IPA in Unicode: differenze tra le versioni

Versione delle 23:32, 10 mar 2007

Versione attuale delle 18:26, 15 mag 2025

(59 versioni intermedie di 28 utenti non mostrate)

Riga 1:

<nowiki>L'</nowiki>'''[[alfabeto fonetico internazionale]]''' (IPA), può essere rappresentato in ''[[Unicode]]'', con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250–02AD. Questa voce mostra rappresentazioni in ''Unicode'' delle tabelle IPA.

{{avvisounicode}}

<nowiki>L'</nowiki>'''[[alfabeto fonetico internazionale]]''' (IPA), può essere rappresentato in ''[[Unicode]]'', con simboli non utilizzati in altri alfabeti, nella gamma U+0250&ndash;02AD. Questo articolo mostra rappresentazioni in ''Unicode'' delle tabelle IPA.

Esistono anche sistemi per rappresentare in [[ASCII]] codici IPA, tra cui [[SAMPA]], [[Kirshenbaum]] e altri sistemi ''ad hoc'' per aggirare la difficoltà di mostrare questi caratteri.

== Consonanti (polmonari) ==

{| class="wikitable"

{| {{prettytable}}

|- bgcolor="EFEFEF" style="font-size: x-small; vertical-align:top"

!

Riga 18 ⟶ 17:

! colspan=2 | [[Consonante velare|Vel.]]

! colspan=2 | [[Consonante uvulare|Uvul.]]

! colspan=2 | [[Consonante faringeafaringale|Far.]]

! colspan=2 | [[Consonante glottale|Glot.]]

|-

Riga 61 ⟶ 60:

| colspan="2" style="background:#ccc" | &nbsp;

|-

! style="font-size:x-small" | [[Consonante vibratamonovibrante|VibrateMonovibranti]]

| colspan="2" | &nbsp;

| colspan="2" | &nbsp;

Riga 75 ⟶ 74:

|-

! style="font-size:x-small" | [[Consonante fricativa|Fricative]]

| {{IPA|&#632;|link=fricativa bilabiale sorda}} || {{IPA|&#946;β|link=fricativa bilabiale sonora}}

| [[fricativa labiodentale sorda|f]] || [[fricativa labiodentale sonora|v]]

| {{IPA|&#952;θ|link=fricativa dentale sorda}} || [[fricativa dentale sonora|ð]]

| [[fricativa alveolare sorda|s]] || [[fricativa alveolare sonora|z]]

| {{IPA|&#643;|link=fricativa postalveolare sorda}} || {{IPA|&#658;|link=fricativa postalveolare sonora}}

Riga 83 ⟶ 82:

| [[fricativa palatale sorda|ç]] || {{IPA|&#669;|link=fricativa palatale sonora}}

| [[fricativa velare sorda|x]] || {{IPA|&#611;|link=fricativa velare sonora}}

| {{IPA|&#967;χ|link=fricativa uvulare sorda}} || {{IPA|&#641;|link=fricativa uvulare sonora}}

| {{IPA|&#295;|link=fricativa faringea sorda}} || {{IPA|&#661;|link=fricativa faringea sonora}}

| [[fricativa glottale sorda|h]] || {{IPA|&#614;|link=fricativa glottale sonora}}

Riga 126 ⟶ 125:

* Le aree ombreggiate indicano articolazioni stimate impossibili.

Alcune consonanti polmonari non trovano posto nella tabella in quanto sono [[Consonante coarticolata|coarticolate]]:

==Consonanti (non polmonari)==

* ʍ [[Approssimante labiovelare sorda]]

{| {{prettytable}}

* w [[Approssimante labiovelare sonora]]

* ɥ [[Approssimante palatale labializzata]]

* ɕ [[Fricativa alveolopalatale sorda]]

* ʑ [[Fricativa alveolopalatale sonora]]

* ɧ [[Fricativa dorsopalatale velare sorda]]

==Consonanti non polmonari ==

{| class="wikitable"

|- bgcolor="EFEFEF" valign="top"

! colspan="2" | ''[[ClickConsonanti (consonante)clic|''Click''Clic]]''

! colspan="2" | [[Consonante implosiva sonora|Implosive sonore]]

! colspan="2" | [[Consonante eiettiva|Eiettive]]

Riga 171 ⟶ 179:

'''Note:'''

* Sebbene siano [[fonema|fonemiche]] in linguaggi come [[lingua igbo|Igbo]], [[lingua Krongo|Krongo]], e [[lingua Quiche|Quiche]], le implosive sorde {{IPA|[&#421;, &#429;, &#392;, &#409;, &#672;]}} non sono più sopportatesupportate dall'[[Alfabeto fonetico internazionale|IPA]]. Al loro posto sono utilizzate le equivalenti sonore con un anello: {{IPA|[&#595;&#805;, &#667;&#805;]}}, ''etc''.

