Come le foglie al vento: differenze tra le versioni

Versione delle 22:11, 30 lug 2017

Versione attuale delle 14:28, 11 giu 2025

(34 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Come le foglie al vento

|titolo originale = Written on the Wind

|lingua originale = EN

|immagine = Written on the wind5WrittenOnTheWind2.jpg

|didascalia = [[Lauren Bacall]], [[Rock Hudson]] e [[Robert Stack]] in una scena del film

|didascalia = La [[locandina]] realizzata da [[Reynold Brown]]

|paese = [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|anno uscita = [[1956]]

|durata = 92 min

|aspect ratio = 2.,00 : 1

|genere = Drammatico

|genere 2 = sentimentale

|regista = [[Douglas Sirk]]

|soggetto = dal romanzo di [[Robert Wilder]] (romanzo omonimo)

|sceneggiatore = [[George Zuckerman]]

|produttore = [[Albert Zugsmith]] per Universal-International

|casa produzione = [[Universal Pictures|Universal-International]]

|attori =

|attori = *[[Rock Hudson]]: Mitch Wayne

*[[Lauren Bacall]]: Lucy Moore Hadley

*[[Robert Stack]]: Kyle Hadley

*[[Dorothy Malone]]: Marylee Hadley

*[[Robert Keith]]: Jasper Hadley

*[[Edward Platt]]: Dott.dottor Paul Cochrane

*[[Harry Shannon]]: Hoak Wayne

*[[Maidie Norman]]: Bertha

*[[Grant Williams (attore)|Grant Williams]]: Biff Miley

*[[Robert J. Wilke]]: Dan Willis

*[[Harry Shannon]]: Hoak Wayne

*[[John Larch]]: Roy Carter

*[[Joseph Granby]]: Giudice R.J. Courtney

*[[Roy Glenn]]: Sam

*[[William Schallert]]: Jack Williams

*[[Joanne Jordan]]: Brunetteragazza bruna al bar

*[[Dani Crayne]]: Blonderagazza bionda al bar

*[[Dorothy Porter]]: Segretariasegretaria

|doppiatori italiani = *[[Giuseppe Rinaldi]]: Mitch Wayne

*[[GiuseppeLydia RinaldiSimoneschi]]: Rock HudsonLucy Moore

*[[LidiaStefano SimoneschiSibaldi]]: LaurenKyle BacallHadley

*[[StefanoDhia SibaldiCristiani]]: RobertMarylee StackHadley

*[[DhiaLauro CristianiGazzolo]]: DorothyJasper MaloneHadley

*[[LauroMario GazzoloBesesti]]: RobertHoak KeithWayne

*[[MarioGianfranco BesestiBellini]]: HarryBiff ShannonMiley

*[[GianfrancoCesare BelliniPolacco]]: GrantDan WilliamsWillis

*[[CesareMario PolaccoPisu]]: RobertRoy J. WilkeCarter

*[[MarioGiorgio PisuCapecchi]]: Johndottor LarchPaul Cochrane

*[[Giorgio Capecchi]]: Edward Platt

*[[Renato Turi]]: Jack Williams

*[[Manlio Busoni]]: giudiceGiudice R.J. Courtney

*[[Clelia Bernacchi]]: voce dell'altoparlante dell'aeroporto

|fotografo = [[Russell Metty]]

|montatore = [[Russell F. Schoengarth]]

|musicista = [[Frank Skinner]]

|scenografo = [[Robert Clatworthy]], [[Alexander Golitzen]]

|costumista = [[Bill Thomas (costumista)|Bill Thomas]]

|truccatore = [[Bud Westmore]]

}}

'''''Come le foglie al vento''''' (''Written on the Wind'') è un [[film]] del [[1956]] diretto da [[Douglas Sirk]].

Girato ein tratto[[Technicolor]], è ispirato dalal romanzo ''[[Written on the wind]]Wind'' scritto da [[Robert Wilder]] 10dieci anni prima.

== Trama ==

{{dx|[[ImmagineFile:Written on the wind7wind1.jpg|thumbminiatura|leftsinistra|KyleMitch ([[RobertRock StackHudson]]) parlae con il Dr.CochraneMarylee ([[EdwardDorothy PlattMalone]]) in una scena]]}}

[[File:Written on the wind11.jpg|miniatura|sinistra|Lucy ([[Lauren Bacall]]) e Kyle ([[Robert Stack]]) in una scena]]

Kyle e Mitch sono cresciuti insieme; il primo è figlio di Jasper Hadley, un magnate del [[petrolio]] del [[Texas]] che non ha mai creduto in lui, mentre il secondo, figlio del migliore amico di Jasper, rappresenta tutto quello che lui avrebbe desiderato da un figlio: dedizione, serietà, attaccamento al lavoro ed onestà. Kyle è un uomo indolente, tendente all'[[alcolismo]] e con una personalità profondamente tormentata, ma sono proprio queste debolezze ad attrarre Lucy, una ragazza precedentemente corteggiata da Mitch.

