Questa notte è ancora nostra: differenze tra le versioni

Versione delle 10:35, 22 feb 2013

Versione attuale delle 21:22, 10 giu 2025

(47 versioni intermedie di 36 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|film commedia}}

{{Film

|titoloitalianotitolo = Questa notte è ancora nostra

|immagine=Questa notte è ancora nostra.jpg

|didascalia= Una scena del film

|titolooriginaletitolo originale = Questa notte è ancora nostra

|paese = [[Italia]]

|annouscitaanno uscita = [[2008]]

|durata = 98 min

|tipocolore = colore

|tipoaudio = sonoro

|ratio = 1.85:1

|genere = commedia

|regista = [[Paolo Genovese]], [[Luca Miniero]]

|soggetto= [[Massimiliano Bruno]], [[Paolo Genovese]], [[Luca Miniero]], [[Fausto Brizzi]], [[Marco Martani]], [[Xiang Yang Li]]

|sceneggiatore = [[Paolo Genovese]], [[Luca Miniero]], [[Massimiliano Bruno]], [[Fausto Brizzi]], [[Marco Martani]],

|produttore = [[Fulvio Lucisano]], [[Federica Lucisano]]

|casa produzione = [[Italian International Film]]

|casa distribuzione italiana = [[Buena Vista International]]

|attori =

*[[Nicolas Vaporidis]]: Massimo Cirulli

Riga 28 ⟶ 26:

*[[Zhang Xu]]: Yuan Fu

*[[Iohn Yat Liu]]: Cheng Fu

*[[Vincenzo Alfieri]]: Max

*[[Noshino Massatosi]]: Nonno Zhiong

*[[Shi Yang]]: Ban Long

*[[Man LòLo Zhang]]: Man Lo

*[[Liyu Jin]]: Signorina Chu

*[[Katie McGovern]]: Ragazza americana

*[[Giovanni Floris]]: Cassiere del supermercato

*[[Francesco Pannofino]]: Cliente pompe funebri

*[[Maria Grazia Bon]]: Anziana vedova

|doppiatoriitaliani=

*[[Gea Martire]]: cameo

|doppiatori italiani=

|fotografo = [[Gianfilippo Corticelli]]

|montatore = Nicola Bonifati e Alessandro Lucidi

|effetti speciali =

|effettispeciali =

|musicista = [[Daniele Silvestri]] e [[Maurizio Filardo]]

|scenografo = [[Emita Frigato]]

|costumista= [[Cristina Francioni]]

|truccatore =

|premi =

}}

'''''Questa notte è ancora nostra''''' è un [[film]] del [[2008]] diretto dai registida [[Paolo Genovese]] e [[Luca Miniero]].

== Trama ==

IlMassimo filmè narra la storia d'[[amore]] tra Massimoun (impresario di pompe funebri e leader di una [[rock]] band in cerca di successo). eUn giorno conosce Jing, ragazza cinese. La band di Massimo ha bisogno di una brava cantante cinese, altrimenti non verrà scritturato loro il contratto con un noto produttore (Franco Califano). Convincere Jing ada entrare nel gruppo non sarà un'impresa facile.; Serviràservirà una geniale [[idea]] da parte di Andrea, amico e collega di Massimo, per convincerla: farle la corte e convincerla a cantare. Ma i problemi non finiranno lì poiché i [[genitori]] della ragazza hanno grossi problemi economici. Per pagare un grosso debito, infatti, la famiglia di Jing vuole far sposare la ragazza con il nipote dell'uomo con cui hanno il debito. Così la ragazza, aiutata dall'amica Maria (Ilaria Spada), inventerà una storia che racconterà alla sua famiglia per non sposarsi: ovveroovverosia che Massimo è il suo ragazzo. Alla fine Jing e Massimo supereranno il finto affetto dovuto al bisogno dell'altro, o nella band o come finto ragazzo e si ameranno l'un l'altra di un amore vero.

La [[commedia]] tratta l'argomento della diversità tra le due culture, [[italia]]na e [[cina|cinese]], sempre più presente e apparentemente inconciliabili. <ref>Locandina del film distribuito dalla casa di distribuzione [[Buena Vista International]], con trama e attori</ref>

== Curiosità ==

{{Curiosità}}

*Tre dei brani che Massimo esegue con la sua band sono scritti da [[Daniele Silvestri]]: occhi da orientale, il mondo stretto in una mano, io so' testardo.

*I membri della band di Massimo suonavano effettivamente insieme nel gruppo hardcore Evangeline; all'epoca delle riprese il gruppo era già in fase di scioglimento.

*Il titolo è tratto da una strofa della vendittiana ''Notte prima degli esami'', in maniera da richiamare gli omonimi film di Brizzi facendo credere che si tratti di un seguito.

*Il film era stato inizialmente scritto con un altro titolo (YIE-YIE, che significa "nonno" in cinese) e la distribuzione ha deciso di cambiarlo all'ultimo momento.

*Il giornalista televisivo e scrittore [[Giovanni Floris]] fa un piccolo [[cameo]] in questo film: lo si può vedere al supermercato, nel ruolo di cassiere, quando Massimo e Jing finiscono di fare la spesa.

*Nella scena al ristorante, fa una breve apparizione anche [[Ettore Bassi]].

*[[Maurizio Mattioli]] e [[Franco Califano]] tornano a recitare insieme dopo venticinque anni. L'ultima volta fu nel film [[Due strani papà]] del [[1983]].

==Produzione==

Il film è prodotto da Italian International Film e Walt Disney Studios Motion Pictures Italia.

Il titolo è tratto da una strofa della canzone di [[Antonello Venditti]] ''[[Ci vorrebbe un amico/Notte prima degli esami|Notte prima degli esami]]''. Il cantautore romano è stato fortemente contrariato per il riferimento nel titolo al suo brano senza che lo stesso fosse interpellato<ref>{{cita web|url=http://musica.excite.it/venditti-le-mie-canzoni-usate-per-i-titoli-dei-film-insopportabile-N8365.html|titolo=Venditti: "Le mie canzoni usate per i titoli dei film? Insopportabile"|data=31 marzo 2008|accesso=20 aprile 2014|dataarchivio=21 aprile 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140421064154/http://musica.excite.it/venditti-le-mie-canzoni-usate-per-i-titoli-dei-film-insopportabile-N8365.html|urlmorto=sì}}</ref>.

==Note==

<references/>

==Voci correlate==

* [[Filmografia sull'immigrazione in Italia]]

==Collegamenti esterni==

* {{Imdb|film|1205600Collegamenti esterni}}

* [{{cita web | 1 = http://www.iif-online.it/notte_nostra/scheda.html | 2 = Scheda e teaser del distributore] | accesso = 16 novembre 2007 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20071201154051/http://www.iif-online.it/notte_nostra/scheda.html | dataarchivio = 1 dicembre 2007 | urlmorto = sì }}

{{Paolo Genovese}}

{{Film di Luca Miniero}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film commedia]]

[[Categoria:Film italiani]]

[[Categoria:Film ambientati a Roma]]

[[Categoria:Film sull'immigrazione in Italia]]

[[Categoria:Film italianidiretti da Luca Miniero]]

[[Categoria:Film diretti da Paolo Genovese]]