Cheong-yeon: differenze tra le versioni

Versione delle 17:00, 2 dic 2019

Versione attuale delle 10:49, 11 giu 2025

(15 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

| rr titolo = Cheong-yeon

|immagine = Blue Swallow film poster.jpg

|titolo originale = 청연

|film muto = {{Film name

|anno uscita = 2005

| hangul = {{linktext|청|연|}}

|paese = [[Corea del Sud]]

| hanja = {{linktext|靑|燕|}}

|regista = Yoon Jong-chan

| rr = Cheong-yeon

|sceneggiatore = Yoon Jong-chan<br/>Lee In-hwa

| mr = Ch‘ŏngyŏn }}

|sceneggiatoreproduttore = YoonKim JongJae-chan young<br/>Yang Lee InGuk-hwaseok

|produttoreattori = Kim* Jae[[Jang Jin-young]]: <br/>[[Park Yang GukKyung-seokwon]]

* [[Kim Joo-hyuk]] -: Han Ji-hyeok

* [[Yūko Fueki|Yu Min]] -: Masako Kibe

* [[Han Ji-min]] -: Lee Jeong-hee

* [[Toru Nakamura|Tōru Nakamura]] -: Istruttore di volo

* [[ Takeo Nakahara |Takeo Nakahara]] -: Ministro degli Esteri

* [[ Jin Tae-hyun |Kim Tae-hyun]] -: Kang Se-gi

* [[Ko Joo-yeon]] -: Park Kyung-won bambino

* Kim Gi-cheon

|montatore = [[Yoon Jong-chan]]

|musica = Michael Staudacher

|fotografia = Yoon Hong-sik

|durata = 133 min

|lingua = Korean<br />Japanese

|lingua = coreano / giapponese

}}

'''''Cheong-yeon''''' ({{coreano|청연}}, titolo internazionale '''''Blue Swallow''''') è un film sudcoreano del 2005 basato sulla vera storia di [[ Park Kyung-won |Park Kyung-won]], una pionieriapioniera dell'aviazione coreana.<ref>{{Cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2663469|titolo=''Blue swallow'' set to soar onto screen|cognome=Joo|nome=Jeong-wan|sito=[[Korea JoongangJoongAng Daily]]|data=28 December 2005|accesso=2015-05-04}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://english.donga.com/srv/service.php3?biid=2005122927258|titolo=Flying in Pursuit of Her Dreams|cognome=Koh|nome=Mi-seok|sito=[[The Dong-a Ilbo]]|data=29 December 2005|accesso=2015-05-04}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://twitchfilm.com/2006/01/yoon-jong-chan-talks-blue-swallow.html|titolo=Yoon Jong-Chan Talks 청연 (Blue Swallow)|sito=[[Twitch Film]]|data=4 Januarygennaio 2006|accesso=2015-05-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150504180014/http://twitchfilm.com/2006/01/yoon-jong-chan-talks-blue-swallow.html|dataarchivio=4 Maymaggio 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://twitchfilm.com/2005/10/christmas-season-preview-part-1-yoon-jong-chans-blue-swallow.html|titolo=Christmas Season Preview - Part 1: Yoon Jong-Chan's 청연 (Blue Swallow)|sito=[[Twitch Film]]|data=23 October 2005|accesso=2015-05-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150504193807/http://twitchfilm.com/2005/10/christmas-season-preview-part-1-yoon-jong-chans-blue-swallow.html|dataarchivio=4 Maymaggio 2015}}</ref> <ref>{{Cita web|url=http://twitchfilm.com/2006/05/k-films-on-dvd-blue-swallow-limited-edition-part-2.html|titolo=K-Film Reviews: 청연 (Blue Swallow) Limited Edition - Part 2|sito=[[Twitch Film]]|data=30 May 2006|accesso=2015-05-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150504180016/http://twitchfilm.com/2006/05/k-films-on-dvd-blue-swallow-limited-edition-part-2.html|dataarchivio=4 Maymaggio 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://twitchfilm.com/2006/04/korean-dvd-reviews-blue-swallow.html|titolo=K-Film Reviews: 청연 (Blue Swallow)|sito=[[Twitch Film]]|data=4 April 2006|accesso=2015-05-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150504180020/http://twitchfilm.com/2006/04/korean-dvd-reviews-blue-swallow.html|dataarchivio=4 Maymaggio 2015}}</ref> Il film è diventato controverso quando sono emerse le presunte attività filo-giapponesi della Park. Si è inoltre scoperto che non era, come pensavano i cineasti, la prima pilota femminile coreana; questo merito infatti apparteneva a [[Kwon Ki-ok]] dell'[[ZhonghuaZhōnghuá MinguoMínguó KongjunKōngjūn|Aeronautica cinese]].<ref>{{Cita web|url=http://www.hancinema.net/-blue-swallow-faces-turbulence-4746.html|titolo=''Blue Swallow'' Faces Turbulence|cognome=Kim|nome=Tae-jong|sito=[[The Korea Times]] via [[Hancinema]]|data=22 December 2005|accesso=2015-05-04}}</ref> Nonostante le eccellenti recensioni e gli errori in queste accuse segnalati dal biografo della Park, il risultato è stato un mancato rendimento di ''Blue SwallowCheong-yeon'' al botteghino.<ref>{{Cita web|url=http://twitchfilm.com/2005/12/blue-swallow-press-screening-report-video.html|titolo=청연 (Blue Swallow) Press Screening Report|sito=[[Twitch Film]]|data=22 December 2005|accesso=2015-05-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150504180018/http://twitchfilm.com/2005/12/blue-swallow-press-screening-report-video.html|dataarchivio=4 Maymaggio 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.koreanfilm.org/kfilm05.html#blueswallow|titolo=Blue Swallow|cognome=Kim|nome=Kyu-hyun|sito=Koreanfilm.org|accesso=2015-05-04}}</ref>

