Per un pugno nell'occhio: differenze tra le versioni

Versione delle 16:52, 25 giu 2017

Versione attuale delle 18:57, 10 giu 2025

(28 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|film comici|agosto 2021}}

{{S|film comici}}

{{Film

|titolo italiano = Per un pugno nell'occhio

|immagine = Perunpugnonellocchio.jpg

|didascalia = Titolo del film

|titololingua originale = Dos[[Lingua caradurasspagnola|spagnola]], en[[Lingua Texasitaliana|italiana]]

|paese = [[Spagna]]

|paese 2 = [[Italia]]

|anno uscita = [[1965]]

|durata = 99100 min

|aspect ratio= 1,85:1

|genere= commedia

|genere 2=western comico

|regista = [[Michele Lupo (regista)|Michele Lupo]]

|soggetto = [[Roberto Gianviti]], [[Amedeo Sollazzo]] da un'idea di [[Roberto Amoroso]],

|sceneggiatore = [[Roberto Gianviti]], [[Amedeo Sollazzo]]

|produttore = [[Roberto Amoroso]]

|casa produzione = [[Ramo Film]], [[Fenix Film]]

|casa distribuzione italiana = [[Euro International Films]]

|attori =

* [[Franco Franchi]]: Franco

* [[Ciccio Ingrassia]]: Ciccio

* [[Jesús Puente]]: il capitano Hernandez

* [[FranciscoPaco Morán]]: Don Ramón Cocos

* [[Lina Rosales]]: Consuelo

* [[Aurora Julia]]: Carmencita

* [[Carmen Esbrí]]: Marisol

* [[Tito GarciaGarcía]] (non accreditato nella versione italiana): Pedro "il Terribile"

* [[Emilio Rodríguez (attore)|Emilio Rodríguez]] (non accreditato nella versione italiana): Don Alonso Brenton

* [[Jesus Tordesillas]]: il cassamortaro

* [[Maria Badmayer]]: la signora Brenton

* [[Romano Giomini]]

* [[Guillermo Mendez]] (non accreditato nella versione italiana): Esteban Cocos

* [[Rafael Albaicin]] (non accreditato nella versione italiana): Benito Cocos

* [[Josè Riesgo]] (non accreditato nella versione italiana): Francisco

* [[Alvaro De Luna]] (non accreditato nella versione italiana): il sergente Black

* [[Francisco Camoiras]] (non accreditato nella versione italiana): la trombetta

|doppiatori originali italiani=

* [[Carlo Romano]]: Jesúscapitano PuenteHernandez

* [[Nando Gazzolo]]: FranciscoDon MoránRamón Cocos

* [[Rosetta Calavetta]]: Lina RosalesConsuelo

* [[LauroVittoria GazzoloFebbi]]: Jesus TordesillasCarmencita

* [[VittoriaRita FebbiSavagnone]]: Aurora JuliaMarisol

* [[Renato Turi]]: TitoPedro Garcia"il Terribile"

* [[Gualtiero De Angelis]]: EmilioDon RodriguezAlonso Brenton

* [[RitaLauro SavagnoneGazzolo]]: Carmen Esbrícassamortaro

* [[LidiaBruno SimoneschiPersa]]: MariaEsteban BadmayerCocos

* [[Mario Feliciani]]: Josè RiesgoFrancisco

* [[OresteCesare LionelloBarbetti]]: Franciscosergente CamoirasBlack

* [[BrunoOreste PersaLionello]]: Guillermola Mendeztrombetta

|fotografo = [[Julio Ortas Plaza]], [[Alberto Fusi]]

* [[Cesare Barbetti]]: Alvaro De Luna

|montatore= [[Antonietta Zita]]

|fotografo = [[Julio Ortas Plaza]], [[Alberto Fusi]]

|montatore musicista= [[AntoniettaFrancesco de ZitaMasi]]

|scenografo= [[Jaime Cubero]], [[Josè Luis Galicia]]

|effetti speciali =

|musicista truccatore= [[Francesco DeRicardo MasiVasquez]]

|scenografo=[[Jaime Cubero]], [[Josè Luis Galicia]]

|costumista=

|truccatore=Ricardo Vasquez

|sfondo=

|produttoresecutivo =

}}

Riga 62 ⟶ 59:

== Trama ==

Ambientato nel [[selvaggio West]], il film racconta la storia di Franco e Ciccio, sono due commercianti di armi scalcagnati e pasticcioni che giungono nel desolato paesino di “Santa Genoviefa” dove regna la pace: in questa situazione si lamentano sia il venditore di armi sia il becchino che non fanno affari. Franco e Ciccio si trovano implicati loro malgrado in una serie di vicende locali di tresche e tradimenti, creando involontariamente equivoci a non finire e finendo per mettere in paese tutti contro tutti. Il venditore di armi e il becchino gioiscono per la rinascita delle loro attività.

== Produzione ==

Il film è una attenta e curata [[parodia]] del film ''[[Per un pugno di dollari]]'' di [[Sergio Leone]] fin dalla grafica dei titoli di testa: le scene, le battute, la fisionomia degli attori e la colonna sonora sono tutti diligentemente plasmati sul film originale con irresistibile effetto parodistico; (ad esempio il riutilizzo frequente in contesti sempre differenti del famoso “quando un uomo con la pistola incontra ...” e l'assolo di tromba e chitarra. Franco e Ciccio inoltre sono accompagnati musicalmente dallo scacciapensieri.)

== Doppiaggio ==

{{F|film|gennaio 2017}}

I doppiatori riconoscibili sono: Carlo Romano, Gualtiero de Angelis, Renato Turi, Lauro e Nando Gazzolo.

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti cinemaesterni}}

{{Franco e Ciccio}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film commediacomici]]

[[Categoria:Filmfilm parodisticiparodia]]

[[Categoria:Film diretti da Michele Lupo]]

[[Categoria:Film con composizioni originali di Francesco De Masi]]