Eric Hobsbawm: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 01:41, 27 giu 2021 modifica 78.12.166.253 (discussione) →Opere: correzioni e aggiornamenti bibliografici Etichetta: Rimozione di avvisi di servizio ← Differenza precedente		Versione attuale delle 15:01, 5 giu 2025 modifica annulla Bartleby08 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 34 222 modifiche →Opere
(32 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate)
Riga 13: \|Attività2 = scrittore \|Nazionalità = britannico \|Immagine = Eminent Historian Professor Eric Hobsbawm at the interactive session with the students of Delhi University, Jawaharlal Nehru University and Jamia Millia in New Delhi on December 21, 2004.jpg ~~\|Immagine = Eric Hobsbawm.jpg~~ \|Didascalia = Eric Hobsbawm nel ~~2011~~2004 }} Considerato uno dei principali intellettuali del [[XX secolo]], ha dedicato la sua vita agli studi sull'evoluzione del [[Capitalismo\|capitalismo industriale]], il [[socialismo]] e il [[nazionalismo]]. Di formazione [[Marxismo\|marxista]], le sue idee sociopolitiche hanno fortemente influenzato il suo lavoro. È principalmente ricordato per la sua tetralogia in cui trattò e sviluppò i concetti di ''[[lungo XIX secolo]]'', ''[[il secolo breve\|secolo breve]]'' e ''[[invenzione della tradizione]]''. == Biografia == Nato in una famiglia [[Ebraismo\|ebraica]] di origini [[austria]]che, Hobsbawm ~~– per un errore dell'anagrafe~~ (il cognome originale, ''Hobsbaum'', fu alterato –per un errore dell'anagrafe) nacque nel [[1917]] ad [[Alessandria d'Egitto]]. Sebbene fosse cresciuto a [[Vienna]] e a [[Berlino]], i genitori (Leopold Percy Obstbaum e Nelly Grün) utilizzarono con lui e con la sorella Nancy sempre la [[lingua inglese]]. All'età di soli dodici anni rimase orfano del padre, scomparso nel 1929, e, due anni più tardi, della madre. Nel 1933 lui, la sorella ed i nuovi genitori adottivi, ovvero la zia materna Gretl e lo zio paterno Sidney, si trasferirono definitivamente a [[Londra]]. Hobsbawm proseguì i propri studi universitari presso il [[King's College (Cambridge)\|King's College]] dell'[[Università di Cambridge]], dove fu ammesso nell'esclusivo circolo intellettuale degli "''Apostoli''" e dove conseguì il dottorato discutendo una tesi sulla [[Fabianesimo\|''Fabian Society'']]. Durante la [[seconda guerra mondiale]], prestò servizio nel [[genio militare]] britannico e nei Corpi Reali di Educazione Militare. Nel [[1947]] ottenne l'incarico di svolgere una ''lectureship'' in storia presso il ''[[Birkbeck, Università di Londra\|Birkbeck College'']] di [[Londra]].▼ Hobsbawm si sposò due volte: prima con Muriel Seaman, con la quale il matrimonio durò fino al [[1951]], e poi con Marlene Schwarz, dalla quale ebbe i due figli Andy e Julia. Insegnò a partire dal [[1959]] al Birkbeck College dell'[[Università di Londra]] e negli [[Anni 1960\|anni sessanta]] fu [[professore]] con incarichi limitati a [[Università di Stanford\|Stanford]]. Nel [[1970]] fu nominato professore ordinario; nel [[1978]] entrò a far parte della [[British Academy]] ed esercitò la sua professione fino al [[1982]], seppur con alcune nomine provvisorie, tra cui quella alla ''[[The New School\|New School for Social Research]]'' di [[Manhattan]].