* I ''click'' sono articolabili in due maniere. Questi simboli sono usati con uno ''stop'' velare o uvulare e unaun striscettaarco di collegamento: {{IPA|[k&#865450;&#450865;, gɡ&#865450;&#450865;, &#331;&#865450;&#450865;, q&#865450;&#450865;, &#610;&#865450;&#450865;, &#628;&#865450;&#450865;]}}, ''ecc''.

* Anche se non riportati in alcun linguaggio, l'implosivo retroflesso, {{IPA|[&#7569;]}}, è nel "supplemento estensioni fonetiche" dello standard [[Unicode]].

==Vocali==

{| class="wikitable"

{| {{prettytable}}

|- bgcolor="EFEFEF"

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semianteriore|Semianteriori]]

!

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale anteriore|Anteriori]]

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semicentrale|Semicentrali]]

!

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale centrale|Centrali]]

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale semiposteriore|Semiposteriori]]

!

! style="font-size:x-small;" | [[Vocale posteriore|Posteriori]]

|-

! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale chiusa|Chiuse]]

| width=40 | [[Vocale anteriore chiusa arrotondata|i]] - [[Vocale anteriore chiusa non arrotondata|y]]

| width=40 | {{IPA|i&nbsp;&#8226;&nbsp;y}}

| width=40 | [[Vocale semicentrale media|œ̃]]

| width=40 | {{IPA|&#616;&nbsp;•&nbsp;&#649;}}

| width=40 | &nbsp;

| width=40 | {{IPA|&#616623;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#649;u}}

| width=40 | &nbsp;

| width=40 | {{IPA|&#623;&nbsp;&#8226;&nbsp;u}}

|-

| &nbsp;

| {{IPA|&#545;&nbsp;•&nbsp;&#578;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#618;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#655;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#650;}}

Riga 201 ⟶ 210:

|-

! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale semichiusa|Semichiuse]]

| {{IPA|e&nbsp;&#8226;•&nbsp;&oslash;ø}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#600;&nbsp;•&nbsp;&#629;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#x0277;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#600;&nbsp;&#8226;&nbsp;&#629;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#612;&nbsp;&#8226;•&nbsp;o}}

|-

| &nbsp;

| &nbsp;

| &nbsp;

| {{IPA|&#601;|link=ShwaScevà}}

| &nbsp;

| &nbsp;

|-

! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale semiaperta|Semiaperte]]

| {{IPA|&#603;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#339;œ}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#604;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#606;}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#652;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#596;}}

|-

| &nbsp;

| {{IPA|&#230;æ}}

| &nbsp;

| {{IPA|&#592;}}

Riga 229 ⟶ 241:

|-

! style="text-align:right; font-size:x-small;" | [[Vocale aperta|Aperte]]

| {{IPA|a&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#630;}}

| &nbsp;

| &nbsp;

| &nbsp;

| {{IPA|&#593;&nbsp;&#8226;•&nbsp;&#594;}}

|}

Riga 239 ⟶ 251:

==Codici ''Unicode''==

{| class="wikitable" style="width:100%;"

{| {{prettytable|width=100%}}

|- bgcolor="EFEFEF"

! Simbolo

Riga 245 ⟶ 257:

! Descrizione

! Commenti

|-

| {{IPA|a}}

| U+0061

| [[Vocale anteriore aperta non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|b}}

| U+0062

| [[Occlusiva bilabiale sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|c}}

| U+0063

| [[Occlusiva palatale sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|d}}

| U+0064

| [[Occlusiva alveolare sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|e}}

| U+0065

| [[Vocale anteriore semichiusa non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|f}}

| U+0066

| [[Fricativa labiodentale sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|g}}

| U+0067

| [[Occlusiva velare sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|h}}

| U+0068

| [[Fricativa glottidale sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|i}}

| U+0069

| [[Vocale anteriore chiusa non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|j}}

| U+006A

| [[Approssimante palatale]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|k}}

| U+006B

| [[Occlusiva velare sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|l}}

| U+006C

| [[Approssimante laterale alveolare]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|m}}

| U+006D

| [[Nasale bilabiale]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|n}}

| U+006E

| [[Nasale alveolare]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|o}}

| U+006F

| [[Vocale posteriore chiusa arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|p}}

| U+0070

| [[Occlusiva bilabiale sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|q}}

| U+0071

| [[Occlusiva uvulare sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|r}}

| U+0072

| [[Vibrante alveolare]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|s}}

| U+0073

| [[Fricativa alveolare sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|t}}

| U+0074

| [[Occlusiva alveolare sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|u}}

| U+0075

| [[Vocale posteriore chiusa arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|v}}

| U+0076

| [[Fricativa labiodentale sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|w}}

| U+0077

| [[Approssimante labiovelare sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|x}}

| U+0078

| [[Fricativa velare sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|y}}

| U+0079

| [[Vocale anteriore chiusa arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|z}}

| U+007A

| [[Fricativa alveolare sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|æ}}

