Red Buttons: differenze tra le versioni

Versione delle 18:03, 31 gen 2022

Versione attuale delle 17:50, 10 giu 2025

(40 versioni intermedie di 22 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Bio

|Nome = RedAaron

|Cognome = ButtonsChwatt

|Pseudonimo = Red Buttons

|PostCognomeVirgola = pseudonimo di '''Aaron Chwatt'''

|ForzaOrdinamento = Buttons, Red

|Sesso = M

|LuogoNascita = New York

Riga 13 ⟶ 14:

|Epoca2 = 2000

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Nazionalità = statunitense

|Immagine = Red Buttons - 1959.jpg

Riga 19 ⟶ 21:

}}

Vinse il premio [[Oscar al miglior attore non protagonista]] nel 1958 per l'interpretazione dell'aviere scelto ''Joe Kelly'' in ''[[Sayonara (film)|Sayonara]]''.<ref name="bbcnews">{{cita news|lingua=en|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/5178496.stm|titolo=Comedian Red Buttons dies at 87|pubblicazione=[[BBC News]]|data=14 luglio 2006}}</ref>

== Biografia ==

=== Primi anni ===

Red Buttons era figlio di una coppia di emigranti ebrei, Sophie Baker e Michael Chwatt. A 16 anni trovò un primo impiego nel mondo dello spettacolo come ragazzo delle consegne nella Ryan's Tavern a [[City Island]], nel [[Bronx]]. La combinazione dei suoi capelli rossi e dei grandi e luccicanti bottoni dell'uniforme dei ragazzi delle consegne ispirarono il direttore d'orchestra [[Charles ''Dinty'' Moore]] a soprannominare Aaron '''Red Buttons''', il nome d'arte che in seguito egli avrebbe usato per tutta la sua vita.<ref name="walkoffame" />

Nello stesso anno Buttons lavorò nella [[Borsche Belt]]; la sua spalla era [[Robert Alda]]. Mentre stava lavorando all'Irvington Hotel a South Fallsburg, a New York, il Cerimoniere divenne indisponibile, e chiese se qualcuno potesse rimpiazzarlo. Nel 1939, Buttons iniziò a lavorare per [[Minky's Burlesque]]; nel 1941 [[José Ferrer]] lo scelse per apparire nello show di [[Broadway]] ''The Admiral Had a Wife'', una [[farsa (genere teatrale)|farsa]] ambientata a [[Pearl Harbor]], che avrebbe dovuto debuttare l'8 dicembre 1941. Dopo l'[[Attacco di Pearl Harbor|attacco giapponese]] alla base statunitense, lo show fu considerato inappropriato e non andò mai in scena. In seguito, Buttons scherzerà dicendo che i giapponesi attaccarono Pearl Harbor per tenerlo lontano da [[Broadway]].<ref name="walkoffame" />

=== Carriera ===

Nel settembre del 1942 fece il suo esordio a Broadway in ''Vickie'', insieme a [[José Ferrer]] e [[Uta Hagen]]. Sempre nello stesso anno apparve nello show di Minsky ''Wine, Women and Song'', un classico del [[burlesque]] rimasto nella storia di New York poiché l'amministrazione del Sindaco [[Fiorello La Guardia]] lo fece chiudere. Buttons era sul palcoscenico quando lo show fu annullato.<ref name="walkoffame" />

Entrato nella [[United States Army Air Forces]], nel 1943 apparve nello show di Broadway ''Winged Victory'', insieme ad altre future star, fra cui [[Mario Lanza]], [[Karl Malden]], [[John Forsythe]] e [[Lee J. Cobb]]. L'anno successivo apparve nella versione cinematografica prodotta da [[Darryl F. Zanuck]], dal titolo ''[[Vittoria alata (film)|Vittoria alata]]'', per la regia di [[George Cukor]]. Buttons si esibì anche in spettacoli di intrattenimento per le truppe nei teatri [[Europa|europei]], nella stessa unità di [[Mickey Rooney]].

Riga 34 ⟶ 36:

Dopo la guerra continuò a interpretare show a Broadway e a lavorare con [[Orchestra jazz|orchestre jazz]]. Nel 1952 gli venne affidato un varietà televisivo personale, ''[[The Red Buttons Show]]'', che durò per tre anni ed ebbe grande successo di pubblico. Nel 1953 registrò una hit di due singoli con ''Strange Things Are Appening/The Ho Ho Song'', con i due lati/canzoni quasi identiche.

Il suo ruolo drammatico nel film ''[[Sayonara (film)|Sayonara]]'' (1958) di [[Joshua Logan]] diede una svolta alla sua carriera.<ref name="bbcnews" /> Nella pellicola, interpretata da [[Marlon Brando]], Buttons impersonò Joe Kelly, un [[aviatore]] statunitense stanziato a [[Kōbe]], in [[Giappone]], durante la [[Guerra di Corea]], che si sposa con Katsumi, una donna giapponese (interpretata da [[Miyoshi Umeki]]), ma al quale viene negato il permesso di portare la moglie negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]. L'intensa e toccante interpretazione di un uomo intenzionato a difendere dalle avversità la propria storia d'amore, impressionò pubblico e critica: Buttons vinse l'[[Oscar al miglior attore non protagonista]] e la Umeki ottenne il premio quale [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|migliore attrice non protagonista]].