== Cast ==

* [[Jang Jin-young]] - [[ Park Kyung-won |Park Kyung-won]]

* [[Kim Joo-hyuk]] - Han Ji-hyeok

* [[Yūko Fueki|Yu Min]] - Masako Kibe

* [[Han Ji-min]] - Lee Jeong-hee

* [[Toru Nakamura|Tōru Nakamura]] - Istruttore di volo

* [[ Takeo Nakahara |Takeo Nakahara]] - Ministro degli Esteri

* [[ Jin Tae-hyun |Kim Tae-hyun]] - Kang Se-gi

* [[Ko Joo-yeon]] - Park Kyung-won bambino

* Kim Gi-cheon

== Riconoscimenti ==

* 2006 -– Baeksang Arts Awards <ref>{{Cita web|url=http://www.cinemasie.com/en/fiche/oeuvre/cheungyeon/recompenses.html|titolo=Blue Swallow -– Awards|sito=Cinemasie|accesso=* 2015-05-04}}</ref>

** Candidatura -– Migliore attrice: [[Jang Jin-young]]

* 2006 -– [[Premio Daejong|Grand Bell Awards]]

* Candidatura - Migliore attrice: [[Jang Jin-young]]

** Migliore musica: Michael Staudacher

* Candidatura -* Miglior suono: Eun Hee-soo

2006 - [[Premio Daejong|Grand Bell Awards]]

** Candidatura – Migliore attrice: Jang Jin-young

** Candidatura – Migliore musicanuova attrice: Michael[[Han StaudacherJi-min]]

** Candidatura – Miglior suonofotografia: EunYoon HeeHong-soosik

** Candidatura -– Migliore attriceilluminazione: JangChoi JinSeok-youngjae

** Candidatura -– Migliore nuovadirezione attriceartistica: [[HanTakeuchi Ji-min]]Koichi

** Candidatura -– MigliorMigliori fotografiacostumi: YoonKwon HongYu-sikjin

** Candidatura- Migliore– illuminazioneMigliori effetti visivi: ChoiKang SeokJong-jaeik, Han Tae-jeong

* 2006 -– Korean Film Awards

* Candidatura- Migliore direzione artistica: Takeuchi Koichi

** Candidatura- Migliori– Miglior costumifotografia: KwonYoon YuHong-jinsik

** Candidatura- Migliori– effettiMigliore visividirezione artistica: Kang Jong-ik, HanTakeuchi Tae-jeongKoichi

** Candidatura -– Miglior fotografiasuono: YoonEun HongHee-siksoo

** Candidatura -– Migliori effetti visivi: Kang Jong-ik, Han Tae-jeong

2006 - Korean Film Awards

* 2006 -– Korea Association of Film Critics Awards

** Migliore attrice: Jang Jin-young

* Candidatura - Miglior fotografia: Yoon Hong-sik

** Migliore fotografia: Yoon Hong-sik

* Candidatura - Migliore direzione artistica: Takeuchi Koichi

* Candidatura - Miglior suono: Eun Hee-soo

* Candidatura - Migliori effetti visivi: Kang Jong-ik, Han Tae-jeong

2006 - Korea Association of Film Critics Awards

* Migliore attrice: Jang Jin-young

* Migliore fotografia: Yoon Hong-sik

== Note ==

<references />

{{References|2}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|Aviazione|Cinema}}

** {{kmdb film|06752|Blue Swallow}}

** {{IMDb title|0409811|Blue Swallow}}

** {{hancinema film|Blue_Swallow|Blue Swallow}}

[[Categoria:Film sudcoreani del 2005]]

[[Categoria:Film sull'aviazione]]

[[Categoria:Film del 2005]]