Domenica in albis: differenze tra le versioni

Versione delle 19:39, 1 mag 2020

Versione attuale delle 00:13, 12 giu 2025

(24 versioni intermedie di 15 utenti non mostrate)

Riga 1:

[[File:Dominica in albis.jpg|miniatura|Il "titolo" della Domenica in Albis nel [[Liber Usualis|Liber usualis]]]]

La '''domenica ''in albis''''',<ref>[https://www.vaticano.com/domenica-in-albis/ domenica in albis]</ref><ref>{{Treccani|in-albis|''In albis''}}</ref> chiamata anche '''seconda domenica di Pasqua''', '''domenica quasimodo''' o '''domenica quasimodogeniti''', è per i [[cristianesimo|cristiani]] la [[domenica]] successiva a [[Pasqua]], che conclude quindi l'[[Ottava di Pasqua]].

La '''domenica ''in albis''''',<ref>{{Cita web|url=https://www.vaticano.com/domenica-in-albis/|titolo=Domenica in Albis|autore=Vaticano com S.r.l.s|sito=Vaticano.com|data=17 aprile 2020|accesso=8 febbraio 2022}}</ref><ref>{{Treccani|in-albis|''In albis''}}</ref> chiamata anche '''seconda domenica di Pasqua''' o alternativamente<ref>{{Cita libro|titolo=P. Guéranger, L’anno liturgico. Volume terzo. Tempo Pasquale - Tempo dopo la Pentecoste, Fede e Cultura, Verona 2017, p.93}}</ref> '''domenica quasimodo''',<ref>{{Treccani|quasimodo|quaṡimòdo|v=sì|accesso=1º maggio 2020}}</ref> o '''domenica quasimodogeniti''',<ref name="chiesaluterana"/> è per i [[cristianesimo|cristiani]] la [[domenica]] successiva a [[Pasqua]] che conclude quindi l'[[Ottava di Pasqua]]. In tutto il [[cristianesimo occidentale]] più in generale, questo giorno è anche conosciuto come la domenica bianca ({{Latino|Dominica in albis}}), la domenica del [[Quasi modo]], la domenica luminosa e la domenica bassa. Nel [[cristianesimo orientale]], questo giorno è conosciuto come Antipascha, Nuova Domenica (o Domenica del Rinnovamento) e Domenica di Tommaso.

Dal 2000 la Chiesa cattolica celebra in questa data anche la [[domenica della divina misericordia]].

== Denominazione ==

La [[locuzioni latine|locuzione]] [[lingua latina|latina]] ''in albis (vestibus)'', tradotta letteralmente, significa ''in bianche (vesti)''. Ai primi tempi della Chiesa, infatti, il [[battesimo]] era amministrato durante la notte di [[Pasqua]], e i battezzandi indossavano una tunica bianca che portavano poi per tutta la settimana successiva, fino alla prima domenica dopo [[Pasqua]], detta perciò "domenica in cui si depongono le vesti bianche" (''in albis depositis'' o ''deponendis'').<ref>{{Cita web|url=https://www.chiesaluterana.it/2020/04/18/culto-dalla-quarantena-culto-della-1a-domenica-dopo-pasqua-quasimodogeniti/|titolo=Saluto|urlmorto=sì}}</ref>

[[File:Dominica in octava Pacahe.jpg|sinistra|miniatura|Antifonale romano]]

La [[locuzioni latine|locuzione]] [[lingua latina|latina]] ''in albis (vestibus)'', tradotta letteralmente, significa ''in bianche (vesti)''. Ai primi tempi della Chiesa, infatti, il [[battesimo]] era amministrato durante la notte di [[Pasqua]], e i battezzandi indossavano una tunica bianca che portavano poi per tutta la settimana successiva, fino alla prima domenica dopo [[Pasqua]], detta perciò "domenica in cui si depongono le vesti bianche" (''in albis depositis'' o ''deponendis'').<ref>{{Cita web|url=https://www.chiesaluterana.it/2020/04/18/culto-dalla-quarantena-culto-della-1a-domenica-dopo-pasqua-quasimodogeniti/|titolo=Saluto}}</ref>