▼ Nel [[2003]] gli fu assegnato il [[Premio Balzan]] per la storia europea dal [[1900]] con la seguente motivazione: «Per la sua brillante analisi della dolorosa [[storia dell'Europa]] del ventesimo secolo e per la sua capacità di coniugare la profondità delle ricerche storiche con un grande talento letterario»<ref name="Balzan Prize" />. È stato presidente del Birkbeck College ~~dell'Università di Londra~~, nonché [[Professore\|professore emerito]] in [[scienze politiche]] alla ''New School for Social Research'' ~~di Manhattan~~. Hobsbawm aveva [[Poliglotta\|dimestichezza con varie lingue]]: parlava correttamente l'[[Lingua inglese\|inglese]], il [[Lingua tedesca\|tedesco]], lo [[Lingua spagnola\|spagnolo]], l'[[Lingua italiana\|italiano]] e il [[Lingua francese\|francese]]; riusciva a leggere l'[[Lingua olandese\|olandese]], il [[Lingua catalana\|catalano]] e il [[Lingua portoghese\|portoghese]]. Morì a Londra il 1º ottobre [[2012]], all'età di 95 anni.<ref>{{cita web\|url=https://www.theguardian.com/books/2012/oct/01/eric-hobsbawm-died-aged-95?intcmp=239\|titolo=Eric Hobsbawm dies, aged 95\|autore=Esther Addley\|editore=guardian.co.uk\|data=1º ottobre 2012\|accesso=30 marzo 2014\|lingua=en}}</ref>▼ Morì a Londra il 1º ottobre 2012, all'età di 95 anni.<ref>{{cita web\|url=https://www.theguardian.com/books/2012/oct/01/eric-hobsbawm-died-aged-95?intcmp=239\|titolo=Eric Hobsbawm dies, aged 95\|autore=Esther Addley\|editore=guardian.co.uk\|data=1º ottobre 2012\|accesso=30 marzo 2014\|lingua=en}}</ref> Fu cremato al Golders Green Crematorium e le sue ceneri furono sepolte nel [[Cimitero di Highgate\|cimitero londinese di Highgate]], molto vicino al luogo di sepoltura di [[Karl Marx]]. == Politica == Nel 1931 a [[Berlino]] Eric Hobsbawm entrò a far parte della ''Sozialistischer Schülerbund'' (Associazione degli alunni socialisti), una propaggine della [[Lega della Gioventù Comunista di Germania]], e nel 1936 si iscrisse al [[Partito Comunista di Gran Bretagna]] (CPGB). Fu inoltre membro della sezione comunista del Party Historians Group dal 1946 fino alla sua dissoluzione e successivamente presidente della sua società derivata, la ''Socialist History Society'', fino alla morte. In seguito all'[[Rivoluzione ungherese del 1956\|invasione sovietica dell'Ungheria del 1956]], molti membri lasciarono il Partito Comunista Britannico in segno di protesta, ma Hobsbawm, unico tra i suoi colleghi, rimase nel partito, sebbene fu diffidato dalla sua leadership e cessò il lavoro politico entro la fine degli [[anni '50]]. Mantenne tuttavia i contatti con diversi fuoriusciti dal Partito come ad esempio [[Edward Palmer Thompson]] e John Saville, principali esponenti della [[New Left]] (Nuova Sinistra) del Regno Unito. Fu tra i firmatari di una lettera di protesta degli storici contro l'invasione sovietica dell'Ungheria. Fu fermamente a favore della [[Primavera di Praga]] del [[1968]]<ref>{{Cita web\|url=https://www.theguardian.com/books/2002/sep/14/biography.history\|titolo=A question of faith\|autore=Maya Jaggi\|sito=theguardian.com\|data=14 settembre 2002\|lingua=en}}</ref>. Hobsbawm era una figura di spicco della fazione [[Eurocomunismo\|eurocomunista]] nel Partito Comunista di Gran Bretagna che iniziò a rafforzarsi dopo il 1968, quando il CPGB criticò la repressione sovietica della Primavera di Praga e il fallimento del [[Partito Comunista Francese]] nel sostenere il movimento del [[Maggio francese\|Maggio '68]] a [[Parigi]]. Sebbene fosse cresciuto a [[Vienna]] e a [[Berlino]], i genitori - Leopold Percy Obstbaum e Nelly Grün - utilizzarono con lui e con la sorella Nancy sempre la [[lingua inglese]]. All'età di soli dodici anni rimase orfano del padre, scomparso nel [[1929]], e