[[File:Red Buttons Double Life of Henry Phyfe 1965.JPG|thumb|upright|Red Buttons in ''[[La doppia vita di Henry Phyfe]]'' (1965)]]

Dopo la conquista della statuetta, Buttons interpretò ancora numerosi film di successo e di vario genere, fra cui gli avventurosi ''[[Hatari!]]'' (1962) di [[Howard Hawks]], con [[John Wayne]] ed [[Elsa Martinelli]], e ''[[Cinque settimane in pallone (film)|Cinque settimane in pallone]]'' (1962) di [[Irwin Allen]], l'epico ''[[Il giorno più lungo]]'' (1962) di registi vari, il biografico ''[[Jean Harlow, la donna che non sapeva amare]]'' (1965) di [[Gordon Douglas]], con [[Carroll Baker]], il dramma ''[[Non si uccidono così anche i cavalli?]]'' (1969) di [[Sydney Pollack]], ambientato ai tempi della [[Grande depressione]], il catastrofico ''[[L'avventura del Poseidon]]'' (1972) di [[Ronald Neame]], la commedia disneyana per famiglie ''[[Elliott, il drago invisibile]]'' (1977) di [[Don Chaffey]], il catastrofico ''[[Ormai non c'è più scampo]]'' (1980) di [[James Goldstone]], con [[Paul Newman]] e [[William Holden]], e le commedie ''[[Il boxeur e la ballerina]]'' (1978) di [[Stanley Donen]] e''[[18 Again!]]'' (1988) di [[Paul Flaherty]], con [[George Burns]].

Riga 40 ⟶ 42:

Nel 1962 prestò la voce al film d'animazione ''[[Musetta alla conquista di Parigi]]'' di [[Abe Levitow]], e nel 1966 interpretò di nuovo una sua serie Tv, ''[[La doppia vita di Henry Phyfe]]'', una parodia del [[cinema di spionaggio]] che però rimase in programma per una sola stagione. In seguito fece molte apparizioni speciali in televisione in serie come ''[[Undicesima ora]]'', ''[[La casa nella prateria]]'', ''[[It's Garry Shandling's Show]]'', ''[[E.R. - Medici in prima linea]]'' e ''[[Pappa e ciccia (serie televisiva)|Pappa e ciccia]]''. Il suo ultimo ruolo fu quello di un senzatetto nella serie della [[CBS]] ''[[California (serie televisiva)|California]]''. Fu inoltre l'annunciatore degli spot pubblicitari sulla comunità di pensionati Century Village, [[Florida]].

Buttons ha una stella sulla [[Hollywood Walk of Fame]] per la televisione, al 1651 di [[Vine Street]].<ref name="walkoffame">{{cita web|lingua=en|url=https://walkoffame.com/red-buttons/|titolo=Red Buttons|sito=[[Hollywood Walk of Fame]]|accesso=6 luglio 2023}}</ref>

=== Vita privata ===

Riga 82 ⟶ 84:

* ''[[Può succedere anche a te]]'' (''It Could Happen to You''), regia di [[Andrew Bergman]] (1994)

* ''[[Storia di noi due]]'' (''The Story of Us''), regia di [[Rob Reiner]] (1999)

* ''[[AMC Backstory - The Longest Day]]'', regia di [[Michele Farinola]] e [[Mimi Freedman]] (2000)

=== Televisione ===

* ''[[General Electric Theater]]'' – serie TV, episodi [[episodi di General Electric Theater (ottava stagione)#The Tallest Marine|8x05]]-[[episodi di General Electric Theater (decima stagione)#Tippy-Top|10x13]] (1959-1961)

* ''[[The Greatest Show on Earth (serie televisiva)|The Greatest Show on Earth]]'' – serie TV, episodio [[episodi di The Greatest Show on Earth#The Last of the Strongmen|1x22]] (1964)

* ''[[La doppia vita di Henry Phyfe]]'' (''The Double Life of Henry Phyfe'') (1966)

* ''[[E.R.Ben - Medici in prima lineaCasey]]'' (''ER'') -– serie TV, 5episodio [[episodi di Ben Casey (quarta stagione)#Journeys End in Lovers Meeting|4x27]] (1995-20051965)

* ''[[StreetLa Timedoppia vita di Henry Phyfe]]'' -(''The Double Life of Henry Phyfe'') – serie TV, 3317 episodi (2002-20031966)

* ''[[The Danny Thomas Hour]]'' – serie TV, episodio [[Episodi di The Danny Thomas Hour#The Zero Man|1x10]] (1967)