Nel ''[[MessaMissale tridentina|messaleRomanum]]'' del 1962]],1570 laquesta domenica nellè chiamata 'ottava'dominica pasqualein èoctava chiamataPaschae'', in quello del 1962 ''dominica in albis, in octava Paschae''., Conin laquelli [[riformadel liturgica]]1970 successivae aldel [[Concilio1975 Vaticano"Dominica II]] questaPaschae", domenicain èquello statadel chiamata2002 "Dominica(per IIdecisione Paschae"<ref>Cosìdi nel ''[[messaleGiovanni romanoPaolo II]]''.</ref> oannunciata "''Dominicail in30 octavaAprile Paschae''"2000)<ref>Così{{Cita nella ''[[Liturgia delle ore]]''web|url=https://www.<vatican.va/ref>content/john-paul-ii/it/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000430_faustina.html|titolo=30 Unoaprile sguardo2000, all'''AntiphonleCanonizzazione RomanumMaria II''Faustyna ciKowalska presenta{{!}} ilGiovanni titoloPaolo diII|sito=www.vatican.va|accesso=8 questafebbraio festa2022}}</ref> liturgica''Dominica nellaII liturgiaPaschae correnteseu dellade formadivina ordinariaMisericordia''. cheL{{'}}''Antiphonale Romanum'' del 2009 reca la seguente dizione: "''Dominica in octava Paschae''" ("''Dominica II Paschae seu de Divina Misericordia''")<ref name=":0">{{Cita libro|titolo=Antiphonale Romanum II Ad Vesperas in Dominicis et Festis, |editore=Abtei Solesmes (ed.),|anno= 2009,| p.=208.}}</ref>.

Il nome "quasimodo", invece, si riferisce all'[[introito]] proprio di questa domenica, ''[[Quasi modo]]''. Questa denominazione è quella solitamente usata dai [[luteranesimo|luterani]]. Dalla stessa denominazione prende il nome inoltre il personaggio di [[Quasimodo (personaggio)|Quasimodo]], protagonista del romanzo ''[[Notre-Dame de Paris (romanzo)|Notre-Dame de Paris]]'' di [[Victor Hugo]], poiché sarebbe stato [[Trovatello|abbandonato]] proprio la domenica dopo Pasqua.<ref>{{cita web|url=https://www.etymonline.com/word/quasimodo|lingua=en|titolo=quasimodo (n.)|accesso=1º maggio 2020}}</ref>

La [[Chiesa ortodossa]] usa il nome di "domenica di san Tommaso", perché in questo giorno viene letto il brano [[Vangelo|evangelico]] che parla dell'[[incredulità]] di [[Tommaso apostolo|san Tommaso]] ({{Passo biblico|Gv 20,26-29|libro=no}}), come avviene anche nella liturgia cattolicaromana.

== Luteranesimo ==

Riga 17:

=== Liturgia ===

[[File:Incipit dell'introito Quasi modo geniti.jpg|miniatura]]

'''Quasimodogeniti''' è, nell'[[anno liturgico della Chiesa luterana]], la prima domenica dopo [[Pasqua]]<ref name="chiesaluterana">{{Cita web|url=https://www.chiesaluterana.it/2020/04/18/culto-dalla-quarantena-culto-della-1a-domenica-dopo-pasqua-quasimodogeniti/|titolo=Culto della 1ª Domenica dopo Pasqua, Quasimodogeniti|urlmorto=sì}}</ref>. Il nome deriva dall'[[antifona]] presa dal [[Messa tridentina|Messale romano]] cattolico: [[Quasi modo]].

Così, nell'anno liturgico 2020, la Chiesa luterana in Italia ha introdotto questa celebrazione:

“Benedetto sia il Dio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo, che nella sua grande misericordia ci ha fatti rinascere a una speranza viva mediante la risurrezione di Gesù Cristo dai morti.” Con le parole del versetto settimanale vi saluto cordialmente, all’inizio del nostro culto della I Domenica dopo Pasqua. Il nome liturgico di questa domenica è “Quasimodogeniti”, in italiano “come bambini neonati”. È di noi che parla questo versetto, tratto dalla I Lettera di Pietro: siamo noi, quelli nati nuovi, per mezzo della Resurrezione di Gesù Cristo, a Pasqua.

=== Cantate per la ''Quasimodogeniti di'' [[Johann Sebastian Bach]] ===

==== Cantata ''BWV 42'' ====

Riga 32:

Il tema è tratto dal corale ''Verleih' uns Frieden gnadiglich'', pubblicato da [[Martin Lutero]] nel suo ''Kirchē gesenge, mit vil schönen Psalmen unnd Melodey'' del [[1531]] e nel ''Geistliche Lieder'' di Joseph Klug del [[1535]]. La melodia venne pubblicata nel ''Das christlich Kinderlied D. Martini Lutheri'' nel [[1566]].

La sinfonia di apertura deriva da una perduta cantata profana intitolata ''Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück'' e catalogata come [[Bach-Werke-Verzeichnis|BWV]] 66a, composta nel [[1718]] per celebrare il 24esimoventiquattresimo compleanno del principe [[Leopoldo di Anhalt-Köthen]].

==== Cantata ''BWV 67'' ====

Riga 46:

==Voci correlate==

*[[Ottava di Pasqua]]

*[[Domenica della divina misericordia]]

*[[Divina Misericordia]]

*[[Quasi modo]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{Anno liturgico della Chiesa cattolica}}

{{portale|Cristianesimo}}

[[Categoria : Luteranesimo]]

[[Categoria:Tempo di Pasqua]]