poi della madre, morta due anni più tardi. Nel [[1933]] lui, la sorella ed i nuovi genitori adottivi, ovvero la zia materna Gretl e lo zio paterno Sidney, si trasferirono definitivamente a [[Londra]]. Dagli [[anni '60]], la sua politica prese una svolta più moderata, poiché Hobsbawm arrivò a riconoscere che era improbabile che le sue speranze si realizzassero e non sosteneva più «sistemi socialisti di tipo sovietico». Fino al giorno della sua morte, tuttavia, rimase saldamente radicato negli ideali di sinistra, sostenendo che le prospettive a lungo termine per l'umanità erano «cupe». Verso la fine degli [[anni 1990]] e l'inizio degli [[anni 2000]], Hobsbawm fu molto critico nei confronti della [[Terza via]] e della leadership del [[Partito Laburista (Regno Unito)\|Partito Laburista]] di [[Tony Blair]], che Hobsbawm definì «[[Margaret Thatcher\|Thatcher]] con i pantaloni»<ref>{{Cita web\|url=https://www.theguardian.com/books/2002/sep/22/history.politicalbooks\|titolo=Man of the extreme century\|autore=Tristram Hunt\|sito=theguardian.com\|data=22 settembre 2002\|lingua=en}}</ref>. ▲Hobsbawm proseguì i propri studi universitari presso il [[King's College (Cambridge)\|King's College]] dell'[[Università di Cambridge]], dove fu ammesso nell'esclusivo circolo intellettuale degli "''Apostoli''" e dove conseguì il dottorato discutendo una tesi sulla [[Fabianesimo\|Fabian Society]]. Durante la [[seconda guerra mondiale]], prestò servizio nel [[genio militare]] britannico e nei Corpi Reali di Educazione Militare. Nel [[1947]] ottenne l'incarico di svolgere una lectureship in storia presso il ''Birkbeck College'' di [[Londra]]. === Il rapporto con il comunismo italiano === ▲Hobsbawm si sposò due volte: prima con Muriel Seaman, con la quale il matrimonio durò fino al [[1951]], e poi con Marlene Schwarz, dalla quale ebbe i due figli Andy e Julia. Insegnò a partire dal [[1959]] al Birkbeck College dell'[[Università di Londra]] e negli [[Anni 1960\|anni sessanta]] fu [[professore]] con incarichi limitati a [[Università di Stanford\|Stanford]]. Nel [[1970]] fu nominato professore ordinario; nel [[1978]] entrò a far parte della [[British Academy]] ed esercitò la sua professione fino al [[1982]], seppur con alcune nomine provvisorie, tra cui quella alla ''[[The New School\|New School for Social Research]]'' di [[Manhattan]]. Oltre alla sua associazione con il Partito Comunista di Gran Bretagna, Hobsbawm sviluppò stretti legami con il [[Partito Comunista Italiano]] (PCI), all'epoca il partito comunista più forte del [[blocco occidentale]], di cui si dichiarò «membro spirituale». Sviluppò contatti con accademici e intellettuali di sinistra italiani nei primi anni '50, che lo portarono a scoprire ed approfondire il pensiero di [[Antonio Gramsci]], i cui scritti hanno avuto un'influenza chiave sul lavoro di Hobsbawm sulla storia dei gruppi subalterni<ref name=":0">{{Cita news\|lingua=en\|autore=David Broder\|url=https://jacobin.com/2018/11/eric-hobsbawm-italy-pci-gramsci\|titolo=Hobsbawm in Italy\|pubblicazione=[[Jacobin]]\|data=18 novembre 2018}}</ref>. Negli [[anni '70]] Hobsbawm fu favorevole al [[Compromesso storico]] promosso dal segretario generale del PCI [[Enrico Berlinguer]]. ▲Nel [[2003]] gli fu assegnato il [[Premio Balzan]] per la storia europea dal [[1900]] con la seguente motivazione: «Per la sua brillante analisi della dolorosa [[storia dell'Europa]] del ventesimo secolo e per la sua capacità di coniugare la profondità delle