Jalla! Jalla!: differenze tra le versioni

Versione delle 16:32, 12 mag 2008

Versione attuale delle 13:42, 11 giu 2025

(39 versioni intermedie di 28 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film|

<!--tabella per la realizzazione di una scheda film-->

[[en:|titolo = Jalla! Jalla!]]

<!--questa tabella memorizza solo i parametri - la struttura/layout è nel template Film-->

|paese = [[Svezia]]

<!--NON modificare la prima riga e le righe dove compare il simbolo uguale-->

|anno uscita = 2000

<!--NON inserire ritorni a capo salvo nei campi dove espressamente previsto-->

|durata = 88 min

{{Film|

|genere = Commedia

titoloitaliano = Jalla! Jalla! <!--scrivere qui il titolo italiano del film-->

|regista = [[Josef Fares]]

|

|soggetto = [[Josef Fares]]

titolooriginale = Jalla! Jalla! <!--scrivere qui il titolo originale del film - se italiano si può riscriverlo o inserire (&nbsp;)-->

|nomepaesesceneggiatore = [[SveziaJosef Fares]]

|casa distribuzione italiana = [[Lucky Red]]

|

nomeattori|attori = *[[Fares Fares]]: Roro

annoproduzione = [[2000]] <!--anno di produzione - con doppie parentesi quadre-->

|

durata = 88' <!--durata della pellicola -->

|

tipocolore = colore <!--colore della pellicola - da scegliere tra 'colore' o 'B/N'-->

|

tipoaudio = sonoro <!--audio della pellicola - da scegliere tra 'muto' o 'sonoro'-->

|

nomegenere = commedia <!--genere del film - scelto esclusivamente tra quelli indicati nel progetto-->

|

nomeregista = [[Josef Fares]] <!--nome del regista - con doppie parentesi quadre-->

|

nomesoggetto = [[Josef Fares]] <!--nome del soggetto - con doppie parentesi quadre -->

|

nomesceneggiatore = [[Josef Fares]] <!--nome dello sceneggiatore - con doppie parentesi quadre-->

|

nomeattori = *[[Fares Fares]]: Roro

*[[Torkel Petersson]]: Måns

*[[Tuva Novotny]]: Lisa

*[[Jan Fares]]: Farsan il padre di Roro

*[[Laleh Pourkarim]]: Yasmin

*[[Leonard Terfelt]]: Paul

*[[Leonard Terfelt]]: Paul <!--nome degli attori - gli attori vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome dell'attore con doppie parentesi quadre, seguito dal nome del personaggio senza parentesi quadre-->

|doppiatori italiani=

|

*[[Fabrizio Vidale]]: Roro

nomefotografo = [[Aril Wretblad]] <!--nome del fotografo - con doppie parentesi quadre -->

|fotografo = [[Aril Wretblad]]

|

nomemontaggio|montatore = [[Andreas Jonsson]], [[Michal Leszczylowski]] <!--nome del responsabile del montaggio - con doppie parentesi quadre -->

|effetti speciali = [[Mattias Malmer]]

|

|musicista = [[Daniel Lemma]]

nomeeffettispeciali = [[Mattias Malmer]] <!--nome del responsabile effetti speciali della pellicola - con doppie parentesi quadre -->

|scenografo =

|

nomemusicista = [[Daniel Lemma]] <!--nome di chi ha realizzato la colonna sonora - con doppie parentesi quadre -->

|

nomescenografo = <!--nome dello scenografo - con doppie parentesi quadre -->

|

nomepremi =

*[[Bermuda International Film Festival]] - Premio della giuria

*[[Bratislava International Film Festival]] - Audience Award <!--eventuali premi -->

}}

<!-- fine della tabella film -->

'''''Jalla! Jalla!''''' è un [[film]] [[commedia]] del [[2000]] diretto da [[Josef Fares]].

== Trama ==

{{trama}}

Lisa vuole conoscere la famiglia di Roro, un [[Libano|libanese]] migrato diverso tempo prima in [[Svezia]], ma il ragazzo teme che la scelta di stare con una ragazza svedese possa creare alcuni problemi con il resto dei familiari, moltro tradizionalisti. Quando finalmente si decide a portare la ragazza a casa, scopre che nel frattempo suo padre ha organizzato un incontro con la famiglia di Yasmin, anche lei libanese. La ragazza spiega a Roro che se non farà credere alla famiglia che si sposerà entro l'estate, verrà rispedita in Libano contro la sua volontà. Così chiede a Roro di mentire e confermare l'intenzione di sposarla.

Lisa vuole conoscere la famiglia di Roro, un [[Libano|libanese]] migrato diverso tempo prima in [[Svezia]], ma il ragazzo teme che la scelta di stare con una ragazza svedese possa creare alcuni problemi con il resto dei familiari, moltromolto tradizionalisti. Quando finalmente si decide a portare la ragazza a casa, scopre che nel frattempo suo padre ha organizzato un incontro con la famiglia di Yasmin, anche lei libanese. La ragazza spiega a Roro che se non farà credere alla famiglia che si sposerà entro l'estate, verrà rispedita in Libano contro la sua volontà. Così chiede a Roro di mentire e confermare l'intenzione di sposarla.

Nel frattempo l'amico e collega di Roro Måns ha problemi sessuali con la sua partner e per questo sperimenta tutte le possibili pratiche per tornare ad avere una vita di coppia normale. Ma quando la crisi costringe la sua donna a lasciarlo scopre di essere innamorato di Yasmin e a questo punto le cose per i due amici si complicano...

{{finetrama}}

Nel frattempo l'amico e collega di Roro Måns ha problemi sessuali con la sua partner e per questo sperimenta tutte le possibili pratiche per tornare ad avere una vita di coppia normale. Ma quando la crisi costringe la sua donna a lasciarlo scopre di essere innamorato di Yasmin e a questo punto le cose per i due amici si complicano...

==Voci correlate==

*[[Kops]]

== Riconoscimenti ==

* [[Bermuda International Film Festival]] - Premio della giuria

* [[Bratislava International Film Festival]] - Audience Award <!--eventuali premi -->

*[[Guldbagge 2001|2001]] - [[Guldbagge]]

**Candidatura a [[Premio Guldbagge per il miglior film|miglior film]]

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{Imdb|0269389}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film commedia svedesi]]

[[de:Jalla! Jalla! Wer zu spät kommt …]]

[[en:Jalla! Jalla!]]

[[nl:Jalla! Jalla!]]

[[fi:Jalla! Jalla!]]

[[sv:Jalla! Jalla!]]