulrich, Mustaine, Burton~~ \|Durata10 = 5:13 ~~\| Titolo9 = Fade to Black~~ \|Autore testo e musica10 = James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine ~~\| Note9 = Live at Rasputin Music~~ \|Titolo11 = [[For Whom the Bell Tolls (Metallica)\|For Whom the Bell Tolls]] ~~\| Durata9 = 7:24~~ \|Note11 = Live at Rasputin Music ~~\| Autore testo9 = Hetfield, Ulrich, Burton, [[Kirk Hammett]]~~ \|Durata11 = 4:32 ~~\| Autore musica9 = Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett~~ \|Autore testo e musica11 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton ~~\| Titolo10 = Jump in the Fire~~ \|Titolo12 = [[Creeping Death]] ~~\| Note10 = Live at Rasputin Music~~ \|Note12 = Live at Rasputin Music ~~\| Durata10 = 5:13~~ \|Durata12 = 6:43 ~~\| Autore testo10 = Hetfield, Ulrich, Mustaine~~ \| Autore ~~musica10~~testo e musica12 = James Hetfield, Lars Ulrich, ~~Mustaine~~Cliff Burton, Kirk Hammett \|Titolo13 = Metal Militia ~~\| Titolo11 = For Whom the Bell Tolls~~ \|Note13 ~~Note11~~ = Live at Rasputin Music \| ~~Durata11~~Durata13 = 46:3207 \| Autore ~~testo11~~testo e musica13 = James Hetfield, Lars Ulrich, ~~Burton~~Dave Mustaine \|Titolo14 = Hardwired ~~\| Autore musica11 = Hetfield, Ulrich, Burton~~ \|Note14 = Live in [[Minneapolis]] ~~\| Titolo12 = Creeping Death~~ \|Durata14 = 3:30 ~~\| Note12 = Live at Rasputin Music~~ ~~\| Durata12 = 6:43~~ ~~\| Autore testo12 = Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett~~ ~~\| Autore musica12 = Hetfield, Ulrich, Burton, Hammett~~ ~~\| Titolo13 = Metal Militia~~ ~~\| Note13 = Live at Rasputin Music~~ ~~\| Durata13 = 6:07~~ ~~\| Autore testo13 = Hetfield, Ulrich, Mustaine~~ ~~\| Autore musica13 = Hetfield, Ulrich, Mustaine~~ ~~\| Titolo14 = Hardwired~~ ~~\| Note14 = Live in [[Minneapolis]]~~ ~~\| Durata14 = 3:30~~ }} ~~{{colonne spezza}}~~ === LP ~~Colorati~~ === ;Lato A ~~==== Disco 1 ====~~ {{Tracce \| Titolo1 = Hardwired \| Durata1 = 3:09 \| Titolo2 = Atlas, Rise! \| Durata2 = 6:28 \| Titolo3 = Now That We're Dead \| Durata3 = 76:0159 ~~\| Titolo4 = Moth into Flame~~ ~~\| Durata4 = 5:52~~ ~~\| Titolo5 = Am I Savage?~~ ~~\| Durata5 = 6:30~~ ~~\| Titolo6 = Halo on Fire~~ ~~\| Durata6 = 8:14~~ }} ;Lato B ~~==== Disco 2 ====~~ {{Tracce \|Titolo4 = Moth into Flame ~~\| Titolo7 = Confusion~~ \| ~~Durata7~~Durata4 = 65:4350 \| ~~Titolo8~~Titolo5 = ~~Dream~~Am NoI ~~More~~Savage? \| ~~Durata8~~Durata5 = 6:2930 \|Titolo6 = Halo on Fire ~~\| Titolo9 = ManUNkind~~ \| ~~Durata9~~Durata6 = 68:5715 ~~\| Titolo10 = Here Comes Revenge~~ ~~\| Durata10 = 7:20~~ ~~\| Titolo11 = Murder One~~ ~~\| Durata11 = 5:46~~ ~~\| Titolo12 = Spit Out the Bone~~ ~~\| Durata12 = 7:09~~ }} ~~==== Disco Bonus ====~~ ;Lato C {{Tracce \|Titolo7 = Confusion ~~\| Titolo1 = Lords Of Summer~~ \| ~~Durata1~~Durata7 = 76:0943 \|Titolo8 = Dream No More ~~\| Titolo2 = Hardwired~~ \| ~~Note2~~Durata8 = ~~Live~~6:29 \|Titolo9 = ManUNkind ~~\| Durata2 = 3:42~~ \|Durata9 = 6:55 \|Autore testo e musica9 = James Hetfield, Lars Ulrich, Robert Trujillo }} ~~==== Bonus CD ====~~ ;Lato D {{Tracce \|Titolo10 = Here Comes Revenge ~~\| Titolo1 = Ronnie Rising Medley~~ \| ~~Durata1~~Durata10 = 97:0317 \|Titolo11 = Murder One ~~\| Titolo2 = When A Blind Man Cries~~ \| ~~Durata2~~Durata11 = 35:4245 \|Titolo12 = Spit Out the Bone ~~\| Titolo3 = Remember Tomorrow~~ \| ~~Durata3~~Durata12 = 57:5009 }} ~~\| Titolo4 = Helpless~~ ~~\| Note4 = Live at [[Rasputin Music]]~~ ;12" bonus nell'edizione deluxe ~~\| Durata4 = 3:08~~ {{Tracce ~~\| Titolo5 = Hit the Lights~~ \|Titolo1 = Lords of Summer ~~\| Note5 = Live at Rasputin Music~~ \| ~~Durata5~~Durata1 = 47:0609 \|Autore testo e musica1 = James Hetfield, Lars Ulrich, Robert Trujillo ~~\| Titolo6 = The Four Horsemen~~ \|Titolo2 = Hardwired ~~\| Note6 = Live at Rasputin Music~~ \|Note2 = Live in Minneapolis ~~\| Durata6 = 5:19~~ \|Durata2 = 3:42 ~~\| Titolo7 = Ride the Lightning~~ }} ~~\| Note7 = Live at Rasputin Music~~ ~~\| Durata7 = 6:56~~ ;CD bonus nell'edizione deluxe ~~\| Titolo8 = Fade to Black~~ {{Tracce ~~\| Note8 = Live at Rasputin Music~~ \|Titolo1 = Ronnie Rising Medley ~~\| Durata8 = 7:24~~ \|Durata1 = 9:03 ~~\| Titolo9 = Jump in the Fire~~ \|Autore testo e musica1 = Ritchie Blackmore, Ronnie James Dio, Cozy Powell ~~\| Note9 = Live at Rasputin Music~~ \|Titolo2 = When a Blind Man Cries ~~\| Durata9 = 5:13~~ \|Durata2 = 3:42 ~~\| Titolo10 = For Whom the Bell Tolls~~ \|Autore testo e musica2 = Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice ~~\| Note10 = Live at Rasputin Music~~ \|Extra2 = <small>originariamente interpretata dai Deep Purple</small> ~~\| Durata10 = 4:32~~ \|Titolo3 = Remember Tomorrow ~~\| Titolo11 = Creeping Death~~ \|Durata3 = 5:50 ~~\| Note11 = Live at Rasputin Music~~ \|Autore testo e musica3 = Steve Harris, Paul Di'Anno ~~\| Durata11 = 6:43~~ \|Extra3 = <small>originariamente interpretata dagli Iron Maiden</small> ~~\| Titolo12 = Metal Militia~~ \|Titolo4 = Helpless ~~\| Note12 = Live at Rasputin Music~~ \|Note4 = Live at Rasputin Music ~~\| Durata12 = 6:07~~ \|Durata4 = 3:08 \|Autore testo e musica4 = Sean Harris, Brian Tatler \|Extra4 = <small>originariamente interpretata dai Diamond Head</small> \|Titolo5 = Hit the Lights \|Note5 = Live at Rasputin Music \|Durata5 = 4:06 \|Titolo6 = The Four Horsemen \|Note6 = Live at Rasputin Music \|Durata6 = 5:19 \|Autore testo e musica6 = James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine \|Titolo7 = Ride the Lightning \|Note7 = Live at Rasputin Music \|Durata7 = 6:56 \|Autore testo e musica7 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Dave Mustaine \|Titolo8 = Fade to Black \|Note8 = Live at Rasputin Music \|Durata8 = 7:24 \|Autore testo e musica8 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett \|Titolo9 = Jump in the Fire \|Note9 = Live at Rasputin Music \|Durata9 = 5:13 \|Autore testo e musica9 = James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine \|Titolo10 = For Whom the Bell Tolls \|Note10 = Live at Rasputin Music \|Durata10 = 4:32 \|Autore testo e musica10 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton \|Titolo11 = Creeping Death \|Note11 = Live at Rasputin Music \|Durata11 = 6:43 \|Autore testo e musica11 = James Hetfield, Lars Ulrich, Cliff Burton, Kirk Hammett \|Titolo12 = Metal Militia \|Note12 = Live at Rasputin Music \|Durata12 = 6:07 \|Autore testo e musica12 = James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine }} ~~{{colonne fine}}~~ == Formazione == ;Gruppo * [[James Hetfield]] – [[Canto (musica)\|voce]], [[chitarra elettrica\|chitarra]] * [[James Hetfield]] – [[Chitarra elettrica\|chitarra]], [[Canto\|voce]] * [[Lars Ulrich]] – [[Batteria (strumento musicale)\|batteria]] * [[Kirk Hammett]] – chitarra * [[Robert Trujillo]] – [[Basso elettrico\|basso]] * [[Lars Ulrich]] – [[Batteria (strumento musicale)\|batteria]] ;Produzione * [[Greg Fidelman]] – [[Produttore discografico\|produzione]], [[Registrazione sonora\|registrazione]], [[missaggio]] * James Hetfield, Lars Ulrich – produzione * Mike Gillies – registrazione aggiuntiva * Sara Lyn Killion – registrazione aggiuntiva, assistenza tecnica * Dan Monti – montaggio digitale * Jim Monti – montaggio digitale * Jason Gossman – montaggio digitale * Kent Matcke – assistenza tecnica * Dave Collins – [[mastering]] == Classifiche == {{colonne}} === Classifiche settimanali === {\|class="wikitable" !Classifica (2016) !Posizione<br />massima \|- \|[[Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas\|Argentina]]<ref>{{Cita web\|lingua = es\|url = http://www.diariodecultura.com.ar/rankings/los-discos-mas-vendidos\|titolo = Los discos más vendidos - "Hardwired... to Self-Destruct" de Metallica se quedo en el primer puesto, en la semana del 21 al 27 de noviembre.