M'Barka Ben Taleb: differenze tra le versioni

Versione delle 16:43, 12 set 2022

Versione attuale delle 16:04, 10 mag 2025

(6 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)

Riga 42:

Di origini [[Tunisia|tunisine]], M'Barka da diversi anni vive e lavora in [[Italia]], dove ha inciso nel [[2005]] il suo primo album da solista, ''[[Alto Calore]]''.

Prevalentemente autrice di brani di [[musica etnica]], ha ricantato in [[Lingua araba|arabo]] diverse [[Canzone napoletana|canzoni napoletane]], tra cui ''[[Indifferentemente]]'', ''[[Nun te scurda']]'', ''[[Luna rossa (brano musicale)|Luna Rossa]]''. L'artista infatti ha vissuto a lungo a [[Napoli]] e [[Benevento]], dove ha collaborato con [[Eugenio Bennato]], [[Tony Esposito]], [[Pietra Montecorvino]], [[Nava]], [[Lino Cannavacciuolo]], [[Gigi De Rienzo]], [[Gigi Finizio]].

L'intento dell'artista è quello di esaltare il legame profondo tra le due culture musicali mediterranee, quella tunisina e quella napoletana, combinandole con sonorità neo-melodiche. Tale intento è sfociato nel progetto ''Fusi tra due mondi''<ref>[http://www.bentaleb.it/?page_id=36 Fusi tra due mondi] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111010082601/http://www.bentaleb.it/?page_id=36 |data=10 ottobre 2011 }} sul sito ufficiale</ref>, in cui i brani classici della canzone napoletana vengono arrangiati con sonorità nord-africane (tramite strumenti quali il [[qanun]], l'[[oud]], la [[Darabouka|darbuka]] che si accompagnano al [[Basso acustico|basso]], alla [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], alla fisarmonica) e ricantati in arabo. M'Barka (voce e darbuka) è accompagnata da [[Aldo Galasso]] (batteria), [[Giovanni Francesca]] ([[chitarra acustica]]) [[Dario Miranda]] (basso), [[Saverio Filomeno Coletta]] (fisarmonica).

Un recente progetto internazionale, inoltre, l'ha portata alla collaborazione con [[Abdullah Chhadeh]], suonatore di qanun.

Nella pellicola musicale del [[2010]] ''[[Passione (film 2010)|Passione]]'' di [[John Turturro]] M'Barka interpreta le canzoni ''<nowiki>Nun te scurda'</nowiki>'' con [[Raiz]] e Pietra Montecorvino, ''[[Tammuriata nera]]'' con [[Peppe Barra]] e [[Max Casella]] e da solista ''[['O sole mio]]'' (cantata in arabo interamente al di là del ritornello).

Il regista italo-americano ha voluto M'Barka anche nel suo film ''[[Gigolò per caso (film)|Gigolò per caso]]'' che vede nel cast [[Woody Allen]], [[Sharon Stone]], [[John Turturro]], [[Sofía Vergara]] e [[Vanessa Paradis]]. In questo film M'Barka Ben Taleb interpreta il personaggio Mimou cantare ''I'm Fool to Want You'' e ''[[Luna rossa (brano musicale)|Luna rossa]]''.

Oltre al canto e alla musica, M'Barka si esibisce in [[Danza|danze]] tradizionali rivisitate in chiave moderna.

Riga 58:

Alle elezioni comunali del 5 giugno 2016, si candida a sostegno del candidato sindaco [[Luigi de Magistris]] nella lista demA, non venendo però eletta al consiglio comunale.^{[[M'Barka Ben Taleb#cite note-3|[1]]]}

Nello stesso anno il brano ''[[Guaglione]]'' tratto dall'album ''[[Passion Fruit (album)|Passion Fruit]]'' è tra le colonne sonore del film ''[[Non c'è più religione]]'' di [[Luca Miniero]], nella scena in cui [[Claudio Bisio]] ed [[Alessandro Gassmann]] si immergono nei fondali marini.

== Discografia ==

Riga 73:

== Filmografia ==

* ''[[Passione (film 2010)|Passione]]'' (2010), regia di [[John Turturro]]

* ''[[Gigolò per caso (film)|Gigolò per caso]]'' (''Fading Gigolo'', 2013), regia di [[John Turturro]]

== Note ==