Devčata: differenze tra le versioni

Versione delle 22:18, 14 ott 2019

Versione attuale delle 10:40, 11 giu 2025

(6 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Devčata

|titolo originale = Девчата

|lingua originale = russo

Riga 6:

|forza corsivo = n

|paese = [[Unione Sovietica]]

|anno uscita = [[1962]]

|tipo colore = B/N

|aspect ratio = 2.,35:1

|genere = sentimentale

|genere 2 = commedia

|regista = [[Jurij Stepanovič Čuljukin|Jurij Čuljukin]]

|soggetto = [[Boris Bednyj]]

|casa produzione = [[Mosfil'm]]

Riga 34:

|costumista = [[Lidija Naumova]]

}}

'''''Devčata''''' (Девчата, "ragazze") è un [[film]] del [[1962]], diretto da [[Jurij Stepanovič Čuljukin|Jurij Čuljukin]], con [[Michail Ivanovič Pugovkin]].

==Trama==

Tosja è la nuova giovane lavoratrice, fresca di studi, che si unisce, in qualità di cuoca, ad un'organizzazione di boscaioli stanziati in una località montana russa. Il'ja Kovrigin è il lavoratore modello della comunità, nonché discretamente maschilista, e Tosja si scontra, a questo proposito, con lui, sin dall'inizio. Il'ja, sorpreso ed offeso, scommette con l'amico Filja che riuscirà in breve tempo ad ottenere i favori di Tosja. Il rapporto fra Tosja e Il'ja si sviluppa, tuttavia, al di là della scommessa, e attraverso una serie di vicissitudini giunge alla completa sincerità e verità.

Il'ja Kovrigin è il lavoratore modello della comunità, nonché discretamente maschilista, e Tosja si scontra, a questo proposito, con lui, sin dall'inizio. Il'ja, sorpreso ed offeso, scommette con l'amico Filja che riuscirà in breve tempo ad ottenere i favori di Tosja.

Il rapporto fra Tosja e Il'ja si sviluppa, tuttavia, al di là della scommessa, e attraverso una serie di vicissitudini giunge alla completa sincerità e verità.

== Produzione ==

Il ruolo di Tosja, inizialmente promesso dal regista Jurij Čuljukin alla moglie Natal'ja Kustinskaja, venne invece affidato a Nadežda Rumjanceva. Fu poi la Kustinskaja a rifiutare il ruolo di Anfisa, che le venne offerto in seconda battuta<ref>{{cita pubblicazione|rivista= Интервью |editore= Креатив Медиа|numero= 10|anno= 2008|lingua= ru}}</ref> Nella sceneggiatura, Tosja è diciottenne, mentre la Rumjanceva, all'epoca delle riprese, aveva compiuto i trent'anni<ref>{{cita web|url= http://www.1tv.ru/shows/segodnya-vecherom/vypuski/kak-snimali-film-devchata-segodnya-vecherom-vypusk-ot-22-03-2014|titolo= Как снимали фильм «Девчата». Сегодня вечером|sito= Channel One Russia |data= 22 marzo 2014|lingua= ru}}</ref>; il personaggio di Il'ja, sempre da sceneggiatura, appare più vecchio di Tosja, mentre in realtà i due attori avevano la stessa età. L'intero guardaroba di Tosja fu procurato dalla stessa Rumjanceva.<ref name="vokrug.tv">{{cita web|url= http://www.vokrug.tv/product/show/Devchata/|titolo= Энциклопедия ТВ. Фильм «Девчата» (1961)|sito= Вокруг ТВ|lingua= ru}}</ref>

Per il ruolo di Il'ja furono considerati Vjačeslav Šalevič e Jurij Belov, ma la parte fu affidata a Nikolaj Rybnikov, già distintosi in ''Высота'' di Aleksandr Zarchi (1956), che dimagrì di 20 chili per entrare nel personaggio<ref name="7days.ru">{{cita pubblicazione|nome= Екатерина |cognome= Голдовская |titolo= «Девчата»: Как Сибирь в Ялте снимали |rivista= 7 дней |editore= 7days.ru|numero= 28|anno= 2010|url= http://7days.ru/entertainment/cinema/devchata-kak-sibir-v-yalte-snimali.htm |lingua= ru}}</ref>. Per il tuolo di Dement'ev il regista aveva pensato al suo amico d'infanzia e compagno di studi Vladimir Gusev, che tuttavia non accettò. Le scene del villaggio di boscaioli sono state girate negli studios della Mosfil'm di [[Mosca (Russia)|Mosca]], appositamente allestiti, e nell'adiacente via ''Mosfil'movskaja ulica'', dove sono stati piantati trecento alberi. Ulteriori scene sono state riprese negli [[Urali]], nel villaggio di Bobrovka, presso [[Čusovoj]], situata allora nell'[[Oblast' di Perm']]. Le condizioni atmosferiche divennero tuttavia proibitive per il gelo, e ci si trasferì allora nella segheria della località di Olenino, nell'[[Oblast' di Tver']]. Le scene finali furono girate a [[Jalta]], dove l'abbigliamento pesante richiesto dal copione rese difficile agli attori confrontarsi con la calura estiva di agosto.<ref>{{cita web|url= http://www.kp.ru/daily/24099/326623/|titolo= Сибирские морозы в фильме "Девчата" снимали в разгар лета|sito= [[Komsomol'skaja Pravda]]|lingua= ru}}</ref>

