Marta (nome): differenze tra le versioni

Versione delle 17:33, 12 nov 2024

Versione attuale delle 14:33, 18 mag 2025

(12 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Prenome|Marta|italiano|F}}<ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/martha|titolo=Martha|sito=Behind the Name|accesso=27 gennaio 2012}}</ref><ref name=crusca>{{cita|Accademia della Crusca|p. 677.|Crusca}}.</ref><ref name=galgani>{{cita|Galgani|p. 362.|Galgani}}.</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|p. 239.|LaStella}}.</ref>.

==Varianti==

*Maschile: Marto<ref name=lastella/><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 254.|DeFelice}}.</ref>

*Alterati: [[Martina]]

*Maschile: Marto<ref name=lastella/><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 254.|DeFelice}}</ref>

===Varianti in altre lingue===

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue<ref group=a>Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, [[#nota1|alla nota 1]].</ref>:

{{Colonne}}

*[[Lingua amarica|Amarico]]: ማርታ (''Marta'')<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://ethiopia.limbo13.com/index.php/ethiopian_names/ethiopian_names_m/|titolo=Ethiopian Names - letter M|sito=Road to Ethiopia - Camino a Etiopia|accesso=12 febbraio 2016|dataarchivio=17 febbraio 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160217131331/http://ethiopia.limbo13.com/index.php/ethiopian_names/ethiopian_names_m/|urlmorto=sì}}</ref>

*[[Antico slavo ecclesiastico]]: Марѳа (''Marf̀a'')

*[[Lingua bulgara|Bulgaro]]: Марта (''Marta'')

Riga 128 ⟶ 127:

==Il nome nelle arti==

*[[Personaggi de I Cesaroni|Marta Cesaroni]] è un personaggio della serie televisiva ''[[I Cesaroni]]''; porta lo stesso nome di battesimo della nonna paterna, non più in vita durante lo svolgimento della serie.

*Marta Di Spelta è la protagonista femminile della commedia ''[[La grande magia]]'' di [[Eduardo De Filippo]].

*Marta Finali è la protagonista femminile del film del 1966 ''[[Adulterio all'italiana]]'', diretto da [[Pasquale Festa Campanile]].

*[[Martha Huber]] è un personaggio della serie televisiva ''[[Desperate Housewives]]''.

Riga 146:

*''Marta'' è un personaggio della canzone ''Mario'' (a.k.a: ''Mario - Marta'') di [[Dario Vergassola]].

*Martha è un personaggio della webserie animata ''[[Helluva Boss]]''.

*Martha Cratchit è una dei figli di [[Bob Cratchit]] nel libro [[Canto di Natale]] di [[Charles Dickens]], e di tutte le opere da esso tratte.

==Toponimi==