\|accesso = 30 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[ARIA Charts\|Australia]]<ref name="Charts">{{Cita web\|lingua = nl\|url = http://www.ultratop.be/nl/album/4c360/Metallica-Hardwired...-To-Self-Destruct\|titolo = Metallica - Hardwired... To Self-Destruct\|sito = [[Ultratop]]\|accesso = 30 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Ö3 Austria Top 40\|Austria]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Ultratop\|Belgio (Fiandre)]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Ultratop\|Belgio (Vallonia)]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Billboard\|Brasile]]<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.billboard.com/biz/charts/2017-01-07/brazil-albums\|titolo = Brazil Albums: January 7, 2017\|sito = [[Billboard]]\|accesso = 27 febbraio 2022\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170119002705/http://www.billboard.com/biz/charts/2017-01-07/brazil-albums\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|2 \|- \|[[Billboard Canadian Albums\|Canada]]<ref name="Billboard">{{Billboard\|metallica\|Metallica\|accesso = 30 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Circle Chart\|Corea del Sud]]<ref>{{Cita web\|lingua = ko\|url = http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?termGbn=week&hitYear=2016&targetTime=48&nationGbn=E\|titolo = 2016년 48주차 Album Chart\|sito = [[Circle Chart]]\|accesso = 3 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[HRT (azienda)\|Croazia]]<ref>{{Cita web\|lingua = hr\|url = http://www.hdu-toplista.com/index.php?what=albumi&w=details&id=3623\|titolo = Metallica Hardwired... To Self-Destruct službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj tjedan 48. 2016.\|sito = HDU Toplista\|accesso = 7 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Track Top-40\|Danimarca]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Suomen virallinen lista\|Finlandia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Syndicat national de l'édition phonographique\|Francia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Offizielle Deutsche Charts\|Germania]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Oricon\|Giappone]]<ref name="Oricon"/> \|align="center"\|5 \|- \|[[Irish Albums Chart\|Irlanda]]<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2016&year=2016&week=47\|titolo = TOP 100 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 24 November 2016\|sito = GFK Chart-Track\|accesso = 26 novembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161126002601/https://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2016&year=2016&week=47\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Classifica FIMI Album\|Italia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|4 \|- \|[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas\|Messico]]<ref>{{Cita web\|lingua = es\|url = http://amprofon.com.mx/top-album.php\|titolo = Top Album - Semanal (del 18 de Noviembre al 24 de Noviembre)\|sito = [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]\|accesso = 5 gennaio 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170104031138/http://amprofon.com.mx/top-album.php\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[VG-lista\|Norvegia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[The Official NZ Music Charts\|Nuova Zelanda]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Dutch Charts\|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[OLiS\|Polonia]]<ref>{{Cita web\|lingua = pl\|url = http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=1055\|titolo = sprzedaż w okresie: 18.11.2016 - 24.11.2016\|sito = [[OLiS]]\|accesso = 1º dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Associação Fonográfica Portuguesa\|Portogallo]]<ref>{{Cita web\|lingua = pt\|url = http://www.som-direto.com/news/metallica-%3a%3a-entrada-direta-para-o-n%C2%BA-1-do-top-de-vendas-em-portugal\|titolo = Metallica :: Entrada direta para o nº 1 do TOP de vendas em Portugal\|data = 30 novembre 2016\|accesso = 4 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161221025311/http://www.som-direto.com/news/metallica-%3a%3a-entrada-direta-para-o-n%C2%BA-1-do-top-de-vendas-em-portugal/\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Official Charts Company\|Regno Unito]]<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20161125/7502/\|titolo = Official Albums Chart Top 100: 25 November 2016 - 01 December 2016\|sito = [[Official Charts Company]]\|accesso = 26 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|2 \|- \|[[ČNS IFPI\|Repubblica Ceca]]<ref>{{Cita web\|lingua = cz\|url = http://hitparada.ifpicr.cz/index.php?a=titul&hitparada=14&titul=155985&sec=f2f74cd9272ddb6aadb01d01b73fa5df\|titolo = CZ - ALBUMS - TOP 100: METALLICA - Hardwired...To Self-Destruct\|sito = [[ČNS IFPI]]\|accesso = 26 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|[[Billboard 200\|Stati Uniti]]<ref name="Billboard"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Billboard\|Stati Uniti (hard rock)]]<ref name="Billboard"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Independent Albums\|Stati Uniti (independent)]]<ref name="Billboard"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Billboard\|Stati Uniti (rock)]]<ref name="Billboard"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Billboard\|Stati Uniti (tastemakers)]]<ref name="Billboard"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Sverigetopplistan\|Svezia]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Schweizer Hitparade\|Svizzera]]<ref name="Charts"/> \|align="center"\|1 \|- \|[[Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége\|Ungheria]]<ref>{{Cita web\|lingua = hu\|url = https://slagerlistak.hu/album-top-40-slagerlista/2016/46\|titolo = Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista\|sito = Hivatalos magyar slágerlisták\|accesso = 26 novembre 2016}}</ref> \|align="center"\|2 \|} {{colonne spezza}} === Classifiche di fine anno === {\|class="wikitable" !Classifica (2016) !Posizione \|- \|Australia<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2016.htm\|titolo = ARIA Top 100 Albums 2016\|sito = [[Australian Recording Industry Association]]\|accesso = 6 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|12 \|- \|Austria<ref>{{Cita web\|lingua = de\|url = http://oe3.orf.at/charts/stories/2749412\|titolo = Ö3 Austria Top 40 - Album-Charts 2016\|accesso = 29 dicembre 2016\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20161228174303/http://oe3.orf.at/charts/stories/2749412/\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|9 \|- \|Belgio (Fiandre)<ref>{{Cita web\|lingua = nl\|url = http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2016&cat=a\|titolo = Jaaroverzichten 2016 Albums\|sito = [[Ultratop]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|8 \|- \|Belgio (Vallonia)<ref>{{Cita web\|lingua = fr\|url = http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2016&cat=a\|titolo = Rapports Annuels 2016 Albums\|sito = [[Ultratop]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|33 \|- \|Corea del Sud<ref>{{Cita web\|lingua = ko\|url = http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?termGbn=year&hitYear=2016&targetTime=16&nationGbn=E\|titolo = 2016년 Album Chart\|sito = [[Circle Chart]]\|accesso = 9 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|24 \|- \|Danimarca<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://hitlisten.nu/top2016.asp\|titolo = Album Top-100 2016\|sito = Hitlisten\|accesso = 2 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|46 \|- \|Francia<ref>{{Cita web\|lingua = fr\|url = http://www.snepmusique.com/actualites-du-snep/la-production-musicale-francaise-au-top-de-lannee-2016\|titolo = Classement des 200 meilleures ventes d'albums de 2016\|sito = [[Syndicat national de l'édition phonographique]]\|accesso = 14 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|47 \|- \|Germania<ref>{{Cita web\|lingua = de\|url = https://www.mix1.de/charts/jahrescharts-2016-longplayer.htm\|titolo = Longplayer Jahrescharts 2016\|accesso = 2 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|3 \|- \|Islanda<ref>{{Cita web\|lingua = is\|url = https://plotutidindi.is/arslistar/tonlistinn-plotur-2016/\|titolo = TÓNLISTINN - PLÖTUR - 2016\|sito = Plötutíðindi\|accesso = 15 gennaio 2021\|urlarchivio = https://archive.is/20210115212320/https://plotutidindi.is/arslistar/tonlistinn-plotur-2016/}}</ref> \|align="center"\|92 \|- \|Italia<ref>{{Cita web\|url = http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-fimi-gfk-2016-le-uniche-classifiche-annuali-complete\|titolo = "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK 2016: LE UNICHE CLASSIFICHE ANNUALI COMPLETE\|sito = [[Federazione Industria Musicale Italiana]]\|accesso = 9 gennaio 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170110154925/http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-fimi-gfk-2016-le-uniche-classifiche-annuali-complete\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|41 \|- \|Messico<ref>{{Cita web\|lingua = es\|url = http://centrodedesarrollodigital.com/amprofonanual/100.php\|titolo = Los más vendidos 2016\|sito = [[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]\|accesso = 19 gennaio 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170118213508/http://centrodedesarrollodigital.com/amprofonanual/100.php\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|4 \|- \|Nuova Zelanda<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=4311\|titolo = Top Selling Albums of 2016\|sito = [[The Official NZ Music Charts]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|25 \|- \|Paesi Bassi<ref>{{cita web\|lingua = nl\|url = http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2016&cat=a\|titolo = Jaaroverzichten 2016 Albums\|sito = [[Dutch Charts]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|30 \|- \|Polonia<ref>{{Cita web\|lingua = pl\|url = http://bestsellery.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=1465\|titolo = W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" O.S.T.R\|sito = [[Związek Producentów Audio-Video]]\|data = 12 gennaio 2017\|accesso = 14 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|2 \|- \|Regno Unito<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart\|titolo = End of Year Album Chart Top 100 - 2016\|sito = [[Official Charts Company]]\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|align="center"\|56 \|- \|Spagna<ref>{{Cita web\|lingua = es\|url = http://www.promusicae.es/estaticos/view/21-listas-anuales\|titolo = Listas anuales - 2016\|sito = [[Productores de Música de España]]\|accesso = 3 aprile 2017}}</ref> \|align="center"\|19 \|- \|Svizzera<ref>{{cita web\|lingua = de\|url = http://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2016\|titolo = Schweizer Jahreshitparade Alben 2016\|sito = [[Schweizer Hitparade]]\|accesso = 2 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|10 \|- \|Ungheria<ref>{{Cita web\|lingua = hu\|url = http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/album_db/2016\|titolo = Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2016\|sito = Hivatalos magyar slágerlisták\|accesso = 9 gennaio 2017}}</ref> \|align="center"\|23 \|- !Classifica (2017) !Posizione \|- \|Canada<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/top-canadian-albums\|titolo = Top Canadian Albums: 2017 Year-End Charts\|sito = [[Billboard]]\|accesso = 15 dicembre 2017}}</ref> \|align="center"\|4 \|- \|Croazia<ref>{{Cita web\|lingua = hr\|url = https://www.top-lista.hr/www/download/inozemna-izdanja-godisnja-lista-2017/?wpdmdl=17106\|titolo = Inozemna izdanja: Godišnja lista 2017\|sito = [[Top Lista]]\|accesso = 26 marzo 2025\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20240601193833/https://www.top-lista.hr/www/download/inozemna-izdanja-godisnja-lista-2017/?wpdmdl=17106\|urlmorto = sì}}</ref> \|align="center"\|6 \|- \|Stati Uniti<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/top-billboard-200-albums\|titolo = Top Billboard 200 Albums - Year-End 2017\|sito = [[Billboard]]\|accesso = 15 dicembre 2017}}</ref> \|align="center"\|12 \|- \|Stati Uniti (hard rock)<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hard-rock-albums\|titolo = Hard Rock Albums - Year-End 2017\|sito = [[Billboard]]\|accesso = 15 dicembre 2017}}</ref> \|align="center"\|1 \|- \|Stati Uniti (rock)<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url =https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/top-rock-albums\|titolo = Top Rock Albums: 2017 Year-End Charts\|sito = [[Billboard]]\|accesso = 15 dicembre 2017}}</ref> \|align="center"\|1 \|} {{colonne fine}} == Riconoscimenti == {\|class="wikitable" !Pubblicazione !Encomio !Anno !Posizione \|- \|''[[PopMatters]]'' \|The Best Metal of 2016 \|2016 \|align="center"\|1<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.popmatters.com/feature/the-best-metal-of-2016\|titolo = The Best Metal of 2016\|sito = [[PopMatters]]\|data = 2 dicembre 2016\|accesso = 3 dicembre 2016}}</ref> \|- \|''[[Revolver (rivista)\|Revolver]]'' \|20 Best Albums of 2016 \|2016 \|align="center"\|1<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.revolvermag.com/artist-artist-lists-lists/list-20-best-albums-2016/22804\|titolo = 20 Best Albums of 2016\|sito = [[Revolver (rivista)\|Revolver]]\|data = 8 dicembre 2016\|accesso = 20 dicembre 2016}}</ref> \|- \|''[[Rolling Stone]]'' \|20 Best Metal Albums of 2016 \|2016 \|align="center"\|1<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.rollingstone.com/music/lists/20-best-metal-albums-of-2016-w454251/metallica-hardwired-to-self-destruct-w454252\|titolo = 20 Best Metal Albums of 2016\|sito = [[Rolling Stone]]\|data = 9 dicembre 2016\|accesso = 29 dicembre 2016}}</ref> \|- \|''[[Rolling Stone]]'' \|50 Best Albums of 2016 \|2016 \|align="center"\|36<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = https://www.rollingstone.com/music/lists/50-best-albums-of-2016-w451265/metallica-hardwired-to-self-destruct-w451363\|titolo = 50 Best Albums of 2016\|sito = [[Rolling Stone]]\|data = 29 novembre 2016\|accesso = 3 dicembre 2016}}</ref> \|- \|''[[Kerrang!]]'' \|50 Greatest Records of 2016 \|2016 \|align="center"\|2<ref>{{Cita web\|lingua = en\|url = http://www.kerrang.com/46434/k1649-green-day\|titolo = 50 Greatest Records Of 2016\|sito = [[Kerrang!]]\|data = 7 dicembre 2016\|accesso = 19 gennaio 2017\|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170209015707/http://www.kerrang.com/46434/k1649-green-day/\|urlmorto = sì}}</ref> \|} == Note == <references /> == Collegamenti esterni == * {{Collegamenti esterni}} * {{Allmusic\|album\|mw0002977037}} ~~{{collegamenti musica}}~~ * {{Discogs\|master\|1083868\|Metallica ‎– Hardwired... to Self-Destruct\|accesso = 19 novembre 2016}} {{Metallica}}