Utente:MarkosHT/Sandbox: differenze tra le versioni

Versione delle 22:53, 9 giu 2024

Versione attuale delle 17:58, 23 apr 2025

(8 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)

Riga 1:

{{FictionTV

{{Fumetto e animazione

|titolo italiano = George

|tipo = cartone

|titolo originale = George

|sottotipo = serie TV

|tipo fiction = serie TV

|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]

|paese = USACanada

|paese 2 = Svizzera

|titolo = Emergency +4

|paese 3 = Germania Ovest

|titolo italiano = Emergency Plus 4

|genere = avventura

|produttore = Fred Calvert

|anno prima visione = [[1972]]

|studio = Fred Calvert Productions

|retestagioni = [[NBC]]1

|episodi = 26

|data inizio = 8 settembre 1973

|data finedurata = 30 novembremin 1974(episodio)

|lingua originale = [[Lingua tedesca|tedesco]]

|stagioni = 2

|episodi = 23

|episodi totali = 23

|episodi Italia = 23

|episodi totali Italia = 23

|studio doppiaggio Italia = Studio Riccardo Paladini

|aspect ratio = [[4:3]]

|ideatore = Arthur Silver, Bob Brunner

|durata = 24 min

|regista = Nick Abdo, John Bowab, Lowell Ganz, [[Will Mackenzie]], [[Dick Martin]], [[Tony Mordente]], Dennis Steinmetz, George Tyne

|rete Italia = [[Televisioni locali in Italia|Televisioni locali]]

|produttore = Nick Abdo, Hy Averback, Jerry Mayer

|produttore esecutivo = Bob Brunner, Arthur Silver

|sceneggiatore = Ken Heller, [[Mark Snow]]

|casa produzione = Winters/Rosen Productions

Thompson-Intertel Productions

Agincourt Productions

|attori = *[[Marshall Thompson]]: Jim Hunter

*[[Trudy Young]]: Aunt Helga

*[[Erna Sellmer]]: Frau Gerber

*[[Volker Stewart]]: Freddie

|inizio prima visione = 16 settembre 1972

|fine prima visione = 5 aprile 1973

|rete TV = [[CTV (rete televisiva)|CTV]]

|inizio prima visione in italiano = anni '80

|rete TV italiana = [[Televisioni locali in Italia|Televisioni locali]]

}}

'''''George''''' è una [[serie televisiva]] [[Svizzera|svizzera]]-[[Canada|canadese]] in 26 episodi, trasmessa per la prima volta dalla [[CTV (rete televisiva)|CTV]] dal settembre [[1972]] ad aprile del [[1973]]. In [[Italia]] è stata trasmessa dalle televisioni locali negli anni '80<ref>{{Cita web|autore=Stengo|url=https://imagorecensio.blogspot.com/2018/10/telefilm-brothers-and-sisters-1979.html|titolo=Imago Recensio: Telefilm "Brothers and Sisters" (1979) - Trasmesso in Italia dal febbraio 1982|sito=Imago Recensio|data=lunedì 8 ottobre 2018|accesso=2025-04-13}}</ref>.

La serie racconta le avventure di George, un cane San Bernardo e del suo padrone che vivono nelle Alpi in Svizzera, è basata sul film del 1972 [[George!]]. Marshall Thompson recitò sia nel film che negli episodi della serie di mezz'ora. La serie fece il suo debutto su CTV nella fascia oraria del giovedì sera il 16 settembre 1972.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.broadcasting-history.ca/programming/television/programming_popup.php?id=134|titolo=Canadian Communications Foundation - Fondation Des Communications Canadiennes|sito=www.broadcasting-history.ca|data=2002-04|accesso=2009-01-24|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110611022240/http://www.broadcasting-history.ca/programming/television/programming_popup.php?id=134|dataarchivio=2011-06-11|urlmorto=si}}</ref> Tuttavia, George si concluse nel 1973 dopo la sua unica stagione. Blaik Kirby del Globe and Mail considerò il programma "abominevole".[3] Nonostante la sua breve durata e le reazioni contrastanti della critica, proprio come accadde con la serie TV The Trouble with Tracy, la serie fu replicata sulle emittenti affiliate a CTV per anni, di solito per riempire i palinsesti del sabato mattina.

'''Emergency Plus 4''' è una [[serie animata]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] del 1973-74 in 23 episodi, spin-off della serie televisiva [[Squadra emergenza (serie televisiva 1972)|Squadra emergenza]]. <ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/emergencyplus4.htm|titolo=AntonioGenna.net ZONA ANIMAZIONE: "Emergency Plus 4"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2024-06-05}}</ref>

== Trama ==

La serie

''Emergency Plus 4'' racconta le storie del servizio di soccorso paramedico. I due protagonisti principali sono i giovani pompieri paramedici John Roderick "Johnny" Gage e Roy DeSoto. Il "+4" si riferisce ai quattro bambini Carol, Matt, Jason e Randy, che si sono uniti nelle operazioni di salvataggio dei paramedici. Hanno anche degli animali domestici, il cane Flash, il merlo indiano Charlemayne e la scimmia Bananas.

== ProduzionePersonaggi e interpreti ==

*Jim Hunter, interpretato da [[Marshall Thompson]].

Gli [[Universal Studios]] esternalizzarono l'animazione alla Fred Calvert Productions, perché all'epoca non avevano una propria divisione di animazione.

*Aunt Helga, interpretata da [[Trudy Young]].

*Frau Gerber, interpretata da [[Erna Sellmer]].

*Walter, interpretato da [[Jack Mullaney]].

*Freddie, interpretato da [[Volker Stewart]].