| U+00E6

| [[Vocale anteriore quasi aperta non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|æ}}

| U+00E6

| [[Vocale anteriore quasi aperta arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|ç}}

| U+00E7

| [[Fricativa palatale sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|ð}}

| U+00F0

| [[Fricativa dentale sonora]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|ø}}

| U+00F8

| [[Vocale anteriore semichiusa arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|ħ}}

| U+0127

| [[Fricativa faringea sorda]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|ŋ}}

| U+014B

| [[Nasale velare]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|œ}}

| U+0153

| [[Vocale anteriore semiaperta non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|&#x0250;}}

| U+0250

| [[Vocale centrale quasi- aperta]]

| &nbsp;

|-

Riga 273 ⟶ 455:

| {{IPA|&#x0255;}}

| U+0255

| [[Fricativa postalveolarealveolopalatale sorda]]

| &nbsp;

|-

Riga 293 ⟶ 475:

| {{IPA|&#x0259;}}

| U+0259

| [[Vocale centrale media]] (rappresentata nell'IPA dallo [[Schwascevà]])

| &nbsp;

|-

Riga 358 ⟶ 540:

| {{IPA|&#x0266;}}

| U+0266

| [[Fricativa glottaleglottidale sonora]]

| &nbsp;

|-

Riga 373 ⟶ 555:

| {{IPA|&#x0269;}}

| U+0269

| Vocale semianteriorequasi anteriore quasi- chiusa non arrotondata

| Non conforme ai criteri IPA (revisione del 1989). Sostituito con {{IPA|&#x026A;}}

|-

| {{IPA|&#x026A;}}

| U+026A

| [[Vocale semianteriorequasi anteriore quasi- chiusa non arrotondata]]

| &nbsp;

|-

Riga 443 ⟶ 625:

| {{IPA|&#x0277;}}

| U+0277

| [[Vocale semiposteriorequasi posteriore quasi- chiusa arrotondata]]

| Non conforme ai criteri IPA (revisione del 1989). Sostituito con {{IPA|&#x028A;}}

|-

Riga 538 ⟶ 720:

| {{IPA|&#x028A;}}

| U+028A

| [[Vocale semiposteriorequasi posteriore quasi- chiusa arrotondata]]

| &nbsp;

|-

| {{IPA|&#x028B;}}

| U+028B

| [[Approssimante labiodentale|Approssimante labiodentale sonora]]

| &nbsp;

|-

Riga 553 ⟶ 735:

| {{IPA|&#x028D;}}

| U+028D

| [[FricativaApprossimante labiovelare sorda|Approssimante (fricativa) labiovelare sorda]]

| &nbsp;

|-

Riga 573 ⟶ 755:

| {{IPA|&#x0291;}}

| U+0291

| [[Fricativa alveopalatalealveolopalatale sonora]]

| &nbsp;

|-

Riga 603 ⟶ 785:

| {{IPA|&#x0297;}}

| U+0297

| [[Click alveopalatalealveolo-palatale]]

| I criteri IPA attuali consigliano {{IPA|&#x01C3;}}

|-

Riga 619 ⟶ 801:

| U+029A

| [[Vocale anteriore semiaperta arrotondata]]

| Non più conforme ai criteri IPA. Un fono migliore è {{IPA|&#x0153;œ}}

|-

| {{IPA|&#x029B;}}

Riga 664 ⟶ 846:

| U+02A3

| [[Affricata alveolare sonora]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|[d]][[fricativa alveolare sonora|z]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A4;}}

| U+02A4

| [[Affricata postalveolare sonora]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|[d]][[fricativa postalveolare sonora|ʒ]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A5;}}

| U+02A5

| [[Affricata alveopalatalealveolo-palatale sonora]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sonora|[d]][[fricativa alveopalatalealveolopalatale sonora|ʑ]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A6;}}

| U+02A6

| [[Affricata alveolare sorda]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|[t]][[fricativa alveolare sorda|s]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A7;}}

| U+02A7

| [[Affricata postalveolare sorda]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|[t]][[Fricativa postalveolare sorda|ʃ]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A8;}}

| U+02A8

| [[Affricata alveopalatalealveolo-palatale sorda]]

| Non è più conforme ai criteri IPA; sostituita dadalla sequenza [[Occlusiva alveolare sorda|[t]][[Fricativa postalveolare sorda|ɕ]]], opzionalmente collegata da un arco di collegamento

|-

| {{IPA|&#x02A9;}}

Riga 727 ⟶ 909:

|}

== Voci correlate ==

[[categoria:fonetica]]

* [[IPA Extensions]]

[[categoria:tavole]]

[[Categoria:Caratteri speciali]]

{{Portale|Linguistica}}

[[Categoria:Alfabeti fonetici]]

[[de:IPA in Unicode]]

[[Categoria:Unicode]]

[[en:International Phonetic Alphabet]]

[[ko:국제 음성 기호]]

[[sv:Wikipedia:IPA i Unicode]]