ricerche storiche con un grande talento letterario»<ref name="Balzan Prize" />. È stato presidente del Birkbeck College dell'Università di Londra, nonché [[Professore\|professore emerito]] in [[scienze politiche]] alla ''New School for Social Research'' di Manhattan. Hobsbawm aveva [[Poliglotta\|dimestichezza con varie lingue]]: parlava correttamente l'[[Lingua inglese\|inglese]], il [[Lingua tedesca\|tedesco]], lo [[Lingua spagnola\|spagnolo]], l'[[Lingua italiana\|italiano]] e il [[Lingua francese\|francese]]; riusciva a leggere l'[[Lingua olandese\|olandese]], il [[Lingua catalana\|catalano]] e il [[Lingua portoghese\|portoghese]]. Morì a Londra il 1º ottobre [[2012]], all'età di 95 anni.<ref>{{cita web\|url=https://www.theguardian.com/books/2012/oct/01/eric-hobsbawm-died-aged-95?intcmp=239\|titolo=Eric Hobsbawm dies, aged 95\|autore=Esther Addley\|editore=guardian.co.uk\|data=1º ottobre 2012\|accesso=30 marzo 2014\|lingua=en}}</ref> == Elaborazione intellettuale == Studioso di formazione [[Marxismo\|marxista]], Hobsbawm ha dedicato molte delle proprie ricerche alla [[Proletariato\|classe operaia]] inglese e al [[proletariato]] internazionale. Da sempre alieno da posizioni dogmatiche, è stato il creatore di alcune definizioni storiche diventate punto di riferimento per la [[storiografia]], come ''[[Il ~~Secolo~~secolo breve]]'' e il ''[[Lungo XIX secolo]]'', entrambi teorizzati in suoi scritti. Alla sua teorizzazione si deve anche l'enucleazione concettuale che ha dato origine a «uno dei più famosi e influenti [[Archetipo\|archetipi]] storici, il [[bandito sociale]]»<ref>Voce «Banditry», in Peter Sterns (a cura di), ''Encyclopedia of Social History'', New York, Garland, 1994, pp. 76-78.</ref>. A un suo lavoro, in collaborazione con Terence Ranger, si deve la formulazione di un altro paradigma storico, l'[[~~Invenzione~~invenzione della tradizione]]. Nelle proprie opere, Hobsbawm presenta una visione della storia "dal basso"<ref>"Le indagini di Hobsbawm si collocavano dentro una storia dal basso, percorsa non solo sul piano economico e sociale ma anche culturale e istituzionale; una storia che aveva trovato non solo nelle «[[Nouvelle Histoire\|Annales]]» francesi ma anche nella storiografia britannica fra le due guerre sviluppi importanti e significativi": Anna Maria Rao, ''Transizioni. Hobsbawm nella modernistica italiana'', in "Studi storici" 4/2013, p. 783.</ref>, che, partendo da episodi minori legati alla vita delle persone riesce, mettendo insieme infiniti tasselli, a raffigurare il quadro storico dell'epoca analizzata in maniera totalmente innovativa ed affascinante. La storia così di un'epoca diventa, per Hobsbawm, la somma tendente all'infinito dei ricordi umani e della loro interazione. Al riguardo Hobsbawm ebbe modo di scrivere: {{citazione\|La memoria è vita. Essa è in perpetua evoluzione. Rimane a volte latente per lunghi periodi e poi ad un tratto rivive. La storia è la ricostruzione sempre incompleta e problematica di quello che non è più. La memoria appartiene sempre al nostro tempo e forma un eterno presente. La storia invece è rappresentazione del passato.