== Episodi ==

=== Prima stagione ===

{| class="wikitable"

! n°Nº !! Titolo ingleseoriginale ||!! Titolo italiano ||!! Prima TV originaleCanada !! Prima TV Italia

|-

| 1 || ''Aller Anfang ist schwer'' || ''Ogni inizio è difficile''|| 21 settembre 1972 ||

|1

|''Desert Storm''

|

|8 settembre 1973

|-

| 2 || ''Wo ein Wille, da ein Weg'' || ''George va a scuola''|| 28 settembre 1972 ||

|2

|''Danger at Fantasy Park''

|

|15 settembre 1973

|-

| 3 || ''Liebe geht durch den Magen'' || ''L'amore passa dallo stomaco''|| 5 ottobre 1972 ||

|3

|-

|''The Circus Story''

| 4 || ''Eigener Herd ist Goldes wert'' || ''La paura fa 40''|| 12 ottobre 1972 ||

|

|22 settembre 1973

|-

| 5 || ''Steter Tropfen höhlt den Stein'' || ''Il ritorno di Regina''|| 19 ottobre 1972 ||

|4

|-

|''Sunken Plane''

| 6 || ''Sich regen bringt Segen'' || ''Un po' di moto fa sempre bene''|| 26 ottobre 1972 ||

|-

| 7 || ''Ende gut, Alles gut'' || ''Tutto è bene quel che finisce bene''|| 2 novembre 1972 ||

|-

| 8 || ''Wer Andern eine Grube gräbt...'' || ''L'uomo che... non amava i cani''|| 16 novembre 1972 ||

|-

| 9 || ''Hunde, die bellen, beißen nicht'' || ''Un cane da guardia di nome George''|| 23 novembre 1972 ||

|-

| 10 || ''Wenn Einer eine Reise tut...'' || ''Un'amicizia difficile''|| 30 novembre 1972 ||

|-

| 11 || ''Was Du nicht willst, daß man Dir tu...'' || ''La cascina incantata''|| 14 dicembre 1972 ||

|-

| 12 || ''Wie man in den Wald hineinruft...'' || ''Il pigmalione''|| 21 dicembre 1972 ||

|-

|13

|''Wenn'' ''Zwei sich streiten...''

|''Tra i due litiganti...''

|28 dicembre 1972

|

|29 settembre 1973

|-

|514

|''RiverWenn ofEngel Perilreisen...''

|''La misteriosa scomparsa di George''

|4 gennaio 1972

|

|6 ottobre 1973

|-

|615

|''Des'' ''Einen Freud, des Anderen Leid''

|''Fire at Sea''

|''Una scelta difficile''

|11 gennaio 1973

|

|13 ottobre 1973

|-

|716

|''Was sich liebt, das neckt sich''

|''Tsunami''

|''L'ospite sgradito''

|18 gennaio 1973

|

|20 ottobre 1973

|-

|817

|''Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben''

|''Brushfire''

|''Un addestramento fallito''

|25 gennaio 1973

|

|27 ottobre 1973

|-

|918

|''Ein Unglück kommt selten allein''

|''Oil's Well''

|''L'ostacolo''

|1 febbraio 1973

|

|3 novembre 1973

|-

|1019

|''Man muß'' ''die Feste feiern, wie sie fallen''

|''Winter Nightmare''

|''Festa di compleanno''

|8 febbraio 1973

|

|10 novembre 1973

|-

|1120

|''Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen''

|''Cry Wolf''

|''L'alpinista''

|15 febbraio 1973

|

|17 novembre 1973

|}

=== Seconda stagione ===

{| class="wikitable"

! n° !! Titolo inglese || Titolo italiano || Prima TV originale

|-

|1

|''Bicycle Thieves''

|''Furti di biciclette''

|14 settembre 1974

|-

|2

| ''S.O.S. Help Us!''

|''Un drammatico S.O.S.''

|21 settembre 1974

|-

|3

|''King of the Mountain''

|''King il re della montagna''

|28 settembre 1974

|-

|4

|''Stuntman''

|''Lo stuntman''

|5 ottobre 1974

|-

|521

|''Wo die Liebe hinfällt''

|''Odyssey I''

|''Quando amor colpisce...''

|22 febbraio 1973

|

|12 ottobre 1974

|-

|622

|''Wer A sagt, muß auch B sagen''

|''Odyssey II''

|''George si dà al campeggio''

|1 marzo 1973

|

|19 ottobre 1974

|-

|723

|''Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft''

|''Out of the Blue''

|''AllL'improvvisoamicizia''

|marzo 1973

|26 ottobre 1974

|-

|8

|''Afterburner''

|

|2 novembre 1974

|-

|924

|''Ein blindes Huhn findet auch ein Korn''

|''Wheels of Fire''

|''George attore''

|marzo 1973

|

|9 novembre 1974

|-

|1025

|''GhostDoppelt ofgenäht Billyhält Silverbesser''

|''La dieta''

|29 marzo 1973

|

|16 novembre 1974

|-

|1126

|''TheDen OldLetzten Croxbeißen die Hunde''

|''La prima neve''

|5 aprile 1973

|

|23 novembre 1974

|-

|12

|''Blast Off''

|''L'esplosione''

|30 novembre 1974

|}

== Note ==

<references />

== Collegamenti esterni ==

==Voci correlate==

* {{cita web|https://www.imdb.com/title/tt0309158/|George|lingua=en}}

*[[Squadra emergenza (serie televisiva 1972)|Squadra emergenza]]

{{Portale|televisione}}

==Collegamenti esterni==

*{{en}} [[imdbtitle:0192896|Emergency +4]] su [[IMDb]]

{{portale|animazione|fumetti}}

{{Categorie bozza|