BabelNet: differenze tra le versioni

Versione delle 18:10, 2 gen 2014

Versione attuale delle 13:47, 19 apr 2025

(36 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Sito web

[[File:The BabelNet structure.png|thumb|500px|BabelNet è una rete semantica multilingue ottenuta dall'integrazione di WordNet e Wikipedia.]]

|nome = BabelNet

'''BabelNet''' è una [[rete semantica]] multilingue e un'[[Ontologia (informatica)|ontologia]] lessicalizzata.<ref name="NavigliPonzetto12">R. Navigli and S. P Ponzetto. 2012. [http://dx.doi.org/10.1016/j.artint.2012.07.001 BabelNet: The Automatic Construction, Evaluation and Application of a Wide-Coverage Multilingual Semantic Network]. Artificial Intelligence, 193, Elsevier, pp. 217-250.</ref><ref>R. Navigli, S. P. Ponzetto. [http://www.aclweb.org/anthology/P/P10/P10-1023.pdf BabelNet: Building a Very Large Multilingual Semantic Network]. Proc. of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2010), Uppsala, Sweden, July 11–16, 2010, pp. 216–225.</ref> BabelNet è stata creata integrando automaticamente la più grande [[enciclopedia]] multilingue – ovvero [[Wikipedia]] – con il più noto [[Dizionario|lessico]] della [[lingua inglese]] – ovvero [[WordNet]]. L'integrazione è stata effettuata per mezzo di una mappatura automatica. Le voci mancanti nelle altre lingue sono state ottenute con l'ausilio di tecniche di [[traduzione automatica]]. Il risultato è un "dizionario enciclopedico"

|logo =

|screenshot =

|didascalia = Screenshot del sito di BabelNet

|url = http://www.babelnet.org

|commerciale = No

|tipo = Dizionario multilingue e rete semantica online

|lingua = multilingua

|registrazione = facoltativa

|proprietario =

|autore = [[Roberto Navigli]]

|data di lancio =

|stato corrente = In progresso

|revenue =

|slogan = Search, translate, learn!

}}

'''BabelNet''' è una [[rete semantica]] multilingue e un'[[Ontologia (informatica)|ontologia]] lessicalizzata.<ref name="NavigliPonzetto12">R. Navigli and S. P Ponzetto. 2012. [httphttps://dx.doi.org/10.1016/j.artint.2012.07.001 BabelNet: The Automatic Construction, Evaluation and Application of a Wide-Coverage Multilingual Semantic Network]. Artificial Intelligence, 193, Elsevier, pp. 217-250.</ref><ref>R. Navigli, S. P. Ponzetto. [http://www.aclweb.org/anthology/P/P10/P10-1023.pdf BabelNet: Building a Very Large Multilingual Semantic Network]. Proc. of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2010), Uppsala, Sweden, July 11–16, 2010, pp. 216–225.</ref> BabelNet è stata creata integrando automaticamente la più grande [[enciclopedia]] multilingue &nbsp;– ovvero [[Wikipedia]] – con il più noto [[Dizionario|lessico]] della [[lingua inglese]] – ovvero [[WordNet]]. L'integrazione è stata effettuata per mezzo di una mappatura automatica. Le voci mancanti nelle altre lingue sono state ottenute con l'ausilio di tecniche di [[traduzione automatica]]. Il risultato è un "dizionario enciclopedico"

che fornisce [[concetto|concetti]] e voci enciclopediche [[lessicalizzazione|lessicalizzate]] in molte lingue, collegati tra loro da grandi quantità di relazioni semantiche. Analogamente a WordNet, BabelNet raggruppa le [[parola|parole]] in lingue diverse in insiemi di [[sinonimia|sinonimi]], chiamati ''Babel [[synset]]''. Per ciascun Babel synset, BabelNet fornisce definizioni testuali (chiamate [[glossa|glosse]]) in diverse lingue, ottenute da WordNet e da Wikipedia.

BabelNet è stato citato sul [[Time magazine]]<ref>Katy Steinmetz. [http://time.com/4327440/redefining-the-modern-dictionary/ Redefining the modern dictionary], Time magazine, vol. 187, 23 maggio 2016, pp. 20-21.</ref> come il rappresentante di una nuova era di risorse lessicografiche computazionali del ventunesimo secolo.

==Statistiche==

Nell'ottobreagosto 20132016, la versione 23.07 di BabelNet copre 50271 [[lingua (linguistica)|lingue]], incluse tutte le lingue europee, la maggior parte delle lingue asiatiche e anche il [[lingua latina|latino]]. BabelNet 23.07 contiene più di 913 milioni di synset e circa 50745 milioni di [[significato|sensi]] (indipendentemente dalla loro lingua). Ciascun Babel synset contiene 5.,5 sinonimi in media in qualsiasi lingua. La rete semanticsemantica include tutte le relazioni lessico-semantiche di WordNet ([[iponimia|iperonimia e iponimia]], [[meronimia]] e [[olonimia]], [[antonimia]] e [[sinonimia]], ecc., per un totale di circa 364,.000 archi relazionali) così come una generica relazione di correlazione da Wikipedia (per un totale di 262380 milioni di archi).<ref name="NavigliPonzetto12" /> La versione 23.07 fornisce anche 7.7circa 11 milioni di immagini associate a Babel synset e codifica la rete in formato Lemon [[Resource Description Framework|RDF]] e associa più di 2 milioni e mezzo di synset a etichette di dominio (ad esempio, "legge e crimine" o "informatica").

[[Immagine:The BabelNet structure.png|centro|upright=3.6|thumb|Schema di funzionamento (in inglese).]]

== Note ==

==Applicazioni==

BabelNet è stato utilizzato per la realizzazione di un sistema di [[disambiguazione]] ed entity linking, Babelfy, che, grazie all'integrazione tra sensi lessicografici ed entità enciclopediche in un'unica rete semantica, ottiene prestazioni allo stato dell'arte utilizzando algoritmi su [[grafo|grafi]]<ref name="moroetal14">A. Moro, A. Raganato, R. Navigli.

[http://www.transacl.org/wp-content/uploads/2014/05/54.pdf Entity Linking meets Word Sense Disambiguation: a Unified Approach] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140808063116/http://www.transacl.org/wp-content/uploads/2014/05/54.pdf |data=8 agosto 2014 }}. Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL), 2, pp. 231-244, 2014.</ref>.

==Premi==

Nel 2015, BabelNet ha vinto il premio Multilingual Europe Technology Alliance.<ref>{{Cita web|url=https://www.di.uniroma1.it/it/riconoscimenti/premio-meta-2015-babelnet|titolo=Premio META 2015 a BabelNet|accesso=2025-04-19|data=30 aprile 2015}}</ref>

== Note ==

<references/>

==Voci correlate==

* [[Disambiguazione]]

* [[Induzione deidi significati]]

* [[Rete semantica]]

* [[WiktionaryWikizionario]]

* [[Word sense disambiguation]]

* [[WordNet]]

* [[Induzione dei significati]]

== Collegamenti esterni ==

* [{{cita web|http://babelnet.org |Sito web ufficiale]}}

* [http://lcl.uniroma1.it/bnxplorer/ BabelNetXplorer], un'interfaccia web per la visualizzazione di relazioni semantiche in BabelNet

{{portale|internet}}

[[Categoria:Basi di dati pubbliche]]

[[Categoria:Lessicografia]]

[[Categoria:Ontologia (informatica)]]

[[Categoria:Linguistica computazionale]]

[[Categoria:Intelligenza artificiale]]