* ''[[La casa nella prateria]]'' (''Little House on the Prairie'') – serie TV, episodio [[Episodi de La casa nella prateria (prima stagione)#La polvere curativa|1x19]] (1975)

* ''[[Love Boat]]'' (''The Love Boat'') – serie TV, 3 episodi (1978-1983)

* ''[[Fantasilandia]]'' (''Fantasy Island'') – serie TV, 3 episodi (1978-1983)

* ''[[Off Your Rocker]]'', regia di [[Morley Markson]] e [[Larry Pall]] (1982)

* ''[[E.R. - Medici in prima linea]]'' (''ER'') – serie TV, 5 episodi (1995-2005)

* ''[[Street Time]]'' – serie TV, 33 episodi (2002-2003)

=== Doppiaggio ===

Riga 95 ⟶ 103:

== Riconoscimenti ==

* [[Premi Oscar 1958|1958]] -– [[Premio Oscar]]: [[Oscar al miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] per ''[[Sayonara (film)|Sayonara]]''

* [[Golden Globe 1958|1958]] -– [[Golden Globe]]: [[Golden Globe per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] per ''Sayonara''

* 1958 -– [[Laurel Awards]]: Miglior attore non protagonista per ''Sayonara''

* [[Premi BAFTA 1959|1959]] -– [[BAFTA Awards]]: Candidatura per il miglior attore debuttante per ''Sayonara''

* 1959 -– Laurel Awards: Candidatura per il miglior attore non protagonista per ''Il falso generale''

* [[Golden Globe 1966|1966]] -– Golden Globe: Candidatura per il miglior attore non protagonista per ''Jean Harlow, la donna che non sapeva amare''

* [[Golden Globe 1970|1970]] -– Golden Globe: Candidatura per il miglior attore non protagonista per ''Non si uccidono così anche i cavalli?''

* [[Saturn Awards 1978|1978]] -– [[Saturn Award]]: Candidatura per il [[Saturn Award per il miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] per ''Elliott, il drago invisibile''

* [[Premi Emmy 2005|2005]] -– [[Primetime Emmy Awards]]: Candidatura per il miglior attore ospite in una serie drammatica per ''E.R. -– Medici in prima linea'' (episodio ''Il ritorno di Ruby'')

== Doppiatori italiani ==

Nelle versioni in [[lingua italiana|italiano]] delle opere in cui ha recitato, Red Buttons è stato doppiato da:

* [[Cesare Barbetti]] in ''Il grande circo'', ''Jean Harlow la donna che non sapeva amare''

* [[Bruno Persa]] in ''Sayonara'', ''I 9 di Dryfork City''

* [[Cesare Barbetti]] inne ''Il grande circo'', ''Jean Harlow, la donna che non sapeva amare''

* [[Ferruccio Amendola]] in ''Il giorno più lungo''

* [[Carlo Romano]] ne ''Il falso generale''

* [[Ferruccio Amendola]] ine Paolo Cascianò ne ''Il giorno più lungo''

* [[Sergio Tedesco]] in ''Hatari!''

* [[Giuseppe Rinaldi]] in ''Cinque settimane in pallone''

* [[CarloSergio RomanoDi Giulio]] inne ''IlLa doppia vita di falsoHenry generalePhyfe''

* [[SergioLuciano TedescoMelani]] in ''HatariNon si uccidono così anche i cavalli?''

* [[OresteSandro LionelloIovino]] inne ''Musetta alla conquistaL'avventura didel ParigiPoseidon''

* [[SandroNatalino IovinoLibralesso]] inne ''L'avventuraLa casa delnella Poseidonprateria''

* [[Silvio Spaccesi]] in ''Elliott, il drago invisibile''

* [[Ettore Conti]] in ''E.R. - Medici in prima linea'' (st. 2)

* [[Valerio Ruggeri]] in ''E.R. - Medici in prima linea'' (ep. 11x19)

* [[Vittorio Battarra]] in ''Storia di noi due''

* [[Dante Biagioni]] in ''Street Time''

Da doppiatore è sostituito da:

* [[Oreste Lionello]] in ''Musetta alla conquista di Parigi''

== Note ==

<references />

== Voci correlate ==

* [[Celebrità della Hollywood Walk of Fame]]

== Altri progetti ==

Riga 125 ⟶ 144:

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamenti esterni}}

* {{cita web |1=http://www.leonardociampa.com/RedButtons.html |2=''A Tribute to Red Buttons'' |accesso=27 gennaio 2007 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070927193143/http://www.leonardociampa.com/RedButtons.html |dataarchivio=27 settembre 2007 |urlmorto=sì }}

{{Box successione|carica=[[Oscar al miglior attore non protagonista]]| precedente= [[Anthony Quinn]]<br />per ''[[Brama di vivere]]''| successivo= [[Burl Ives]]<br />per ''[[Il grande paese]]''|periodo= [[1958]]<br />per ''[[Sayonara (film)|Sayonara]]''}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|cinema}}