\|Eric Hobsbawm, ''[[L'Età degli imperi]]''}} Questa visione "sociale" della storia rende lo stile narrativo dello storico estremamente scorrevole, veritiero ed affascinante e lo porta, al fine di descrivere un'epoca storica, a sconfinare dalla musica all'arte, passando per lo sport e per la moda e gli intrattenimenti dell'epoca. Tale stile, contrapposto se si vuole ~~allo~~alla storiografia classica, rende Hobsbawm uno storico facilmente comprensibile e quasi ununa sorta di narratore-scrittore in prima persona. == Opere == {{vedi anche\|Il ~~Secolo~~secolo breve\|Lungo XIX secolo}} Nel [[1994]] Hobsbawm pubblicò quello che è tuttora considerato il suo saggio storico più importante e uno dei classici della storiografia contemporanea: ''[[Il ~~Secolo~~secolo breve]]'', che rappresenta la conclusione di un ciclo di 4 lavori dedicati alla modernità, abbracciando un arco temporale che va dal 1789 al 1991. Ne fanno parte i precedenti: ''[[L'Età della Rivoluzione. 1789-1848]]'', ''[[Il Trionfo della Borghesia 1848-1875]]'' e ''[[L'Età degli imperi. 1875-1914]]''. * ''Le Rivoluzioni Borghesi. 1789-1848'' (''The Age of Revolution: Europe 1789-1848'', 1962), traduzione di Orazio Nicotra, Collana Il Portolano n.5, Il Saggiatore, Milano, 1963-1971; Collana Biblioteca Universale, Laterza, Bari, 1991, ISBN 88-42-03257-3; ripubblicato col titolo originale, ''L'Età della Rivoluzione. 1789-1848'', Collana Storica, Rizzoli, Milano, maggio 1999 ISBN 88-17-86065-4; Bologna, Res Gestae, 2016, ISBN 978-88-669-7166-5. * ''I Ribelli. Forme primitive di rivolta sociale'', Collana Saggi n.386, Einaudi, Torino, 1966. * ''I Banditi. Il banditismo sociale nell'età moderna'' (ed. originale 1969), trad. Eladia Rossetto, Collana Piccola Biblioteca, Einaudi, Torino, 1971-1974-1987 ISBN 88-06-31252-9 Riga 45 ⟶ 61: * ''Studi di storia del movimento operaio. Classi lavoratrici e rivoluzione industriale nell'Inghilterra del secolo XIX'', trad. Luisella Passerini, Collana Nuova Biblioteca Scientifica n.39, Einaudi, Torino, 1971-1972-1978. * ''La Rivoluzione Industriale e l'Impero. Dal 1750 ai giorni nostri. Storia Economica dell'Inghilterra vol. III'' (''Industry and Empire. An Economic History of Britain since 1750'', 1968), trad. Aldo Martignetti, Collana Piccola Biblioteca n.196, Einaudi, Torino, 1972. * ~~Eric Hobsbawm -~~con George Rudè, ''Capitan Swing. [[Rivoluzione industriale\|Rivoluzione Industriale]] e rivolta nelle campagne'', Editori Riuniti, Roma, 1973; col titolo ''Rivoluzione Industriale e Rivolta nelle Campagne'', Bologna, Res Gestae, 2013, ISBN 88-6697-028-X. * ''I Rivoluzionari'', Collana Piccola Biblioteca, Einaudi, Torino, 1975. * ''Il Trionfo della ~~Borghesia~~borghesia. 1848-1875'' (''The Age of Capital''), traduzione di Bruno Maffi, Collana Storia e Società, Laterza, Roma-Bari, 1976; Collana Universale n.493, Laterza, Roma-Bari, 1979; Il Saggiatore, Milano, 1981; Collana Economica, Laterza, 2003. ISBN 88-420-6887-X * {{Cita libro\|titolo=Intervista sul PCI\|autore=Giorgio Napolitano\|wkautore=Giorgio Napolitano\|curatore=Eric J. Hobsbawm\|editore=Laterza\|città=Roma-Bari\|anno=1976\|collana=Saggi tascabili Laterza 22}} * ''Storia sociale del jazz'', Roma, Editori Riuniti, 1982; ''Storia Sociale del jazz. Una Rivoluzione di Suoni'', Res Gestae, settembre 2013 ISBN 88-66-97051-4. * con {{Cita libro\|~~autore1=Eric J. Hobsbawm\|autore2~~autore=[[Terence Ranger]]\|titolo=L'Invenzione della tradizione\|edizione=Collana Biblioteca di cultura storica\|editore=Einaudi\|città=Torino\|anno=1987; Collana Piccola biblioteca, Einaudi, 1994-2002, ISBN 88-06-16245-4}} * ''Lavoro, cultura e mentalità nella società industriale'', Roma-Bari, Laterza, 1986. ISBN 88-420-2677-8 * ''L'Età degli Imperi. 