Le scene del villaggio di boscaioli sono state girate negli studios della Mosfil'm di [[Mosca (città)|Mosca]], appositamente allestiti, e nell'adiacente via ''Mosfil'movskaja ulica'', dove sono stati piantati trecento alberi. Ulteriori scene sono state riprese negli [[Urali]], nel villaggio di Bobrovka, presso [[Čusovoj]], situata allora nell'[[Oblast' di Perm']]. Le condizioni atmosferiche divennero tuttavia proibitive per il gelo, e ci si trasferì allora nella segheria della località di Olenino, nell'[[Oblast' di Tver']]. Le scene finali furono girate a [[Jalta]], dove l'abbigliamento pesante richiesto dal copione rese difficile agli attori confrontarsi con la calura estiva di agosto.<ref>{{cita web|url= http://www.kp.ru/daily/24099/326623/|titolo= Сибирские морозы в фильме "Девчата" снимали в разгар лета|sito= [[Komsomol'skaja Pravda]]|lingua= ru}}</ref>

Le scene con il treno furono girate nell'[[Oblast' di Rjazan']], fra [[Spas-Klepiki]] e Pilevo.

== Colonna sonora ==

La canzone "Staryj klën" (Старый клён), su testo del poeta Michail Matusovskij e con musica di Aleksandra Pachmutova è stata interpretata nel film dagli attori Ljus'ena Ovčinnikova e Nikolaj Pogodin; degli stessi autori viene eseguita "Chorošie Devčata" (Хорошие девчата).

== Distribuzione e accoglienza ==

''Devčata'' uscì il 7 marzo 1962 al DRC di Mosca. Alla prima presenziò l'intera [[Troupe cinematografica|troupe]] e il [[Cast (spettacolo)|cast]] del film ad eccezione dell'attrice Inna Makarova, che riteneva che il processo di [[montaggio]] non le avesse reso giustizia.<ref>{{cita pubblicazione|nomename= Екатерина |cognome= Голдовская |titolo= «Девчата»: Как Сибирь в Ялте снимали |rivista= 7 дней |editore= "7days.ru|numero=" 28|anno= 2010|url= http://7days.ru/entertainment/cinema/devchata-kak-sibir-v-yalte-snimali.htm |lingua= ru}}</ref>

Le autorità ritenevano il film "troppo mondano e superficiale per gli schermi sovietici"; ma ottenne i favori della critica e del pubblico, e solo nel 1962, anno della sua uscita, fu visionato da ben 35 milioni di spettatori.<ref>{{cita web|urlname= http://www."vokrug.tv/product/show/Devchata/|titolo=" Энциклопедия ТВ. Фильм «Девчата» (1961)|sito= Вокруг ТВ|lingua= ru}}</ref> La stampa non sovietica forgiò per Nadežda Rumjanceva gli appellativi di "[[Charlie Chaplin]] in gonnella" o "la [[Giulietta Masina]] russa".<ref>{{cita pubblicazione|nomename= Екатерина |cognome= Голдовская |titolo= «Девчата»: Как Сибирь в Ялте снимали |rivista= 7 дней |editore= "7days.ru|numero=" 28|anno= 2010|url= http://7days.ru/entertainment/cinema/devchata-kak-sibir-v-yalte-snimali.htm |lingua= ru}}</ref>

== Riconoscimenti ==

* 1962 – Nadežda Rumjanceva ottenne il premio come "migliore attrice", per il film, al [[Festival internazionale del cinema di Mar del Plata]] ([[Argentina]]).

* 1962 – Diploma onorario dell'[[Edinburgh International Film Festival]] ([[Scozia]]).

* 1962 – Diploma onorario della giuria di genitori e studenti della versione giovanile del [[Festival di Cannes]].

==Note==

<references/>

Riga 69 ⟶ 64:

|lingua = ru

}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|cinema}}