Kyle Hadley e Mitch Wayne sono cresciuti insieme; il primoKyle è figlio di Jasper Hadley, un magnate del [[petrolio]] del [[Texas]] che non ha mai creduto in lui, mentre il secondoMitch, figlio del migliore amico di Jasper, rappresenta invece tutto quellociò che luiJasper avrebbe desiderato dain un figlio: dedizione, serietà, attaccamento al lavoro ed onestà. Kyle è un uomo indolente, tendente all'[[alcolismo]] e con una personalità profondamente tormentata, ma sono proprio queste debolezze ad attrarre Lucy, una ragazza precedentemente corteggiata da Mitchdedizione.

L'incontro tra i due, dopo i primi momenti di diffidenza da parte di lei, si rivela positivo per entrambi e si conclude con un rapido matrimonio che sembra giovare a Kyle, il quale smette immediatamente di bere e getta in mare il ''[[revolver]]'' che era solito tenere sotto il guanciale a causa dei suoi costanti stati di angoscia; tutto sembra procedere per il meglio e la famiglia, nonostante le intemperanze di Marylee, sorella minore di Kyle dall'atteggiamento scapestrato e da sempre innamorata di Mitch, osserva con piacere i cambiamenti nell'uomo.

Kyle è un uomo indolente, tendente all'[[alcolismo]] e con una personalità tormentata ma sono proprio queste debolezze ad attrarre Lucy Moore, una donna precedentemente corteggiata da Mitch. L'incontro fra i due si conclude con un matrimonio che giova a Kyle, che smette di bere e getta addirittura in mare la pistola che teneva sotto il guanciale. Tutto sembra procedere per il meglio e la famiglia, nonostante le intemperanze della sorella minore di Kyle, Marylee.

Accade però un avvenimento che da quel momento segnerà l'esistenza dei protagonisti: Kyle, desideroso di avere figli, viene informato dal dr.Cochrane, il medico di famiglia, di un problema di "debolezza", ossia di presunta [[sterilità]], e questo lo fa ripiombare nell'alcool e nelle sue antiche angosce, che si manifestano la sera stessa quando, dopo avere invitato a cena la moglie e Mitch, forse per confessare ciò che lo tormenta, riesce solo ad ubriacarsi, venendo riportato a casa a spalla da Mitch.

{{dx|[[Immagine:Written on the wind8.jpg|thumb|left|Marylee ([[Dorothy Malone]]) ingenera il sospetto in Kyle]]}}

Mentre la tragedia di Kyle comincia ad emergere Jasper, in un dialogo con Mitch, si rimprovera il fallimento della sua vita, per non avere potuto impedire la morte della moglie e per non avere saputo crescere i figli nel modo che desiderava. Proprio quel momento Marylee viene riportata a casa dalla polizia ed egli, ascoltato il resoconto del ragazzo con cui era in compagnia, scopre la vita di dissolutezza della figlia, fino a quel momento appena sospettata. L'uomo, affranto, sale le scale, forse per parlare alla ragazza, ma viene colpito da un [[infarto]] morendo all'istante.