1875-1914'' (''The Age of Empires''), traduzione di Franco Salvatorelli, Laterza, Roma-Bari, 1976-1987 ISBN 88-420-2948-3; Collana Universale, Laterza, 1991; Collana Saggi, Oscar Mondadori 1995-1996 ISBN 88-04-40976-2; Collana Biblioteca Storica, Laterza 2000 ISBN 8842059641; Collana Economica, Laterza 2003-2012 ISBN 88-42-07670-8 * ''Echi della ~~[[La~~ Marsigliese~~\|Marsigliese]]~~. Due secoli giudicano la rivoluzione francese'', Collana Osservatorio straniero, Milano, Rizzoli, 1991, ISBN 88-17-84079-3 * ''Nazioni e Nazionalismo'', Collana Saggi n.746, Einaudi, Torino, 1991; col titolo ''Nazioni e Nazionalismi dal 1780. Programma, mito, realtà'', Collana Piccola Biblioteca n.564, Einaudi, Torino, 2002, ISBN 88-06-13198-2. * ''[[Il secolo breve\|Il Secolo ~~Breve~~breve. 1914-1991: l'Era dei grandi cataclismi]]'', traduzione di Brunello Lotti, Collana Storica, Rizzoli, Milano, 1995 ISBN 88-17-33393-X; Collana SuperBur Saggi, BUR, 2000 ISBN 88-17-25901-2; Collana Exploit, BUR 2007-2012 ISBN 88-17-01934-8; Collana Saggi, BUR, Milano, 2014 ISBN 88-17-07135-8. * ''Storia d'Europa'', volume V, ''L'età contemporanea. Secoli XIX-XX'', a cura di e con Paul Bairoch, Torino, Einaudi, 1996. ISBN 88-06-13440-X * ''De Historia'', Collana Saggi stranieri, Milano, Rizzoli, 1997 ISBN 88-17-84529-9. Riga 62 ⟶ 78: * ''[[Gente non comune\|Gente non comune. Storie di uomini ai margini della Storia]]'', trad. S. Galli e S. Mancini, Collana Saggi stranieri, Rizzoli, Milano 2000 ISBN 88-17-86336-X; Collana Storia, BUR, Milano 2007, ISBN 88-17-01506-7. * ''Gente che lavora. Storie di operai e contadini'', trad. M. Carpitella e S. Galli, Collana Saggi Stranieri, Milano, Rizzoli, 2001, ISBN 88-17-86891-4. * ''Anni interessanti. Autobiografia di uno storico'', a cura di B. Lotti, trad. D. Didero e S. Mancini, Collana Saggi Stranieri, Milano, Rizzoli, 2002, ISBN 88-17-87032-3; Collana Storie e Biografie, BUR, 2004, ISBN 88-17-00067-1. * ''L'uguaglianza sconfitta. Scritti e interviste'', trad. M. Palermi, Roma, Datanews, 2006, ISBN 88-7981-308-0. * ''Imperialismi'', trad. D. Didero, Milano, Rizzoli, 2007, ISBN 978-88-17-01599-8. Riga 79 ⟶ 95: \|data=31 dicembre 1997 }} * 2003: – [[Premio Balzan]] per la ''Storia europea dal 1900''<ref name="Balzan Prize">{{cita web\|url=http://www.balzan.org/it/premiati/eric-hobsbawm\|titolo=Eric Hobsbawm\|editore=balzan.org\|accesso=30 marzo 2014}}</ref> == Note == Riga 101 ⟶ 117: * {{cita web\|http://education.guardian.co.uk/higher/artsandhumanities/story/0,12241,791760,00.html\|Articolo su "The Guardian"\|lingua=en}} * {{cita web\|http://www.age-of-the-sage.org/history/historian/Eric_Hobsbawm.html\|Approfondimento biografico\|lingua=en}} * {{cita web\|1=http://www.lrb.co.uk/v24/n19/ande01_.html\|2=Review of Eric Hobsbawm's memoirs\|lingua=en\|accesso=5 giugno 2007\|dataarchivio=30 settembre 2007\|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070930154740/http://www.lrb.co.uk/v24/n19/ande01_.html\|urlmorto=sì}} * {{cita web\|1=http://observer.guardian.co.uk/comment/page/0,11915,796418,00.html\|2=Eric Hobsbawm: "Observer special"\|lingua=en\|accesso=5 giugno 2007\|urlarchivio=https://archive.is/20120714021742/observer.guardian.co.uk/comment/page/0,11915,796418,00.html\|dataarchivio=14 luglio 2012\|urlmorto=sì}} * {{cita web\|http://www.marxists.de/workmvmt/birchcarl/hobsbawm.htm\|Approfondimento: "Eric Hobsbawm and the working class"\|lingua=en}} Riga 113 ⟶ 129: [[Categoria:Vincitori del premio Balzan]] [[Categoria:Emigranti dalla Germania nazista]] [[Categoria:Membri dell'Accademia delle Scienze di Torino]]