Kyle, desideroso di avere figli, viene informato dal dottor Cochrane di un problema di supposta [[sterilità]] e la sera stessa in un ristorante, non riuscendo a confessare la sua angoscia, si ubriaca nuovamente. Mentre il problema di Kyle comincia a trapelare, suo padre, in un dialogo con Mitch, si rimprovera il fallimento della sua vita, per non essere riuscito a impedire la morte di sua moglie e per non aver saputo crescere i due figli come avrebbe desiderato; proprio allora Marylee viene riportata a casa dalla polizia e Jasper, ascoltato il resoconto del giovane con cui la ragazza era in compagnia, scopre la vita di dissolutezza della figlia, fino a quel momento appena sospettata. L'uomo, affranto, salendo la scalinata viene colpito da un [[infarto]] e muore all'istante. Kyle non riesce a riprendersi dal colpo, autoaccusandosi per la morte del padre, e l'amore di Lucy non sembra dargli conforto,aiutarlo mentre Mitch invece intende abbandonare l'azienda. Ma ancoraAncora una volta il destino si accanisce contro la famiglia: Marylee genera in Kyle il sospetto di una relazione trafra Lucy. Al contempoe Mitch che una sera confessa a Lucy il suo amore perma lei, ma ella lo informa di essere incinta di Kyle. I due rientrano a casa e si siedono a tavola in attesa del ritorno del marito, cheil peròquale si presenta completamente ubriaco e viene accompagnato in camera dasua Lucydalla moglie, chela quale gli comunica comunque la bella notizia.; Kylenaturalmente peròil marito non le crede, e la aggredisce pensando che il figlio sia in realtà didell'amico Mitch, e la aggredisce; quest'ultimoche accorre e, dopo avereaverlo indotto Kyle ad allontanarsi, chiama il medico che riscontra la perdita del bambino, che era effettivamente di Kyle. Kyle corre in un bar malfamato dove è solito recarsi per acquistare [[whisky]] di [[contrabbando]], poi torna a casa e nella libreria trova il revolver del padre con cui minaccia Mitch rinfacciandogli di averlo sempre sminuito agli occhi di tutti; Marylee cerca di fermarlo e, nella lotta che ne segue, parte un colpo che lo uccide.

{{dx|[[Immagine:Written on the wind10.jpg|thumb|left|La rabbia di Mitch Wayne ([[Rock Hudson]])]]}}

Kyle si reca in un bar malfamato dove è solito recarsi per acquistare [[whisky]] di [[contrabbando]] e, dopo avere inutilmente cercato di acquistare una pistola dal barista, fa ritorno a casa e trova il ''revolver'' del padre nella libreria, con il quale minaccia Mitch, rinfacciandogli di averlo sminuito agli occhi del padre, della sorella e della moglie. Questi gli riporta un episodio del passato in cui lui fu punito per un furto commesso da Kyle e gli dice che stavolta non si addosserà una colpa che non ha; Kyle non gli crede ed intende sparargli, ma Marylee cerca di fermarlo e, nella lotta che ne segue, parte un colpo che lo uccide.

Marylee cerca di ricattare Mitch per indurlo a sposarla, minacciandolo di sostenere con la polizia che sia stato lui ada ucciderlo,sparare al fratello ma eglilui rifiuta. e, duranteDurante il processo che segue, il dottoremedico, lai servitùdomestici, il barista e laLucy moglie riferisconotestimoniano delle minacce di Mitch a Kyle, proferite però nel momento di collera dopo l'aggressione di Kyledell'amico a Lucysua moglie. Ma alAl momento della sua testimonianza, Marylee, evidentemente ravveduta, racconta come sono andate veramenterealmente le cose, evidenziando come il colpo sia partito al termine di una colluttazione tra lei e il fratello, e come sia stata solo la mancanza di affetto ricevuto da Kyle nella sua vita ad ucciderlo. Mitch viene così assolto, e può finalmente coronare il suo sogno d'amore con Lucy, mentre Marylee resta sola nella grande villa, sedendosi alla scrivania del padre e, con l'intenzione di dare una svolta alla sua vita, prendendo in mano l'azienda di famiglia.

== Premi e riconoscimentiRiconoscimenti ==

* [[Premi Oscar 1957|1957]] - '''[[Premio Oscar]]'''

** [[Oscar alla miglior attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]] a [[Dorothy Malone]];

** ''Nomination''Candidatura [[Oscar al miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] a [[Robert Stack]];

** ''Nomination''Candidatura [[Oscar alla migliore canzone|Miglior canzone]] (''Written on the Wind'') a [[Victor Young]] e [[Sammy Cahn]].

* [[Golden Globe 1957|1957]] - '''[[Premio Golden Globe|Golden Globe]]'''

** ''Nomination''Candidatura [[Golden Globe per la migliore attrice non protagonista|Miglior attrice non protagonista]] a Dorothy Malone

== Curiosità ==

Riga 85 ⟶ 83:

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{interprogetto|commons=Category:Written on the Wind (film)|etichetta=''Come le foglie al vento''}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{Imdb}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film basati su opere di narrativa]]

[[Categoria:Film diretti da Douglas Sirk]]

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film basati su opereromanzi di narrativaautori statunitensi]]

[[Categoria:Film sentimentali]]

[[Categoria:Film ambientati a Miami]]

[[Categoria:Film ambientati a New York]]

[[Categoria:Film ambientati in Texas]]

[[Categoria:Film sulla depressione]]

[[Categoria:Film girati a Los Angeles]]